(Đã dịch) Trường Dạ Quân Chủ - Chương 1811: Tiểu Hùng rời đi 【 vì Phong Gia thư hữu Minh chủ tăng thêm ]
Phương Triệt mặt nhăn nhó. Tất Vân Yên bên cạnh khẽ che miệng cười.
Nhạn Bắc Hàn nói: "Vậy những ngày này, ta và Vân Yên sẽ bắt đầu tu luyện Thiên Âm Khóa Mị. Phương gia chủ, mấy năm tới đây, xem ra phải chịu thiệt thòi cho ngươi rồi."
Phương Triệt vội vàng vái lạy: "Đâu thể vội vàng trong mấy ngày này được? Cũng nên cho ta thêm chút thời gian chứ."
"Cho ngươi thêm chút thời gian làm gì?" Nhạn Bắc Hàn hừ một tiếng, giận dữ nói.
"Ngươi!"
Phương gia chủ chỉ dùng một chữ, liền khiến mặt Nhạn Đại Nhân đỏ bừng như quả hồng.
Cuối cùng, trước lời năn nỉ của Phương gia chủ và Tất Vân Yên, họ cũng được thêm nửa tháng.
Trong nửa tháng này, Phương gia chủ trân trọng từng giây phút, gần như không luyện công. Mà hai nàng cũng phá lệ quấn quýt bên nhau.
Nửa tháng sau...
Phương gia chủ bị tống ra khỏi ổ chăn ấm áp. Ôm Tiểu Hùng và Tiểu Bạch Bạch, hắn đi đến động phủ mốc meo, cao gần bằng người. Dọn dẹp khó khăn suốt hai canh giờ nhưng chẳng đâu vào đâu, mùi mốc meo nồng nặc khiến người ta khó chịu. Dứt khoát đào một cái hang khác. Một người, một hổ, một gấu cuộn tròn đáng thương bên trong, khó khăn chống chọi qua ngày.
Theo lời Nhạn Đại Nhân, từ giờ trở đi nhất định phải quen dần, nếu không vẫn mang theo mùi phụ nữ trên người, bị người khác phát hiện chẳng phải uổng công vô ích sao? Vì đại nghiệp thiên thu, hạnh phúc vạn cổ, Phương gia chủ chỉ đành chịu thiệt thòi một chút vậy. Đến nước này, Phương gia chủ còn có thể nói gì nữa?
Nhạn Bắc Hàn và Tất Vân Yên bắt đầu bế quan tu luyện Thiên Âm Khóa Mị. Hai nàng phải đạt đến một mức thành tựu nhất định trong thời gian ngắn nhất. May mắn là hiện tại đều ở tu vi Thánh Quân cao giai, đặc biệt Nhạn Bắc Hàn đã là Thánh Quân cửu phẩm đỉnh phong, nên tu luyện loại công pháp này cơ bản không hề gặp khó khăn. Chỉ vỏn vẹn mười ngày, công pháp đã thành.
Khi nhìn thấy họ, Phương Triệt trợn tròn mắt ngỡ ngàng. Bởi vì, quả thực khác xa so với mười ngày trước. Mặt mũi cứng nhắc, hàng lông mày sắc lẹm, eo lưng thẳng tắp, ngay cả cổ và cánh tay cũng cứng đờ như tượng. Ánh mắt thanh tịnh. Khiến người ta nhìn vào, đến cả những kẻ từng trải nhất, cũng phải giơ ngón tay cái mà thốt lên: Thật đúng là một vị khuê nữ băng thanh ngọc khiết!
"Dạ Ma, thế nào rồi?" Từ giờ trở đi, Nhạn Bắc Hàn đã đổi cách xưng hô.
"Thật đúng là một vị tuyệt thế giai nhân băng thanh ngọc khiết!" Phương Triệt chân thành nói: "Thuộc hạ thậm chí không dám nảy sinh dù chỉ một chút tà tâm."
Nhạn Bắc Hàn đỏ mặt lên, hừ một tiếng. Ngươi không dám nảy sinh tà tâm? Ha ha... Nói lời này mà lương tâm không cắn rứt sao? Những năm qua ngươi đã hủy hoại sự tự tôn của bao người, quên hết rồi ư?
