Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trước Trường Sinh Lại Vô Địch, Bày Nát Tu Tiên Ta Không Vội - Chương 8: Gặp lại

Khoác trên mình chiếc áo vải gai đơn giản, đội chiếc mũ rộng vành che khuất khuôn mặt, hắn bước đi trên đường phố hoàng thành.

Nhìn dòng người tấp nập, hắn mới cảm nhận được mình thực sự đang sống.

Hơn mười năm sống trong lãnh cung, hắn đã quên mất thế giới bên ngoài ra sao, quên cả cách người thường sinh hoạt.

Hoàng cung nằm ở phía Bắc hoàng thành, đ��ợc xây dựng theo hướng tọa bắc triều nam. Khu Tây hoàng thành đông đúc nhất, bởi vì đây là nơi sinh sống chủ yếu của phàm nhân, tỷ lệ tu sĩ ở các khu vực khác thường cao hơn nhiều.

Sau khi Vương Uyên bước chân vào khu vực này, hắn mới thực sự cảm nhận được hơi thở cuộc sống đời thường.

Tiếng rao hàng nơi đầu đường, tiếng trẻ con nô đùa... Trong một trăm người, may ra mới thấy một tu sĩ xuất hiện, mà tu vi của họ cũng thường không cao.

Đây chính là khu vực Vương Uyên đang tìm kiếm.

"Lão bản, cho một bát mì tương đen!" Vương Uyên bước vào một quán mì than và gọi.

"Mì tương đen là món gì vậy?" Ông chủ kia vẻ mặt vô cùng khó hiểu, rồi chỉ vào tấm biển hiệu của mình, ra hiệu rằng quán chỉ có hai loại mì là mì gà tiềm và mì thanh tô.

Vương Uyên lúc này mới ý thức được món mì tương đen có lẽ chỉ có giới nhà giàu sang mới biết đến, còn khu vực nghèo nàn như thế này có lẽ còn chưa từng nghe nói qua.

"Vậy cho một bát mì gà tiềm đi!" Vương Uyên ngồi ở quầy hàng, quan sát những người qua lại.

Hắn phát hiện người dân nơi đây không hề giàu có, các giao dịch đều dùng toái linh (linh thạch vụn). Trong khi đó, một khối linh thạch trong tay hắn có thể mua đứt cả quán mì than này.

"Sự chênh lệch giàu nghèo quá lớn, tu sĩ và người bình thường hoàn toàn như hai loài khác biệt!" Vương Uyên cảm thán.

Tuy nhiên, hiện tượng này không thể thay đổi được, cũng không thể bắt kẻ mạnh phải nhường lợi ích cho kẻ yếu, điều đó không phù hợp với quy luật tự nhiên.

Khi chạng vạng tối buông xuống, Vương Uyên tìm một căn nhà nhỏ hẻo lánh, gần tường thành. Căn nhà rộng chừng trăm mét vuông, có sân vườn đơn sơ, gồm một gian sảnh, một phòng ngủ, cùng phòng bếp và nhà vệ sinh. Trong sân còn có một mảnh đất canh tác nhỏ rộng năm mươi mét vuông, có thể trồng rau xanh và cây ăn quả.

Tiền thuê nhà mỗi năm là một khối rưỡi linh thạch, Vương Uyên hào phóng thanh toán luôn tiền thuê hai năm.

Đêm đó, Vương Uyên vẫn quay về hoàng cung.

Hắn cũng đã nói rõ với Tiểu Thúy và Tiểu Hồng rằng thỉnh thoảng hắn sẽ ra ngoài ở, và sẽ trở về bất cứ lúc nào, nên các nàng không cần lo lắng.

Sau khi ra khỏi hoàng cung, Vương Uyên bắt đầu thoải mái tiêu xài. Dù trong hoàng cung hắn là kẻ nghèo rớt mồng tơi, nhưng đối với những phàm nhân này mà nói, hắn chính là một thổ hào.

Một khối linh thạch đủ để hắn thoải mái tiêu xài không chút kiêng kỵ.

Nhưng ở khu Tây thành, những nơi có thể tiêu tiền thực sự có hạn. Thậm chí ngay cả các cô nương trong thanh lâu cũng không xinh đẹp bằng Tiểu Thúy và Tiểu Hồng, khiến hắn mất đi hứng thú.

Một tháng qua, hắn phát hiện vẫn là cùng ông Lý chủ quán trà và những người khác đánh cờ, tán gẫu có vẻ thú vị hơn.

Ngoài ông Lý ra, còn có ông Tôn bán rượu và ông Vương bán gạo.

Tất cả đều là những người làm ăn bình thường, đã lớn tuổi, con trai lại không có tiền đồ gì, chỉ đành kế thừa gia nghiệp của họ.

Dù không có thành tựu lớn lao, nhưng cuộc sống của họ cũng bình an vô sự.

