Phong Vân chậm rãi gật đầu.

Chẳng hề nói, để đưa ra quyết định này, hắn đã nỗ lực đến nhường nào, tham vấn bao nhiêu bậc tổ tông, bàn bạc biết bao lần! Việc đó đòi hỏi hắn phải tranh luận, thuyết phục gay gắt đến mức nào.

Trong những ngày vừa qua, Phương Triệt đáng lẽ nên dành thời gian luyện công, nghỉ ngơi, thế nhưng Phong Vân không những không có thời gian luyện công, mà ngay cả thời gian ngủ nghỉ cũng gần như không có. Cả người hắn trông tiều tụy và già dặn hơn hẳn.

"Chuyện đại hôn của huynh chuẩn bị thế nào rồi?" Phương Triệt hỏi.

"Nửa tháng nữa, ngày mười lăm tháng chín!"

Phong Vân cười nói: "Đến lúc đó, ngươi đừng hòng thoát được chén rượu mừng này. Với lại, hạ lễ phải chuẩn bị chu đáo vào đấy."

Phương Triệt nhăn mặt: "Vân thiếu, ở Tam Phương Thiên Địa ta đã tặng quà rồi. Huynh cưới có một lần mà muốn thu hai phần sao?"

"Trong là trong, ngoài là ngoài, đương nhiên phải thu hai phần." Phong Vân nói tỉnh bơ: "Không chỉ mình ngươi phải hai phần, mà những người khác cũng đều phải gửi lại một lần nữa."

Phương Triệt á khẩu: "Vân thiếu có tài vơ vét của cải thật, thuộc hạ xin bái phục."

Phong Vân cười phá lên: "Ngươi cứ chờ mà uống rượu đi, xem ngươi liệu có trốn được không!"

"Ta đây có gì đáng giá để đem ra đâu, sợ gì chứ?" Phương Triệt miệng lẩm bẩm than vãn, trong lòng lại thở dài.

Bởi vì hắn nhớ đến một hôn lễ khác. Hôn lễ của Lệ Trường Không và Băng Thượng Tuyết, mình đã thề sống thề chết sẽ đến dự, nhưng giờ đây... có muốn cũng chẳng đi được nữa rồi!

E rằng đây sẽ trở thành một nỗi tiếc nuối khôn nguôi trong lòng hắn. Hai vị ân sư kết hôn, mà đệ tử này của họ, vậy mà lại vắng mặt.

Nhưng đây cũng là chuyện chẳng còn cách nào khác.

"Hôm nay, ta sẽ đi bái phỏng Nhạn Đại Nhân." Phương Triệt chợt nói.

Phong Vân sửng sốt một chút, rồi bật cười một cách khó hiểu: "Không sai, ngươi đúng là nên đi. Không thể vì chuyện nhỏ mà bỏ bê việc lớn được."

"Đừng cười." Phương Triệt hỏi: "Nhạn Đại Nhân trong nhà còn có người nhà nào khác không? Chẳng hạn như cha mẹ của nàng, dường như từ trước đến nay chưa từng ai nhắc đến."

Phong Vân cười nói: "Nhạn Đại Nhân đương nhiên là có cha mẹ."

"Vậy tại sao?"

Phong Vân cười cười, nói: "Đây là chuyện nội bộ của nhà họ Nhạn. Ta thực sự không thể nói nhiều với ngươi được; mọi chuyện cứ chờ ngươi gặp Nhạn Bắc Hàn, xem nàng có nói cho ngươi biết không. Có điều ta đoán chừng nàng cũng sẽ không nói đâu."

Phương Triệt thật sự hơi tò mò. Lại còn có chuyện kỳ lạ đến nhường này ư?

Đang lúc nói chuyện phiếm, một bóng hồng chợt thoáng hiện. Một thân ảnh yểu điệu xuất hiện giữa không trung, rồi đáp xuống.

Cùng với thân ảnh yểu điệu ấy, một mùi hương dịu nhẹ, thanh tân, đạm nhã tràn ngập biệt viện, khiến người ta vô cùng dễ chịu.

Chính là Hồng Di.

Hồng Di sau khi đáp xuống, khẽ gật đầu: "Vân thiếu cũng có mặt ở đây."

