(Đã dịch) Trưởng Công Chúa Mỗi Ngày Muốn Cho Ta Đi Giết Địch - Chương 7: Lại bộ triều lệnh, hạt nhân vào triều
Trưởng công chúa phủ.
Ý nhạc khi ẩn khi hiện, khiến bao hạ nhân nghe đều say đắm.
Tiếng đàn như có linh hồn, khi lướt qua núi cao, lúc nhẹ nhàng vượt sông dài...
Cuối cùng, tiếng đàn dừng lại trước một ngọn núi, mang theo sự do dự, một chút bồi hồi, phảng phất như người trong khúc đàn đang ôm ấp nỗi lòng, chưa thể đưa ra quyết định.
Thu Hi đang gảy đàn, nhưng đột nhiên, ngọc thủ dừng lại, khúc đàn đứt quãng. Nàng từ từ thu hồi đôi tay trắng nõn như ngọc, quay đầu nhìn về một phía.
"Tìm được rồi sao?" Ngữ khí của Thu Hi lúc này có chút dao động.
"Đã tìm được. Con tin của Vân Hà quốc, Hà Trạch. Chỉ là hắn đã tự đổi tên thành Hà Trạch Nhất."
Kiều Uyển nói, từ trong ngực lấy ra một mảnh giấy, hai tay dâng lên.
Thu Hi nghe vậy, đột nhiên có chút ngoài ý muốn ngẩng đầu nhìn Kiều Uyển.
"Con tin của Vân Hà quốc?" Thu Hi khẽ nhíu mày, thuận tay tiếp nhận, chăm chú nhìn vào.
Hà Trạch Nhất, nguyên danh Hà Trạch...
Con tin của Vân Hà quốc, mười năm trước nhập Nam Thu làm vật thế chấp...
Thu Hi nhìn thấy hai chữ "mười năm", đồng tử khẽ co rút lại. Nàng cảm thấy, người mình muốn tìm, quả thực đã tìm được rồi.
Mười năm trước, khi nàng nhập Xá Thiên tông, rời khỏi quốc đô Nam Thu, trong đầu nàng xuất hiện một tòa thành trì, cùng một cái bóng mờ.
Đồng thời, nàng còn có năng lực ban bố nhiệm vụ cho cái bóng mờ đó, mà phần thưởng cũng không cần nàng bỏ ra bất cứ thứ gì.
Năng lực ban bố nhiệm vụ huyền ảo đó, vẫn luôn là bí mật sâu kín nhất trong lòng nàng, chưa từng tiết lộ cho bất cứ ai.
Bởi vậy, nàng chưa từng ngừng ý định thăm dò thân phận của cái bóng mờ đó.
Nhưng kết quả vẫn luôn không như ý muốn, giờ đây, nàng cảm thấy đã thực sự chạm đến chân tướng.
Thành trì đã xác định, chính là quốc đô Nam Thu.
Người này xuất hiện mười năm trước, mà năng lực huyền ảo kia cũng xuất hiện mười năm trước. Một sự trùng hợp có thể là ngẫu nhiên, nhưng nhiều sự trùng hợp cùng lúc, thì ắt hẳn không phải ngẫu nhiên nữa.
Cực ít đi ra ngoài. Mười năm. Phá Chướng đan.
Ba điều này ghép lại với nhau, kết hợp với những động tĩnh của hư ảnh mà nàng nắm giữ, mỗi ngày đều ngồi thiền tu luyện.
Người này, có tám, chín phần là đúng.
Giờ nàng đã biết thân phận của đối phương, vậy có nghĩa nàng đã hoàn toàn nắm thế chủ động.
Nghĩ đến đây, Thu Hi vốn thanh lãnh, trên mặt cũng không khỏi nở một nụ cười, ánh mắt khẽ chứa thâm ý nhìn lướt qua mảnh mật tín.
Đột nhiên, hỏa diễm từ ngón tay nàng bùng lên, toàn bộ mật tín bắt đầu thiêu đốt.
"Có người biết được?"
"Trừ người bán Phá Chướng đan cho hắn ra, không ai biết thân phận của người này. Song Trang Vĩnh Nguyên hẳn đã đoán ra đôi chút."
Thu Hi nhẹ gật đầu, chậm rãi quay người: "Không sao, thương nhân kia khôn ngoan, nhưng vẫn cần phải đề phòng. Phái Hắc Kiếm giám sát hắn một chút, nếu không giữ được mồm miệng, thì trực tiếp giết. Trang Vĩnh Nguyên làm quan nhiều năm, biết rõ nặng nhẹ, ngươi lui xuống trước đi."
