(Đã dịch) Trước Kỳ Thi Tốt Nghiệp Trung Học, 20 Năm Sau Ta Gửi Tới Tin Nhắn - Chương 81: Nàng rất cương liệt
Trong lòng đầy nghi vấn, Trần Vũ đi theo người phụ nữ vào nhà, vội hỏi: “Dì ơi, dì vừa nói gì thế ạ? Khương Tú cô ấy sao rồi?”
Người phụ nữ không quay đầu lại, cũng chẳng trách móc Trần Vũ vì đã tự tiện đi theo vào nhà. Bà chỉ tay lên chiếc khung ảnh trắng đen đặt trên bàn thờ ở gian chính. Trên khung ảnh, một đóa hoa được cài bằng miếng vải đen. Bên trong là một tấm di ảnh trắng đen.
Trần Vũ nhìn theo hướng tay người phụ nữ chỉ, vừa thoáng nhìn thấy gương mặt trong khung ảnh, anh lập tức như bị sét đánh, sắc mặt trắng bệch, đứng chết trân tại chỗ. Túi trái cây trên tay anh cũng “sụm” một tiếng, rơi xuống đất. Bởi vì gương mặt trong khung ảnh chính là Khương Tú – là di ảnh của cô ấy.
Trong khung ảnh, dung mạo nàng trông đặc biệt trẻ trung, nhìn qua cùng lắm chỉ khoảng đôi mươi, khóe môi còn vương nụ cười nhàn nhạt. Thế nhưng, khi nhìn di ảnh nàng trẻ trung đến vậy, cùng với nụ cười nơi khóe môi, Trần Vũ lại cảm thấy trái tim mình như bị một bàn tay vô hình siết chặt đột ngột. Nó đau đến tột cùng. Một cảm giác đau lòng đến mức này, suốt bấy nhiêu năm sống, trải qua nhiều thời không như vậy, anh chỉ từng cảm nhận được khi cha mẹ và bà nội mình qua đời năm xưa. Từ đó về sau, dù từng trải qua thất tình, anh cũng chưa bao giờ cảm thấy đau đớn đến vậy. Môi anh khẽ run rẩy, hốc mắt thoáng chốc đỏ hoe, nước mắt chực trào.
Khương Tú trong ký ức anh, vừa xinh đẹp vừa đanh đá, rõ ràng là một nàng hổ xinh đẹp. Khi giận dỗi, cô ấy sẽ lớn tiếng mắng anh; lúc dịu dàng, cô ấy sẽ làm đồ ăn ngon cho anh, chỉ là bên ngoài vẫn thường trêu chọc anh bằng những lời nói móc. Buổi tối, dù ngày nào cũng sai vặt anh đủ thứ, nhưng cô ấy lại sắp xếp cuộc sống của anh một cách ngăn nắp rõ ràng, giúp anh giặt giũ, gấp gọn quần áo, xếp thật chỉnh tề vào tủ, và còn lau bóng loáng từng đôi giày da của anh.
Dù cho thời gian anh và Khương Tú thật sự sống chung, tính đi tính lại cũng chỉ vỏn vẹn một tháng, nhưng... tháng ngày đó lại là khoảng thời gian vui vẻ và hạnh phúc nhất của anh kể từ năm 22 tuổi, khi cha mẹ và bà nội anh qua đời. Khương Tú đã thỏa mãn mọi ảo tưởng của anh về một người vợ. Trong ký ức anh, còn có hình ảnh nàng khi trẻ tuổi vừa xinh đẹp vừa dịu dàng, hay thẹn thùng đỏ mặt đáng yêu. Thế mà lúc này, anh lại đang nhìn thấy di ảnh của nàng. Nàng trẻ trung đến vậy trong khung ảnh, cớ sao lại rời xa nhân thế sớm thế này?
Mặc dù Trần Vũ hiểu rằng, nếu anh chuyển sang một thời không khác, thì chưa chắc cô ấy còn sống. Nhưng giờ phút này, tận mắt nhìn thấy di ảnh cô ấy cách anh ba, bốn mét, lặng lẽ đặt trên bàn thờ, anh vẫn không kìm được nỗi đau xót trong lòng. “Tại sao? Dì ơi, dì nói cho con biết Tú Nhi cô ấy... cô ấy đã ra đi như thế nào?” Cố nén nước mắt chực trào cùng nỗi bi thương trong lòng, Trần Vũ run rẩy đôi môi, hỏi mẹ của Khương Tú.
Mẹ Khương Tú quay mặt lại nhìn anh, thấy anh bi thương đến vậy, bà có chút bất ngờ. Lặng im một lúc, bà ngồi xuống chiếc ghế băng phía sau, thở dài nói: “Xem ra trước đây con thật sự quen biết A Tú nhà dì. Nhưng chắc các con đã mất liên lạc nhiều năm rồi phải không? Bằng không con đã không không biết nó đã mất từ lâu rồi.” Dừng một chút, bà nói tiếp: “Mà nhắc đến, tất cả là tại thằng em trai A Tú, thằng Vinh Quang! Ôi, đúng là đồ phá gia chi tử!”
Con ngươi Trần Vũ khẽ co lại: “Vinh Quang? Dì ơi, rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra? Dì mau nói cho con biết!”
Khương Vinh Quang, em trai ruột của Khương Tú, là một cái tên mà Trần Vũ có ký ức liên quan đến trong đầu. Trong những ký ức đó, Khương Vinh Quang có dung mạo rất đẹp trai, nhưng tính cách lại bốc đồng, không an phận. Trong hai thời không mà anh từng sống chung với Khương Tú trước đây, Khương Vinh Quang cả ngày chỉ biết tụ tập bên ngoài. Hễ hết tiền là lại đến tìm anh và Khương Tú, ăn uống miễn phí tại nhà họ, tiện thể vòi vĩnh tiền.
