(Đã dịch) Trùng Sinh Niên Đại, Ta 1978 - Chương 472: Áp chế
Sau khi đã chốt xong một chuyện quan trọng và quyết định ngày mai sẽ khởi hành, ba người trở về nhà, không trò chuyện thêm gì nữa cho đến khi ngày mới bắt đầu.
"Chị ơi, vậy em đi trước đây. Chị cứ yên tâm, giữa trưa em nhất định sẽ về mà!"
"Không cần về đâu, đến lúc đó chúng ta sẽ đi từ bên nhà chị. Em đã nói hết với bố mẹ rồi, nhà ga ở gần đó cũng tiện hơn. Em làm xong việc cứ thẳng đến nhà chị là được!"
"Được thôi, vậy em đi trước đây!"
Vì mọi chuyện đã được thu xếp, Hứa Thiếu Bình đương nhiên chỉ có thể đồng ý. Vả lại, Hoàng Thu Hà hẳn cũng biết việc này, nếu giữa trưa cô ấy không có mặt, Hứa Thiếu Bình cũng chẳng ngại ghé qua nhà họ Hoàng một lát.
Còn cái gọi là "làm việc" của anh ta, dĩ nhiên là đi tìm Ngô Quốc Phong. Có mối quan hệ tốt đẹp với Ngô Phương Minh và Chu Điềm, việc thể hiện chút bản lĩnh của mình là điều cần thiết. Dù sao thì phiên dịch cũng là có tiền công mà.
Hứa Thiếu Bình biết rõ cơ quan của Ngô Quốc Phong. Dù sao thì lần đầu đến huyện thành, anh đã cố ý tìm hiểu các bộ phận trong huyện, nên đường đi khá thuận lợi cho đến khi một âm thanh quen thuộc lọt vào tai, giữa bao nhiêu tiếng động xung quanh.
"Dương Minh Lễ, mày bớt cái thói ăn nói vớ vẩn đi, tao lúc nào..."
Đó là tiếng của Lưu Đại Mậu, nghe có vẻ rất tức giận. Cái tên Dương Minh Lễ trong lời nói chính là điều khiến Hứa Thiếu Bình chú ý nhất, nhưng câu nói kia vừa mới dứt một nửa thì ngưng bặt.
"Chậc, mới sáng sớm mà Lưu Đại Mậu với Dương Minh Lễ đã đụng mặt nhau rồi à?"
Hứa Thiếu Bình lập tức dừng bước, lẩm bẩm trong miệng, ánh mắt nhanh chóng đảo quanh tìm kiếm. Rất nhanh, anh thấy hai bóng người dưới một gốc cây cổ thụ bên vệ đường, chính là Dương Minh Lễ và Lưu Đại Mậu.
Chỉ thấy lúc này Dương Minh Lễ đang nhìn Lưu Đại Mậu với vẻ mặt đầy trêu tức, còn Lưu Đại Mậu thì hằm hằm tức giận, trông cứ như muốn ra tay giết chết Dương Minh Lễ ngay tại chỗ.
"À, xem ra Dương Minh Lễ đã nắm được thóp gì của Lưu Đại Mậu rồi. Rõ ràng là cố tình gây sự. Chẳng lẽ hắn biết chuyện Lưu Đại Mậu lừa gạt người lớn tuổi trong gia đình họ sao? Cũng không đúng, nếu là chuyện đó thì Lưu Đại Mậu hoàn toàn có thể chẳng thèm để tâm đến Dương Minh Lễ mới phải chứ!"
Đây là giữa đường, Hứa Thiếu Bình không thể nào lại gần nghe lén. Hơn nữa, anh cũng chẳng mấy hứng thú với chuyện của hai người này.
"Ối! Lưu Đại Mậu chi tiền ra kìa, xem ra cũng hơn trăm bạc đấy chứ. Thằng nhóc Dương Minh Lễ này đúng là nắm được thóp của Lưu Đại Mậu thật rồi!"
Đúng lúc anh định tảng lờ bỏ đi thì chợt thấy Lưu Đại Mậu đang tức giận lại rút ra một nắm tiền từ túi, thậm chí còn chưa kịp đếm đã đưa hết cho Dương Minh Lễ. Điều này khiến anh lập tức tin chắc phỏng đoán của mình.
"Ha ha, lần này thú vị đây. Quả nhiên ác giả ác báo mà!"
Hứa Thiếu Bình không khỏi cười thầm cảm khái một tiếng, rồi lập tức dứt khoát rời đi để tránh bị hai người kia nhìn thấy.
Hứa Thiếu Bình không hề hay biết rằng, phỏng đoán của anh ta hoàn toàn chính xác. Chuyện Dương Minh Lễ nắm thóp Lưu Đại Mậu quả thật là do hắn theo dõi Lưu Đại Mậu vào đêm hôm kia mà phát hiện. Cũng vì vậy, hôm qua hắn đã hết sức khuyên Thích Lão Lục và Lưu Nhị Hỉ đừng vội về nhà, và rồi sáng sớm nay hắn đã tìm đến Lưu Đại Mậu.