"Vâng."
Kiều Uyển chắp tay hành lễ, rồi lui xuống.
Trong đình hồ chỉ còn một mình Thu Hi, nàng nhìn ngắm những cành liễu rủ bên hồ, cùng những lá phong lững lờ trôi.
Những cành liễu vốn xanh biếc giờ đã bắt đầu úa vàng. Trên đường mòn trong phủ, lá rụng ngổn ngang, theo gió mà bay.
"Thời buổi loạn lạc..." Thu Hi khẽ thở dài một tiếng. Nam Thu bây giờ, bề ngoài có vẻ yên bình, nhưng bên trong đã là sóng ngầm cuộn trào.
Đây cũng là lý do nàng khẩn thiết muốn tìm ra cái bóng mờ trong tâm trí kia. Đối phương ở ngoài sáng, mình ở trong tối, điều khiển mọi việc càng thêm thuận tiện. Hơn nữa, có thể dựa vào nhu cầu của đối phương mà lựa chọn phần thưởng nhiệm vụ.
"Ta cũng muốn nhìn xem, ngươi còn có thể làm sao cự tuyệt..."
Thu Hi thì thào nói một câu, rồi không nói gì nữa, quay người, một lần nữa ngồi xuống bên cây cổ cầm.
Tiếng đàn vang lên khắp nơi, nhưng sau những âm điệu trầm thấp ban đầu, bỗng chốc hóa thành những âm thanh sôi sục, tựa như chiến trường giết chóc, lại như đứng trên đỉnh núi, nhìn xuống chúng sinh.
Gió nhẹ lớn dần, tiếng gió rít gào.
Lá rụng lay động, bay lượn tứ tán.
Kiều Uyển nghe được tiếng đàn từ xa, ánh mắt nàng khẽ lóe lên, ôm kiếm đứng thẳng, rồi một lần nữa nhắm mắt lại.
Trưởng công chúa còn không giữ được bình tĩnh, thì làm sao nàng có thể bình tĩnh được.
Từ trước tới nay chưa từng thấy Trưởng công chúa lại để ý một người đến thế, càng chưa từng nghĩ tới, người mà Trưởng công chúa để ý lại là một nam tử phong độ, tuổi tác tương đương.
Mà người này, lại là con tin của Vân Hà quốc.
Đủ loại tin tức đều cho thấy sự việc không hề tầm thường, cũng khiến nàng đối với con tin của Vân Hà quốc, không tránh khỏi sinh ra một tia hiếu kỳ.
Quốc đô Nam Thu, cũng không yên bình như vẻ bề ngoài.
Những an bài của Thu Hi cũng bị không ít kẻ hữu tâm để mắt tới.
Về chuyện Trưởng công chúa Thu Hi điều động Công Bộ, sau lưng có không ít người điều tra.
Chỉ là tất cả những cuộc điều tra đó, rốt cuộc đều không có kết quả gì.
Tuyệt đại đa số thế lực đều từ bỏ việc điều tra, song vẫn còn một vài thế lực cố chấp tiếp tục. Hơn nữa, những thế lực này đều không phải thế lực bình thường, nếu không phải là dòng họ hoàng thất, thì cũng là các đại quyền thần.
Trang Vĩnh Nguyên càng trực tiếp cáo bệnh giả, về quê tĩnh dưỡng một đoạn thời gian, cũng khiến nhiều thế lực đành phải tạm dừng. Dù sao ông ta cũng là một trong ba vị đứng đầu Công Bộ, bọn họ cũng không thể cưỡng ép được.
Vân Hà quốc biệt viện.
Hà Trạch Nhất trong biệt viện lại vô cùng nhẹ nhõm.
Sau khi đột phá Tinh Diệu, hắn liền làm quen với thực lực mới. Sau khi hoàn toàn tiêu hóa sự tăng lên của cảnh giới, hắn lại một lần nữa tiến vào trạng thái tu luyện.
Luyện kiếm thì luyện kiếm, tu luyện thì tu luyện.
Phân công rõ ràng, không hề can thiệp lẫn nhau. Hà Trạch Nhất tu luyện bên ngoài diễn võ trường, còn kiếm linh Vô Địch thì luyện kiếm bên trong.
Mạc Thành ngoại tr�� làm một vài việc vặt, cũng toàn tâm tu luyện. Trong biệt viện không quá lớn này, yên tĩnh đến lạ thường.
