Hoa Hạ, Huy Châu phủ.

Chạng vạng tối.

Tại phòng ngủ chính tầng hai của biệt thự Trần gia, Trần Vũ, người đã uống không ít rượu, loạng choạng bước vào phòng. Hắn tiện tay khóa trái cửa, với nụ cười trên môi, tiến đến mép giường.

Vừa vào phòng, ánh mắt hắn liền đổ dồn về Phùng Yến đang ngồi trên mép giường.

Nàng như tân nương thời xưa, tay giữ khăn che mặt, đoan trang ngồi bên mép giường, chờ phu quân đến tháo khăn cho mình.

Với đôi mắt say mèm mông lung nhìn nàng, Trần Vũ loạng choạng tiến đến bên cạnh, ngồi xuống. Hắn không kìm được đưa tay chạm vào chiếc khăn cô dâu.

Khi ngón tay chạm vào tấm vải đỏ của chiếc khăn cô dâu, hắn mới dừng lại.

Giờ phút này, hắn cảm thấy việc tháo khăn cô dâu có chút giống như hồi bé mua mấy tờ vé số cào liền biết trúng hay không vậy.

“Nương tử, vi phu giúp nàng tháo khăn che mặt nhé?”

Hắn cười nói, giọng có chút trêu ghẹo.

“Ừm.”

Dưới tấm khăn cô dâu, Phùng Yến khẽ ừ một tiếng.

Trần Vũ trong mắt tràn đầy ý cười. Bàn tay phải vừa động, ngay khi định tháo khăn cô dâu, hắn lại dừng tay, “Khăn cô dâu đã tháo, nàng chính là vợ ta rồi. Đã làm vợ ta, đời này sống là người của ta, chết là quỷ của nhà ta, nàng… không hối hận chứ?”

Có lẽ vì men rượu lên đầu, giờ phút này, hắn bỗng trở nên nói nhiều, hoàn toàn khác hẳn với ngày thường.

Đỏ mặt cúi đầu, Phùng Yến lại khẽ ‘Ừm’ một tiếng.

Nghe nàng khẳng định đáp lại, Trần Vũ hài lòng cười một tiếng. Bàn tay đang chạm vào khăn cô dâu cuối cùng cũng nắm lấy tấm vải đỏ, khẽ kéo một cái…

Chiếc khăn cô dâu rơi xuống, để lộ gương mặt xinh đẹp của Phùng Yến với phượng quan, hà bí.

Áo cưới đỏ thẫm, phượng quan vàng óng, khuôn mặt trái xoan trắng nõn tinh xảo. Mi mắt nàng khẽ rung động, nàng ngước nhìn hắn.

Đôi mắt trong veo có thần, giờ phút này ẩn chứa vài phần ngượng ngùng cùng vui sướng, nhìn thẳng vào mắt hắn.

Đôi mắt say mèm của Trần Vũ hơi mờ đi, nhưng chính vì sự mờ ảo đó, hắn lại càng cảm thấy Phùng Yến hôm nay đẹp vô cùng.

Cảm giác ấy giống như lần đầu tiên hắn xem phim “Tây Du Ký” khi còn bé, lần đầu nhìn thấy Hằng Nga vậy.

Chiếc khăn cô dâu bị hắn tiện tay ném xuống đất, chẳng thèm nhìn lại. Đôi mắt say mèm của hắn lặng lẽ ngắm nhìn gương mặt Phùng Yến trước mặt. Bàn tay phải nhẹ nhàng vuốt ve má nàng, cảm giác chân thực ấy nhắc nhở hắn rằng đây không phải là mơ, mà là sự thật.

Phùng Yến đương nhiên nhận ra trạng thái của hắn lúc này không giống ngày thường.

Nàng không hề né tránh, ngược lại, khóe miệng nàng khẽ mỉm cười, áp mặt vào lòng bàn tay hắn, dùng má vuốt nhẹ.

Giờ phút này, nàng hẳn đang rất hạnh phúc.

Trong ánh mắt nàng nhìn hắn, tình ý chan chứa rõ ràng.

“Nàng yêu ta sao?”

Trần Vũ ngạc nhiên nhìn nàng, khẽ hỏi.

Giờ phút này, trong đầu hắn tràn ngập những ký ức từ ‘Thời Không’ gốc.

