(Đã dịch) Trường Dạ Quân Chủ - Chương 1949: Bô ỉa trừ trên đầu mình 【 thứ tám càng! ]
Phương Triệt lập tức giận tím mặt.
Phương Triệt vung cây trấn mộc lên, “ba” một tiếng nện thẳng vào mặt Ngô đội trưởng, máu tươi văng khắp nơi.
“Đồ hỗn trướng! Vậy mà còn dám nói thế ư? Vẫn là lỗi của ta sao?! Là ta trị hạ không nghiêm?”
Cơn giận của Phương Triệt bốc lên ngút trời.
Trên thực tế, điều này cũng có thể coi là lỗi của hắn.
Lúc ấy, Tôn Vô Thiên bí mật bắt giữ Phong Noãn cùng một đám thủ lĩnh khác, dù có gây ra động tĩnh trong trận chiến, nhưng việc bắt giữ vẫn được coi là thần tốc.
Bắt được người xong, lập tức áp giải về chủ thẩm điện.
Phương Triệt biết khi đó hỗn loạn chính là cơ hội duy nhất, nên cố gắng không hạ lệnh phong tỏa ngay lập tức, cũng không quản đến người bên ngoài, mà đi theo Tôn Vô Thiên trực tiếp đưa người vào nhà tù.
Thế là tin tức Phong Noãn bị bắt lập tức bị lộ ra ngoài.
Nhưng rốt cuộc tin tức bị lộ ra ngoài bằng cách nào thì quả thực là một mớ bòng bong không thể kiểm soát: từ nhóm người do Tôn Vô Thiên phụ trách hành động, người của Phong gia, những người bị động tĩnh của trận chiến kinh động, cho đến nhóm thủ hạ của Phong Noãn lúc ấy vẫn chưa sa lưới, cộng thêm người của chủ thẩm điện...
Thực sự là một mớ hỗn độn, tin tức bị tiết lộ nhưng ai cũng không thừa nhận!
Hơn nữa, tuyệt đối không cách nào điều tra ra!
“Đồ hỗn trướng!”
Chủ thẩm quan đại nhân tức đến không nói nên lời: “Loại lời này mà ngươi cũng dám nói ra sao? Con mẹ nó, ngươi chưa thấy bô ỉa bao giờ hay sao mà dám đổ hết lên đầu tất cả mọi người! Ngươi muốn chết!”
Mười một vị đội trưởng khác ai nấy đều toát mồ hôi lạnh, đồng thời lúc này đã hận Ngô đội trưởng đến tận xương tủy.
Nghiến răng nghiến lợi.
Những lời của Ngô đội trưởng, tưởng chừng như là vì chủ thẩm quan đại nhân đã không hạ lệnh phong tỏa, nhưng thực chất lại chẳng khác nào tự nhận tội: rằng tin tức bị lộ ra là do chủ thẩm điện.
Đại nhân không hạ lệnh phong tỏa thì ngươi liền thuận miệng nói lung tung ra ngoài sao?
Đúng như đại nhân đã nói: Đây thuần túy là tự đổ cứt lên đầu mình!
Một khi tin này truyền đi, thì mọi tội lỗi sẽ đổ lên đầu chủ thẩm điện!
Một khi ánh mắt tổng bộ bị câu nói này thu hút đến đây, thì tất cả những người đang ở đây đều sẽ không thoát được!
Đều phải xui xẻo!
Hơn nữa, là xui xẻo lớn. Số người chết tuyệt đối không phải chỉ một hai người là có thể giải quyết được đâu!
“Đại nhân bớt giận. Ngô đội trưởng chắc là điên rồi!”
Một vị đội trưởng khác liền tuốt đao “xoẹt” một tiếng: “Thuộc hạ nguyện ý ra tay!”
“Hỗn trướng! Dừng tay!”
Phương Triệt giận dữ: “Giết người lúc này là muốn hủy diệt chứng cứ phạm tội hay sao?”
Tất cả mọi người là một thân mồ hôi lạnh.
Quả thực là dọa sợ.
Câu nói của Ngô đội trưởng đã đẩy tất cả mọi người lên đoạn đầu đài.
“Các ngươi làm việc ở chấp pháp sở cả đời, mà loại người này lại có thể làm đội trưởng ư?? Cái này mẹ nó là do mối quan hệ cá nhân của nhà nào cài vào vậy?”