Phong Vân ngược lại không dám coi thường, mỉm cười chắp tay: "Hồng Di." Rồi nói ngay: "Dạ Ma, Hồng Di ngươi cũng biết rồi. Đừng nên lạnh nhạt, Hồng Di thế nhưng là nhân vật quan trọng của nhà họ Nhạn đấy."

Phương Triệt vội vàng chào hỏi: "Chào Hồng Di, chúng ta lại gặp mặt rồi."

Hồng Di liếc xéo Phong Vân một cái, mỉm cười duyên dáng nói: "Phong Vân, giờ ngươi lại tốt với Dạ Ma đến thế, thậm chí còn bắt đầu nhắc nhở Dạ Ma cách đối phó ta sao?"

"Không dám, không dám. Hồng Di xin thứ tội, chủ yếu là Dạ Ma mới đến, ta sợ hắn không hiểu quy củ gì. . . Đây chính là Thần Kinh đó, cái tính hay gây chuyện này nếu mà nổi lên, rất có thể sẽ gây họa lớn."

Phong Vân vội vàng cười làm lành.

"Ha ha..." Hồng Di bình thản nói: "Dạ Ma có gây họa hay không, tạm thời mà nói, ngươi đừng bận tâm làm gì."

Rồi nói luôn: "Dạ Ma, đi theo ta." Phong Vân chỉ biết cười khổ. Hắn tránh đường rồi nói: "Hồng Di đi thong thả."

Phương Triệt cũng cảm thấy, Hồng Di lần này dường như có vẻ không hài lòng với Phong Vân. Kém xa vẻ thân thiết ôn hòa của lần gặp mặt trước.

Nhưng may mắn là sự khó chịu đó hướng về Phong Vân chứ không phải nhắm vào mình.

Nhưng Phương Triệt rất nhanh liền nhận ra mình đã sai. Sự khó chịu của Hồng Di thực sự không đơn thuần chỉ là Phong Vân.

Hồng Di dẫn Phương Triệt đi, vẫn không chọn phi thân đi thẳng; mà đi thẳng lên đường lớn. Giữa ban ngày ban mặt, trước mắt bao người, nàng ngang nhiên đi bộ trên phố.

Thần niệm ven đường đan xen, nhưng Hồng Di vẫn không coi ai ra gì.

"Dạ Ma, đây là lần đầu ngươi đi dạo Thần Kinh đúng không?" Hồng Di vừa đi vừa hỏi một cách hờ hững.

"Vâng." Phương Triệt kính cẩn đáp lời, trước khi chưa hiểu rõ tâm tư của Hồng Di, hắn nhất định phải cẩn trọng từng li từng tí.

"Vậy thì hãy nhìn thật kỹ đi, Thần Kinh chính là thành phố lớn nhất của toàn bộ thế giới nhân loại!"

Hồng Di bình thản nói: "Và, trong mắt mỗi người khác nhau, lại có một Thần Kinh khác."

"Hồng Di nói đúng lắm."

"Sống ở Thần Kinh, là đã hiểu về Thần Kinh sao? Không, không phải vậy. Có những người, họ là người Thần Kinh, nhưng có những người, Thần Kinh chính là của họ."

"Nhưng ở trong đó, lại có khác nhau."

Hồng Di chắp tay sau lưng bước đi, bình thản nói: "Ví dụ như, Thần Kinh của Nhạn Bắc Hàn, và Thần Kinh của Phong Vân, cũng không phải là cùng một Thần Kinh."

"Thuộc hạ đã hiểu." Phương Triệt trên trán lấm tấm mồ hôi. Hiểu rồi, hắn thực sự hiểu rồi.

Hồng Di đây là đang bày tỏ sự bất mãn khi hắn quá thân cận với Phong Vân. Điều này kỳ thật cũng không kỳ quái.

Trong mắt Hồng Di, ngươi – Dạ Ma – vẫn luôn là người của Nhạn Bắc Hàn, nàng ấy cấp cho ngươi tài nguyên, ban tặng thần binh, bình thường thì khen không ngớt lời, tất cả những điều này đều nằm trong tầm mắt của Hồng Di. Hơn nữa còn đặc biệt đến gặp ngươi, vì chuyện của ngươi mà phải hao tâm tốn sức, suýt chút nữa thì động thủ với Phong Vân. Với lại, Nhạn Bắc Hàn đối với Dạ Ma, còn có một loại hảo cảm mơ hồ khó hiểu, điểm này, một người từng trải như Hồng Di làm sao có thể không nhìn ra chứ? Nàng thậm chí đã lo lắng, bàn bạc với Băng Thiên Tuyết mấy lần rồi.

