(Đã dịch) Trùng Sinh Tôn Ngộ Không - Chương 285: Lăng Ba Lăng Ca
Chưởng khí Già Thiên vô cùng mạnh mẽ, lao thẳng đến chỗ Tôn Ngộ Không, uy mãnh ập tới.
Tôn Ngộ Không hai mắt híp lại, vừa định hành động, đột nhiên từ phía sau truyền đến một tiếng quát lạnh: "Tiêu Tiêu dừng tay!"
Thanh tân thoát tục, nghe giọng cũng đoán được đây là một nữ tử tuyệt sắc.
Quả nhiên, ngay khoảnh khắc sau đó, một bóng dáng màu trắng lướt qua trời cao, tựa như một đường nét thanh tao, xé gió bay thẳng đến chưởng ấn mà Lăng Tiêu Tiêu vừa đánh ra.
Một đạo hàn quang từ ngón tay, tựa như tinh tú giáng thế, lao thẳng về phía chưởng khí mà điểm tới.
Một tiếng “Ầm” vang thật lớn, khi ngón tay ấy chạm vào, Bắc Minh chưởng ấn lập tức tan rã, hóa thành linh khí, nhẹ nhàng phiêu tán.
Vô số linh quang cùng nhau giáng xuống, như vô vàn Thần Quang từ chân trời rũ xuống. Trong ánh sáng rực rỡ ấy, một người được bao phủ: áo trắng như tuyết, thân hình uyển chuyển, mái tóc đen dài tựa Ngân Hà, nhẹ nhàng buông xõa, toát lên vẻ đẹp tuyệt trần.
"Rất mỹ lệ."
"Nữ tử tuyệt sắc đến thế, rốt cuộc là con gái nhà ai?"
"Nói bậy bạ gì vậy, làm sao có thể là nữ tử phàm trần? Rõ ràng đây là tiên nữ trên trời giáng thế, mới có thể kinh diễm đến nhường này."
"Nói có lý, tiên nữ giáng trần, linh khí tụ hội, thật là đẹp."
Mấy người kinh hô, trong lòng có chút khiếp sợ, tiên nữ này quá đỗi mỹ lệ.
Tôn Ngộ Không ánh mắt lạnh nhạt, dù cảm thán cô gái này xinh đẹp kinh người, khí chất trên người nàng vô cùng khác biệt, nhưng lại không vì thế mà xao động, dù sao trái tim hắn đã sớm tan vỡ.
Hơn nữa tình cảm đã nguội lạnh, làm sao còn có thể một lần nữa nhóm lên ngọn lửa tình yêu đây.
"Đa tạ cô nương đã ra tay, chẳng hay tục danh cô nương là gì?" Tôn Ngộ Không nhẹ giọng nói, mặc kệ vì lý do gì, người ta dù sao cũng đã ra tay giúp mình, nếu ngay cả một lời cảm ơn cũng không nói, chẳng phải là quá vô lễ sao.
Cô gái này nhìn Tôn Ngộ Không khẽ gật đầu nói: "Tại hạ Lăng Ca, là tỷ tỷ của Lăng Tiêu Tiêu. Chuyện hôm nay ta đã nắm rõ, dù vì lý do gì, hành động của Tiêu Tiêu như vậy quả thật là sai, ta thay Tiêu Tiêu xin lỗi công tử."
Tôn Ngộ Không nghe vậy thì gật đầu. "Thì ra là đại tiểu thư Lăng Ba Các, tỷ tỷ của Lăng Tiêu Tiêu. Nhưng nhìn qua, hai người họ thật sự có chút giống nhau, chỉ có điều khác biệt là, một người ôn nhu động lòng người, một người ương ngạnh ngang bướng, thật sự là hai thái cực đối lập."
"Thì ra là tỷ tỷ của Lăng nhị tiểu thư à, quả nhiên các cô chẳng hề giống nhau chút nào đây." Tôn Ngộ Không khẽ cười nói.
Lăng Tiêu Tiêu chau mày. Nàng thân hình lóe lên, nhanh chóng lướt tới nói: "Tỷ tỷ, chị xin lỗi hắn làm gì chứ?"
Lăng Ca khẽ cau mày nhìn Lăng Tiêu Tiêu nói: "Tiêu Tiêu, ai cho phép em tự ý sử dụng Bắc Minh cấm pháp, ai cho phép em ở bên ngoài ỷ thế hiếp người?"