Phương Triệt chửi ầm lên: “Đây là đầu óc heo à?”
Hắn nói: “Đêm hôm đó, giữa đêm khuya, Tổng hộ pháp Tôn cùng những người khác đột nhiên áp giải người đến. Lúc ấy ta đang ở thư phòng liền lập tức bị lôi ra, đi theo Tổng hộ pháp Tôn vào nhà tù!”
Những lời này là chính xác, bởi vì sự thật như thế.
Đám người nhao nhao gật đầu.
“Sau đó ta đi được nửa đường liền lập tức quay người trở về hạ lệnh phong tỏa!”
Phương Triệt hỏi: “Có phải thế không?”
“Đại nhân nói không sai.”
Đây cũng là sự thật.
Vấn đề là rất nhiều người trong chúng ta, ngay trong khoảng thời gian ngắn ngủi đó, đã truyền đi tin đồn mới này: “Trời ơi! Vù! Phong Nhị gia Phong Noãn bị bắt!”
Đại nhân đã kịp thời hạ lệnh phong tỏa. Nhưng mà... chẳng có tác dụng quái gì.
Chỉ cần một khoảnh khắc là đủ rồi...
Dù sao thì tin đồn có thể len lỏi vào mọi ngóc ngách.
Phương Triệt nói: “Cho nên người của chúng ta không có vấn đề gì! Đều là những người đã làm việc ở chấp pháp sở cả đời, nếu đến cái này cũng không hiểu thì đúng là quá vô dụng.”
Đám người liên tục gật đầu, nói: “Vâng, chủ thẩm điện chúng ta tuyệt đối không có vấn đề!”
“Đại nhân, lúc ấy hỗn loạn, gần nửa thành Thần Kinh đều đã biết, tin tức tiết lộ làm sao có thể trách cứ chủ thẩm điện chúng ta, nơi tiếp nhận phạm nhân cuối cùng?”
Chu Trường Xuân nói: “Tin tức mà chúng ta nhận được đều là những thông tin cuối cùng, vậy làm sao tin tức tiết lộ lại thành người đi trước nhất chứ? Ngô đội trưởng nói ra câu này, tên khốn này đáng chết!”
“Đúng vậy, bên Phong gia, phải đến ngày thứ hai, thứ ba mới bắt được người, tin tức đã sớm lan tràn khắp nơi rồi, làm sao có thể là người của chủ thẩm điện chúng ta tiết lộ?”
Đám người nhao nhao mở miệng.
Không thể không nói, loài người có một đặc điểm chung, đó là khi không gánh nổi trách nhiệm, phản ứng của tất cả mọi người đều nhất trí: nhanh chóng đổ lỗi!
Mà vị Ngô đội trưởng kia giờ phút này đã kịp phản ứng từ lâu, toàn thân mồ hôi lạnh chảy đầm đìa, bản thân cũng suýt chút nữa bị dọa chết: “Đại nhân, thuộc hạ đã lỡ lời, đại nhân, thuộc hạ không biết lựa lời mà nói...”
Hối hận đến ruột gan cồn cào.
Câu nói như thế kia sao có thể nói ra? Thật đúng như lời chủ thẩm quan đại nhân đã nói: chưa thấy bô ỉa mà đã vội vàng bôi lên đầu mình? Đây không phải tự tìm đường chết thì là gì? Hơn nữa còn là tự dâng đến tận cửa để tìm chết!
Nếu thật sự vì câu nói này mà dẫn tới điều tra, thì mình có thể thoát được sao? Cái đầu tiên bị khóa chặt chính là mình chứ: “Ngươi không hạ lệnh phong tỏa, nên ta truyền tin ra ngoài.”
Mặc dù lúc ấy mình đúng là đã truyền tin... nhưng mà, cái này mẹ nó không đến mức phải tự tìm diệt vong như thế chứ.
“Ngô đội trưởng.”
Chủ thẩm quan đại nhân nhìn thủ hạ mặt mày be bét máu, trên mặt tràn ngập sự câm nín: “Ngô đội trưởng, lúc đầu chủ thẩm điện chúng ta đâu có liên quan gì đến chuyện này, cứ tiếp tục thẩm phán bắt người là được rồi...”