Kết quả là tiểu tử ngươi chỉ vừa trải qua một trận ở Tam Phương Thiên Địa, vừa quay lưng đã đi theo Phong Vân rồi. Ngươi quên Phong Vân đã đối phó, chèn ép ngươi ra sao rồi ư? Đồ bạch nhãn lang!

Lòng Hồng Di làm sao có thể không tức giận cho được?

Trong mắt Hồng Di, loại cặn bã nam này nên lập tức đập chết! Vậy mà còn muốn đến nhà làm khách, làm cái quái gì!

Phương Triệt đã hiểu, nhưng trong lòng cũng chỉ còn biết câm nín. Với lại, hắn càng thêm bội phục khả năng giữ kín bí mật của Nhạn Bắc Hàn. Nha đầu này, vậy mà ngay cả Hồng Di cũng giấu giếm kín kẽ đến thế!

Nhưng nghĩ kỹ lại: Quả thật hắn từng ở Nhạn Nam điểm tỉnh Phong Vân lần đó, có gặp Hồng Di; rồi sau này đi Phù Đồ Sơn Môn cũng có gặp Hồng Di.

Nhưng là! Khi Tổng trưởng quan Phương bị truy sát, bỏ mạng ở Vân Lan Giang, rồi sau đó gặp mặt ở tổng bộ Đông Nam, Nhạn Bắc Hàn lại dẫn theo Băng Thiên Tuyết đi cùng. Lần đó lại không hề dẫn theo Hồng Di.

Điều này khiến Phương Triệt không khỏi suy nghĩ miên man.

Đối với Nhạn Bắc Hàn mà nói, Hồng Di không thể nghi ngờ là người đáng tin cậy nhất. Nhưng "người đáng tin cậy nhất" này chưa hẳn đã là "tri kỷ thân thiết nhất". Đây là hai chuyện khác nhau.

Nếu Nhạn Bắc Hàn gặp phải nguy hiểm gì, thì Hồng Di thà chết mười lần cũng phải bảo đảm an toàn cho nàng, điểm này không cần phải suy nghĩ bất cứ điều gì. Nhưng Hồng Di lại phải chịu trách nhiệm với Nhạn Nam!

Nói cách khác, chỉ cần Hồng Di biết chuyện gì, thì Nhạn Nam không thể nào không biết. Băng Thiên Tuyết không thân cận như Hồng Di, nhưng lại có thể giúp Nhạn Bắc Hàn giữ bí mật, ở một vài phương diện, cũng không chịu sự khống chế của Nhạn Nam.

Cho nên, Hồng Di đến giờ này mà sinh ra sự oán giận như vậy, là hoàn toàn hợp lý.

Phương Triệt chỉ thoáng suy nghĩ một chút, liền hiểu rõ mọi chuyện. Kính cẩn nói: "Hồng Di nói đúng. Nói đến, Nhạn Đại Nhân thật sự rất tốt với thuộc hạ. Ngay từ đầu khi sắp xếp thuộc hạ tiếp xúc với Vân thiếu, trong lòng thuộc hạ quả thực rất bất an, nhưng sau thời gian dài tiếp xúc, Vân thiếu quả thực cũng không tệ."

Hồng Di có chút giật mình xen lẫn lo lắng, nói: "Vậy mà lại như thế sao? Nhạn Phó Tổng Giáo Chủ vậy mà lại..."

Đột nhiên đôi mắt nàng chợt đỏ hoe, nói: "Vậy Tiểu Hàn hẳn là rất khó chịu phải không?"

Phương Triệt im lặng.

Hồng Di rõ ràng là đang tức giận, mà là tức giận Nhạn Nam. Nàng lẩm bẩm than vãn trên đường: "Nhạn Phó Tổng Giáo Chủ sao lại có thể như vậy chứ? Hoặc là đừng gieo hy vọng! Hoặc là đừng nâng đỡ, giờ lại trở mặt, cách đỉnh cao chỉ còn một bước chân, mà ngươi lại đẩy người ta xuống."

"Nào có ai đối xử với cháu gái mình như vậy?" "Đây không phải là đùa giỡn người khác sao?"

