(Đã dịch) Trường Dạ Quân Chủ - Chương 1836: Đoạn Tịch Dương xuất quan 【 vì lá mộc sam Minh chủ tăng thêm ]
Sau khi liên tục giao đấu với mấy người kia, Tôn Vô Thiên như thể đột nhiên lĩnh ngộ được điều gì. Đột nhiên khai khiếu. Thế là, hắn bắt đầu từ Tất Trường Hồng, đánh một mạch đến Hùng Cương. Sau khi lần lượt luận bàn với từng người, hắn lại tiếp tục giao đấu với Ảnh Ma và Thiên Vương Tiêu. Khi gặp Cuồng Nhân Kích, hắn ra tay đánh cho một trận, nhưng rồi lại gặp Băng Thiên Tuyết, hai vợ chồng liên thủ đè lão ma ra đánh cho một trận. Tóm lại, toàn bộ tổng bộ Duy Ngã Chính Giáo vậy mà bị lão ma đầu này khuấy động cho náo nhiệt hẳn lên.
Nhạn Nam cũng mặc kệ chuyện này. Cứ mặc Tôn Vô Thiên quậy phá, Nhạn Nam tỏ ra một thái độ hoàn toàn thả lỏng.
Và khi Duy Ngã Chính Giáo bên này thả lỏng, dân chúng bên dưới cũng đều nhẹ nhõm thở phào. Toàn bộ thành thị rộng lớn cũng bắt đầu bừng lên sức sống. Ai nấy đều cảm thấy hai tháng qua, mọi thứ rõ ràng tốt đẹp hơn rất nhiều.
Ngay vào ngày cuối cùng của tháng này, dưới lòng đất truyền đến một chấn động, một luồng tinh thần lực nhàn nhạt lan tỏa rồi nhanh chóng thu liễm. Như một làn gió nhẹ thổi qua mặt nước, gợn sóng vừa mới chớm hình thành thì làn gió đã ngừng. Bởi vậy, mặt hồ chỉ hơi gợn sóng rồi lập tức khôi phục lại vẻ phẳng lặng như gương.
Nhạn Nam biến mất khỏi thư phòng của mình như một làn sương mờ. Một mạch đi xuống dưới lòng đất. Tự mình mở từng cánh cửa sắt, cuối cùng cũng đến được tầng dưới cùng, ngay trước cửa nơi Đoạn Tịch Dương bế quan.
Bên trong, không một chút động tĩnh, thậm chí không có bất kỳ sinh khí nào tồn tại. Nhạn Nam khẽ gọi: "Lão Đoạn! Lão Đoạn?" Hắn cẩn trọng đến mức, như thể không dám dùng sức. Cánh cửa Huyền Thiết dày nặng chậm rãi, không tiếng động mở ra trước mặt hắn.
Đoạn Tịch Dương với thân hình gầy gò xuất hiện trước mặt Nhạn Nam. Tựa hồ vẫn không có gì thay đổi so với trước kia, đôi mắt như quỷ hỏa nhìn vào mặt Nhạn Nam, thờ ơ nói: "Nhạn Ngũ, vừa rồi giọng điệu cẩn trọng đến thế, là vì sao? Ngươi lo lắng ta chết rồi?"
Tim Nhạn Nam đột nhiên nhẹ nhõm, trên mặt lộ ra nụ cười thư thái tột cùng, nói: "Lão phu chỉ sợ ngươi không chết hẳn thôi."
Đoạn Tịch Dương cười nhạt một tiếng, chắp tay đi ra ngoài, đến trước mặt Nhạn Nam, nhìn vào mắt hắn rồi đột nhiên cười. Rồi khẽ nói: "Ngũ ca!" Hắn nhẹ nhàng nói: "Đa tạ!"
Nhạn Nam ngược lại sửng sốt: "Sao vậy? Bị điên rồi à?"
Đoạn Tịch Dương cười ha ha, nói: "Suốt thời gian ta bế quan này, ngươi đến thăm ta những hơn một trăm lần."
Nhạn Nam không nhịn được mỉm cười, nhưng rồi lại chán ghét nói: "Ngươi sến quá, Đoạn Tịch Dương, ngươi bây giờ biến thành cái dạng này lão phu thật sự không quen nhìn ngươi chút nào."
Đoạn Tịch Dương cười ha ha, nói: "Nhanh lên nào, ta cần nhậu một bữa."
"Ta đã chuẩn bị sẵn cho ngươi rồi."
