Từ lối vào sảnh chính, hai luồng sáng bắn ra, chiếu thẳng vào người họ. Cả hai đồng thời cảm thấy mình mất liên lạc với Ngũ Linh cổ, Ngũ Linh cổ bị cưỡng ép phong ấn. Hai người nhìn nhau, đều thấy rõ vẻ mặt ngưng trọng trong mắt đối phương.

Họ đi thẳng vào bên trong, sau đó nhìn thấy trong sảnh chính, trên ghế bành có một người đàn ông mặc áo xanh, với dáng vẻ thảnh thơi, thần sắc ung dung. Y phục rộng rãi, tay áo lớn, toát lên vẻ nho nhã, thanh tao. Diện mạo ông ta cũng vô cùng anh tuấn, nhưng khí chất vân đạm phong khinh toát ra từ người ông như lấn át cả vẻ ngoài điển trai đó.

Khi ông ngước mắt nhìn lên, cả hai đều cảm thấy một làn gió mát lướt qua mặt, một cảm giác dễ chịu khó tả.

"Kính chào Nhạn thúc tổ." Phong Vân cúi người hành lễ.

Phương Triệt cũng cúi mình hành lễ: "Dạ Ma tham kiến lão đại nhân."

Người này chính là Nhạn Tùy Vân.

Ông nhìn Phong Vân, thở dài: "Cha ngươi dám ngang hàng luận giao với ta, sao ngươi, đứa nhỏ này, lại cứng nhắc vậy?"

Phong Vân cười khổ: "Vân nhi thực sự không dám ạ..."

"Đúng là đồ lắm quy củ!" Nhạn Tùy Vân cười khinh khỉnh nói: "Tính toán làm quan to à?"

Phong Vân cười ngượng ngùng.

Nhạn Tùy Vân lúc này mới nhìn Phương Triệt, nở nụ cười hòa nhã lạ thường: "Dạ Ma, sau lần gặp mặt trước, ta đã tìm hiểu thêm về ngươi. Sau đó mới hay, Dạ Ma ngươi thật đúng là nhân... tài hiếm có đấy."

Khi Nhạn Tùy Vân nói câu này, đến hai chữ "nhân tài" cuối cùng, ông ta lại ngẩn người, kéo dài khoảng cách giữa hai chữ ra rất lâu.

Phương Triệt sửng sốt một chút, thầm nghĩ: Lần trước ta đến, ngài đã tra rõ gốc gác của ta rồi, sao lại nói là "điều tra lại" nhỉ?

Anh ta cung kính hành lễ: "Sau lần chia tay trước đó, vãn bối khắc sâu trong lòng, ngày đêm mong mỏi được gặp lại lão đại nhân, được ngài chỉ dạy thêm lần nữa. Giờ đây, cuối cùng cũng được gặp lại lão đại nhân, vãn bối vô cùng mừng rỡ."

Nhạn Tùy Vân cười ha ha, với vẻ hòa nhã, hỏi: "Nghe nói ngươi đánh cờ khá giỏi?"

"Vãn bối chỉ biết đôi chút, không dám múa rìu qua mắt thợ trước mặt lão đại nhân."

"Ngươi đúng là hay khiêm tốn, có gì mà phải khiêm tốn? Ta cũng thích đánh cờ nhất." Nhạn Tùy Vân nói: "Chờ nói xong chuyện chính, hai ta đánh cờ một ván, để giải khuây."

"Đó là điều vãn bối hằng mong ước, nhưng không dám mạo muội thỉnh cầu."

"À ừm... Đi thôi, ba vị Phó Tổng Giáo chủ đang đợi ở thư phòng, ta dẫn các ngươi qua."

Nhạn Tùy Vân cười ha ha một tiếng, đứng dậy, tiêu sái dẫn hai người đi về phía trước, việc ba vị Phó Tổng Giáo chủ đang chờ, ông ta hoàn toàn chẳng bận tâm. Chỉ nhìn dáng vẻ ông ta, khiến người ta có cảm giác: "Cứ để ba ông già đó đợi đi."