Mãi lâu sau, nàng mới áy náy nói: "Dạ Ma, ta vẫn cứ nghĩ là... Thôi được rồi. Hồng Di sẽ dẫn ngươi đi dạo Thần Kinh thật kỹ."

"Vất vả Hồng Di."

"Không có việc gì."

Hồng Di rõ ràng đã hạ quyết tâm gì đó, nói: "Đi."

Phương Triệt đây thật là lần đầu tiên ngang nhiên dạo bước trên đại lộ Thần Kinh. Sau ��ó hắn phát hiện, so với các thành thị hộ vệ, Thần Kinh thực sự có sự khác biệt lớn. Ngay cả đường đi cũng khác nhau. Con đường vô cùng rộng!

Hai người đi ở chính giữa, hai bên dòng người như nước chảy, nhưng phần đường ở chính giữa nhất, lại chỉ có hai người họ đi. Không có bất cứ ai khác. Hoàn toàn trống trải. Phần đường rộng chừng năm trượng ở giữa, hoàn toàn trống không.

Sau đó hai bên đều có ba trượng dành cho người đi bộ hoặc phi hành, rồi ra ngoài thêm một lối đi nữa, tiếp tục ra ngoài ba trượng nữa, mới là các cửa hàng ven đường. Sạch sẽ, không nhuốm bụi trần.

"Ngoài cùng, sát các cửa hàng, là đường của bình dân. Đi vào một chút, chính là đường dành cho thương nhân; sở dĩ rộng bất thường, là vì giao cắt với đường võ giả."

"Mà con đường ở chính giữa này, võ giả bình thường lẫn thương nhân và bình dân, không được phép đi trên đó!"

"Ngay cả khi cần sang phía đối diện, cũng phải đi vòng đến đầu phố, chứ không được phép đi xuyên qua trực tiếp."

"Con đường ở chính giữa này được gọi là, Thánh đường!" Hồng Di bình thản nói: "Dưới cấp Thánh, kẻ nào bước lên, ch·ết!"

Phương Triệt không nhịn được nói: "Nếu chưa đạt cấp Thánh, nhưng bị người ta ném lên thì sao?"

"Bình thường nếu lập tức xuống ngay thì cũng không có chuyện gì. Nhưng nếu gặp phải tuần tra viên có tính tình khó chịu, thì người bị ném lên thì không sao, nhưng kẻ ném người đó thì chắc chắn phải ch·ết."

Hồng Di bình thản nói: "Quy củ của Duy Ngã Chính Giáo, vô cùng nghiêm ngặt."

"Thật đáng mở mang tầm mắt." Phương Triệt thực sự không nghĩ tới, ngay cả việc đi đường cũng nghiêm ngặt đến thế.

"Thuộc về giai cấp nào, thì cứ an phận ở yên trong giai cấp đó. Nếu muốn đột phá, phá vỡ rào cản, thì tự mình đi thỉnh cầu, lập tức sẽ là người trên vạn người!"

"Trong gia đình không ai đột phá, thì cũng chỉ có thể cam chịu ở tầng lớp thấp nhất mà thôi."

"Trên cơ sở không bình đẳng, tất cả lại đều rất công bằng." Hồng Di bình thản nói. Phương Triệt cũng không nhịn được đầu óc quay mấy vòng, mới nghĩ rõ ràng câu nói này: Trên cơ sở không bình đẳng, tất cả lại đều rất công bằng!

Hắn không nhịn được chửi thầm một câu trong lòng: "Thật đúng là mẹ nó, quá công bằng!"

Hai người đang đi ở con đường chính giữa, tất cả mọi người hai bên đều dùng ánh mắt kính sợ lén lút nhìn theo, chứ không dám nhìn thẳng công khai. Phàm là người có thể đi ở giữa, nào có ai đơn giản? Nhìn nhiều, nói không chừng sẽ rước họa sát thân.

Nhưng Hồng Di dẫn theo Dạ Ma ngang nhiên như vậy, lọt vào mắt những người có lòng, tất nhiên đều hiểu rõ, đây là Nhạn Bắc Hàn triệu kiến. Người của rất nhiều gia tộc nhanh chóng truyền tin tức về.

Toàn bộ bản dịch này được giữ gìn bởi Truyen.Free, xin hãy tôn trọng công sức biên soạn.