Nhạn Nam cười ha ha một tiếng: "Đi đi đi, ngươi còn muốn ai uống cùng? Cứ nói tên, ta gọi hắn đến."
"Tất Trường Hồng?"
Đoạn Tịch Dương hỏi.
"Khụ, mấy ngày trước hắn ra ngoài thị sát dân tình... không có ở đây." Nhạn Nam tằng hắng.
"Ha ha... Thời điểm ra ngoài rất đúng lúc đấy."
Đoạn Tịch Dương hừ một tiếng nói: "Vốn dĩ ta đã chẳng muốn nhìn cái mặt Bích Liên đó của hắn rồi, chỉ cố tình nói vậy thôi. Nếu hắn có ở đây, ta nhất định sẽ nói không muốn hắn đến."
Nhạn Nam phì cười lắc đầu, mắng: "Một đôi lão oan gia! Hắn ta cả vạn năm cũng không thể gạt bỏ ân oán của hai người các ngươi!"
"Ha ha."
Có thể thấy, Đoạn Tịch Dương sau khi ra khỏi bế quan lần này, tâm tình cực kỳ vui vẻ, nói: "Vậy th�� Tôn Vô Thiên đi."
"Vì sao lại là Tôn Vô Thiên?"
Nhạn Nam tò mò hỏi.
"Ta từng hiểu lầm Tôn Vô Thiên, mặc dù sau này mọi chuyện đã nói rõ, nhưng vẫn luôn cảm thấy có chút áy náy. Hôm nay đúng lúc là tiệc khánh công, gọi lão già đó đến uống một bữa đi."
Đoạn Tịch Dương có chút than thở, nói: "Hận Thiên Đao, thật đáng tiếc."
Nhạn Nam cười cười, nói: "Được, ta sẽ gọi hắn." Lập tức liên lạc với Ngũ Linh Cổ, lấy ra ngọc thông tin để thông báo.
Không bao lâu, Tôn Vô Thiên hớn hở đến.
"Ngũ ca, gọi ta có chuyện gì tốt sao?"
Đoạn Tịch Dương đang ngồi ngay trong phòng, nhưng Đoạn Tịch Dương không lên tiếng, vậy mà Tôn Vô Thiên không hề phát hiện ra hắn. Nhạn Nam cũng cảm thấy kinh ngạc, Lão Đoạn lần này tiến bộ nhiều đến vậy sao?
Nhạn Nam nói: "Chuyện hạ lưu sông Vân Lan mà ta nhờ ngươi sắp xếp, ngươi đã làm thế nào rồi?"
Tôn Vô Thiên nói: "Đã sắp xếp ổn thỏa từ mấy tháng trước rồi, hơn nữa cơ bản đều là cư dân bản địa, ta không dùng bất kỳ người nào trong giáo cả. Suốt thời gian này, ta cũng đã đích th��n đến xem xét mấy lần, mọi thứ đều không có vấn đề."
Nhạn Nam nói: "Vậy thì tốt rồi, sẵn sàng để bắt đầu bất cứ lúc nào."
"Ta hiểu rồi, Ngũ ca."
Tôn Vô Thiên cười cười, nói: "Chuyện này, ta còn để tâm hơn cả ngươi, ngươi cứ yên tâm đi."
"Vậy thì tốt."
Nhạn Nam lúc này mới nói: "Lão Đoạn xuất quan rồi, gọi ngươi đến ăn mừng một bữa."
Tôn Vô Thiên nói: "Lão Đoạn xuất quan rồi sao? Đây đúng là chuyện đại hỷ! Hắn ở đâu?"
Sự phấn chấn và vui mừng lúc này hoàn toàn không phải ngụy trang.
Bên cạnh, Đoạn Tịch Dương cười lên: "Lão Tôn, ta ở ngay đây này. Cái mắt của ngươi đúng là không dùng được rồi."
Tôn Vô Thiên sửng sốt, chậm rãi quay người, nhìn Đoạn Tịch Dương, đứng sững nhìn hồi lâu, cuối cùng chán nản thở ra một hơi, nói: "Tối nay... các ngươi cứ khánh công đi, ta... mượn rượu giải sầu."
Nhạn Nam và Đoạn Tịch Dương cười ha ha một tiếng: "Đừng có quậy phá, mau ngồi xuống uống rượu đi."
Cả hai đều hiểu Tôn Vô Thiên đang thất vọng vì điều gì, nhưng là huynh đệ lâu năm như vậy, hơn nữa đao cơ Hận Thiên Đao của Tôn Vô Thiên quả thực không cách nào khôi phục, thực sự không nên tiếp tục nói chuyện về chuyện này nữa.