Nàng soi mình vào gương, nhíu mày nói: "Hình như có chút dùng sức quá mức. Ta cần bế quan thêm vài ngày nữa, để tự nhiên hơn một chút."
"Được."
Năm ngày sau đó, Tất Vân Yên cũng xuất quan.
"Gia chủ, thiếp thân thế nào rồi?" Tất Vân Yên ngẩng đầu hỏi.
"Tất đại nhân!" Phương Triệt cung kính nói: "Phải gọi là Dạ Ma, sau đó xưng 'bản tiểu thư' mới đúng."
"Khi ra ngoài rồi hẵng nói." Tất Vân Yên xoay vài vòng trước mặt Phương Triệt, ánh mắt quyến rũ liếc nhìn, nhỏ giọng hỏi: "Có giống như một khuê nữ chưa từng trải sự đời không?"
"Giống..." Mặt Phương Triệt méo xệch. Đại tỷ ngài đã biến hóa thành công rồi, đừng trêu chọc ta nữa... Thực sự thời gian không còn nhiều, ta thật lòng không dám.
Sau đó Tất Vân Yên và Nhạn Bắc Hàn cùng nhau tìm lỗi, rồi lại lần nữa tu luyện, đến khi hoàn toàn định hình, hai vị đại công chúa liền xuất hiện. Nhạn Bắc Hàn thần sắc đạm mạc, nhìn Phương Triệt như nhìn một đống phân, khó coi đến mức không thể nhìn thẳng: "Dạ Ma, dẫn đường, chúng ta tập hợp."
"Hai vị đại nhân đã thu xếp đồ đạc xong xuôi chưa?" Phương Triệt nịnh nọt hỏi.
"Không cần ngươi bận tâm." Nhạn Bắc Hàn thần sắc cao lãnh, lạnh nhạt nói: "Làm tốt bổn phận của mình đi!"
"Vâng, vâng, thuộc hạ tuân lệnh."
Tất Vân Yên lạnh lùng nói: "Dạ Ma, dọn dẹp nơi này cho sạch sẽ."
"Thuộc hạ tuân lệnh."
Ba người lăng không bay vút lên bầu trời. Nhạn Bắc Hàn và Tất Vân Yên đồng thời quay đầu, ánh mắt phức tạp nhìn xuống tiểu sơn cốc tràn ngập những ký ức ấm áp phía dưới. Khoảng thời gian bình yên, hạnh phúc như thế này, e rằng sẽ không trở lại trong nhiều năm nữa.
"Thôi được." Nhạn Bắc Hàn nhẹ nhàng thở dài một tiếng, nắm tay Tất Vân Yên, hai nàng tựa như Lăng Ba tiên tử, nhẹ nhàng lướt đi. Phương Triệt trên không trung triển khai toàn bộ tu vi, hai tay đè xuống. Một tiếng nổ lớn vang vọng. Cả ngọn tiểu sơn cốc liền triệt để hóa thành một đống đá vụn. Phía dưới, xuất hiện một cái hố sâu nhỏ, thế mà chậm rãi rỉ nước ra. Gió gào ào ào. Bụi mù cuồn cuộn bay lên.
Từ xa, Nhạn Bắc Hàn và Tất Vân Yên đang bay đi, đồng thời nhắm mắt lại. Trên mặt tràn đầy vẻ ảm đạm. Ngôi nhà nhỏ tràn ngập ký ức ấm áp ấy, đã hoàn toàn biến mất. Gió gào ào ào, Phương Triệt đuổi theo từ phía sau, nhìn thấy vẻ ảm đạm trên mặt hai nàng, khuyên nhủ: "Đừng đau lòng..."
"Ngậm miệng!" Nhạn Bắc Hàn đại phát tính tình: "Đây là ngươi chỉ là một tên tiểu ma mà có thể xen vào sao?!"
Phương Triệt đụng phải một mũi tro, ngượng ngùng đáp: "Thuộc hạ xin dẫn đường trước."