Ở ‘Thời Không’ gốc, cha mẹ, bà nội đều lần lượt rời xa hắn chỉ trong vài tháng, bỏ lại hắn một mình cô đơn giữa cuộc đời.

Từ ngày đó trở đi, không còn ai quan tâm hắn ăn có no không, mặc có ấm không, càng không ai hỏi hắn sống có vui vẻ, có thuận ý hay không.

Trong những năm tháng ấy, những người quen biết hắn, hoặc dùng ánh mắt đồng cảm, thương hại nhìn hắn; hoặc dùng ánh mắt chế giễu; hoặc giả vờ như không thấy, coi hắn như không khí.

Yêu đương ư?

Ở ‘Thời Không’ gốc, một mình hắn, ngược lại cũng có yêu đương.

Nhưng điều kiện của hắn khiến hắn khó gặp được một cô gái tốt.

Những cô gái chịu làm đối tượng của hắn thì lại thực dụng và ích kỷ.

Họ đòi hỏi đủ thứ, muốn đủ mọi lợi ích, chỉ duy nhất không cho hắn sự chân thành.

Người cô độc thường rất nhạy cảm, nhạy cảm đến mức có thể cảm nhận rõ ràng liệu người bên cạnh thích hay ghét mình, là thật lòng hay giả dối… Hắn đều có thể cảm nhận được một cách rõ ràng.

Giờ nghĩ lại, Trần Vũ vẫn kinh ngạc không thôi, tự hỏi làm sao mình có thể kiên trì sống qua bao nhiêu năm tháng cô độc, khổ sở ở ‘Thời Không’ gốc như vậy.

Cuộc sống như thế, có gì đáng để lưu luyến?

Chính vì những ký ức ấy quá nhiều, cứ như vừa mới hôm qua,

Thế nên, giờ phút này, đôi mắt say mèm của hắn ngắm nhìn Phùng Yến trước mặt, khẽ vuốt ve má nàng, khiến hắn cảm thấy mọi thứ như một giấc mộng, rất không chân thực.

“Yêu chứ, chẳng lẽ chàng không cảm nhận được sao?”

Phùng Yến mỉm cười hỏi ngược lại.

Trần Vũ nở nụ cười phức tạp, ngón cái của bàn tay phải đang vuốt ve mặt nàng, nhẹ nhàng lướt qua đôi môi xinh đẹp của nàng.

Hắn cảm thấy.

Cô gái xinh đẹp này nhìn hắn bằng ánh mắt dịu dàng, không hề có chút qua loa hay sốt ruột nào.

Trong mắt nàng, dường như chỉ có duy nhất hình bóng hắn.

Ánh mắt như vậy, trong toàn bộ ký ức về ‘Thời Không’ gốc của hắn, cũng chưa từng xuất hiện.

“Hôn ta!”

Trần Vũ khẽ mỉm cười, hắn vẫn ngồi yên, khẽ nói với Phùng Yến yêu cầu này.

Phùng Yến cười mắt lúng liếng nhìn hắn, khẽ cắn môi, đột nhiên đưa tay đẩy hắn ngả xuống giường, một chân vắt qua người hắn, rồi cúi xuống, gọn gàng hôn lấy hắn.

Yêu cầu này đối với nàng mà nói, cũng chẳng có gì làm khó.

Nàng và hắn đã ở bên nhau bao lâu rồi cơ chứ?

Có một vài chuyện, nàng có thể ngại ngùng trước mặt hắn, nhưng tuyệt đối không phải là chuyện động phòng.

…

Sáng sớm hôm sau.

Trần Vũ tỉnh dậy rất sớm, có lẽ vì đêm qua uống quá chén, ngủ đủ giấc từ sớm chăng!

Vừa tỉnh giấc, hắn mở mắt đã thấy Phùng Yến đang say ngủ bên cạnh.

Ngắm nhìn gương mặt say ngủ của nàng, đặc biệt là nụ cười vẫn vương trên khóe môi, tâm trạng hắn cũng trở nên rất dễ chịu.

Hắn không hối hận khi kết hôn với nàng vào lúc này.

Mặc dù ở rất nhiều ‘Thời Không’ trước đây, cô gái Phùng Yến này chưa từng có bất kỳ mối liên hệ nào với cuộc sống của hắn.

