(Đã dịch) Trước Kỳ Thi Tốt Nghiệp Trung Học, 20 Năm Sau Ta Gửi Tới Tin Nhắn - Chương 84: Không quấy rầy, trăng tròn trên không
Trần Vũ lấy lại tinh thần, cười và lắc đầu: "Không cần, tôi không báo cảnh sát, cảm ơn cô."
Tôn Hiểu Song hơi nghi ngờ: "Anh không báo cảnh sát ư? Anh chắc chắn chứ?"
Nhìn vết máu trên trán, khuôn mặt sưng vù, cùng chiếc áo dính đầy tro bụi, cô không khỏi nói thêm: "Anh bị người ta đánh ra nông nỗi này rồi, mà còn không báo cảnh sát?"
Trần Vũ cười gật đầu: "Ừ, bị em trai tôi đánh thôi, báo cảnh sát làm gì chứ?"
Thật ra thì, không phải anh muốn bảo vệ cái tên khốn Khương Vinh Quang, em trai của Khương Tú kia, mà là dù đang thảm hại thế này, nhưng cái tên Khương Vinh Quang bị anh đánh cho bất tỉnh nhân sự kia, chắc chắn còn thê thảm hơn nhiều.
Thế nên, trên đời này làm gì có chuyện người thắng cuộc lại đi báo cảnh sát? Để cảnh sát phân xử sao?
Chuyện đó làm gì có!
Tôn Hiểu Song có chút cạn lời.
Lại là bị em trai mình đánh ư? Lần này cô không phản đối, làm anh trai không muốn báo cảnh sát để trừng phạt em trai, chuyện thường tình thôi, cô cũng có thể hiểu được.
Gật đầu, cô quay người định rời đi, nhưng rồi bỗng khựng lại, nghi ngờ nhìn về phía Trần Vũ, chần chừ hỏi: "Này, chúng ta có quen nhau từ trước không? Sao tôi cứ cảm thấy anh quen quen?"
Trần Vũ ngẩn ra.
Hắn cau mày lục lọi ký ức hiện tại, nhưng hoàn toàn không nhớ nổi trong dòng thời gian này, anh và cô ấy từng gặp gỡ bao giờ.
Theo như dòng thời gian này, anh và cô ấy chắc hẳn là lần đầu tiên gặp mặt.
Vậy vấn đề đến rồi – cô ấy vì sao lại cảm thấy anh quen mắt?
Chẳng lẽ cô ấy cũng nhớ chuyện ở dòng thời gian trước đó?
Trần Vũ không quá tin tưởng.
Nhìn vẻ mặt nghi hoặc của cô lúc này, có lẽ thật sự cô không nhớ những chuyện ở dòng thời gian trước.
Vậy rốt cuộc là chuyện gì xảy ra đây?
Hắn không thể nghĩ ra nguyên nhân.
Anh khẽ mỉm cười, lắc đầu.
Nét nghi hoặc trong mắt Tôn Hiểu Song càng đậm, nhưng cô cũng không tiếp tục truy hỏi.
Cô bước đến quầy hàng lặt vặt gần bậc thang, dường như muốn mua thứ gì đó.
Trần Vũ nhìn bóng lưng cô, khẽ thở dài, thu lại nụ cười trên mặt. Hắn thật không ngờ, trong dòng thời gian này, lại vô tình gặp được Tôn Hiểu Song ở đây.
Anh càng không nghĩ tới, trong dòng thời gian này, Tôn Hiểu Song, khi không bị "hắn" (Trần Vũ ở dòng thời gian trước) bức hôn, lại là một nữ cảnh sát.
Tôn Hiểu Song kém hắn 9 tuổi, hiện tại vẫn chưa đến ba mươi tuổi, trông vẫn trẻ trung, xinh đẹp. Chiếc cảnh phục tôn lên vẻ đẹp mạnh mẽ, dứt khoát của cô.
Hắn cảm thấy cô ấy như vậy rất tốt, anh không định can thiệp vào cuộc sống hiện tại của cô.
Cho nên, hắn không nói cho cô biết rằng họ đã sớm quen biết nhau.
...
Thời gian ngày tháng cứ thế trôi đi, thoáng chốc đã gần nửa tháng trôi qua.
Trần Vũ đã trở lại công ty ở Kinh Thành, suốt mấy ngày nay vẫn luôn suy nghĩ một vấn đề: làm thế nào để Khương Tú trở lại bên cạnh mình?
Trong dòng thời gian này, Khương Tú đã sớm qua đời, nhưng trong lòng hắn vẫn còn hy vọng, hắn còn cơ hội liên lạc với chính mình năm 17 tuổi, một lần nữa thay đổi dòng thời gian.
Hắn biết rõ chỉ cần mình thao tác tốt ở dòng thời gian tiếp theo, Khương Tú liền rất có thể sẽ ở bên cạnh hắn, vẫn là vợ của hắn.
Việc nói chuyện đàng hoàng với bản thân năm 17 tuổi, xem ra là vô ích.
Trước đó, khi liên lạc với chính mình năm 17 tuổi, hắn đã dặn đi dặn lại rằng nhất định phải cưới Khương Tú.
Kết quả thì sao? Lại là hiện trạng trước mắt đây này.
Cho nên, nhất định phải nghĩ ra biện pháp, bảo đảm chính mình năm 17 tuổi buộc phải đưa ra quyết định, sau này nhất định phải cư��i Khương Tú.
Gần đây mấy ngày nay, lúc rảnh rỗi, không có việc gì làm, hắn lướt qua những đoạn hội thoại trò chuyện với chính mình năm 17 tuổi trong WeChat.
Từng đoạn từng đoạn một.
Tối hôm đó, một mình hắn ở trong căn hộ rộng hơn hai trăm mét vuông, trên bàn trà đặt một nửa ly rượu vang. Trong bộ đồ ngủ lụa đen, hắn dựa mình vào ghế sofa, một tay lẳng lặng lật xem những đoạn tin nhắn đó.
Hắn đang tìm kiếm quy luật, quy luật của việc trao đổi xuyên thời gian với chính mình năm 17 tuổi.
Thật ra thì, số lần hắn liên lạc với chính mình năm 17 tuổi đã không ít.
Nhưng theo ấn tượng của hắn, dường như mỗi tháng họ chỉ có một hai buổi tối là có thể liên lạc thuận lợi, ngắn hơn cả thời gian hành kinh của phụ nữ mỗi tháng.
Những thời gian khác, cho dù hắn có gửi yêu cầu gọi video hay tin nhắn cho chính mình năm 17 tuổi như thế nào đi nữa, cũng không nhận được bất kỳ hồi đáp nào.
Hắn đã sớm nhiều lần tự hỏi: Liệu giữa mình và chính mình năm 17 tuổi, mỗi lần có thể trao đổi có quy luật nào không?
Buổi tối ư? Dư���ng như mỗi lần điện thoại của hai người họ có thể kết nối, đều là sau khi trời tối.
Ngoài những điều này ra thì sao? Còn có quy luật nào khác nữa không?
Hắn theo bản năng xem lại ngày tháng mỗi lần hắn và chính mình năm 17 tuổi liên lạc thành công.
Nhưng... về phần ngày tháng, dường như cũng không có quy luật nào.
Hai người bọn họ mỗi tháng thành công đối thoại thời gian, có ngày 23 tháng 5, có ngày 21 tháng 7, cũng có ngày 21 tháng 8.
Nếu như phải nói quy luật, chẳng lẽ là từ ngày 21 đến ngày 23 mỗi tháng thì có thể liên lạc thành công sao?
Hắn cau mày trầm tư.
Ngón tay hắn lướt vài cái trên màn hình điện thoại, nhìn những tin nhắn mình đã gửi cho chính mình năm 17 tuổi mấy ngày gần đây.
Có những tin nhắn gửi vào ngày 15 tháng 9.
Ngày 16, 17, 18, hắn cũng đã gửi vài tin nhắn, và cũng đã thử gửi yêu cầu gọi video, nhưng đều không nhận được bất kỳ hồi đáp nào.
