(Đã dịch) Trước Kỳ Thi Tốt Nghiệp Trung Học, 20 Năm Sau Ta Gửi Tới Tin Nhắn - Chương 321: Bao vây địa cầu
Trên xa lộ ngoại ô Ma Đô, một chiếc Mercedes-Benz việt dã màu đen đang lao nhanh, không ngừng rời xa thành phố này.
Trong xe rất yên tĩnh.
Trần Vũ tựa lưng vào ghế sau, lim dim mắt ngắm nhìn cảnh sắc ngoài cửa sổ.
Cảnh sắc ngoài cửa xe thật ra rất đỗi bình thường, nhưng hắn vẫn mải miết ngắm nhìn.
Bởi vì hắn hiểu rõ, có lẽ sau ngày hôm nay, tất cả cảnh vật ngoài cửa xe sẽ không còn tồn tại.
Chính vì nhận thức rõ điều này, nên cảnh sắc bình thường ấy lúc này trong mắt hắn cũng trở nên đẹp lạ thường.
Không hiểu sao, trong đầu hắn bỗng nhiên hiện lên một câu ca từ: “Giang sơn đẹp tươi, non nước mênh mông... hỏi đất nước này mang bệnh gì?”
Đây là lời bài hát "Vạn Lý Trường Thành Vĩnh Bất Đảo".
Và bài hát này chính là ca khúc chủ đề của phim "Hoắc Nguyên Giáp".
Trong bộ phim truyền hình "Hoắc Nguyên Giáp", khi người phương Tây xâm phạm Hoa Hạ, họ thường gọi Hoa Hạ là "Đông Á bệnh phu".
Và bài hát này đã dùng câu hát ấy để phản bác.
“Giang sơn đẹp tươi, non nước mênh mông...”
Ngẫm nghĩ câu hát này, trong lòng Trần Vũ cũng dấy lên cảm tưởng tương tự.
Trái Đất bây giờ đang ở giai đoạn phát triển phồn vinh nhất trong lịch sử; theo xu hướng hiện tại, tương lai nhân loại chắc chắn sẽ ngày càng tốt đẹp.
Cuối cùng rồi cũng sẽ có một ngày, nhân loại có thể nhờ vào khoa học kỹ thuật của chính mình, vươn ra khỏi Trái Đất, khám phá từng hành tinh mịt mờ trong vũ trụ.
Nhưng sự xuất hiện của phi thuyền người Pami rất có thể sẽ cắt đứt sự phát triển của nhân loại trên Trái Đất, thậm chí chấm dứt nền văn minh này.
Chuyện như vậy, ai có chí lớn mà cam tâm chịu đựng?
Đúng lúc này, Phùng Yến, đang ôm đứa bé ngồi cạnh hắn, đột nhiên hỏi: “A Tú, bình thường chúng ta rời Ma Đô đều đi máy bay riêng, vậy sao hôm nay chúng ta lại đi xe? Không thể sắp xếp máy bay sao?”
Khương Tú, người đang ngồi ở ghế lái, đáp: “Thưa phu nhân, lúc này đây, đi máy bay thật sự rất không an toàn. Một khi bị đối phương khóa mục tiêu, chỉ cần một quả hỏa tiễn bắn tới, máy bay trên trời rất khó né tránh. So với máy bay, ngồi xe vẫn an toàn hơn một chút.”
Phùng Yến giật mình hiểu ra, khẽ "ồ" một tiếng.
Bỗng nhiên, trong xe vang lên giọng nói của trí năng nhân tạo Nữu Nữu.
“Chủ nhân, chiếc phi thuyền ngoài hành tinh vừa gửi tin nhắn cho chúng ta, muốn video call với ngài. Xin hỏi có muốn kết nối không?”
Với tư cách là một trí năng nhân tạo, Nữu Nữu có thể truy cập mạng lưới cục bộ, kể cả mạng không dây trên xe, n��n giọng nói của cô ấy có thể xuất hiện bất cứ lúc nào.