Mặc dù là trong đêm, đèn đuốc trong hoa viên sáng choang, chẳng khác gì ban ngày.

"Phong Vân, ngươi có biết đây là hoa gì không?" Nhạn Tùy Vân chỉ vào một đóa hoa đang nở rộ, nhìn như ngọc, ánh lên vẻ sáng lấp lánh, hỏi: "Tên gọi là gì?"

"Lan Tâm Thiên Nữ." Hai mắt Phong Vân sáng rực: "Thật là một đóa hoa đẹp!"

"Hiểu biết thật tốt! Quả nhiên không hổ là Đại công tử số một của Duy Ngã Chính Giáo."

Nhạn Tùy Vân mỉm cười hỏi: "Trong "Mười tám Danh Hoa Đình" của ngươi có loại hoa này sao?"

Mặt Phong Vân lập tức tối sầm lại. Uất ức đáp: "Không có."

"Vậy ngươi tìm xem, có mấy loại nào có?" Nhạn Tùy Vân chỉ tay vào những đóa hoa vẫn còn nở rộ giữa mùa đông giá lạnh, nói: "Tìm kỹ xem, chỗ ta đây cũng phải có vài đóa danh hoa chứ."

Phong Vân cầu khẩn: "Vân nhi đã biết sai, hơn nữa, đã bồi thường cho mười tám gia đình có nữ tử vô tội. Đồng thời, Phong gia cũng đã cử người đến tận nhà tạ lỗi..."

Hắn ta thở dài thật sâu.

Tai tiếng "Mười tám Danh Hoa Đình" của Phong Vân gây ra, quả nhiên dù có bồi thường thế nào cũng không thể bù đắp nổi. Nỗi áy náy nào có thể bù đắp cho những cô nương tài sắc vẹn toàn, đang độ tuổi xuân rực rỡ ấy?

Nhạn Tùy Vân hừ một tiếng, nói: "Người nhà họ Phong các ngươi, ức hiếp nữ tử, đúng là có 'tài'!"

Rồi ông ta đột nhiên giận dữ, chỉ vào Phong Vân mắng: "Đồ cầm thú!"

Mặt Phong Vân vặn vẹo.

Nhạn Tùy Vân liền vội nói: "Ta nói là đệ ngươi!"

"Đã trục xuất khỏi gia môn rồi." Mặt Phong Vân đen sạm lại.

"A a a a..." Nhạn Tùy Vân lập tức quay đầu đối Phương Triệt nói: "Dạ Ma, ngươi phải nhớ kỹ, người có thể làm ác, có thể giết người, nhưng... những chuyện như của đệ đệ Phong Vân này, không thể làm, hiểu không?"

Lại một lần nữa, mặt Phong Vân đen sạm.

Phương Triệt cũng không khỏi cứng đờ mặt: "Cẩn tuân lời lão đại nhân phân phó."

"Gây ra chuyện tày đình như thế mà vẫn còn làm mình làm mẩy..." Nhạn Tùy Vân mắng Phong Vân: "Biết xấu hổ chút đi!"

Suốt chặng đường bị mắng, Phong Vân không dám hé răng nửa lời.

"Dạ Ma, ngươi biết đây là hoa gì không?" Nhạn Tùy Vân rõ ràng là sau khi đả kích Phong Vân xong, ông ta có vẻ như đổi chủ đề một cách tùy hứng.

Phương Triệt nhìn đóa hoa này, ngơ ngác.

Đây là một đóa hoa kỳ lạ. Cánh hoa nở rộ, nhưng ở mặt sau cánh hoa, lại cõng một quả hình trái tim màu xanh lục.

"Không biết..." Phương Triệt chỉ là một tay giang hồ cấp thấp, thô kệch, làm sao mà biết được nhiều hoa cỏ đến vậy, vả lại đâu phải linh dược quý hiếm gì đâu... Loại hoa cỏ này, đối với Phương Tổng mà nói, chẳng khác nào cỏ dại, có thể giẫm nát chỉ bằng một cú đạp.

"Một đóa danh hoa như thế mà ngươi cũng không nhận ra sao?" Nhạn Tùy Vân cũng phải giật mình, lập tức nói: "Phong Vân, ngươi biết không? Ngươi nói cho hắn nghe đi."