Vài ngày sau, thực lực Tinh Diệu cảnh của Hà Trạch Nhất hoàn toàn vững chắc. Sau khi vững chắc, hắn cũng không dừng lại, mà là tiếp tục tu luyện.
Song, theo một bóng người bước vào, Hà Trạch Nhất phát hiện điều bất thường, bỗng nhiên mở mắt.
Mà kiếm linh trong diễn võ trường, như thể nhận được chỉ lệnh, đột nhiên rơi sang một bên, lập tức dừng lại, hóa thành một thanh kiếm sắt bình thường.
Hà Trạch Nhất nhìn người tới, trên mặt nở một nụ cười hiền hòa.
Nam Thu không chỉ có mình hắn là con tin, mà còn có rất nhiều con tin của các nước xung quanh. Hắn chỉ là một trong số đó mà thôi.
Người tới là ngoại ủy Lễ Bộ, một trong Tam Công Cửu Bộ. Thực chất cũng chỉ là một tiểu lại, chức quan tam phẩm thấp kém.
Nhưng ở một triều đình lớn, không có chức quan nào là nhỏ. Tuyệt đại đa số con tin cũng không dám đắc tội một vị ngoại ủy, e rằng hắn sẽ làm khó dễ trong công việc, gây thêm phiền phức không đáng có.
Bất quá, cũng may, Hà Trạch Nhất đã giao hảo không ít với người này.
"Hoàng huynh rảnh rỗi thế sao? Ngươi không có việc gì lại đến biệt viện nhỏ bé của ta làm gì?" Dưới nụ cười hiền hòa, Hà Trạch Nhất nói với ngữ khí không kiêu ngạo cũng không tự ti.
"Trạch Nhất huynh, lần này đến đây, là có một chuyện muốn báo cho huynh..." Hoàng Thiên Hóa trên mặt cũng nở nụ cười, hiển nhiên cũng vô cùng quen thuộc với Hà Trạch Nhất. Lời nói có chút ngập ngừng, thấy ánh mắt Hà Trạch Nhất hơi nghi hoặc, hắn cũng không vòng vo nữa.
"Theo triều lệnh của Lại Bộ, các hoàng tử con tin của các quốc gia tại Nam Thu có thể tự do lựa chọn một trong chín bộ, nhập triều Nam Thu làm quan."
Hoàng Thiên Hóa nói xong, lấy ra một tấm triều lệnh. Hà Trạch Nhất ngây người.
"Tất cả con tin đều thuộc diện này sao?" Hà Trạch Nhất quả thực có chút không hiểu, tấm triều lệnh của Nam Thu này quả thực khó hiểu.
Bọn hắn những con tin này nhập triều Nam Thu làm quan, đằng sau chuyện này ắt hẳn có ẩn tình.
"Trạch Nhất huynh không cần lo lắng, mọi người đều như vậy. Tấm triều lệnh này do Lại Bộ ban ra, hẳn là có liên quan đến cải cách chính trị trong lời đồn. Ta còn phải thông báo cho những người khác, xin đi trước." Hoàng Thiên Hóa giải thích.
Hà Trạch Nhất vẫn còn đang suy tư, nghe thấy câu cuối cùng, ngẩng đầu nhìn Hoàng Thiên Hóa, mở miệng cười: "Vậy khi nào rảnh, chúng ta cùng uống một chén?"
"Có rảnh rồi sẽ tính sau. Chuyện chính là đây, phía sau triều lệnh có ghi nơi để điền, huynh điền vào đó, ngày mai ta sẽ đến thu." Hoàng Thiên Hóa khoát tay áo.
Hà Trạch Nhất không giữ lại, tiễn Hoàng Thiên Hóa rời đi, ánh mắt rơi vào triều lệnh, lông mày nhíu chặt.
"Điện hạ, Nam Thu đây là có ý gì?" Mạc Thành lúc này cũng đi tới bên cạnh Hà Trạch Nhất, ánh mắt có chút khó hiểu.
Con tin làm quan, điều này thực sự có chút không thể tin nổi.
Chẳng lẽ không sợ con tin kết bè kéo cánh, gây họa loạn nước sao?
Mạc Thành không nghĩ ra, Hà Trạch Nhất cũng nghĩ không thông. Trầm ngâm nửa ngày, hắn lắc đầu.
"Không biết, có lẽ thực sự là Lại Bộ muốn cải cách chính trị..." Hà Trạch Nhất mở miệng với vẻ vô cùng không chắc chắn, cúi đầu nhìn tấm triều lệnh của Lại Bộ mà Hoàng Thiên Hóa để lại trong tay.
