(Đã dịch) Trưởng Công Chúa Mỗi Ngày Muốn Cho Ta Đi Giết Địch - Chương 12: Vạn toàn chi pháp
Trong hồ đình của Phủ Trưởng công chúa.
Thu Hi nhìn theo lão giả và người trung niên rời đi, đoạn quay đầu nhìn mặt hồ gợn sóng lăn tăn.
"Trưởng công chúa, một Hộ bộ Tiền Thượng thư, một Lễ bộ Hữu Thị lang, đều không phải là chức quan thực quyền, vậy mà vẫn thăm dò." Kiều Uyển nhíu mày.
"Cứ thăm dò thì cứ thăm dò đi, có thêm người đi theo dù sao cũng tốt." Thu Hi không quay đầu lại, gương mặt không chút bận tâm, vẫn đứng lặng đó, suy nghĩ có phần phiêu du.
"Cũng phải, điện hạ hiện giờ tuổi còn nhỏ..."
Kiều Uyển khẽ gật đầu tỏ vẻ đồng tình, nhưng Thu Hi không đáp lại, chỉ vẫy tay.
Kiều Uyển hiểu ý, hai tay ôm kiếm thi lễ: "Thuộc hạ xin cáo lui."
Rồi lùi ra khỏi hồ đình.
Lúc này, Thu Hi lặng lẽ nhìn mặt hồ. Từng đợt sóng lăn tăn nổi lên, chạm vào những tảng đá ven bờ, rồi lại tạo thành một đợt sóng khác, hòa vào những gợn sóng đang vỗ bờ, cứ như chẳng có gì xảy ra.
Thế nhưng, nàng lại cảm thấy một nỗi cô độc dâng lên từ sâu thẳm trái tim.
"Vì sao lại không thể là ta...?"
Thu Hi nhìn mặt nước gợn sóng liên hồi, sóng tan rồi lại nổi, khẽ lẩm bẩm. Ánh mắt vốn có chút cô độc của nàng giờ ánh lên vẻ kiên định.
Con đường này, vốn dĩ đã cô độc rồi.
Nàng trầm ngâm một lát, rồi lại bắt đầu suy tư kỹ lưỡng.
"Hình bộ, có Hà Trạch Nhất ở đó, hẳn là có thể nắm bắt được mọi động tĩnh. Ba bộ trên, Phụng bộ thì khỏi cần nghĩ tới, Tông bộ lại toàn những lão ngoan đồng, ngược lại là Vệ bộ, có thể tính toán một phen..." Thu Hi cúi đầu suy tư, bắt đầu lên kế hoạch cho tương lai.
Dù đường còn xa...
Thu Hi hiểu rất rõ rằng, sẽ không tùy tiện thể hiện ra ngoài, bởi lẽ trước nay vốn không có tiền lệ.
Trấn Ngục ty, nhà lao.
Trong một khu nhà lao, có hai người đang ngồi xếp bằng.
Chỉ có điều hơi kỳ lạ là, xung quanh ngập tràn các loại hình cụ sắc lạnh tột cùng, tỏa ra hơi lạnh thấu xương, thế nhưng lại chẳng ảnh hưởng gì đến hai người họ.
"Lần này trò chuyện cùng Trí Du huynh, quả thực khiến ta được lợi không ít. Chỉ tiếc là gặp nhau quá muộn, nếu có thể cùng nhau cộng sự ở Hình bộ, ắt sẽ lưu danh muôn đời..."
Hà Trạch Nhất đầy cảm khái, ánh mắt tràn ngập chân thành. Đến lúc cao trào, hắn càng thêm cảm thán, hận không gặp tri kỷ sớm hơn.
"Trạch Nhất huynh, ta cũng thích ở cùng với người tài đức vẹn toàn. Nhưng hiện giờ ta là thân phận có tội, vẫn còn thiếu đức hạnh a..." Hoàng Trí Du cũng mang vẻ kính trọng sâu sắc trên mặt, khẽ thở dài.