"Tiểu Vương, cậu cũng không còn nhỏ nữa, đến lúc tìm vợ rồi. Cậu xem, con gái của bà Trương bán đậu hũ ở phố Tiểu Thanh ấy, cô bé cũng không tệ đâu." Ông Lý đã ngoài năm mươi tuổi, vì là người phàm trần nên trên mặt có rất nhiều nếp nhăn, giọng nói cũng có chút già nua.

Ông Tôn bên cạnh, lớn tuổi hơn một chút, tóc đã hoa râm, không đồng ý với ý kiến của ông Lý, đề nghị: "Ta thấy bà Trương quả phụ còn tốt hơn. Con gái bà ấy mới mười sáu tuổi, còn quá non. Bà Trương quả phụ lại biết làm đậu hũ, hơn nữa còn biết cách thương người, cưới về thì cuộc sống mới tốt đẹp hơn!"

Ba người đang ngồi đánh cờ ở hậu viện quán trà.

Vương Uyên ho khan hai tiếng: "Hai vị ơi, có thể nào tập trung đánh cờ được không? Ta là người theo chủ nghĩa không kết hôn, các vị đừng có mà gán ghép lung tung!"

Không đầy một lát, ông Lý xem giờ, với nụ cười đầy ý tứ trên mặt nói: "Tiểu Vương, người kể chuyện của quán trà chúng ta hôm nay lại xin nghỉ rồi. Cậu giúp một tay được không?"

"Lại để ta thay thế à?" Vương Uyên nghi ngờ không biết ông Lý đây có phải là cố ý hay không.

Từ khi nửa tháng trước, người kể chuyện trên đài của quán trà họ vì mẹ già qua đời nên đã vắng mặt hai ngày.

Việc làm ăn của quán trà trở nên không tốt. Vương Uyên thấy ông Lý thường xuyên mời mình ăn cơm, thế là chủ động bước lên đài, tùy tiện kể một đoạn chuyện Thủy Hử.

Không ngờ hiệu quả lại không tệ chút nào, việc làm ăn của quán còn tốt hơn trước rất nhiều. Lần này khiến ông Lý ghi nhớ, còn đề nghị Vương Uyên làm việc cho ông ta luôn.

Vương Uyên đương nhi��n sẽ không đồng ý, điều này càng khiến ông Lý nóng lòng.

Sau một hồi nài nỉ, Vương Uyên cuối cùng đồng ý kể chuyện trong thời gian một nén nhang.

Tầng một và tầng hai của quán trà đã ngồi đầy người, chín phần mười đều là phàm nhân.

Số ít hai ba tu sĩ Ngưng Khí sơ kỳ cũng ẩn mình trong số đó.

Khi Vương Uyên bước ra, hiện trường vang lên một tràng vỗ tay tán thưởng.

"Cuối cùng cũng đợi được tiểu tử này rồi! Ta đã chờ ba ngày, các ngươi biết ba ngày nay ta sống như thế nào không?"

"Ta cũng vậy, tức đến nỗi ta ở nhà đánh vợ!"

"Lần trước nghe đến Phan Kim Liên đầu độc chết Võ Đại Lang, ta tức đến ba ngày ngủ không yên, ban đêm còn đánh cho vợ ta một trận!"

"Ta cũng vậy, ta nằm mơ cũng mong Võ Tòng trở về tự tay xé xác Phan Kim Liên."

Vương Uyên đi đến bục kể chuyện, liếc mắt một cái liền nhìn thấy một người quen.

Liễu Nghiên Nhiên!

Hắn không ngờ nàng cũng đến. Nghĩ lại thì cũng phải, chuyện mình kể, chỉ có nàng từng nghe qua.

Hai người nhìn nhau mỉm cười, ngầm hiểu ý nhau.

Chuyện Phan Kim Liên, Liễu Nghiên Nhiên đã từng nghe qua, nhưng lần này nghe Vương Uyên kể lại một lần nữa, vẫn khiến người ta say mê như cũ.

Dù ban đầu chỉ định kể trong thời gian một nén nhang, Vương Uyên lại kể trọn vẹn nửa canh giờ.

Thỉnh thoảng ánh mắt giao thoa với Liễu Nghiên Nhiên ngồi dưới đài, khiến cả hai đều quên mất thời gian.

Sau khi kể xong chuyện, Vương Uyên không lập tức đi gặp Liễu Nghiên Nhiên, mà lặng lẽ rời khỏi quán trà, chậm rãi bước trên đường phố, cho đến khi vào một con hẻm nhỏ không người.

Đợi một lát sau, Liễu Nghiên Nhiên trong bộ váy dài đơn giản, đội mạng che mặt, nàng bước tới.

"Đã lâu không gặp!" Vương Uyên quay người mỉm cười. Khí tức của Liễu Nghiên Nhiên đột nhiên đã đạt tới Trúc Cơ.

Ngũ quan cũng trở nên thanh tú hơn rất nhiều, dù là dung mạo hay làn da, đều trẻ trung và xinh đẹp hơn trước rất nhiều.

