Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trước Trường Sinh Lại Vô Địch, Bày Nát Tu Tiên Ta Không Vội - Chương 64: Cả đời cười to có thể mấy lần

Vạn Huyền Nhất đứng trên đỉnh núi, mỉm cười dõi theo hai người bước tới.

Không đợi Vương Uyên và Liễu Nghiên Nhiên kịp vui mừng trùng phùng, phía sau ông lại xuất hiện một người quen thuộc.

“Liễu lão!” “Sư phụ!”

Liễu Xuyên liên tục gật đầu, ánh mắt lướt qua Vương Uyên và Liễu Nghiên Nhiên, khóe môi nở nụ cười mãn nguyện.

“Nhiều năm không gặp, hai con đều đã trưởng thành rồi!”

“Liễu lão, con và Nghiên Nhiên vẫn đang băn khoăn khi nào mới có thể gặp lại lão, không ngờ Vạn tiền bối lại đưa lão đến đây!”

Vương Uyên bước lên đỉnh núi, nét mặt rạng rỡ. Khoảng thời gian ở Cự Thạch Thành khiến hắn khó quên, và mối giao tình với Liễu lão giờ đã như cố hữu.

“Tay của lão?” Vương Uyên chợt nhận ra cánh tay phải của Liễu Xuyên giờ đã trống không, rõ ràng là bị người chặt đứt.

Liễu Nghiên Nhiên bước tới, níu lấy ống tay áo trống của Liễu Xuyên, sốt sắng hỏi: “Sư phụ, ai đã làm ra chuyện này?”

“Một cánh tay thôi mà, có gì đáng kể đâu. Lão già kia cũng chẳng chịu nổi bao lâu...” Liễu Xuyên cười vang, chẳng hề bận tâm đến thương tích của mình.

Vạn Huyền Nhất đứng một bên, trầm mặc không nói lời nào.

Vương Uyên tiếp lời: “Liễu lão, kẻ thù của lão hẳn là rất lợi hại phải không?”

“Cũng tàm tạm. Sớm muộn gì lão phu cũng sẽ tiễn hắn về chầu trời!” Liễu Xuyên đắc ý cười nói.

Vương Uyên định hỏi thêm, nhưng Liễu Xuyên rõ ràng không muốn nhắc đến chuyện đó. Ông rút ra một bầu rượu: “Hôm nay hiếm khi được sum họp, nào, cạn chén!”

“Con đi làm vài món ngon đây.” Liễu Nghiên Nhiên chạy ngay vào bếp, tiện tay còn tóm hai con gà bạch ngọc.

Chỉ lát sau, bảy món mặn thơm ngon, phối hợp hài hòa đã bày biện trên bàn.

Liễu Nghiên Nhiên ngày càng nấu ăn giỏi. Liễu lão không kìm được lời tán thưởng: “Tài nấu nướng của Nghiên Nhiên khiến lão già Tích Cốc nhiều năm như ta cũng phải phá giới mà ăn!”

Vạn Huyền Nhất cũng nói: “Ăn nhiều chút đi!”

“Sư phụ, đây là món canh bạch ngọc con mới nghiên cứu đó, hắc hắc!” Liễu Nghiên Nhiên chủ động múc canh cho Liễu Xuyên và Vạn Huyền Nhất.

“Còn con thì sao?” Vương Uyên kêu lên.

“Tự múc đi, hừ!” Liễu Nghiên Nhiên ngồi bên cạnh, cố ý dùng mông huých nhẹ vào Vương Uyên một cái.

“Để xem tối nay ta xử lý nàng thế nào!” Vương Uyên giả vờ hung dữ nói.

“Thôi đi, lần nào chàng cũng nói vậy!” Liễu Nghiên Nhiên vừa cắn một miếng sườn lớn, vừa ngước mắt lên trời, gật gù đắc ý. Dáng vẻ đó, dường như đang trêu chọc Vương Uyên chỉ được cái miệng lưỡi dẻo quẹo.

Nhìn đôi tình nhân trẻ tình cảm sâu ��ậm, Liễu Xuyên nở nụ cười mãn nguyện.

Ông bất giác quay sang Vạn Huyền Nhất nói: “Nếu năm đó huynh có sự quyết đoán như chúng nó, có lẽ kết cục đã khác rồi!”

“Phải, nhưng cũng không hẳn. Không có chuyện gì xảy ra chưa chắc đã là tốt, cũng không cần quá nhiều lăng kính màu hồng hay ảo tưởng.” Vạn Huyền Nhất đáp.

Liễu Xuyên cầm chén rượu lên nói: “Nào, tất cả cùng cạn chén! Một tiếng cười lớn được mấy lần, tửu phùng tri kỷ thiên bôi thiểu!”

“Sư phụ, bây giờ người chưa chắc đã uống thắng con đâu nha!” Liễu Nghiên Nhiên uống cạn một hơi, rồi lật ngược chén để ra hiệu không còn một giọt nào.

“Nếu con có thể uống gục sư phụ, thì thanh kiếm này, ta sẽ truyền lại cho con!” Liễu Xuyên đưa tay đặt một thanh kiếm sắt lên bàn.

Thanh kiếm trông rất xù xì, thô kệch, nhưng tuyệt nhiên không tầm thường chút nào. Đây chính là bản mệnh pháp bảo của Liễu Xuyên.

“Sư phụ, có phải người có chuyện gì rồi không?” Vương Uyên hỏi.

“Hứng chí thôi mà. Hai đứa nhóc con các ngươi dám nghĩ là uống thắng ta ư? Ngày xưa ta lừng danh là ‘ngàn chén không say’ đó!” Liễu Xuyên tự tin khoe khoang.

Vương Uyên và Liễu Nghiên Nhiên trao đổi ánh mắt, đều đoán ra những nghi ngại trong lòng đối phương. Nhưng để không làm mất đi nhã hứng của Liễu Xuyên, cả hai đành tiếp tục cùng ông cụng ly.

Tiếng cười vang vọng khắp căn phòng không ngớt. Vương Uyên kể những chuyện thú vị trong tông môn, còn Liễu Xuyên thì thỉnh thoảng lại kể vài chuyện lý thú hồi nhỏ của mình.

“Để ta kể cho các ngươi nghe nhé. Cái lão Vạn sư phụ của các ngươi ấy, năm đó khi còn ở Ngưng Khí kỳ, bị một Trúc Cơ tu sĩ truy sát. Các ngươi biết hắn sống sót bằng cách nào không? Cái tên tiểu tử này, thế mà lại chui tọt vào chăn của một bà góa phụ. Mà các ngươi có biết bà góa đó to lớn cỡ nào không? Nằm cả người xuống cũng có thể che kín hắn! Nhờ vậy mà hắn mới thoát được một kiếp, ha ha ha!”

“Sư phụ, người còn có cái ‘lịch sử đen’ này sao!” Liễu Nghiên Nhiên không biết đã uống bao nhiêu, tóm lại có chút choáng váng, mặt đỏ bừng tựa vào người Vương Uyên, hơi thở phả ra nóng hổi, đôi mắt say lờ đờ.

“Liễu lão, lão cũng muốn ta kể lại ‘lịch sử đen’ của lão à?” Vạn Huyền Nhất sa sầm mặt nói.

“Thấy chưa, huynh còn giận dỗi kìa, ha ha!” Liễu Xuyên ho khan hai tiếng, ợ một cái, rồi đột ngột hỏi: “Đồ nhi, sau này các con có muốn Hóa Thần không?”

Vạn Huyền Nhất cũng bất giác ngẩng đầu, dường như rất coi trọng vấn đề này.

“Đương nhiên ạ, chỉ có Hóa Thần mới có thể tăng thêm cả ngàn năm tuổi thọ!” Vương Uyên gật đầu lia lịa.

Liễu Nghiên Nhiên cũng đồng tình gật đầu.

“Nhưng các con có biết, ở Nam Châu không tài nào trở thành Hóa Thần được không?” Liễu Xuyên nói.

“Có lẽ là do tài nguyên không đủ? Đến lúc đó mình đi Trung Châu là được!” Vương Uyên cười nói.

Liễu Xuyên lắc đầu, ánh mắt đã vơi bớt men say, trầm giọng nói: “Vậy các con có biết, vì sao nhiều tông chủ, Nguyên Anh đại năng ở Nam Châu như vậy lại không đi Trung Châu không? Lẽ nào họ không biết tài nguyên ở đó phong phú ư?”

“Vì tư chất không đủ sao? Hay vì gia nghiệp ở đây nên không đi được?” Liễu Nghiên Nhiên mở to mắt, ngạc nhiên hỏi.

Liễu Xuyên cười đáp: “Lão Vạn đó, hai mươi lăm tuổi Trúc Cơ, bốn mươi Ngưng Thần, tám mươi Thần Hải, một trăm năm mươi tuổi Kết Đan, ba trăm tuổi Nguyên Anh. Giờ chắc cũng sắp bảy trăm tuổi rồi nhỉ!”