Ngay lúc này. Tiểu Hùng trong lòng Phương Triệt vậy mà bay vụt ra. Và cùng lúc, Tiểu Bạch Hổ trong lòng Nhạn Bắc Hàn cũng bay ra. Hai con vật nhỏ đứng giữa không trung, bộ lông trắng óng ánh bay phấp phới theo gió. Bốn mắt to tròn sáng lấp lánh lưu luyến nhìn ba người. Ba người đồng thời sững sờ. Nhạn Bắc Hàn và Phương Triệt đã có kinh nghiệm từ trư��c, vừa nhìn thấy cảnh này, lập tức hiểu ra. Nhạn Bắc Hàn chỉ cảm thấy nỗi buồn dâng trào, vành mắt lập tức đỏ hoe. Nàng chầm chậm tiến lại, ngồi xổm trước Tiểu Hùng, ngẩng đầu nhẹ giọng hỏi: "Lại muốn đi rồi sao?"
Trong mắt Tiểu Hùng ánh lên rõ ràng sự bịn rịn, quyến luyến cùng chút áy náy. Nó khẽ gật đầu. Lấy cái đầu nhỏ lông xù cọ cọ vào tay Nhạn Bắc Hàn. Nước mắt Nhạn Bắc Hàn tuôn trào, nàng chờ mong hỏi: "Không thể... ở lại thêm vài ngày sao?"
Tiểu Hùng lắc đầu nhẹ, nhìn Phương Triệt. Phương Triệt nói khẽ: "Cứ để chúng đi đi, đi về phía đó, có quá nhiều người." Nhạn Bắc Hàn đương nhiên hiểu rõ điều này. Đúng vậy, bên kia quá nhiều người.
"Vả lại, Tiểu Hùng và Tiểu Bạch Hổ không thể đi theo chúng ta ra ngoài được, dù có ở lại thêm vài năm, đến lúc chúng ta ra ngoài, vẫn sẽ phải chia ly." Phương Triệt thở dài một tiếng, thản nhiên nói.
Nước mắt Tất Vân Yên đã ào ào tuôn rơi, nàng tiến lên ôm lấy thân hình mềm mại của Tiểu Bạch Hổ, nức nở bảo: "Tiểu Bạch Bạch, đừng đi mà, ta không n�� xa ngươi. Ô ô..." Nàng bật khóc thành tiếng. Tiểu Bạch Bạch ngoan ngoãn nằm trong vòng tay nàng, không hề giãy dụa. Mấy chục năm qua, mỗi lần Tất Vân Yên muốn ôm Tiểu Bạch Bạch, nó đều ra sức giãy giụa, nhưng lần này thì không. Mà là ngoan ngoãn nằm trong lòng Tất Vân Yên, không hề động đậy. Đôi mắt sáng lấp lánh nhìn Tất Vân Yên, cái đầu nhỏ lông xù không ngừng cọ qua cọ lại trên tay nàng. Nỗi buồn dâng trào trong lòng, Tất Vân Yên bật khóc nức nở: "Tại sao phải đi chứ? Ô ô ô... Chẳng lẽ không thể ở bên nhau sao?"
Nhạn Bắc Hàn cố nén nước mắt. Nói khẽ: "Cứ để chúng đi thôi, chúng là tinh linh của mảnh thiên địa này, không thuộc về thế giới bên ngoài, đi cùng chúng ta ra ngoài cũng sẽ không vui vẻ, vả lại chúng ta cũng không thể đưa chúng ra ngoài được."
Tất Vân Yên khóc rống, khóc đến nhòe cả lớp trang điểm, ôm chặt Tiểu Bạch Bạch, không chịu buông tay. Nhưng vô ích. Cái đuôi Tiểu Bạch Bạch khẽ giật giật, thân thể nhỏ bé liền rời khỏi vòng tay Tất Vân Yên. Cùng Tiểu Hùng đứng sóng vai giữa không trung. Trong mắt Tiểu Hùng đột nhiên bắn ra ba luồng kim quang, trong tay ba người Phương Triệt đồng thời xuất hiện một viên kim châu, sau đó kim châu liền tan chảy trong tay, thoắt cái biến mất.
"Tiểu Hùng, chúng ta hữu duyên gặp lại." Phương Triệt nói khẽ. Hắn linh cảm rằng mình và Tiểu Hùng chắc chắn sẽ còn gặp lại.
Tiểu Hùng nghiêng đầu, lộ ra vẻ đáng yêu vô cùng. Đôi mắt đen trắng rõ ràng của cả hai lưu luyến nhìn ba người thêm một lần nữa. Sau đó giữa không trung đột nhiên lùi lại. Dù tư thế không thay đổi, cũng chẳng hề dùng sức, nhưng chúng đã xuất hiện cách xa ngàn trượng trong nháy mắt, tựa như một không gian vô hình đột nhiên hiện ra giữa hai con vật nhỏ và ba người, ngăn cách tức thì.