Sau đó ba người cùng nhau uống tưng bừng. Kết quả đang uống thì Đoạn Tịch Dương lại đem Tôn Vô Thiên ra đánh. Nguyên nhân là Tôn Vô Thiên nghĩ cách phải gỡ gạc lại thể diện. Bản thân mình bây giờ đã có truyền nhân, nhưng Đoạn Tịch Dương thì không. Thế là Tôn Vô Thiên liền bắt đầu khoe khoang về Dạ Ma.
"Không thể không nói đó đúng là một tiểu tử tốt, Hận Thiên Đao của ta, thần vận đã hình thành rất lớn rồi. Ta ép thấp tu vi xuống để dùng Hận Thiên Đao, vậy mà không đấu lại hắn." Tôn Vô Thiên vừa uống rượu vừa khoe khoang. "Ta đã dạy dỗ hắn thế nào, thế nào..."
Nhạn Nam ở một bên xem náo nhiệt. Hắn có thể rất rõ ràng nhìn ra tâm tình của Đoạn Tịch Dương đã không còn tốt đẹp như vừa rồi nữa.
"Có người kế thừa rồi chứ."
Tôn Vô Thiên tặc lưỡi, uống chút rượu, tâm tình sảng khoái: "Lão Đoạn, nói thật lòng, trước đó ta cũng chẳng nghĩ đến mấy cái chuyện truyền nhân vớ vẩn này... Nhưng khi thật sự có truyền nhân rồi mới phát hiện, cảm giác này thật là tuyệt diệu."
"Đó là một cảm giác thế nào chứ..."
Tôn Vô Thiên ngửa mặt lên, mơ màng nói với giọng đầy mộng ảo: "Chính là... Chính là, chính là cảm giác mình dù có chết ngay bây giờ... cũng không sợ, bởi vì Hận Thiên Đao thuộc về ta, Hận Thiên Đao mang theo ấn ký của ta Tôn Vô Thiên, vẫn còn đang tung hoành nhân gian, hơn nữa, còn có thể tiếp tục huy hoàng một vạn năm? Hai vạn năm?"
"Đó là sự huy hoàng sau khi ta chết rồi chứ. Cái mẹ nó, dù là mười vạn năm, đó cũng là Hận Thiên Đao của ta Tôn Vô Thiên a!"
"Lão Đoạn, ngươi có thể hiểu rõ loại cảm giác này không?"
Tôn Vô Thiên vui vẻ mãn nguyện, đối mặt với ánh mắt Đoạn Tịch Dương sắp phun ra đao kiếm, nói: "Ta nói Bạch Cốt Thương của ngươi thì sao? Rốt cuộc rồi sẽ thế nào? Ngươi nếu chết rồi, qua mấy vạn năm, ai còn nhớ đến ngươi? À, cũng có thể có ghi chép, nhưng cũng chỉ vỏn vẹn một câu thế này: À, Đoạn Tịch Dương à, năm đó rất ghê gớm, với cây Bạch Cốt Toái Mộng Thương."
"��ược không?"
"Nhưng còn ta thì sao? Bao nhiêu năm sau sẽ có người nói: Dạ Ma dùng cây Hận Thiên Đao này, chính là đích truyền nhân của Tôn Vô Thiên ngày trước. Tôn Vô Thiên là ai à, ta nói cho ngươi mà xem... Ngươi nhìn Dạ Ma hiện tại oai phong lẫm liệt thế nào, liền có thể nghĩ đến Tôn Vô Thiên năm đó ghê gớm đến mức nào... Cái gì Đoạn Tịch Dương, hồi đó trước mặt Tôn Vô Thiên chỉ là thứ cặn bã thôi."
"Nếu không, Hận Thiên Đao của Tôn Vô Thiên người ta truyền đời được, sao Đoạn Tịch Dương lại không thể truyền đời được? Đúng không? Cho nên vẫn là Tôn Vô Thiên ghê gớm hơn..."
Tôn Vô Thiên uống rượu càng thêm thống khoái. Đoạn Tịch Dương cũng bắt đầu bưng chén rượu lên uống, uống cho khuây khỏa. Một bên uống, đôi mắt hắn một bên liền bắt đầu lóe lên tia hung quang.