Vì vậy, việc cô ấy đột nhiên nói chuyện qua loa của xe không khiến Trần Vũ và Khương Tú bất ngờ.
Lời nói của cô ấy cũng lập tức thu hút ánh mắt của cả Trần Vũ và Khương Tú.
Trần Vũ khẽ nhíu mày. Khương Tú suy nghĩ một lát, qua gương chiếu hậu trong xe liếc nhìn Trần Vũ. Thấy Trần Vũ im lặng, cô lên tiếng hỏi: “Nữu Nữu, nếu Vũ ca nói chuyện điện thoại với người ngoài hành tinh, cô có chắc chắn rằng đối phương sẽ không thể định vị vị trí hiện tại của chúng ta không?”
Nữu Nữu lập tức trả lời: “Tôi không thể đảm bảo, tuy nhiên, nếu đối phương muốn định vị vị trí chủ nhân thông qua tín hiệu, tôi tự tin có thể phát hiện ngay lập tức và cắt đứt cuộc nói chuyện.”
“Vũ ca?” Khương Tú quay đầu nhìn Trần Vũ, dùng ánh mắt hỏi ý anh.
Trần Vũ im lặng một lúc, dường như đang suy nghĩ điều gì đó, rồi khẽ gật đầu.
Khương Tú hiểu ý, lập tức nói: “Nữu Nữu, kết nối cuộc gọi cho Vũ ca!”
Nữu Nữu đáp: “Vâng, A Tú.”
Màn hình điện tử khảm trên ghế trước mặt Trần Vũ dần dần sáng lên. Mười mấy giây sau, cuộc gọi kết nối, trên màn hình xuất hiện hình ảnh Hào Long Thuyền Trưởng đang ngồi trong phòng điều khiển phi thuyền.
Trần Vũ vẫn tựa vào ghế không nhúc nhích, chỉ nheo mắt nhìn Hào Long Thuyền Trưởng trong hình. Ánh mắt anh dừng lại trên bộ quân phục đen của đối phương một lát.
Cùng lúc đó, Hào Long Thuyền Trưởng trên phi thuyền cũng đang quan sát Trần Vũ.
Trần Vũ cảm thấy tò mò về đối phương.
Hào Long Thuyền Trưởng cũng rất tò mò về những kẻ nhân loại dám bắt cóc Vinh Quang Thuyền Trưởng vào thời khắc quan trọng này.
Hắn vốn cho rằng, một khi phi thuyền của mình đến không phận Trái Đất, mọi thứ sẽ tan chảy như tuyết gặp nắng hè, không có gì có thể chống lại hành động này của hắn.
Trình độ khoa học kỹ thuật hiện tại trên Trái Đất, hắn đã sớm nắm được một cái đại khái từ lời kể của Vinh Quang Thuyền Trưởng, trên đường bay từ Hỏa Tinh đến Trái Đất.
Hắn tin chắc rằng với năng lực của chiếc phi thuyền cấp chiến tinh này, việc quét sạch thổ dân trên Trái Đất, để hoàn toàn chiếm đoạt một hành tinh có sự sống cho đế quốc, sẽ rất dễ dàng.
Hắn cũng nghĩ đến việc thổ dân Trái Đất có thể sẽ phản kháng.
Nhưng hắn không coi đó là vấn đề.
Sự chênh lệch vài ngàn năm trình độ khoa học kỹ thuật đủ để hắn hoàn toàn khinh thường trình độ khoa học kỹ thuật và năng lực phản kháng hiện tại trên Trái Đất.
Nhưng hắn tuyệt đối không ngờ rằng, nhóm người Vinh Quang Thuyền Trưởng, vốn là công thần của đế quốc, lại bị thổ dân Trái Đất bắt cóc – hay có lẽ là bắt làm tù binh – trước khi phi thuyền của hắn đến.
Lúc chợt nghe tin tức này, hắn thậm chí nghi ngờ mình có nghe lầm không?
Thổ dân Trái Đất mà lại có gan lớn đến vậy sao?