Hắn cũng tin rằng tình yêu nam nữ có tồn tại hay không, không liên quan quá nhiều đến thời gian hai người ở bên nhau.

Có người lớn lên cùng nhau từ nhỏ, nhưng lại ghét bỏ đối phương, dù người thân bạn bè có cố gắng tác hợp thế nào, họ cũng chẳng thể nào yêu thích nhau được.

Lại có người, ngay khoảnh khắc nhìn thấy đối phương, đã bị thu hút, không ngừng ngắm nhìn.

Ở ‘Thời Không’ này, Phùng Yến, xét về mọi điều kiện, dường như không xứng với Trần Vũ, và rất nhiều người trên mạng cũng nghĩ như vậy.

Nhưng khi hắn đến ‘Thời Không’ này, hắn lại không hề cảm thấy thế.

Hắn chỉ biết rằng khi ở bên Phùng Yến, hắn cảm thấy cả thể xác và tinh thần đều vui vẻ.

Và Phùng Yến cũng thật lòng yêu thích hắn.

Đối với hắn mà nói, như vậy là đủ.

Trong chuyện tình cảm, hắn từ trước đến nay luôn thích đi theo cảm xúc, không muốn dùng lý trí để phân tích thiệt hơn, rồi cuối cùng đưa ra lựa chọn sau khi cân nhắc đủ điều.

Hắn cảm thấy làm như vậy sẽ rất bi ai.

Trong công việc, hắn sẵn sàng dùng lý trí để phân tích, đưa ra các lựa chọn; trong giao tiếp xã hội, hắn cũng không ngại dùng lý trí để xử lý mối quan hệ với những người khác nhau.

Duy chỉ có trong việc chọn người yêu, hắn không muốn dùng lý trí để đưa ra lựa chọn.

Con người… sống trên đời, tổng phải có vài chuyện nghe theo tiếng gọi từ sâu thẳm nội tâm, đặc biệt là trong việc lựa chọn người yêu.

Nếu như mọi thứ đều là lựa chọn được đưa ra sau khi lý trí phân tích thiệt hơn,

Thế thì cuộc đời này có được như ý muốn không?

Một cuộc đời không như ý, chắc chắn sẽ là một cuộc đời thất bại đầy tiếc nuối.

Trần Vũ vừa tỉnh dậy, lẳng lặng nhìn Phùng Yến hồi lâu, rồi nhẹ nhàng đưa mặt đến, khẽ hôn lên môi nàng.

Không làm nàng tỉnh giấc.

Hôn xong, hắn mỉm cười, nhẹ nhàng xuống giường, mặc quần áo, mang giày, rồi lặng lẽ rời khỏi phòng ngủ, xuống phòng khách tầng dưới.

Trong phòng khách.

Cha hắn, Trần Quang Chiếu, đang uống trà hút thuốc. Mẹ hắn, Hoàng Tố Anh, đang cầm chổi quét dọn những bừa bộn mà khách khứa để lại sau buổi tiệc đêm qua.

Nghe tiếng bước chân, nhìn thấy Trần Vũ, Trần Quang Chiếu có chút ngoài ý muốn, trêu ghẹo nói: “Ồ, đây không phải chú rể của chúng ta sao? Sao hôm nay lại dậy sớm thế?”

Hoàng Tố Anh lườm chồng một cái, mắng: “Ông già không biết xấu hổ, con trai mình mà ông cũng trêu chọc kiểu này sao?”

Trần Quang Chiếu cười hắc hắc nói: “Có gì đâu? Chính vì là con mình, lão tử mới dám thoải mái trêu chọc chứ!”

Trần Vũ tâm trạng không tệ, tiến tới, một tay nhấc bình giữ nhiệt trên bàn pha trà cho mình, một miệng thuận miệng hỏi: “Cha, mẹ, sáng nay ăn gì vậy ạ? Con hơi đói, đêm qua nhiều người mời rượu quá, con chẳng ăn được gì, bụng sớm đã đói cồn cào rồi.”

Hoàng Tố Anh nghe vậy, vội vàng đặt chổi xuống, bước nhanh về phía nhà bếp. “Mẹ vào bếp xem sao, dì giúp việc đã chuẩn bị bữa sáng rồi, chắc giờ có chút gì đó ăn được, mẹ đi lấy cho con nhé!”

“Cảm ơn mẹ!”