Lăng Tiêu Tiêu trong mắt tràn đầy vẻ ủy khuất, liền kéo cánh tay Lăng Ca nói: "Tỷ tỷ, rõ ràng là hắn, hắn vô lý trước mà. Em chỉ là giáo huấn hắn một chút thôi, vì sao còn răn dạy em?"
Lăng Ca hừ lạnh một tiếng. Vung tay, hất tay Lăng Tiêu Tiêu ra rồi nói: "Chuyện thế nào, ta đều biết rõ, tính tình của em chị còn lạ gì, hễ có chuyện gì là lập tức ra tay. Gia gia còn phái Lăng Nhất đi theo bên cạnh em, nếu không phải chị lo lắng mà lén lút đi theo, thì không biết em sẽ gây ra họa gì nữa."
"Tỷ tỷ, em làm gì đã gây họa. Rõ ràng chính là hắn, biết rõ em muốn Thần Câu này, hắn vẫn còn cố tình cướp đi. . ." Lăng Tiêu Tiêu chỉ vào Tôn Ngộ Không nói.
"Cướp đi ư? Người ta cũng là vì Thần Câu này mà tới, Thần Câu tự chọn chủ, há có thể mù quáng, sớm đã có định số. Em sao phải cưỡng cầu, hơn nữa gia gia cũng đâu có cần Thần Câu này." Lăng Ca nói.
Lăng Tiêu Tiêu hoàn toàn không nói nên lời, nàng biết đó cũng không phải lỗi của Tôn Ngộ Không. Cho dù mình có thể dựa vào Thú Vương Kim Tiên miễn cưỡng mang Thần Câu này đi, nhưng vẫn khó có thể hàng phục được nó, việc này càng thêm nan giải. Việc Thần Câu chọn chủ tuyệt đối không phải mù quáng, người này có thể được Thần Câu tán thành, cũng không phải ngẫu nhiên, đây chính là mình đã vô lý.
"Tỷ tỷ. . ."
"Câm miệng! Tiêu Tiêu, em lớn như vậy rồi mà làm việc vẫn còn cảm tính, danh dự Lăng Ba Các ta có thể nói là bị tổn hại nghiêm trọng. Em có biết chuyện em làm hôm nay sẽ gây ra ảnh hưởng gì cho Lăng Ba Các không?" Lăng Ca mở miệng mắng.
Lăng Tiêu Tiêu nhìn thấy Lăng Ca thì chẳng còn chút tính khí nào, chỉ có thể cúi đầu không biết phải làm sao.
Nói thật, Lăng Tiêu Tiêu này thật sự đã gây họa lớn cho Lăng Ba Các. Cứ làm như vậy, thế tất sẽ làm giảm uy tín của Lăng Ba Các trong lòng những người tuân theo lẽ phải.
Không ngờ Lăng Ba Các lại là một kẻ ỷ thế hiếp người, cứ như vậy, ai còn dám giao tiếp với Lăng Ba Các này nữa? Nhất định sẽ ảnh hưởng đến việc làm ăn của Lăng Ba Các.
"Con, con, con chỉ là muốn chuẩn bị một phần lễ vật cho gia gia thôi. . ." Lăng Tiêu Tiêu nhẹ giọng thì thầm.
"Chuẩn bị một phần lễ vật? Hừ, Lăng Tiêu Tiêu, chuyện em làm hôm nay thật sự quá vô lễ! Chị sẽ phạt em, trước tiên hãy xin lỗi công tử, sau đó trở về chuẩn bị đối mặt với nửa năm cấm đoán. Trong nửa năm đó, em đừng mơ tưởng bước ra khỏi cổng lớn Lăng gia nửa bước." Lăng Ca quát lạnh.
"Rõ ràng là hắn cái tên vô liêm sỉ này không coi Lăng Ba Các ta ra gì. . ."
"Một năm." Lăng Ca trực tiếp nói, "Một năm cấm đoán."
Lăng Tiêu Tiêu này cũng không dám làm ra vẻ gì, hình như là cực kỳ sợ hãi Lăng Ca.
Lăng Tiêu Tiêu lập tức im lặng, trong mắt tràn đầy địch ý, gắt gao nhìn chằm chằm Tôn Ngộ Không, cứ như mình bị phạt đều là vì Tôn Ngộ Không vậy.