Vừa nói, hắn lại lén lút liếc nhìn Hà Trạch Nhất, nhưng phần lớn ánh mắt lại dừng trên cây phối ki���m bên hông y. Nắm đấm trong chớp mắt siết chặt, thế nhưng rồi lại buông lỏng nhanh hơn.
Bên ngoài phòng thẩm vấn, hai bóng người lúc này nhìn nhau.
"Dương ca, vị Hà đại nhân mới tới này, sao ta lại cảm thấy y không nên xuất hiện ở đây nhỉ?"
Trương Hằng Dương bản thân đã có vẻ mặt kỳ lạ, nghe lời đồng nghiệp nói, hắn cũng không nén nổi sự im lặng, lắng nghe cuộc trò chuyện mơ hồ bên trong. Họ cứ thao thao bất tuyệt, nói chuyện trên trời dưới biển.
Nếu đây là ở trà lầu, họ sẽ chẳng nghĩ có vấn đề gì. Ngay cả khi ở trong triều, những chuyện kỳ quái như vậy cũng chẳng thiếu.
Nhưng nó lại diễn ra trong nhà lao, một người là ngục ty, một người là phạm nhân. Kiểu trò chuyện thế này khiến họ thực sự bó tay.
Những gì họ nói với nhau, quả thực khiến bọn họ nghe mà ngẩn ngơ.
"Cứ ba câu không rời đức, lấy đức hạnh trị thiên hạ... Lấy đức phục người..."
"Thiên Minh, cậu có thấy không, chúng ta cứ đứng ngoài nghe thế này, đức hạnh cũng cao lên rất nhiều đấy chứ?" Trương Hằng Dương dù trong lòng có chút câm nín, nhưng trầm ngâm một lát, y bỗng ngẩng đầu. Trên mặt hắn ánh lên một tia sáng kỳ lạ.
Hứa Thiên Minh nghe vậy, ngây người một lúc. Cậu cúi đầu suy tư thật lâu, rồi ngẩng lên nhìn Trương Hằng Dương, khẽ gật đầu đồng tình.
"Cậu nói vậy, tôi cũng thấy đúng."
Trong phòng thẩm vấn.
Trong phòng thẩm vấn, hai tri kỷ cứ thế trò chuyện suốt cả buổi sáng.
Khi mặt trời lên cao quá trưa, Hà Trạch Nhất ngẩng đầu nhìn lên, cũng biết đã đến lúc tạm dừng câu chuyện.
Trong khi Hà Trạch Nhất và Hoàng Trí Du trò chuyện với nhau, tuy hài lòng nhưng trong lòng cả hai đều dâng lên sự cảnh giác.
"Trí Du huynh, huynh cứ về trước. Công hay tội, tự nhiên sẽ trả lại cho huynh một lẽ công bằng..." Dù trong lòng Hà Trạch Nhất vẫn có sự cảnh giác, nhưng trên mặt y vẫn nở nụ cười, đứng dậy tiễn khách.
"Vậy thì làm phiền Trạch Nhất huynh..."
Hoàng Trí Du cũng mỉm cười đứng dậy, bước ra khỏi phòng thẩm vấn. Hắn liếc nhìn Trương Hằng Dương và Hứa Thiên Minh, gật đầu ra hiệu một chút, rồi rất tự giác đi về phía buồng giam của mình.
Hà Trạch Nhất đứng ở cửa phòng thẩm vấn, đưa mắt nhìn theo Hoàng Trí Du.
"Trạch Nhất huynh, đừng tiễn nữa, mời huynh quay vào..."
Hà Trạch Nhất mỉm cười nhìn Hoàng Trí Du bước vào nhà lao, vẫy tay từ biệt. Nhưng khi quay người lại, lông mày hắn tức khắc nhíu chặt.
"Sao hắn lại vào được đây?"
Giọng Hà Trạch Nhất trầm xuống. Hoàng Trí Du, với những tố chất phi thường, rất được y công nhận. Thế nhưng, lai lịch của Hoàng Trí Du lại khiến y có chút băn khoăn, không chắc chắn.