Nhóm người Vinh Quang Thuyền Trưởng ẩn náu trên Trái Đất nhiều năm như vậy, chưa từng xảy ra bất trắc nào, lại đúng vào lúc này bị thổ dân Trái Đất bắt làm tù binh ư?
Vì vậy, hắn thật sự tò mò về những kẻ nhân loại dám bắt làm tù binh nhóm người Vinh Quang Thuyền Trưởng.
Nhưng đó là sự tò mò mang theo sát khí.
“Ngươi chính là Trần Vũ?”
Hào Long Thuyền Trưởng nói tiếng Pami, nhưng khi truyền đến bên Trần Vũ, nó tự động phiên dịch thành tiếng Hán.
Kho dữ liệu của đủ loại ngôn ngữ chủ lưu trên Trái Đất đã được Vinh Quang Thuyền Trưởng gửi trước đó cho phi thuyền của Hào Long Thuyền Trưởng.
Lúc này, dưới sự kiểm soát của trí năng nhân tạo m��nh mẽ trên phi thuyền cấp chiến tinh, việc phiên dịch tức thì có thể dễ dàng được thực hiện.
Trần Vũ khóe miệng khẽ nhếch lên một nụ cười lạnh.
Hắn có thể cảm nhận được thái độ và ngữ khí đầy khinh miệt của Hào Long Thuyền Trưởng.
“Ngươi là ai?”
Hào Long Thuyền Trưởng hai tay đan vào nhau trước ngực, nghe vậy khẽ ưỡn ngực, khóe miệng cũng hiện lên một nụ cười ngạo mạn.
“Ta là Hào Long, Thuyền Trưởng Vinh Diệu Năm Sao, Thiếu tướng Ba Sao của Đế quốc Pami.”
Nghe có vẻ thật ghê gớm.
Nụ cười lạnh trên khóe miệng Trần Vũ càng sâu thêm mấy phần.
Với hắn mà nói, thân phận của vị Thuyền Trưởng ngoài hành tinh này dù có ghê gớm đến mấy, cũng chẳng có gì khác biệt.
Hắn chỉ quan tâm nhân loại trên Trái Đất có còn cơ hội sống sót hay không.
Nếu không, việc chết dưới tay kẻ thù ở đẳng cấp nào, với hắn mà nói, cũng chẳng có gì khác biệt.
Hắn sẽ không cảm thấy nếu mình chết dưới tay một nhân vật lợi hại là vinh quang gì, mà chết dưới tay một kẻ tiểu nhân vô danh lại là sỉ nhục.
Hắn không có quan niệm như vậy.
“Mục tiêu của các ngươi khi đến Trái Đất lần này là gì?”
Trần Vũ bình tĩnh hỏi.
Hào Long Thuyền Trưởng cười một tiếng: “Đón về những đồng bào đang lưu lạc trên Trái Đất của chúng ta.”
“Chỉ vậy thôi sao?”
Trần Vũ hỏi, mắt không chớp nhìn chằm chằm hắn.
Hào Long Thuyền Trưởng hai tay dang rộng: “Chẳng lẽ còn có mục tiêu nào khác sao? Người Pami chúng ta là một chủng tộc yêu hòa bình. Chúng ta biết rõ mỗi nền văn minh hành tinh ra đời đều không hề dễ dàng, nên chúng ta tôn trọng mọi nền văn minh hành tinh mới hình thành và sẵn lòng giúp đỡ nền văn minh mới ấy phát triển lớn mạnh, nếu các ngươi có yêu cầu.”
Hắn nói rất trôi chảy, tựa hồ không cần suy nghĩ đã nói ra những điều này.
Trần Vũ im lặng nhìn hắn, đột nhiên hỏi: “Có phải bây giờ tôi nên nói 'hoan nghênh đến Trái Đất' không?”
Nụ cười trên mặt Hào Long Thuyền Trưởng trong nháy mắt hiện rõ hơn nhiều: “Đây là lễ nghi cơ bản nhất.”