Động thái lần này của Nam Thu quả thực quỷ dị, nhưng Hà Trạch Nhất nghĩ một chút, cũng không truy cứu đến cùng. Vả lại, có truy cứu đến cùng cũng chẳng có kết quả, ở Nam Thu, hắn chỉ là cánh bèo không gốc, căn bản không biết Nam Thu thâm sâu như biển này, rốt cuộc đang xảy ra chuyện gì.
Hơn nữa, trời sập có người cao chịu, hắn lại không dính dáng đến chuyện gì, căn bản không cần để ý những chuyện này.
"Chín bộ chọn một?" Hà Trạch Nhất cúi đầu nhìn tấm triều lệnh, chăm chú suy tư.
"Điện hạ, chín bộ của Nam Thu đều quyền cao chức trọng. Nếu có thể trở thành người đứng đầu một bộ, cũng không kém gì Vân Hà Đế Vương..." Mạc Thành không nghĩ ra, nhưng nhìn tấm triều lệnh, hắn cũng thấy hứng thú, liền xích lại gần, nhìn lướt qua, rồi mở miệng nói.
Bất quá, Mạc Thành lời nói vẫn chưa nói xong, liền bị Hà Trạch Nhất đánh gãy.
"Đừng mơ làm người đứng đầu một bộ, ngươi đoán chừng còn chưa kịp ngồi lên vị trí đó, đầu đã lìa khỏi cổ rồi." Hà Trạch Nhất lắc đầu, hắn chưa từng nghĩ đến việc đứng đầu một bộ.
Hắn là một con tin, nên sống khiêm tốn, mới có thể tránh khỏi họa sát thân của con tin.
Nếu phô trương, ở quốc đô Nam Thu, nơi hào môn sâu như biển này, chết thế nào cũng không hay.
"Vậy thì làm Giám Sát sứ của các bộ, chúng ta ở Nam Thu cũng có thể đi ngang. Chỉ là đừng chọn Tam Bộ bên trên, đến đó đoán chừng sẽ gặp chuyện." Mạc Thành đối với Nam Thu cũng hiểu biết khá sâu.
"Tam Bộ bên trên chỉ là một cái cớ..."
Hà Trạch Nhất không mấy tán đồng với lời nói của Mạc Thành, nhưng đối với câu cuối cùng thì lại nhẹ nhàng gật đầu tán đồng.
Tam Công Cửu Bộ, ba bộ trên cùng là Phụng, Vệ, Tông, vốn là những bộ phận do hoàng thất Nam Thu mới nắm giữ. Có Đại Lý Tự với cao thủ nhiều như mây, lại có hai Đại Thần Quân chinh chiến tứ phương, không phải kẻ họ khác có thể nhúng tay vào.
Trừ kẻ không sợ chết là ngoại lệ.
Nhưng Hà Trạch Nhất hiển nhiên cực kỳ kiêng kị ba bộ trên cùng này.
"Điện hạ muốn chọn bộ nào?" Mạc Thành có chút hiếu kỳ mở miệng.
"Hình Bộ." Sau một lát, hắn liền đưa ra quyết định.
"Hình Bộ có Giám Sát Ti đứng đầu bốn ty, quyền cao chức trọng..." Mạc Thành nhẹ gật đầu tán đồng. Chín bộ tuy có cao thấp, nhưng Hình Bộ vẫn nằm trong ba bộ có quyền lực nhất.
"Không, ta đi Trấn Ngục Ti."
Hà Trạch Nhất rất kiên định lắc đầu.
Mạc Thành đột nhiên sắc mặt cứng đờ. Hình Bộ có bốn ty: Giám Sát Ti, Tạng Phạt Khố, Luật Lệ Quán, Trấn Ngục Ti.
Hai ty đầu, một ty có quyền, một ty có tiền.
Hai ty sau, một ty thanh nhàn dưỡng lão, một ty khổ cực công thấp.
Trấn Ngục Ti, trông coi lao ngục, là bốn ty thấp nhất.
Mạc Thành có chút không hiểu, nhưng Hà Trạch Nhất lại không hề bận tâm.
Triều lệnh của Nam Thu, hắn không thể cự tuyệt. Bất quá, đã nhất định phải chọn một bộ, thì trong chín bộ, không nghi ngờ gì, Trấn Ngục Ti là thích hợp nhất.
Nguyên nhân chỉ có một, đó chính là Trấn Ngục Ti quản lý nhà tù, nhân viên không phức tạp, ngục tốt thực lực yếu...
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập chuyên nghiệp của truyen.free, với sự tận tâm và tỉ mỉ.