Vạn Huy��n Nhất khẽ gật đầu.

Liễu Xuyên tiếp tục: “Tư chất của lão Vạn hơn ta nhiều. Nếu ta đoán không sai, trăm năm trước huynh đã là Nguyên Anh hậu kỳ tầng thứ tám rồi. Nếu huynh muốn, có thể tùy thời bước vào tầng thứ chín!”

Liễu Xuyên ý vị thâm trường hỏi: “Vậy hắn là do tư chất không đủ sao?”

Nghe đến đây, Vương Uyên không khỏi kinh ngạc. Thứ nhất, Vạn Huyền Nhất lại lợi hại đến thế, đã là Nguyên Anh hậu kỳ.

Trong tông môn, thực lực của ông dường như được che giấu, mọi người đều nghĩ ông chỉ ở trung kỳ.

Thứ hai, vì sao rõ ràng có thể đột phá tới đỉnh phong mà ông lại không làm?

“Vì không cần thiết!” Liễu Xuyên thở dài.

Thấy Vương Uyên và Liễu Nghiên Nhiên vẫn nhìn mình với ánh mắt khó hiểu, Liễu Xuyên nói tiếp: “Sống trên đời trăm ngàn năm thực ra đã là quá đủ rồi. So với việc sống tạm bợ, ta cho rằng tự do mới là điều quan trọng hơn. Nếu các con muốn Hóa Thần...”

“Lão Liễu, huynh nói hơi nhiều rồi đấy!” Vạn Huyền Nhất đột nhiên ngắt lời.

“Khụ khụ, hôm nay ta hơi xúc động rồi. Tóm lại, những chuyện này cứ chờ đến khi các con Kết Đan, lão Vạn sẽ kể cho các con nghe!”

Liễu Xuyên điều chỉnh lại thái độ một lát, rồi hô lớn: “Tiếp tục uống nào!”

Bốn người cứ thế uống đến quên trời đất.

Tông chủ Vương Uyên và Liễu Nghiên Nhiên quả thực đã say bí tỉ. Rượu của Liễu Xuyên đặc chế đến nỗi Nguyên Anh cũng phải gục, huống chi là bọn họ.

Khi Vương Uyên tỉnh dậy, đã là mười canh giờ sau.

Nhìn Liễu Nghiên Nhiên đang nằm gọn trong vòng tay mình, Vương Uyên tự hỏi không biết hai người đã về phòng bằng cách nào.

Hắn nhớ loáng thoáng Liễu Nghiên Nhiên say trước, bản thân tuy cũng chếnh choáng nhưng vẫn còn đủ sức ôm nàng về.

Cuối cùng, dựa vào "ký ức cơ bắp", hắn đã về được phòng mình, tiện thể cởi bỏ y phục ra.

“Ưm ưm!” Liễu Nghiên Nhiên khẽ rên, hé mở đôi mắt say.

Thấy Vương Uyên ngay trước mắt mình, làn da chạm vào nhau khiến cơ thể nàng nóng bừng, uốn éo người chẳng muốn rời xa.

“Hôn đi!” Liễu Nghiên Nhiên lẩm bẩm.

Ở bên nhau đã lâu như vậy, Vương Uyên đương nhiên hiểu nàng muốn gì.

...

Một ngày sau đó.

Liễu Xuyên đã rời đi. Ông để lại một cuốn sách, bên trong viết những cảm ngộ sâu sắc của mình về đạo.

Liễu Nghiên Nhiên cầm cuốn “cực đạo thư tịch” lên, hỏi: “Sư phụ, Liễu sư phụ rốt cuộc muốn đi đâu, làm gì vậy?”

Vạn Huyền Nhất đáp: “Làm những việc mình muốn làm, đồng thời cũng làm một chuyện trái với đạo tâm. Phần ‘cực đạo’ này, hai con hãy cố gắng lĩnh hội. Hóa Thần khó lắm, khó như lên trời vậy!”

Vương Uyên lại hỏi: “Vạn tiền bối, Liễu sư phụ rốt cuộc đã đi đâu?”

Vạn Huyền Nhất thực ra không muốn nói, nhưng chẳng hiểu sao, cuối cùng vẫn cất lời. Ông nhìn về phía phương bắc, nơi những ngọn núi đã bắt đầu bị tuyết trắng bao phủ: “Trung Châu!”

Độc giả đang thưởng thức bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được kể lại trọn vẹn nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free