Mà anh và Khương Tú thì cũng có tiền, không thiếu thốn chút đỉnh mà Khương Vinh Quang tiêu xài. Vì thế, mỗi lần Khương Vinh Quang đến nhà họ ăn uống miễn phí, dù Khương Tú luôn miệng mắng mỏ em trai một cách gay gắt, nhưng cuối cùng vẫn đưa cho cậu ta một ít tiền. Có lúc, "anh" với vai trò anh rể, cũng sẽ ném cho thằng nhóc đó một, hai vạn. Theo "anh", Khương Vinh Quang là một thằng vô công rồi nghề, đã định trước sẽ chẳng có tiền đồ gì. Không ngờ, ở thời không hiện tại này, Khương Tú lại vì đứa em trai Khương Vinh Quang mà mất mạng...
Mẹ Khương Tú lại thở dài, cúi đầu nói: “Thằng nhóc Vinh Quang đó ham mê cờ bạc. Năm ấy, nó thua sạch không ít tiền bên ngoài, nợ nần chồng chất. Nó không trả nổi, mà nhà chúng tôi dẫu có đập nồi bán sắt cũng không thể trả hết được... Kết quả là, thằng khốn đó trở về ép A Tú gả cho một tên đầu sỏ côn đồ trong thành. A Tú biết rõ người đó, chúng tôi cũng đều biết, thanh danh của hắn ta tệ hại đến mức nào. A Tú sống chết không chịu, nhưng thằng Vinh Quang khốn kiếp kia lại lấy thuốc độc ra dọa uống, muốn dùng cái chết để ép A Tú phải đồng ý gả cho lão côn đồ ấy...” Nói đến đây, nước mắt bà tuôn xối xả, vừa khóc vừa cười một cách cay đắng: “Không biết con có hiểu tính tình A Tú không, A Tú trông thì mềm mại, hơi một tí là đỏ mặt, nhưng thật ra nó có tính cách cực kỳ dữ dội. Thấy thằng em cứ ép mình như vậy, nó đã khóc lóc lao lên, giật lấy chai thuốc trừ sâu đổ vào miệng. Dì còn nhớ rõ khi chú nó giật lại chai thuốc trừ sâu trên tay nó, nó vẫn còn gào lên: “Mày dám chết sao? Tao cũng dám! Tao chết rồi, xem mày còn ép tao thế nào?” Ô ô... A Tú của dì ơi...”
Vừa kể, mẹ Khương Tú vừa nức nở khóc thành tiếng. Trần Vũ cắn chặt răng nghe những lời đó, nỗi bi thương trong lòng khó tả thành lời. Những điều mẹ Khương Tú kể, anh tin. Bởi Khương Tú trong ấn tượng của anh chính là một nàng hổ, tính cách quả thực rất dữ dội. Anh lại nhìn về phía di ảnh Khương Tú trên bàn thờ. Nhìn gương mặt trẻ trung với nụ cười ấy, lòng anh càng thêm bi thương.
Đúng lúc này, bên ngoài ngôi nhà truyền đến tiếng động cơ xe máy nổ lạch bạch, tiếng nổ từ xa vọng lại gần rồi nhanh chóng tắt hẳn trước cổng. Trần Vũ không quay đầu lại nhìn, anh vẫn đau lòng ngắm nhìn di ảnh Khương Tú. Rất nhanh, ngoài cửa truyền đến tiếng bước chân vội vã, rồi giọng Khương Vinh Quang sốt ruột gắt gỏng: “Mẹ ơi! Trong nhà có gì ăn không? Con đói rồi, mau mau làm chút gì cho con ăn đi! Mẹ ơi, con chết đói mất!”
Ngay sau đó lại “Ơ kìa” một tiếng: “Nhà mình hôm nay có khách à? Mẹ! Người này là ai thế? Có quan hệ gì với mình vậy? Chiếc Land Rover bên ngoài là của hắn ta sao? Hắc hắc, nhà mình từ lúc nào lại có thân thích giàu có thế này nhỉ? Sao con không biết gì cả?” Vừa nói, Khương Vinh Quang, người thanh niên cao mét tám mấy, chân dài, thân hình cường tráng, mái tóc nhuộm vàng hoe, liền sải bước đi tới trước mặt Trần Vũ, ngẹo đầu hiếu kỳ quan sát anh.
“À, thằng bé đó à, nó đến tìm chị A Tú của mày đấy. Mẹ còn chưa hỏi xem nó là ai đây!” Mẹ Khương Tú lúc này mới hoàn hồn, vội vàng vừa lau nước mắt trên mặt, vừa trả lời câu hỏi của con trai. Ánh mắt bi thương của Trần Vũ cuối cùng cũng rời khỏi di ảnh Khương Tú, lạnh lùng nhìn về phía Khương Vinh Quang với vẻ ngoài của một thằng vô công rồi nghề. Khương Vinh Quang chẳng thèm để ý, nghênh ngang hất cằm về phía Trần Vũ, vênh váo hỏi: “Ê! Hỏi ông đó! Ông là ai vậy? Quen chị tôi hả? Cơ mà, hắc! Nhìn bộ dạng ông thế này, chắc tình nghĩa với chị tôi cũng chẳng đến đâu nhỉ? Hừ hừ, nếu không thì chị tôi mất bao nhiêu năm rồi mà ông vẫn không biết sao? Còn dám đến nhà tôi tìm cô ấy à? Xì…”
Bản quyền biên tập và phát hành nội dung này thuộc về truyen.free.