Mặt Phong Vân đen sạm, chỉ có thể giới thiệu: "Hoa này được đặt tên theo hình dáng. Cánh hoa cõng một trái tim, mà viên tâm này chính là hạt quả của nó, nên gọi là 'Người phụ tình'."

Trong lòng Phương Triệt thót một cái. Ý gì đây? Vì sao lại hỏi ta đóa hoa này?

Chỉ nghe Nhạn Tùy Vân nói: "Không sai, loại hoa này chính là gọi 'Người phụ tình'. Viên tâm này chính là trái cây, chờ khi quả tim này chuyển sang màu đen, đóa hoa sẽ lụi tàn; mà cái 'tâm phụ tình' này, liền có thể hái xuống. Dạ Ma, ngươi hiểu chứ?"

Phương Triệt không nhịn được lau mặt một cái, tán thưởng: "Thật là kỳ dị hoa, chưa từng thấy bao giờ. Thế gian rộng lớn quả nhiên lắm điều kỳ lạ."

Nhạn Tùy Vân cười nhạt nói: "Ngươi trẻ tuổi, lại xuất thân từ tầng lớp thấp kém, chưa từng thấy 'người phụ tình' cũng là chuyện thường. Ngược lại là Phong Vân, ngay cả 'người phụ tình' cũng biết, hiểu biết quả thật không tồi."

Phong Vân cười khổ: "Ta mặc dù nhận biết cái 'người phụ tình' này, nhưng ta thực sự không dám làm 'người phụ tình' đâu ạ."

Nhạn Tùy Vân nói: "Phong Vân, ngươi cũng đừng trở thành 'người phụ tình' nhé."

Phong Vân cười khổ nói: "Vãn bối đối với Thần Tuyết vô cùng yêu thích, vả lại... Nhạn thúc tổ, có các trưởng bối hai nhà Thần Phong ở đó, nếu vãn bối mà trở thành 'người phụ tình', hai nhà sẽ liên thủ chinh phạt con. Nên vãn bối có cho vàng cũng chẳng dám đâu ạ."

"Đúng thế." Nhạn Tùy Vân thản nhiên đáp: "Ta tin rằng ngươi cũng không dám. Nhưng luôn có kẻ dám làm."

Lập tức cười nói: "Dạ Ma, cái hiểu biết của ngươi... thật đúng là có phần hạn hẹp. Sau này tiếp xúc với giới thượng tầng giáo phái nhiều hơn, những chuyện 'thượng vàng hạ cám' này cũng nên tìm hiểu đôi chút thì hơn. Nếu không, chỉ có võ đạo thì làm gì được? Chẳng lẽ ngươi cứ gặp ai là bàn luận võ học với người đó sao? Phải biết không phải ai cũng là kẻ mê võ. Làm người cũng nên có chút thú vui cuộc sống mới phải."

"Ngài nói đúng lắm." Phương Triệt cung kính đáp lời.

"Ở đây có vài hạt giống 'người phụ tình', ngươi mang về trồng." Nhạn Tùy Vân tiện tay hái hai hạt giống, ném cho Phương Triệt một viên, sau đó ném cho Phong Vân một viên, nói: "Hai cái tâm đều đen kịt, hai ngươi mang về trồng. Trồng ra hai kẻ phụ tình."

Hai người mỗi người một hạt giống "người phụ tình", đều toát mồ hôi hột. Chẳng biết làm gì hơn, đành phải nói lời cảm tạ rồi nhận lấy.

Nhạn Tùy Vân lập tức cười nói: "Đi đi đi, ba vị Phó Tổng Giáo chủ e rằng đã đợi sốt ruột rồi."

Phương Triệt và Phong Vân đều vã mồ hôi, vội vàng đi theo, cả hai đều cảm thấy con đường này kinh hồn bạt vía, không ngừng than thầm trong lòng: Ngươi lôi kéo hai ta ở đây tán gẫu đủ điều, mà vẫn còn biết Phó Tổng Giáo chủ đang đợi sốt ruột...