Trần Vũ lại cười nói cảm ơn.

Trần Quang Chiếu thấy vợ đã đi vào bếp, trong phòng khách chỉ còn hai cha con, liền hạ giọng hỏi: “Này, con trai, cha hỏi con nhé, con đã từng tuổi này rồi, giờ mới khó khăn lắm mới cưới vợ, con với Phùng Yến tính sao? Hai đứa sẽ không phải đợi mấy năm nữa mới chịu có con đấy chứ? Cha và mẹ con đợi thêm vài năm nữa cũng không vấn đề gì, nhưng cha cũng phải nhắc con, bà nội con tuổi đã cao, bà sợ là không đợi được mấy năm đâu. Con biết đấy, bà nội con lúc nào cũng muốn ôm chắt trai mà!”

Cái đề tài này, Trần Vũ không thích trò chuyện.

Với vẻ mặt hơi bất đắc dĩ, hắn tùy ý ngồi xuống chiếc ghế băng bên cạnh cha, đưa tay cầm lấy bao thuốc lá cha đặt trên bàn, rút một điếu rồi cúi đầu châm lửa.

Một làn khói trắng bay ra, Trần Vũ nhìn về phía cha: “Ba, ba có muốn làm một người cha tốt và một người ông tốt không?”

Trần Quang Chiếu: “… “

Cách mở lời của con trai khiến Trần Quang Chiếu có dự cảm chẳng lành.

Nhưng ông cũng không thể nói mình không muốn làm một người cha tốt hay một người ông tốt được chứ?

Thế nên, dù biết con trai đang ‘đào hố’, ông cũng chỉ đành nhíu mày nói: “Nói nhảm! Đương nhiên là ta muốn làm một người ông tốt rồi! Cuối cùng con muốn nói gì? Đừng nói là hai đứa thật sự định tạm thời không muốn con cái đấy nhé!”

Con trai Trần Vũ đã sắp bốn mươi tuổi rồi.

Trần Quang Chiếu đã ngoài sáu mươi, sắp bước sang tuổi bảy mươi.

Ông đương nhiên đã mong mỏi sớm được ôm cháu nội từ lâu.

Người già, hầu như ai cũng muốn thấy con cái mình yên bề gia thất, sinh con đẻ cái.

Trần Quang Chiếu ông cũng không ngoại lệ.

Trần Vũ cười cười: “Không có! Con và Phùng Yến không có ý định ngừa thai, chúng con định thuận theo tự nhiên, khi nào có thì sinh, ba à, kế hoạch như vậy, ba có ủng hộ không?”

Hắn sợ nhất là cha cứ như thúc giục heo chó phối giống vậy, ép buộc hai vợ chồng phải ‘tạo người’ trong một khoảng thời gian nhất định.

Khoảng thời gian như vậy, hắn cũng không muốn trải qua.

Trần Vũ, người đã trải qua gần hai mươi ‘Thời Không’, giờ đây việc sinh con cái đối với hắn thật sự không thành vấn đề.

Không có bất kỳ chấp niệm nào.

Như hắn vừa nói, có bầu thì sinh, nếu tạm thời chưa có thì cũng chẳng vội, mọi thứ cứ thuận theo tự nhiên.

Hơn nữa, những ký ức trong đầu hắn cũng cho thấy – ở ‘Thời Không’ mới này, hắn đã có vài người phụ nữ sinh con cho mình rồi.

Chỉ là chưa công khai mà thôi.

Trần Quang Chiếu gật đầu một cái: “Các con không định ngừa thai là được rồi, cứ thuận theo tự nhiên là tốt! Thuận theo tự nhiên là tốt rồi!”

…

Một lát sau.

Hoàng Tố Anh từ phòng bếp bưng tới một tô mì cháo gà.

“Tiểu Vũ, hôm qua tiệc rượu còn dư lại không ít cháo gà, đều là những phần chưa bưng lên tiệc. Sáng nay nhà mình chủ yếu ăn mì cháo gà, dì giúp việc mới nấu cho con một tô, con ăn trước đi!”

Tô mì cháo gà thơm lừng.

Bên trong không chỉ có cháo gà, mì sợi, mà còn có nấm bạch ngọc, thịt gà xé, trứng luộc trà, nước sốt đậu đen và nhiều thứ khác.