“Ngươi nói câu này, tự ngươi ngẫm lại xem, nếu ngươi là phó tổng Giáo chủ sẽ nghĩ thế nào? Những nhà khác? Nhà khác ai mà chẳng muốn đẩy cái trách nhiệm này đi? Ngươi thì hay rồi, người khác vốn dĩ chẳng chú ý đến chúng ta, ngươi đã tự mình đổ hết trách nhiệm lên đầu mình!”
Ngô đội trưởng điên cuồng tự tát mình một bạt tai, nước mắt hòa lẫn với máu chảy dài trên má: “Là ta hồ đồ, là ta ngu xuẩn, là ta...”
“Chuyện ngày hôm nay, phải phong tỏa tin tức!”
Phương Triệt nhìn xem người khác.
“Đại nhân anh minh!”
Mọi người sắc mặt ngưng trọng.
Sau đó Phương Triệt mới quay đầu: “Ngô đội trưởng, sinh mệnh của một ngàn hai trăm huynh đệ và gia đình của họ, chỉ một câu nói của ngươi thôi, suýt nữa đã chôn vùi tất cả. Ta, Dạ Ma, vốn là kẻ cô độc, kẻ thù khắp thiên hạ, sớm muộn gì cũng phải chết, nên chẳng có gì đáng nói, nhưng các huynh đệ khác thì đều có gia đình, có vợ con.”
Câu nói này vừa dứt, ánh mắt của mười một vị đội trưởng khác nhìn Ngô đội trưởng, suýt nữa đã muốn ăn tươi nuốt sống hắn.
Bình thường cho dù tốt giao tình, hiện tại cũng là không còn sót lại chút gì!
Cái đồ sát tinh kiểu gì thế này!
Suýt chút nữa liên lụy ta đến chết!
“Ngươi cái miệng này a...”
Phương Triệt nói: “Trớ trêu thay, hiện tại ta lại thật sự không thể xử trí ngươi, bởi vì, vạn nhất câu nói này của ngươi thật sự lại truyền đi, ta còn nhất định phải giữ lại ngươi để chuẩn bị cho cuộc điều tra...”
Nghe được câu này, mười một vị đội trưởng khác đều lộ vẻ câm nín.
Đúng thật là như vậy.
Muốn làm cho chuyện này không có chứng cứ cũng không được, đây chính là sự kiện lớn liên quan đến ám tuyến của Hộ Vệ Giả!
“Nhưng cái miệng của ngươi đó, ta thật sự hết nói nổi, chưa thấy bô ỉa ngươi đã lập tức lôi ra đổ hết lên đầu mọi người... Lão tử thấy qua vô số kẻ muốn chết, nhưng loại người như ngươi kéo theo hơn một ngàn người sắp chịu tội chết đổ lên thân mình mà gánh chịu thì cả đời này lão tử mới thấy lần đầu! Ngươi đúng là một nhân tài đó!”
“Còn có các ngươi, nếu như muốn cùng hắn cùng chết, cứ việc truyền ra ngoài.”
“Ngô đội trưởng, chờ sự việc lần này kết thúc, nếu như may mắn, tất cả mọi người không ai chết. Vậy thì ngài nhanh chóng dùng chút quan hệ để chuyển đi đi. Chủ thẩm điện này không chứa nổi vị đại thần như ngài đâu. Nói thật, không thể trêu vào. Nhanh lên, ngươi muốn đi đâu thì đi.”
Phương Triệt thở dài.
Trước những lời này, tất cả mọi người đều đồng ý, nhìn vị Ngô đội trưởng kia với ánh mắt vô cùng căm ghét. Loại người này ấy à, biến đi càng nhanh càng tốt. Nếu không biết đâu lúc nào đó lại bị hắn liên lụy mà mất đầu.
“Chư vị!”
Phương Triệt vỗ vỗ cái bàn: “Áp lực này cũng không phải ta đặt lên vai các ngươi, nhưng mà... dù câu nói này có truyền ra ngoài hay không, chuyện ám tuyến của Hộ Vệ Giả kia đều nhất định phải nắm bắt cho chắc.”
“Nếu không truyền ra ngoài, bắt được người thì là chúng ta lập công. Nếu truyền đi... các huynh đệ, vấn đề trong sạch này, coi như cần chúng ta tự chứng minh! Dù sao nếu không bắt được người, làm sao mà tự chứng minh được?”
Chủ thẩm quan đại nhân nói: “Đoán chừng ngày mai, nhiệm vụ mới hoặc là lời trách phạt sẽ giáng xuống. Chư vị, tự cầu may mắn đi. Hiện tại, tất cả nhanh chóng ra ngoài làm việc!”