Trần Vũ khẽ gật đầu. Một lát sau, anh lại hỏi: “Vậy tôi còn cần phải làm gì? Có cần phải t�� chức một nghi thức chào mừng cho các ngươi không?”
Hào Long Thuyền Trưởng vẫn giữ nguyên nụ cười: “Nếu ngươi sẵn lòng làm như vậy, đương nhiên là rất tốt.”
Trần Vũ không nói gì nữa, cứ thế nhìn hắn.
Sau một lúc lâu, nụ cười trên mặt Hào Long Thuyền Trưởng dần dần không giữ được nữa. Đôi mắt to màu xám mờ đục của hắn nheo lại, đột nhiên hỏi: “Ngươi không tin chúng ta không có ác ý sao?”
Trần Vũ bình tĩnh hỏi ngược lại hắn: “Chính ngươi tin sao?”
Nụ cười trên mặt Hào Long Thuyền Trưởng dần dần biến mất, giọng nói cũng trầm xuống: “Giao Vinh Quang Thuyền Trưởng và tộc nhân của hắn cho chúng ta, ta có thể hứa hẹn tha chết cho ngươi.”
Trần Vũ khẽ lắc đầu: “Ta nghe nói người Pami các ngươi đối với việc phát hiện một nền văn minh vũ trụ mới, từ trước đến nay đều là thanh trừng toàn bộ chủng tộc có trí tuệ của nền văn minh mới đó?”
Hào Long Thuyền Trưởng: “...”
Sau một khắc im lặng, ánh mắt Hào Long Thuyền Trưởng trở nên sắc lạnh: “Cho nên... ngươi không định giao Vinh Quang Thuyền Trưởng và tộc nhân của hắn cho chúng ta sao?”
Trần Vũ nhìn hắn, khóe miệng lại nhếch lên một nụ cười lạnh nhạt: “Ngươi đoán đúng rồi. Tôi không tin bất kỳ cam kết nào của ngươi, tôi chỉ tin vào con bài tẩy trong tay mình. Vinh Quang Thuyền Trưởng và đồng bọn đang trong tay tôi, tôi mới có chút cảm giác an toàn. Muốn tôi trả lại cho các ngươi, ít nhất tạm thời là không thể.”
Hào Long Thuyền Trưởng mặt không biểu cảm nhìn chằm chằm Trần Vũ, ánh mắt trở nên cực kỳ lạnh lẽo.
Một lát sau, hắn chậm rãi ngẩng cằm lên, chậm rãi nói: “Rất tốt, rất tốt!”
Nói xong, cuộc gọi video lần này lại đột nhiên cắt đứt.
Trần Vũ vẫn không nhúc nhích tựa vào ghế, lim dim mắt nhìn màn hình nhỏ đã mất tín hiệu trước mặt, bỗng nhiên lên tiếng hỏi: “Nữu Nữu, cuộc gọi lần này là đối phương cắt đứt, hay là cô can thiệp cắt đứt?”
Trong loa xe truyền tới giọng Nữu Nữu: “Chủ nhân, là đối phương chủ động kết thúc cuộc gọi này.”
Trần Vũ không nói gì nữa, chậm rãi nhắm hai mắt lại.
Trong xe một lần nữa lại chìm vào yên tĩnh.
Một bên, Phùng Yến đang suy nghĩ miên man.
Nàng vừa rồi ngồi cạnh Trần Vũ, suốt cả quá trình đều tận mắt chứng kiến Trần Vũ đối thoại với vị Thuyền Trưởng ngoài hành tinh kia.
Nhìn thấy dáng vẻ của vị Thuyền Trưởng ngoài hành tinh ấy, và khung cảnh phòng điều khiển phi thuyền mà hắn đang ở.
Vào giờ phút này, nàng hoàn toàn tin tưởng phi thuyền của người ngoài hành tinh sắp đến Trái Đất.
Hơn nữa, rất có thể là mang theo ác ý đến.
Giờ khắc này, trong đầu nàng hỗn loạn, có rất nhiều ý niệm nhưng nhất thời không thể sắp xếp rõ ràng suy nghĩ của mình, không biết nên nói gì.