Lúc này, cả hai người đều mang tâm sự riêng nên không hề để ý rằng mình đã bị Hứa Thiếu Bình đi ngang qua nhìn thấy. Chỉ thấy Dương Minh Lễ không hề kiêng dè, đếm tiền xong trước mặt Lưu Đại Mậu rồi nói:
"Mới có hơn trăm mốt đồng! Lưu Đại Mậu, hai cha con mày đã lừa gạt tiền của gia đình tao bao nhiêu năm nay rồi, số tiền này còn lâu mới đủ! Nếu mày không muốn để bà vợ mày biết chuyện tày đình mày làm, thì ít nhất phải đưa thêm cho tao năm trăm đồng nữa!"
"Xì! Đó là cha mày nhờ cha tao đi bán đồ giùm, nếu không phải cha tao giúp đỡ nhà mày thì nhà mày đã sớm chết đói rồi, làm gì có chuyện mày còn sống đến bây giờ! Tao bảo mày đấy Dương Minh Lễ, đừng có mà quá đáng, cùng lắm thì chúng ta "nhất phách lưỡng tán", tao đã không yên thì mày ở Nam Hà Thôn cũng đừng hòng sống yên ổn!"
Lưu Đại Mậu không sợ Dương Minh Lễ nói lung tung là không thật, nhưng biết rõ Dương Minh Lễ thuộc hạng người nào, nên bên ngoài vẫn cố ra vẻ bình tĩnh, đồng thời làm ra cái bộ dạng "cá chết lưới rách".
"Mày tính làm gì? Lưu Đại Mậu, mày đừng hòng dọa tao! Dù sao một trăm đồng này cũng chưa đủ đâu! Nếu mày dám gây sự với nhà tao, tao không chỉ nói hết chuyện mày làm cho vợ mày biết, mà còn rêu rao cho cả người dân thị trấn Thanh Sơn này nghe. Xem ai thiệt hơn!"
Dương Minh Lễ thì ngược lại, ngoài miệng hùng hổ nhưng trong lòng lại chẳng hề tự tin. Bởi vì là dân giang hồ, hắn biết rất nhiều 'thủ đoạn', mà hai cha con Lưu Đại Mậu và Lưu Liên Sơn lại là những người 'có máu mặt'. Nếu bọn họ ra tay thật thì hắn cũng thật sự sợ.
"Hừ, tao nhiều nhất chỉ cho mày thêm hai trăm nữa thôi. Bằng không thì cứ coi như xong đi, đến lúc đó chúng ta xem ai cao tay hơn!"
Lưu Đại Mậu vốn tinh ranh, Dương Minh Lễ vừa mở miệng là hắn đã nghe ra ngay gã đang yếu thế. Thế là, trong lòng nhẹ nhõm đi không ít, hắn lập tức ép giá lại.
"Ba trăm!"
Thấy đối phương vẫn chịu chi tiền là tốt rồi, Dương Minh Lễ cũng thở phào một hơi. Vạch mặt với Lưu Đại Mậu thì nào có gì hay ho.
"Chỉ hai trăm thôi! Bằng không thì đừng nói nữa ~ "
Lưu Đại Mậu kiên quyết nói hai trăm, đó là vì trong tay hắn hiện tại cũng chỉ có hơn hai trăm, số tiền có được từ việc bán cái chén lớn Thanh Hoa ngày hôm qua.
"Hai trăm thì hai trăm! Nhưng mày còn phải bảo cha mày đảm bảo với tao, giúp tao cưới vợ nữa!"
Trước mắt, đại sự hàng đầu của Dương Minh Lễ chính là vợ con. Thấy Lưu Nhị mừng rỡ vì kiếm được một khoản tiền lớn, về nhà là lo sắp xếp cưới vợ ngay, hắn cũng sốt ruột không kém. Nếu không thì hắn đã chẳng đến đây để gây áp lực cho Lưu Đại Mậu. Lúc này, thấy Lưu Đại Mậu không hé răng, hắn chợt nảy ra một ý, liền đưa ra yêu cầu mới, bởi thanh danh của hắn vốn còn tệ hơn cả Lưu Nhị Hỉ mà.
"Cưới vợ. . . Mày, hừ! Cứ thế đi, chuyện này tao sẽ nói với cha tao. Nhưng nếu tao mà biết mày để lộ chuyện đêm hôm đó ra ngoài, đến lúc đó tao nhất định sẽ tìm mọi cách để mày phải trả giá đắt!"
"Thôi được! Tao Dương Minh Lễ là nam nhi đại trượng phu, lời nói ra là như đinh đóng cột, tuyệt đối giữ lời. Chỉ cần mày đưa tiền, rồi giúp tao tìm vợ, thì sau này tao coi như chưa từng có chuyện này. Mày cứ đi đường của mày, tao đi đường của tao, chúng ta "nước giếng không phạm nước sông"!"
Được gã đồng ý là tốt rồi. Có Lưu Liên Sơn làm mối cho mình, lại thêm mấy trăm đồng trong tay lúc này, chuyện cưới vợ chắc chắn không thành vấn đề.
"Hừ, nhớ lời mày nói đấy!"
Theo Lưu Đại Mậu thấy, Dương Minh Lễ cũng chỉ có chừng đó bản lĩnh. Sau cùng, hắn cảnh cáo thêm một câu rồi đẩy xe đạp, quay lưng bước đi.
"Ấy, tiền của tao đâu? Bảo là còn hai trăm đồng nữa cơ mà?"
"Chờ đã, sẽ không thiếu tiền mày đâu!"
Lưu Đại Mậu hiểu ý, không quay đầu lại mà đáp một câu rồi phóng xe đạp đi mất hút.
Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền, kính mong quý độc giả trân trọng và không sao chép.