“Trắng đêm tăng ca!”
Đám người lĩnh mệnh, trầm mặt ra ngoài.
Vừa ra ngoài.
Phương Triệt chỉ nghe thấy bên ngoài tiếng ồn ào ầm ĩ.
“Đồ hỗn trướng! Nói lung tung! Dọa chết lão tử rồi!”
Đó là mười một vị đội trưởng đang túm lấy Ngô đội trưởng mà đánh túi bụi.
Không còn cách nào khác, thật sự bị tên sao chổi này dọa cho sợ khiếp! Suýt chút nữa một ngàn hai trăm người bị thanh trừng cả nhà. Hiện tại ai nấy đều toát mồ hôi lạnh.
Gió thổi tới khắp cả người lạnh buốt.
Mà đây lại là tai bay vạ gió hoàn toàn không liên quan gì đến họ. Chuyện này mà không đánh hắn một trận thì sao chịu nổi!
Một bên đánh một bên cầu khẩn: “Đại ca, lão tử sống lớn đến ngần này không dễ dàng gì, miệng ngài ngàn vạn lần phải giữ kín... Con mẹ nó, ngài tuyệt đối đừng nói lung tung ra ngoài nữa nhé...”
“Ngô đội trưởng, chuyện này huynh đệ thật sự không trách ngươi không được, lão tử trên có già dưới có trẻ, cả nhà suýt chút nữa bị ngươi đưa lên bãi tha ma đó... Tao chửi cả tổ tông nhà mày...”
Ngô đội trưởng ôm mặt: “Ta sai rồi, ta thật sự sai rồi... Cứ đánh đi... Dùng sức mà đánh...”
Đánh xong Ngô đội trưởng, sau đó mười hai đại đội liền cùng nhau ra ngoài truy bắt ám tuyến.
Mỗi cái đội đều chỉ là lưu lại năm người trực ban.
Đương nhiên, những người ra ngoài đều hiểu rõ trong lòng, nhất là những người đã từng liên hệ ra bên ngoài trong mấy ngày nay: Đầu tiên là liên hệ với Ngũ Linh Cổ, xóa bỏ toàn bộ nhật ký trò chuyện.
Sau đó lập tức tìm tới người mình đã trò chuyện, tận mắt chứng kiến người kia xóa bỏ nhật ký trò chuyện.
Sau đó lại trở về vị trí làm việc, nơm nớp lo sợ bắt đầu truy bắt ám tuyến, từng người trong lòng cầu nguyện: “Tổ tông phù hộ, tuyệt đối đừng vì câu nói ngu xuẩn của tên họ Ngô này mà dẫn tới điều tra chứ...”
Thật sự mẹ nó dọa chết người rồi.
Điều tra đương nhiên là sẽ không đến.
Dù sao khoảng thời gian này hỗn loạn, thật sự muốn điều tra cũng chẳng có chỗ nào để mà tra, huống chi Tôn Vô Thiên và Ninh Tại Phi tự mình tọa trấn ở đây, nơi đây chính là đơn vị tuyệt đối đáng tin cậy.
Phương Triệt đuổi tất cả mọi người đi làm việc, còn chưa kịp thở một hơi, liền bị Tôn Vô Thiên lôi vào trong lĩnh vực của mình.
Lão ma đầu nhìn Phương Triệt mà than thở: “Cái này mẹ nó, chưa từng phát hiện ra ngươi tiểu tử này thật sự có tố chất làm quan đó. Ngươi có bản lĩnh này mà chỉ là một kẻ chuyên giết chóc thì đúng là nhân tài không được trọng dụng mà.”
“Tổ sư chỉ giáo?” Phương Triệt sửng sốt một chút.
“Ngươi vừa rồi kết hợp cả ân và uy, bắt lấy một câu nói của người ta, rồi uy hiếp đến sống chết, khiến tất cả mọi người đều ngoan ngoãn nghe lời, tưởng ta không nhìn ra sao? Thủ đoạn này rất cao minh đó.”
Tôn Vô Thiên hừ một tiếng.
Phương Triệt thở dài: “Thật sự không hẳn là thế. Tổ sư, điểm này, đệ tử dám cùng ngài đánh cược, đêm hôm đó khẳng định có người đã tiết lộ tin tức ra ngoài!”
Toàn bộ bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free.