Mà đêm nay, là ngày 19 tháng 9, cũng là rằm tháng tám âm lịch, Tết Trung thu hàng năm.
Vài ngày trước, khi hắn từ nhà lên đường chuẩn bị về Kinh Thành, bố mẹ và bà nội còn muốn giữ hắn ở nhà thêm mấy ngày, nói rằng ở lại thêm vài ngày thì cả nhà có thể cùng nhau đón Tết Trung thu.
Cũng chính vì thế, hắn mới chú ý tới ngày 19 tháng 9 năm nay, là ngày Tết Trung thu.
Nghĩ đến Tết Trung thu, hắn liền vô thức ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, hướng về bầu trời đêm, trong đầu thầm nghĩ: Đêm nay trăng có tròn không nhỉ? Tết Trung thu thì trăng hẳn là rất tròn rồi.
Đáng tiếc hắn ngồi trên ghế sofa, chỉ có thể nhìn thấy màn đêm đen kịt, vài điểm tinh tú lạnh lẽo lóe sáng, mà không thấy được ánh trăng.
Than nhẹ một tiếng, hắn một tay cầm điện thoại di động, một tay nâng ly rượu vang trên bàn trà bên cạnh, đứng dậy đi tới bên cửa sổ, ngẩng đầu tìm kiếm vầng trăng sáng trong màn đêm.
Quả nhiên, hắn nhìn thấy. Trong màn đêm, vầng trăng đêm nay thật sự rất tròn, tròn như chiếc bánh Trung thu.
Nâng ly mời trăng sáng, đối ảnh thành ba người...
Câu thơ này lóe lên trong đầu hắn, hắn vô thức liếc nhìn ly rượu vang trong tay phải, khẽ cười, rồi đưa ly rượu vang lên, hướng về vầng trăng sáng trong màn đêm, dường như thật sự đang mời trăng cụng ly cùng mình.
Dưới ánh trăng, nụ cười hắn mang vẻ tiêu điều.
"Đinh đông, đinh đông, đinh đông..." Đúng vào lúc này, điện thoại di động trong tay trái hắn liên tiếp vang lên tiếng thông báo tin nhắn WeChat.
Ánh mắt Trần Vũ khẽ động, hắn hạ tầm mắt xuống, đồng thời đưa điện thoại lên trước mắt.
Ngay khi ngón tay hắn mở khóa màn hình điện thoại, từng tin nhắn WeChat từ "Vũ trụ trần" hiện ra trước mắt hắn.
"Có ở đây không?"
"Tôi thi lại thông qua, chỗ anh lại chịu ảnh hưởng chứ? Có phải lại biến đổi dòng thời gian rồi không?"
"Đúng rồi, bây giờ tình huống của anh thế nào rồi? Có tiền, có nhà, có xe, có vợ con không? Hắc hắc."
"Ài, lần trước tôi nhờ anh nghĩ giúp, đại học tôi có thể học cái gì, anh đã nghĩ ra chưa? Tôi muốn tham khảo ý kiến của anh."
...
Từng tin nhắn WeChat từ chính mình năm 17 tuổi, phơi bày trước mắt hắn.
Ánh mắt hắn nheo lại, trong đầu thầm nghĩ: Xem ra suy đoán về ngày tháng của mình vừa nãy là sai rồi, hôm nay là ngày 19 tháng 9, mà lại nhận được tin nhắn từ chính mình năm 17 tuổi.
Vậy thì... quy luật cho mỗi lần liên lạc giữa ta và chính mình năm 17 tuổi, rốt cuộc là gì đây?
Hắn cau mày suy tư phút chốc, chậm rãi ngẩng đầu nhìn về phía một vầng minh nguyệt trong màn đêm.
Hắn bỗng nhiên nhớ lại đêm hôm đó, lần đầu tiên mình liên lạc thành công với chính mình năm 17 tuổi, dường như cũng là một đêm trăng tròn.
Truyen.free giữ quyền đối với bản dịch này và mọi hành vi sử dụng trái phép đều không được chấp nhận.