Vô cùng phong phú.

Nghe thấy mùi thơm nồng nặc của mì cháo gà, Trần Vũ vốn đã đói bụng cồn cào, nhất thời thèm ăn nhỏ dãi, lập tức cầm đũa lên ăn.

Khiến ba hắn, Trần Quang Chiếu, cũng phải thèm thuồng nhìn theo.

Nhưng con dâu Phùng Yến còn chưa xuống lầu, ông làm cha chồng cũng không tiện ăn sáng trước như con trai Trần Vũ. Tội nghiệp Trần Quang Chiếu, thân là cha của một tỷ phú, sống trong biệt thự, có dì giúp việc chuyên nấu nướng, rõ ràng trong bếp lúc này có vô số món ngon, nhưng ông lại chỉ có thể ngửi mùi thơm của mì cháo gà, nhìn con trai ăn ngon lành! Khà khà, ông Trần Quang Chiếu chỉ còn biết âm thầm nuốt nước bọt.

Trong chốc lát, ông cảm thấy điếu thuốc trên tay chẳng còn thơm, tách trà ngon cũng không còn hấp dẫn.

…

Buổi sáng hơn 10 giờ.

Một chuyến bay từ Huy Châu phủ đi Paris cất cánh.

Trần Vũ và Phùng Yến ngồi ở khoang hạng nhất, cạnh cửa sổ, hai vợ chồng tay nắm tay, tâm trạng đều rất tốt.

Hôm nay là ngày đầu tiên sau tân hôn của họ, cũng là ngày đầu tiên của chuyến hành trình hưởng tuần trăng mật kéo dài một tháng, cả hai đều rất mong chờ.

Mà nói đến chuyện du lịch, việc có đáng mong chờ, có vui vẻ hay không, thường phụ thuộc rất nhiều vào việc đi cùng ai, và túi tiền có rủng rỉnh hay không.

Với điều kiện có tiền, cùng người mình yêu đi du lịch, thì dù đi đâu, có lẽ đều đáng mong chờ, đáng để hài lòng.

Ngược lại, đương nhiên là đi đâu cũng chẳng còn ý nghĩa gì.

Khung cảnh đêm đó.

Trần Vũ và Phùng Yến, tay trong tay dạo bước trên đường phố Paris, họ điềm nhiên không vội vã, thỉnh thoảng liếc nhìn nhau, trong mắt đều tràn đầy ý cười.

“Đúng là ở nước ngoài thoải mái hơn! Ở trong nước, chúng ta đâu dám cứ thế tay trong tay dạo phố thế này, đúng không?”

Phùng Yến ghé sát tai Trần Vũ, cười nói.

Trong đầu Trần Vũ hiện lên một ký ức liên quan – có lần nửa đêm, hắn và Phùng Yến đi dạo chợ đêm Ma Đô. Kết quả, vừa mới bắt đầu đi dạo thì họ đã bị người hâm mộ của hắn nhận ra, gây ra một sự xáo động lớn. Cũng chính vì sự kiện đó, ngày hôm sau khi đối mặt với truyền thông phỏng vấn, hắn đã công khai thừa nhận mối quan hệ yêu đương của mình với Phùng Yến.

Có lẽ… đây chính là một trong những lý do quan trọng khiến các ngôi sao trong nước thích ra nước ngoài nghỉ dưỡng chăng?

Ở trong nước, có quá nhiều ánh mắt và ống kính theo dõi họ.

Còn ở nước ngoài thì tốt hơn nhiều.

Dù Trần Vũ hắn, trên phạm vi thế giới, cũng là một ngôi sao điện ảnh nổi tiếng.

Nhưng thế giới này rất rộng lớn.

Hơn nữa, người nước ngoài nhìn người Hoa cũng giống như người Hoa nhìn người nước ngoài vậy, ít nhiều đều có cảm giác ‘mù mặt’. Trong mắt nhiều người Hoa, không ít người nước ngoài trông cũng na ná nhau.

Tương tự, trong mắt không ít người nước ngoài, người Hoa cũng không ít người trông cũng na ná nhau.

Dù sao, tối nay Trần Vũ và Phùng Yến đã dạo phố Paris hơn một tiếng đồng hồ mà vẫn không có một người nước ngoài nào nhận ra hắn.

Điều này thật tuyệt!

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.