Suốt chặng đường, Phong Vân mồ hôi đầm đìa truyền âm cho Phương Triệt: "Phương Triệt, ngươi xong."

Lòng Phương Triệt thót lại. Giờ đây sao lại không biết mình "xong" rồi? Hơn nữa anh ta còn rõ hơn Phong Vân vì sao mình "xong"... Cái "ngươi xong" mà Phong Vân nói, và cái "ta xong" mà Phương Triệt ý thức được, là hai chuyện hoàn toàn khác biệt.

Phương Triệt vừa đi đường, giữa tiết trời mùa đông lạnh giá này, mà đại nhân Dạ Ma, với tu vi Thánh Vương, lại kinh ngạc cảm thấy mồ hôi thấm ướt cả đáy quần.

Nhạn Nam và Thần Cô ngồi bên cửa sổ, ngắm nhìn bầu trời đêm. Hoàn toàn không có vẻ mặt "đợi sốt ruột" nào, ngược lại như mỗi người đều có tâm sự riêng.

Bạch Kinh ngồi ở một bên trên ghế tựa, đọc sách. Ba người đều không nói gì.

Cửa mở. Nhạn Tùy Vân ung dung bước vào, nói: "Hai tiểu tử đến rồi." Rồi ông ta né người sang m��t bên.

Phong Vân và Phương Triệt đi tới: "Tham kiến Nhạn Tổ, Thần Tổ, Bạch Tổ."

"Ngồi đi." Nhạn Nam và Bạch Kinh đều liếc mắt, không nói gì. Ngược lại là Thần Cô đáp lại, xua tay: "Ba người các ngươi cứ ngồi xuống đi, giữ im lặng. Khoan nói gì cả. Cùng nhìn ra ngoài."

Hai người ngoan ngoãn ngồi xuống. Còn Nhạn Tùy Vân thì chọn một chiếc ghế bành, thoải mái dễ chịu ngồi xuống, sau đó nhích mông, kéo theo cái ghế bành "đông đông đông" cũng trượt đến bên cửa sổ, cùng ngắm trời đêm với Nhạn Nam và Thần Cô.

Phong Vân và Phương Triệt nhìn nhau, cũng quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ. Đã bảo "cùng nhìn" thì chắc chắn có lý do để "cùng nhìn".

Bầu trời đêm thâm thúy, những vì sao lấp lánh, mây trắng trôi bồng bềnh. Gió thổi nhẹ nhàng, hơi lạnh se se.

Hai người nhìn nhau, đôi mắt ngơ ngác, sau đó quay đầu tiếp tục nhìn. Lẽ nào Nhạn Nam và Thần Cô say đắm như thế, mà hai người họ lại chẳng nhìn thấy gì sao?

Bạch Kinh lại liếc mắt, liếc xéo Phương Triệt một cái, rồi lại quay về đọc sách. Khóe miệng ông khẽ nở nụ cười.

Chẳng nhìn ra điều gì, hai người càng dồn hết tinh thần mà nhìn. Nhìn đến hoa cả mắt, vẫn không nhìn ra bất cứ điều gì.

Nhạn Nam cuối cùng cũng quay đầu lại, khẽ thở dài một tiếng: "Hô..." Thần Cô: "Hô..." Phong Vân Phương Triệt: "... Hô." Nhạn Tùy Vân: "..."

Nhạn Nam quay đầu nhìn Phong Vân và Phương Triệt: "Hai ngươi vừa nãy nhìn thấy gì? Phong Vân ngươi nói trước đi."

Phong Vân ngẩn ra, lòng đầy ngơ ngác, muốn nói là mình chẳng thấy gì cả, nhưng sao có thể nói ra như thế được, đành phải nói: "Vãn bối nhìn thấy trời xanh lồng lộng, mây trắng lững lờ, như thấy thời gian chậm rãi trôi. Nghĩ đến từ xưa đến nay, bao nhiêu anh hùng dưới trời xanh mây trắng này đã vung hết sở học, tung hoành giang hồ, khoái ý ân cừu, cuối cùng rồi cũng vùi mình dưới nấm mồ. Nhưng mây trắng vẫn đấy, trời xanh vẫn đấy, vãn bối không khỏi dâng lên chút xúc cảm."