Khương Tú ở ghế lái nhẹ giọng mở lời: “Vũ ca, nếu có kiếp sau, em vẫn nguyện ý ở bên anh.”
Nghe vậy, đôi mắt Trần Vũ chậm rãi mở ra, nhìn thấy Khương Tú lúc này đang quay đầu nhìn anh, ánh mắt rất phức tạp, vừa có vẻ tuyệt vọng, lại vừa ẩn chứa tình ý dịu dàng.
Phùng Yến kinh ngạc nhìn về phía Khương Tú.
Miệng nàng khẽ mấp máy, vô thức nhìn Trần Vũ, rồi lại nhìn Khương Tú. Nàng hơi nghi ngờ về mối quan hệ giữa Trần Vũ và Khương Tú.
Song lại không có đủ bằng chứng.
Bởi vì câu nói vừa rồi của Khương Tú, nghe cứ như lời tỏ tình trong ngày lễ tình nhân, nhưng cũng giống như lời thể hiện sự tận tâm tận lực của một cấp dưới.
Điều cốt yếu là vào lúc này, nàng đã dự cảm rằng tận thế thật sự có thể ập đến bất cứ lúc nào, nên nàng suy nghĩ một chút, cũng không còn tâm trạng để truy hỏi Trần Vũ và Khương Tú rốt cuộc có mối quan hệ mờ ám gì.
Trong phòng điều khiển chính của chiếc phi thuyền ngoài hành tinh đã tiến vào tầng khí quyển Trái Đất.
Hào Long Thuyền Trưởng, người chủ động kết thúc cuộc đối thoại với Trần Vũ, bỗng nhiên đưa tay nhấn xuống một nút màu vàng trước mặt, lập tức mở miệng hạ lệnh: “Ta là Hào Long Thuyền Trưởng! Hành tinh mục tiêu đã đến. Ta ra lệnh cho các phi thuyền cấp Mẫu Sào lập tức khởi động, thoát ly khỏi chiến tinh, nhanh chóng thiết lập vòng vây chiến lược xung quanh hành tinh mục tiêu! Lập tức thi hành!”
Theo lời nói của hắn vừa dứt, bên trong loa của phòng điều khiển chính nhanh chóng truyền tới từng tiếng trả l��i.
“Mẫu Sào 8384 đã nhận chỉ thị, lập tức thi hành!”
“Mẫu Sào 8385 đã nhận chỉ thị, lập tức thi hành!”
“Mẫu Sào 8386 đã nhận chỉ thị, lập tức thi hành!”
...
Liên tiếp không ngừng có giọng nói nghiêm túc của các quân nhân truyền đến, với những lời nhận lệnh giống hệt nhau, vang lên mười lần.
Bởi vì chiếc phi thuyền cấp chiến tinh này mang theo đúng mười chiếc phi thuyền cấp Mẫu Sào.
Theo những tiếng nhận lệnh này vang lên, hình ảnh trên màn hình lớn của phòng điều khiển chính thay đổi, hiện ra toàn cảnh chiếc phi thuyền cấp chiến tinh này.
Chiếc phi thuyền cấp chiến tinh khổng lồ, đen sẫm, từng vị trí trên thân nó nhanh chóng sáng lên những chùm ánh sáng dữ dội. Kèm theo tiếng kim loại va chạm "răng rắc, răng rắc", chiếc phi thuyền cấp chiến tinh khổng lồ dường như đang tan rã, từng vết nứt rõ ràng nhanh chóng xuất hiện trên bề mặt toàn bộ phi thuyền.
Rất nhanh, trong phòng điều khiển chính lại vang lên từng tiếng thông báo của quân nhân.
“Mẫu Sào 8384 đã chuẩn bị xong, xin phép thoát ly chiến tinh!”
“Đồng ý tho��t ly!”
Hào Long Thuyền Trưởng lạnh lùng đáp.