"Đi và xin lỗi công tử." Lăng Ca nói.
"Tỷ tỷ. . ."
"Đi và xin lỗi công tử, nếu không là hai năm." Lăng Ca mắng.
Lăng Tiêu Tiêu nắm chặt nắm đấm, cau mày suy nghĩ điều gì đó, cuối cùng tiến lên, đi tới bên cạnh Tôn Ngộ Không, khẽ hừ một tiếng rồi nói: "Xin lỗi."
"Ngươi nói gì, ta nghe không rõ hả. . ." Tôn Ngộ Không hừ nói.
Lăng Tiêu Tiêu bỗng nhiên ngẩng đầu nhìn Tôn Ngộ Không rồi mắng: "Ghê tởm, ngươi rõ ràng nghe được mà!"
"Ta thật sự không nghe thấy, ngươi đang nói với muỗi sao?" Tôn Ngộ Không hừ nói.
"Ngươi. . ."
"Cẩn thận hai năm cấm đoán nhé." Tôn Ngộ Không thiện ý nhắc nhở.
". . . Được, được, được, không nghe được có phải không, ta nói lại lần nữa. Ta nói: Công tử, xin lỗi, tiểu nữ kiến thức nông cạn, xin ngài đừng chấp nhặt với ta, mong rằng công tử rộng lượng tha thứ, đừng làm khó Lăng Ba Các ta nữa nhé?" Lăng Tiêu Tiêu từng chữ từng câu nói.
Tôn Ngộ Không hừ một tiếng nói: "Tuy rằng nghe được, nhưng rõ ràng là chẳng có chút tình cảm nào."
"Ngươi, đừng có được nước lấn tới!" Lăng Tiêu Tiêu quát lên.
"Đương nhiên, ta cũng không trông cậy vào ngươi có thể có chút tình cảm, quên đi." Tôn Ngộ Không hừ nói.
"Ngươi. . . Hừ, cảm ơn." Lăng Tiêu Tiêu hừ nói.
"Tiểu nha đầu, ra ngoài đừng quá xúc động, hãy học hỏi tỷ tỷ ngươi nhiều vào." Tôn Ngộ Không nhẹ giọng nói.
Lăng Tiêu Tiêu trừng mắt nhìn Tôn Ngộ Không rồi nói: "Ngươi, đa tạ công tử giáo huấn, tiểu nữ xin ghi nhớ. Mong rằng sau này công tử ra ngoài đi đêm nhất định phải cẩn thận nhé, đừng để đột nhiên vấp ngã, càng phải nhìn lên trời, lỡ đâu trên trời thỉnh thoảng rơi xuống thứ gì đó, lại đánh trúng đầu thì sao."
Tôn Ngộ Không cười lạnh nói: "Cái này cũng không đáng sợ, ta đây thật ra muốn dặn dò cô nương, sau này cũng đừng một mình ra ngoài, khó tránh khỏi bị những kẻ có ý đồ xấu để mắt tới, đến lúc đó e là không hay đâu nhé."
Nghe Tôn Ngộ Không nói vậy, Lăng Tiêu Tiêu hai má đỏ bừng, mắng: "Đồ thối lưu manh!"
Mắng một tiếng, Lăng Tiêu Tiêu vội vàng chạy xa, trở lại phía sau Lăng Ca, không dám ngẩng mặt nhìn ai.
***
Lăng Ca liếc mắt trừng Lăng Tiêu Tiêu rồi nói: "Mong công tử rộng lượng, tiểu muội ta tính cách vốn là như vậy, công tử yên tâm, sau khi trở về ta nhất định sẽ nghiêm phạt nó."
Lăng Tiêu Tiêu trong mắt tràn đầy vẻ tức giận, chính tỷ tỷ của mình thật sự là nói một không hai, nói muốn nghiêm phạt thì nhất định sẽ không xử lý nhẹ nhàng, bất kể là ai đứng ra cũng vô ích, mình trở lại nhất định sẽ bị phạt nặng.
Nói xong không chờ Tôn Ngộ Không mở miệng, Lăng Ca trực tiếp quay đầu nhìn Lăng Nhất ở xa xa rồi nói: "Lăng Nhất, ngươi qua đây."
Lăng Nhất hai mắt nhíu chặt, trong lòng bất lực, chỉ có thể tiến lên nói: "Tiểu thư."