Tôn Vô Thiên cười ha ha, nói: "Ngũ ca, ngươi nói ta nói có đạo lý không? Đời người như cây cỏ một mùa, dù sống lâu thêm chút nữa thì làm được gì? Chẳng qua Dạ Ma cái thằng tiểu súc sinh này cũng không nghe lời lắm, lần trước vậy mà nói với ta muốn luyện thương, bị lão phu một bàn tay đánh cho ba vòng lăn lông lốc... Đồ vô dụng! Luyện thương thì làm được gì chứ..."
Rầm!
Đoạn Tịch Dương không thể nhịn được nữa, một quyền giáng xuống mặt Tôn Vô Thiên: "Tôn Vô Thiên, ta mẹ kiếp nhịn ngươi đã lâu rồi!"
Tôn Vô Thiên cũng không hoàn thủ, ngược lại cười ha ha, trong lòng thoải mái: "Thế nào? Cay mũi à? Cay mũi ha ha ha ha... Lão Đoạn, ta nói cho ngươi nghe, có truyền thừa như vầy sướng thật đó..."
Rầm! Rầm! Rầm!
Đoạn Tịch Dương trực tiếp từ bên kia bàn rượu nhảy bổ sang, cưỡi lên người Tôn Vô Thiên, tay trái một quyền, tay phải một quyền, bảy tám quyền giáng xuống, hắn liền mặt mũi bầm dập. Một bữa tiệc rượu ngon lành bỗng chốc biến thành một màn võ đấm đá.
Nhạn Nam tay mắt lanh lẹ, khi Đoạn Tịch Dương nhảy qua bàn rượu, hắn sưu một tiếng bưng bàn rượu ra cạnh cửa sổ, rồi tự mình ngồi xuống vừa uống vừa thưởng thức. Không thể không nói, Đoạn Tịch Dương đánh đấm Tôn Vô Thiên... cái màn kịch thế này đã nhiều năm không thấy rồi. Thật đáng để trân quý.
Nhìn hồi lâu, thấy bên kia máu thịt bay tứ tung, Nhạn Nam mới bắt đầu giả vờ khuyên giải: "Thôi được rồi, được rồi..."
Nhưng hắn vừa khuyên, Đoạn Tịch Dương vậy mà thật sự dừng tay.
"Thôi bỏ đi."
Nhạn Nam ngược lại sửng sốt: "Ta nói có tác dụng đến vậy ư?"
"Không phải lời ngươi nói có tác dụng." Đo���n Tịch Dương khó chịu nói: "Tính tình lão Tôn ngươi cũng biết, đánh chết hắn, hắn vẫn là như vậy, chẳng có chút nào thay đổi, mà ta lại không thể thật sự đánh chết hắn. Cho nên đành phải đánh tượng trưng một trận thôi. Bởi vậy ngươi vừa lên tiếng, ta liền tiện thể cho ngươi chút thể diện mà dừng tay, kỳ thực mặt mũi của ngươi chẳng có là bao, cùng lắm thì coi như cái bậc thang thôi."
...
Nhạn Nam mở to hai mắt: "Có cần phải nói thẳng thế không?"
"Ha ha ha..."
Tôn Vô Thiên cười lớn đứng lên, vừa vận công, trên mặt lập tức khôi phục, nói: "Lão Đoạn nói có lý." Vậy mà hắn ung dung ngồi xuống, tiếp tục uống rượu, như chưa hề có chuyện gì xảy ra.
...
Nhạn Nam trực tiếp im lặng, ngồi cùng hai lão ma đầu chén chú chén anh.
Tôn Vô Thiên uống mấy chén, thần sắc chuyển sang nghiêm túc, nói: "Lão Đoạn, không phải ta khoe khoang đâu, mà là ngươi... thật sự nên cân nhắc tìm truyền nhân."
Đoạn Tịch Dương tức giận: "Không cần ngươi bận tâm! Ta đã có rồi!"
"Có rồi sao?"
Tôn Vô Thiên mở to mắt: "Ở đâu? Sao chưa nghe nói bao giờ?"
Đoạn Tịch Dương cười như không cười, nói: "Sau này ngươi sẽ gặp."
Tôn Vô Thiên nhất thời có chút giật mình, lo lắng: "Lão tử khoe khoang cả nửa ngày trời, thằng cha này còn thẹn quá hóa giận, vậy mà lại nói với ta là đã có rồi?" Sao mà tin được chứ?
"Lão Đoạn, ngươi vừa xuất quan, có muốn thử thương một chút không?" Nhạn Nam bưng chén rượu lên, mỉm cười hỏi.
Truyen.free giữ quyền sở hữu đối với nội dung chuyển ngữ này.