Nhạn Nam nhìn Phương Triệt: "Dạ Ma ngươi nói."

Lòng Phương Triệt càng thêm ngơ ngác, Phong Vân đã nói hết rồi thì ta biết nói gì đây? Đành phải vắt óc nghĩ lời: "Thuộc hạ nhìn thấy những vì sao lấp lánh, nghĩ đến những biến đổi tang thương. Trăng sáng càng soi rọi vào lòng, người đời nay chẳng thấy trăng xưa, trăng này đã từng chiếu người cổ đại, liền cảm thấy nhân sinh ngắn ngủi, cần phải trân trọng thời gian..."

Anh ta vừa chớp mắt, vừa nghiêm túc nói. Trên mặt ba người Nhạn Nam, Thần Cô và Nhạn Tùy Vân đều lộ ra vẻ mặt kỳ quái. Bạch Kinh ho khù khụ một tiếng, nâng chén trà lên uống. Không nhịn được mà rung đùi.

Nhạn Nam hỏi: "Hai ngươi có biết, ta và Thần Phó Tổng Giáo chủ nhìn thấy gì không?"

"Không biết!" Hai người đồng thanh lắc đầu.

"Hai ta chẳng thấy gì cả, chỉ là nhìn ra ngoài suy tư chuyện riêng." Nhạn Nam nghiêm mặt nói: "Đúng là người trẻ tuổi có khác, tâm tư quả nhiên phong phú."

"Ha ha ha ha..." Thần Cô cười phá lên.

Phương Triệt và Phong Vân đồng thời đen sạm mặt mày, trong lòng đồng thời thầm mắng một tiếng: "Lão già tinh ranh!" Ngươi chẳng thấy gì cả mà lại làm ra vẻ khảo hạch mà tra hỏi, trêu ngươi hay sao?

Đợt bị trêu chọc này quả thực khiến họ không biết nói gì.

Nhạn Nam thản nhiên nói: "Đây là một bài học cho hai ngươi. Nội dung của bài học này chính là... cái gọi l�� đại nhân vật, cũng chưa chắc mọi cử chỉ đều có thâm ý. Có những lúc, tư tưởng phải thoát ra ngoài khuôn khổ, đừng để hai chữ 'quyền uy' ảnh hưởng suy nghĩ của mình."

Hai người trong lòng chợt rùng mình. Nhất là Phong Vân, đôi mắt càng lóe sáng.

Thần Cô cười nói: "Cho nên vừa rồi các ngươi nếu trả lời là 'chẳng thấy gì cả', đó mới là câu trả lời chuẩn mực, đúng với bản tâm nhất."

Hai người đồng loạt hành lễ: "Đa tạ Nhạn Phó Tổng Giáo chủ dạy bảo."

Không thể không nói bài học này quả thực hữu ích, thực sự phá vỡ một loại cảm giác quyền uy nào đó. Hai người hành lễ xong, chỉ thấy Nhạn Nam đối Thần Cô cười nói: "Ngươi nhìn, ta đã bảo họ bị trêu chọc xong vẫn phải cảm ơn chúng ta mà?"

Phong Vân Phương Triệt: "..." Hoàn toàn câm nín!

Nhưng lần này hai người lại không hề bị ảnh hưởng tâm trạng. Mà sau khi im lặng, cả hai lập tức kịp phản ứng, không khỏi nhìn nhau với ánh mắt ngưng trọng.

Bởi vì, trò đùa từ nãy đến giờ, ba lão ma đầu này rõ ràng là cố tình. Đến bây giờ, hai người chợt hiểu ra, Nhạn Nam và Thần Cô làm như vậy, không chỉ là để giáo huấn hai người họ, mà hơn hết, là để điều hòa tâm trạng nặng nề của chính họ.

Vậy mà ngay cả Nhạn Nam và Thần Cô lại cần dùng đến trò đùa để điều hòa tâm tình? Vậy rốt cuộc chuyện này nghiêm trọng đến mức nào?

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn được cập nhật.