"Anh bây giờ ở đâu!" Liễu Nghiên Nhiên bước tới, theo thói quen nhéo má Vương Uyên.

"Tây thành, cái tiểu viện gần tường thành nhất!"

Liễu Nghiên Nhiên gật đầu: "Phụ thân ta hiện tại đang trông chừng ta rất gắt, vài ngày nữa ta sẽ đến thăm anh!"

"Ừm!"

Hai người không nói chuyện nhiều, chỉ cần nhìn thấy đối phương lúc này, có cảm giác an lòng là đủ rồi.

Liễu Nghiên Nhiên nắm chặt tay Vương Uyên: "Vẫn non nớt như vậy, anh chẳng thay đổi chút nào!"

"Em cũng vậy mà?"

Liễu Nghiên Nhiên rời đi rất nhanh, nàng lo lắng có người theo dõi.

Trên đường trở về, trên mặt nàng tràn đầy nụ cười không thể kiềm chế, mãi đến khi vào đến nhà mới cố gắng kiềm chế lại.

Khi Vương Uyên biết rằng, trên đời không có bức tường nào mà gió không thể lọt qua.

Thế là từ ngày đó về sau, hắn cuối cùng không còn đến quán trà kể chuyện nữa.

Vào một ngày nọ.

Vương Uyên đang ngủ say, bỗng nhiên nghe được một làn gió thơm nhẹ.

Theo bản năng chộp lấy, hắn tóm được một cánh tay mềm mại.

"Đã canh ba rồi, em chạy tới làm gì?" Vương Uyên ngửi mùi hương là biết Liễu Nghiên Nhiên đến rồi.

Giờ này mà nàng còn đến, không sợ bị phát hiện sao?

"Cha ta vừa cùng Lục hoàng tử đi điều tra bọn tán tu cướp bóc ở vùng Hắc Phong Sơn, cho nên trong nhà không có ai, ta mới chạy tới!"

"Cha em đi cùng Lục hoàng tử ư?" Vương Uyên bỗng nhiên ngồi dậy, "Đây là muốn về phe Lục hoàng tử sao."

Nhưng Lục hoàng tử có lẽ là người của Tam hoàng tử, e rằng Liễu gia này sẽ gặp họa lớn mất.

"Đúng vậy, có chuyện gì sao? Cha ta chỉ là tạm thời nhận lệnh, chắc chưa có ý định về phe Lục hoàng tử đâu!" Liễu Nghiên Nhiên ngồi bên giường chớp mắt nhìn hắn.

Nàng cảm thấy Vương Uyên ra ngoài sống tốt hơn, trong cung có quá nhiều tai mắt, nàng cũng không dám giờ này mà đi tìm hắn.

"Ta không phải lo lắng cha em, ta là lo lắng em!" Vương Uyên đứng dậy rót một chén trà, rồi trở lại nằm trên giường.

Đúng lúc này, ngoài phòng mơ hồ truyền đến tiếng la hét chém giết, còn có tiếng binh khí va chạm.

"Ta ra ngoài xem một chút, em đừng động đậy!" Vương Uyên cảnh giác lên, nghe quy mô này thì không phải là chuyện nhỏ.

"Anh cẩn thận một chút!"

Vương Uyên bước ra khỏi phòng, nhảy phóc lên mái nhà, thuận thế nằm rạp xuống. Hắn chỉ thấy trên đường phố, năm người mặc phi ngư phục đang vây đánh ba nam tử mặc giáp đen. Ba nam tử mặc giáp đen kia đang mang theo một cái lồng.

Trong lồng là một tiểu thú màu tím, trông giống hồ ly nhưng cũng có chút giống mèo.

"Người của Phi Ngư bang ư? Ba người mặc giáp đen kia, có vẻ là người của phủ Thừa tướng!" Vương Uyên lẩm bẩm một mình.

Nhìn khí tức, năm người mặc phi ngư phục kia, đột nhiên khí tức đã đạt đến giai đoạn Trúc Cơ. Ba tu sĩ mặc giáp đen kia cũng đều là Trúc Cơ.

Nhưng bọn hắn đánh nhau cứ như những võ giả giang hồ, hiển nhiên là đang cẩn thận áp chế sức mạnh của mình. Nếu không, khu nhà của phàm nhân này, chỉ cần một chút dao động cũng đủ để phá hủy toàn bộ.

Mặc dù như vậy, tiếng động từ trận chiến vẫn như sấm nổ vang trời. Nhưng xung quanh, không một phàm nhân nào dám ra ngoài xem, tất cả đều giả chết vờ ngủ.

"Đánh nhau cẩn thận như vậy, xem ra hai bên đều không phải kẻ tốt lành gì, sợ bị người khác phát hiện. Vậy rốt cuộc tiểu thú trong lồng là cái gì?"

Đừng bỏ lỡ những diễn biến tiếp theo, bản dịch độc quyền này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free