Sau một khắc, chỉ thấy trên màn hình lớn, một mảng lớn thân chiếc phi thuyền cấp chiến tinh khổng lồ kia đột nhiên tách rời, rơi tự do nhanh chóng.
Nhưng vài giây sau khi hạ xuống, phần đuôi của mảng thân phi thuyền vừa tách rời ấy đột nhiên phun ra ngọn lửa màu trắng. Chiếc thân phi thuyền đang trong trạng thái rơi tự do và không ngừng hạ xuống, nhất thời bắn vọt đi.
“Mẫu Sào 8385 đã chuẩn bị xong, xin phép thoát ly chiến tinh!”
“Đồng ý thoát ly!”
Theo câu hỏi và câu trả lời trong phòng điều khiển chính vừa dứt, trên màn hình lớn, thân chiếc phi thuyền cấp chiến tinh khổng lồ kia lại có một mảng lớn nhanh chóng tách rời, và vài giây sau đó, phần đuôi phun ra ngọn lửa màu trắng, nhanh chóng bắn đi xa.
Từng khối thân phi thuyền tách rời ấy, chính là từng chiếc phi thuyền cấp Mẫu Sào.
Bản thân những chiếc phi thuyền cấp Mẫu Sào này cũng rất khổng lồ, chỉ là khi so sánh với phi thuyền cấp chiến tinh thì trông nhỏ bé mà thôi.
Nhưng so với phi thuyền của nhân loại trên Trái Đất, thể t��ch của phi thuyền cấp Mẫu Sào lại đều là những vật thể khổng lồ.
Chỉ trong vài phút, chiếc phi thuyền cấp chiến tinh vốn khổng lồ tột cùng, liên tiếp có mười khối thân thuyền tách rời.
Mười chiếc phi thuyền cấp Mẫu Sào ấy lần lượt thoát ly khỏi phi thuyền cấp chiến tinh, mỗi chiếc bay đến một phương vị khác nhau trên không phận Trái Đất.
Cảnh tượng như vậy đã không thể thoát khỏi sự theo dõi của vệ tinh Trái Đất.
Vì vậy, các nhà lãnh đạo trên Trái Đất vừa rồi đều tận mắt chứng kiến toàn bộ quá trình.
Trong chiếc Mercedes-Benz việt dã vẫn đang lao nhanh ở ngoại ô Ma Đô, Trần Vũ, Khương Tú, Phùng Yến cũng thông qua màn hình nhỏ trong xe, quan sát những hình ảnh kinh người vừa rồi.
Vào giờ phút này, phần lớn những người dân bình thường trên Trái Đất vẫn còn hồn nhiên không cảm nhận được nguy cơ đang ập đến.
Cho đến khi một công ty truyền thông lớn do tư bản Mỹ kiểm soát, đột nhiên như được mách bảo, công bố đoạn hình ảnh vệ tinh vừa quay được dưới dạng video lên Internet.
Giờ khắc này, ông chủ của công ty truyền thông này chắc đã phát điên rồi.
Sau đó, bắt đầu từ Mỹ, càng ngày càng nhiều cư dân mạng nhìn thấy cảnh tượng kinh người vừa rồi.
Rất nhiều người không thể tin vào mắt mình, nhưng cũng có vài người tin, và sau đó lòng họ hoảng sợ không thôi.
Theo nội dung video này truyền bá lên Internet ở các nước, sự hoảng loạn và điên cuồng ở khắp nơi trên toàn cầu càng tăng lên.
Nhưng vẫn có không ít người vẫn cho đó chỉ là tin đồn nhảm, một số kẻ tự cho mình là thông minh thậm chí còn cảm thấy đó là chiêu trò quảng bá cho một bộ phim khoa học viễn tưởng sắp ra mắt.
Cho đến khi... Từng chiếc từng chiếc phi thuyền cấp Mẫu Sào khổng lồ xuất hiện trên bầu trời khắp nơi trên toàn cầu, khi mà con người trên Trái Đất có thể ngẩng đầu nhìn thấy thân phi thuyền khổng lồ ấy bằng mắt thường.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.