"Lăng Nhất, Lăng gia phái ngươi theo Tiêu Tiêu là bởi vì ngươi tính cách khá điềm tĩnh, xử sự cẩn trọng. Nhưng chuyện ngươi làm hôm nay giải thích thế nào đây? Ngươi không những không ngăn cản Lăng Tiêu Tiêu, còn trợ giúp nàng làm sai chuyện. Ngươi nói xem phải giải thích thế nào?" Lăng Ca quát lạnh.
Nghe nói như thế, Lăng Nhất trực tiếp quỳ xuống nói: "Tiểu thư, ta cam tâm tình nguyện chịu phạt."
"Nghiêm phạt đối với ngươi sẽ không miễn trừ, trở lại Lăng gia sau đó, sẽ xử lý cùng lúc." Lăng Ca quát một tiếng.
Lăng Nhất gật đầu nói: "Lăng Nhất cam tâm tình nguyện."
Sau đó Lăng Ca đứng dậy nhìn Tôn Ngộ Không nói: "Công tử, việc xử lý như vậy, công tử có thể bằng lòng tha thứ cho họ, không truy cứu Lăng Ba Các ta nữa không?"
Tôn Ngộ Không gật đầu nói: "Chỉ mong cô nương có thể công bằng xử lý, việc này coi như xong đi."
"Đa tạ công tử đã thông tình đạt lý, về chuyện của hai người họ, Lăng Ba Các ta chắc chắn sẽ gửi đến một khoản bồi thường. 3000 năm Tuyết Sơn Linh Chi, mong công tử có thể nhận lấy." Lăng Ca nói.
"Như vậy, ta cung kính không bằng tuân mệnh." Tôn Ngộ Không cười nói, Lăng Ba Các này tài lực hùng hậu, mình cũng không cần phải lo lắng gì cho họ, nếu đã muốn cho thì cứ nhận thôi.
Lăng Ca gật đầu, khẽ điểm tay, không biết từ đâu lấy ra một vật, đó là một khối Linh Chi trắng như tuyết, tỏa ra mùi thuốc nồng đậm.
"3000 năm Tuyết Sơn Linh Chi, công tử hãy cất đi." Lăng Ca đưa lên.
Tôn Ngộ Không đưa tay nhận lấy rồi nói: "Quả nhiên là đồ tốt, ta đây mà từ chối thì thật bất kính."
"Tốt, chuyện hôm nay mong rằng công tử không truy cứu nữa."
"Yên tâm, chỉ cần Lăng Ba Các các ngươi không chọc ta, ta tự nhiên sẽ không đi trêu chọc các ngươi." Tôn Ngộ Không nói.
"Công tử, việc này ngài cứ yên tâm là được, chuyện hôm nay, ta nhất định sẽ nghiêm khắc xử lý."
Tôn Ngộ Không gật đầu nhìn về phía xa rồi n��i: "Như vậy, ta có thể đi rồi chứ?"
"Công tử, ta đã đặt tiệc rượu ở tửu lâu trong trấn, mong công tử chấp nhận. Không biết công tử có thể dành chút thời gian ghé qua không?" Lăng Ca hỏi.
Tôn Ngộ Không cười nói: "Vậy sao dám từ chối? Bất quá nếu giai nhân hẹn, cho dù ta một ngày đi vạn dặm, cũng muốn dành chút thời gian đến gặp."
"Xì, da mặt dày!" Lăng Tiêu Tiêu nói lầm bầm.
"Tốt, vậy tối nay ở tửu lâu trong trấn, không gặp không về." Lăng Ca liếc mắt trừng Lăng Tiêu Tiêu, rồi tiếp tục nói.
"Tốt, tối nay gặp." Tôn Ngộ Không nói xong, trực tiếp cưỡi ngựa rời đi.
Tôn Ngộ Không sau khi rời khỏi, Lăng Tiêu Tiêu đứng dậy hừ nói: "Hừ, tỷ tỷ, vì sao vừa tặng quà cho hắn, lại còn mời hắn ăn cơm nữa chứ? Hắn nhất định là một tên khốn kiếp, lưu manh!"
"Haizz, các em thật sự là quá bốc đồng. Thôi bỏ đi, chuyện này về nhà rồi nói."
Chương truyện này được truyen.free chuyển ngữ, kính mong quý vị độc giả đón nhận.