Tam công cửu bộ, ai nấy đều quản lý chức vụ của mình. Giám sát Hình bộ, một trong chín bộ, là việc cực kỳ nguy hiểm. Nếu có Hoàng Trí Du làm đệm lót, ngược lại có thể giúp y nắm bắt thông tin tốt hơn.
"Bị Bàn Long Kích Sĩ của Phủ Trưởng công chúa đưa vào, bảo chúng tôi giam giữ bảy ngày. Ngày mai là mãn hạn tù rồi..."
Trương Hằng Dương lúc này cũng là hỏi gì đáp nấy, dù sao người trước mặt là cấp trên của y, mà việc giữ quan hệ tốt với cấp trên là điều cực kỳ quan trọng.
Hà Trạch Nhất khẽ gật đầu, đột nhiên như nghĩ ra điều gì, quay đầu nhìn hai người: "Tối nay cùng đi tụ họp ở Ăn Biển Các một chút nhé. Dù sao cùng cộng sự với nhau, sau này còn cần hỗ trợ nhiều."
Trương Hằng Dương và Hứa Thiên Minh liếc nhìn nhau, trong mắt ánh lên vẻ hâm mộ. Ăn Biển Các là nơi họ muốn đến nhưng không dám.
Nơi đó có sơn hào hải vị phương Nam, lại có vật quý hiếm phương Bắc.
Hai người liếc nhau, chần chừ một chút, rồi đồng loạt lắc đầu.
"Đại nhân, không phải chúng tôi không muốn đi, mà là hiện tại nhân lực thiếu thốn. Nếu chúng tôi đi, sẽ không có người trông coi nhà lao. Nhỡ đâu tuần tra thấy nơi đây vắng người..." Trương Hằng Dương lắc đầu, hắn muốn đi, thế nhưng lại không dám tự ý rời vị trí.
"Vậy thì cứ thiếu đi, khi nào có người sẽ bổ sung sau."
"Vậy chúng tôi đi làm việc đây."
Mắt Trương Hằng Dương sáng lên, y lập tức nói một tiếng rồi cùng Hứa Thiên Minh rời đi.
"Hai người này xem ra cũng được, chỉ là Hoàng Trí Du thì..." Hà Trạch Nhất cười ha hả tiễn hai người, chỉ là vừa nghĩ đến Hoàng Trí Du, y lại thấy hơi đau đầu.
Dù sao, tuy y có cảm giác tồn tại khá thấp ở Nam Thu, nhưng lại hiểu biết không ít về nơi này.
Trưởng công chúa, người có thực lực độc nhất vô nhị trong thế hệ trẻ, thiên tư yêu nghiệt.
Hộ vệ của nàng đều do Quốc chủ Nam Thu đích thân tuyển chọn, trải qua Bàn Long Kích rèn luyện trên chiến trường, đủ thấy nàng được sủng ái đến mức nào. Hơn nữa, nghe nói Trưởng công chúa có dung mạo cử thế vô song, người ngưỡng mộ vô số.
Địa vị cao như vậy, đã nói giam bảy ngày thì nhất định phải giam bảy ngày.
Y đau đầu chính là làm thế nào để thông qua Hoàng Trí Du mà giám sát Hình bộ.
Có lẽ...
Hà Trạch Nhất bỗng cúi đầu nhìn cây phối kiếm mình vẫn đeo bên hông.
Y bỗng có một ý nghĩ táo bạo. Nếu ý nghĩ này có thể thực hiện, nhiều chuyện sẽ chẳng cần y ra mặt, hệ số an toàn cũng tăng vọt.
Con người ta, ai chẳng có chút kỳ ngộ.
Hà Trạch Nhất thầm nhủ trong lòng, rồi cất bước rời khỏi phòng thẩm vấn. Nụ cười trên mặt y không sao giấu được, bởi y đã nghĩ ra một kế sách vẹn toàn.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc không sao chép khi chưa được sự cho phép.