"Tiểu Hùng!" Nhạn Bắc Hàn và Tất Vân Yên đồng thời hô to, tiếng kêu bi thiết. Hai con vật nhỏ chao đảo từ đằng xa, cuối cùng liếc nhìn về phía này một cái. Sau đó liền hóa thành hai đạo bạch quang, biến mất nơi chân trời.
"Ô ô..." Nhạn Bắc Hàn và Tất Vân Yên đồng thời khóc òa lên, nước mắt tức thì tuôn rơi như chuỗi ngọc đứt đoạn, hai mắt đẫm l�� vẫn dõi theo hướng hai con vật nhỏ biến mất, nỗi buồn dâng trào không dứt. Các nàng vô vọng nhìn quanh, tựa hồ cầu mong hai tiểu gia hỏa sẽ lại như mọi ngày, nghịch ngợm chui ra từ hư không, cho móng vuốt nhỏ vào miệng, nghiêng đầu làm duyên. Hy vọng biết bao đây chỉ là một trò đùa, một trò trốn tìm như mọi khi. Nhưng hai con vật nhỏ cuối cùng không trở lại.
"Oa..." Tất Vân Yên khóc rống nức nở. Ngôi nhà ấm áp không còn, Tiểu Bạch Bạch và Tiểu Hùng cũng không còn, Tất Vân Yên cảm thấy mình chịu cú sốc quá lớn. Phương Triệt không cách nào an ủi được. Những năm qua, hắn cũng hiểu tình cảm giữa Tiểu Hùng, Tiểu Bạch Bạch và Tất Vân Yên, Nhạn Bắc Hàn sâu đậm đến mức nào. Hai nàng coi hai tiểu gia hỏa này như bảo bối. Dù có phải chịu thiệt thòi chính mình cũng không để chúng phải chịu thiệt. Đi ra ngoài nhất định phải ôm, uống rượu ăn gì, mình ăn một miếng, thì cũng nhường cho chúng một phần. Mà hai tiểu gia hỏa cũng quả thực đáng yêu, qua bao năm vẫn sạch sẽ tinh tươm, thậm chí cả ba người Phương Triệt cũng chưa từng để ý xem hai đứa nhỏ này giải quyết vấn đề bài tiết thế nào. Dường như những vấn đề đó hoàn toàn không tồn tại. Bất kể lúc nào, dù có chui từ trong bụi cỏ ra, hay lăn lộn điên cuồng trên mặt đất, toàn thân chúng vẫn sạch sẽ tinh tươm, lông óng ánh, không hề dính bụi trần. Mãi mãi cũng ngoan ngoãn, khéo léo, đáng yêu vô c��ng. Dù giận đến mấy, hay cảm xúc có mạnh mẽ đến đâu, khi nhìn thấy chúng cũng sẽ lập tức tan biến. Hai nàng yêu thích Tiểu Hùng và Tiểu Bạch Bạch, kia là thật lòng yêu thích đến tận xương tủy. Bây giờ đột nhiên phải chia ly, việc tình cảm không thể chấp nhận là hoàn toàn có thể hiểu được.
"Ngươi làm sao không khóc?" Nhạn Bắc Hàn nức nở nhìn Phương Triệt, ánh mắt sắc lẹm, hiển nhiên vô cùng tức giận trước sự bạc tình bạc nghĩa của người đàn ông này. Xem ra sắp sửa động thủ.
"Ta..." Hảo hán không chịu thiệt thòi trước mắt, Phương Triệt lập tức bật khóc lớn: "Ô ô... Ta cũng khó chịu lắm chứ..."
"Cái đồ quỷ!" "Xấu kinh khủng!" Hai nàng lập tức bị hắn làm cho xoa dịu cảm xúc. Sau một trận khóc lóc như thế, không thể nào khởi hành ngay được, ba người đi chậm rãi, thu mình lại để ổn định cảm xúc, sau một hồi lâu, Nhạn Bắc Hàn và Tất Vân Yên vẫn chìm trong cảm xúc buồn bã tột độ.
Mọi bản dịch từ tác phẩm này đều thuộc bản quyền của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng.