(Đã dịch) Trường Dạ Quân Chủ - Chương 254: Thứ này từ đâu đến?
Phương Triệt đi trên đường lớn khu Bắc.
Ngày đông giá rét, ánh mặt trời yếu ớt.
Nhưng con đường phồn hoa này vẫn tấp nập người qua lại, các cửa hàng hai bên càng chật ních khách.
Chỉ cần đi xa vài chục trượng, người ở đây căn bản không biết chuyện gì đã xảy ra ở phía bên kia.
Ai nấy đều bận rộn với công việc của mình.
Tiểu nhị rao hàng, kế toán tính sổ, khách mua hàng lựa đồ...
Một khung cảnh yên bình, hài hòa.
Bên đường, một thanh niên bán cá xoa tay, hai chân nhún nhảy để chống lại cái lạnh, mấy con cá nửa sống nửa chết nằm trong một cái chậu lớn trước mặt hắn.
Một người gánh một xâu kẹo hồ lô nghênh ngang đi qua.
Phía sau, một bé gái trong lòng mẹ, bàn tay nhỏ bé ra sức chỉ vào kẹo hồ lô: "Nương, nương, con muốn cái kia, muốn cái kia..."
Người phụ nữ ôm con gái quay sang hướng khác: "Cái nào, cái nào? Ồ... Con muốn mua một mảnh vải hoa à? Lại đây, lại đây cùng nương chọn vải hoa..."
Bé gái bĩu môi, vặn vẹo thân mình nhỏ bé, quay đầu chỉ: "Không muốn vải hoa... Muốn cái kia, cái kia kìa..."
Nhưng kẹo hồ lô đã khuất dạng trong biển người.
Lập tức bé "oa" một tiếng khóc òa.
...
Cảnh tượng nhân gian này, hương vị hồng trần.
Khiến Phương Triệt không khỏi lắc đầu cười.
Thuận tay vung lên, một chút bạc vụn không tiếng động rơi vào túi người bán kẹo hồ lô, còn hai cây kẹo hồ lô bay tới.
Trong đó một cây, Phương Triệt đưa cho bé gái: "Cho cháu."
Bé gái ngây thơ nhận lấy, lập tức khuôn mặt nhỏ bé rạng rỡ như hoa.
Người phụ nữ biến sắc: "Mau cảm ơn thúc thúc."
Phương Triệt cười ha ha một tiếng, giơ cây kẹo hồ lô còn lại, hòa vào biển người.
Trong nháy mắt biến mất không thấy.
Sau đó, hắn xuất hiện trên một con phố khác.
Cắn một miếng kẹo hồ lô, cứ thế vừa đi vừa ăn, nhai nhai, vị chua ngọt ngon miệng.
Dọc theo đường đi tiến về phía trước.
"Nguyện cuộc sống mãi như thế, nguyện hồng trần mãi như thế, nguyện thiên hạ mãi như thế."
"Nếu có thể như nguyện, ta sẽ vẫn hành tẩu ở biên giới quang ám, vẫn bồi hồi giữa sinh tử, vẫn thong dong trước cửa địa ngục, thì có sao?!"
"Hồng trần thịnh thế này, chung quy là đáng để đánh đổi!"
Hắn ăn kẹo hồ lô, thầm nghĩ, trên mặt tràn đầy nụ cười.
Trong mắt cũng tràn đầy ánh sáng và ước mơ, rất vui vẻ.
Rất nhiều người đều nhìn vị chấp sự đại nhân của Trấn Thủ Đại Điện này, tay cầm một xâu kẹo hồ lô trẻ con mới ăn, nghênh ngang đi trên phố.
Không hề để ý đến hình tượng.
Còn cười tươi như hoa nở mùa xuân.
Ai nấy đều không khỏi nhìn thêm vài lần.
Chẳng ai ngờ được, vị chấp sự đại nhân đang cười hớn hở này, vừa mới tiêu diệt hơn tám mươi tên bạo đồ đe dọa an toàn thành phố.
Vừa từ trong trận chiến sinh tử bước ra.
Hơn nữa, còn sẽ tiếp tục hành tẩu ở biên giới sinh tử.
Nhưng nhìn thấy nụ cười trên mặt hắn lúc này, rất nhiều người đều cảm thấy vui lây, không khỏi cũng mỉm cười.
Khi nụ cười nở trên môi, dường như cảm thấy thời tiết lạnh lẽo này cũng không còn khó chịu đến thế.
...
"Sư phụ, Phương chấp sự đã tóm gọn tám mươi bảy yêu nhân Ma giáo của Thiên Thần Giáo phân đà!" Phương Triệt báo cáo.
"Ha ha ha ha, Phương chấp sự uy vũ, làm tốt lắm!"
Ấn Thần Cung cười lớn.
Chỉ cảm thấy vô cùng khoái ý.
Mẹ kiếp, Khấu Nhất Phương, ngươi cũng muốn cưỡi lên đầu ta sao?
Ta đối với ngươi tốt như vậy, trước sau mấy lần giúp đỡ, nhắc nhở ngươi, ngươi lại ngang ngược lấy oán báo ơn!
Hôm nay chính là báo ứng của ngươi!
"Phương chấp sự có bị thương không?" Ấn Thần Cung quan tâm hỏi.
"Phương chấp sự vẫn ổn, mang theo rất nhiều đồng bào Trấn Thủ Đại Điện cùng hành động, công huân phân chia, Phương chấp sự lấy chín thành công huân, một mình chém giết tám mươi tư ma đầu, đồng thời nỗ lực bảo vệ đồng bào không bị thương. Những người khác đều có thu hoạch, đều có lợi lộc. Danh tiếng và sự đoàn kết của Phương chấp sự ở Trấn Thủ Đại Điện càng tiến thêm một bước."
"Làm tốt lắm!"
Ấn Thần Cung tán dương: "Chuyện này làm thật sự không tệ, ngươi phải biết rằng ngươi ở Trấn Thủ Đại Điện, bị người khác nhìn bằng con mắt khác; hơn nữa hiềm nghi trên người ngươi, cũng thủy chung không cách nào tiêu trừ. Chỉ có thể dùng càng nhiều công huân để rửa sạch, đợi thời gian dài, từ từ khiến người ta quên lãng mới được."
"Mà vào lúc này, kết giao đồng bào, xây dựng quan hệ tốt, trên dưới vun vén, mới là chính sự. Vạn nhất có chuyện gì, cũng có người nói giúp ngươi."
Phương Triệt nói: "Vâng, sư phụ dạy bảo chí lý. Đệ tử bây giờ ở Trấn Thủ Đại Điện, tuy rằng cũng lăn lộn tạm ổn, nhưng luôn cảm thấy Điện chủ và Phó điện chủ có chút không yên lòng. Đôi khi ánh mắt nhìn ta, thường mang ý tứ dò xét. Cảm giác này, thật không dễ chịu."
Ấn Thần Cung tự nhiên hiểu rõ cái loại ‘ý tứ dò xét’ mà Phương Triệt nói là có ý gì.
Thở dài một hơi, ngẩng đầu trầm tư.
Cục diện này, nhất định phải xoay chuyển mới được.
Phương Triệt tiếp tục: "Hơn nữa, ta có một loại cảm giác, tuy rằng Bạch Vân Võ Viện bây giờ vì đồng tình, mà chú ý đến an toàn và nhiệm vụ của ta; nhưng chỉ cần ta rời khỏi Bạch Vân Võ Viện lâu rồi, sự bảo vệ này cũng sẽ phai nhạt. Dù sao người đi trà lạnh, huống chi ta chỉ là một học sinh. Mà những giáo tập kia, năm dài tháng rộng, đón đưa bao nhiêu học sinh? Ta chỉ là một học sinh học chưa tới nửa năm, trong lòng bọn họ, lại có thể có bao nhiêu phân lượng?"
Ấn Thần Cung chậm rãi gật đầu, cân nhắc: "Cho nên, ngươi cần phải có người cấp trên nói giúp ngươi, ừm, nói trắng ra một chút, chính là cần phải có một chỗ dựa cấp trên mới được. Bằng không, đợi Bạch Vân Võ Viện quên lãng ngươi, bên Trấn Thủ Đại Điện này cũng vẫn không yên lòng về ngươi, vậy thì tình cảnh của ngươi rất không ổn rồi."
Phương Triệt nói: "Sư phụ yên tâm, ta đang cố gắng tìm kiếm cơ hội này. Nhưng bây giờ, ta lập nhiều đại công, phần thưởng công huân này là thật. Dù sao người khác đều không liều mạng như ta, đệ tử cảm thấy, dựa vào công huân, hẳn là cũng có thể dần dần tốt hơn."
Ấn Thần Cung lắc đầu: "Ngươi vẫn còn ngây thơ, nói toàn lời trẻ con, ấn tượng của người một khi hình thành, thường thường cả đời không thay đổi. Dựa vào lập công để thay đổi, quá khó. Hơn nữa ở Trấn Thủ Đại Điện này, thật ra có người biết nội tình của ngươi, điểm này càng bất lợi cho ngươi. Lập bao nhiêu công, đều vô ích. Cho nên một chỗ dựa đáng tin cậy, vô cùng quan trọng."
Hắn suy nghĩ một chút, nhưng không có nhân tuyển thích hợp, nói: "Tóm lại, ngươi mọi thứ chú ý, ta bên này giúp ngươi lưu ý một chút, có chuyện gì ngươi tùy thời báo cáo với ta, ta cũng có thể giúp ngươi đưa ra ý kiến."
"Vâng, sư phụ. Sư phụ ngài nghỉ ngơi thật tốt, đệ tử bên này ngày ngày có tin tức tốt, ngài ở tổng đà cứ coi như là chơi cùng những người kia, không đáng giận vì bọn họ. Cứ coi như là nghỉ phép, đệ tử hâm mộ sư phụ, cái gì cũng kh��ng cần làm, ngày ngày ngủ say, thật thoải mái."
"Ha ha ha, cút!"
Tâm tình của Ấn Thần Cung quả nhiên sáng sủa hơn nhiều.
Phương Triệt dọc theo đường đi tiêu sái dạo phố, tận tình hưởng thụ cảm giác hồng trần nhân gian phồn hoa náo nhiệt này.
Một bên cùng Ấn Thần Cung nói chuyện.
Cuối cùng nói xong, thở phào nhẹ nhõm.
Trên mặt lộ ra nụ cười.
Sau đó tự mình nghiền ngẫm lại từ đầu đến cuối, từng câu từng chữ đều nghiêm túc suy xét một lần.
Cẩn thận suy nghĩ xem chỗ nào có sơ hở.
Sau một khắc đồng hồ, mới yên tâm thu liễm tâm thần, vận khởi thân pháp, như thanh phong lướt qua, dọc theo đường đi hướng về Bạch Vân Võ Viện mà đi.
...
Thần lão đầu nghiêm túc nhìn Phương Triệt: "Lấy từ đâu?!"
"Thật sự là chiến lợi phẩm hôm nay! Cái này thật không giả!"
Phương Triệt thề thốt, nhưng Thần lão đầu vẫn không tin.
"Ta có nhân chứng, trọn vẹn mười người! Ngài không tin thì đi hỏi đi!"
Phương Triệt vội vàng nói.
"Lão tử không tin vận khí của ngươi lại tốt như vậy! Hôm qua thu được Thần Tinh, hôm nay thu được Thần Lực Chi Tinh!"
Thần lão đầu gầm lên.
"Ngài không tin ta cũng không có cách nào."
Phương Triệt xòe tay cười khổ: "Dù sao đồ vật cũng đã tới tay rồi. Hơn nữa cũng đã đưa tới cho ngài rồi."
Thần lão đầu sắc mặt đen lại, hừ một tiếng.
Đem Thần Lực Chi Tinh ném lên bàn: "Ngươi ở đây đừng động!"
Sau đó liền ra ngoài.
Một lát sau, dẫn theo Lệ Trường Không đi vào, nói: "Ngươi áp giải thằng nhãi này đến Trấn Thủ Đại Điện hỏi chuyện này, dọc đường đừng để nó rời khỏi tầm mắt của ngươi. Sau đó nên hỏi như thế nào ngươi hiểu, một người tên là Tả Quang Liệt... đi hỏi đi."
Lệ Trường Không gật đầu.
Ngay sau đó xách Phương Triệt bay đi.
"Ta có thể tự đi, giáo tập."
"Câm miệng!"
"Giáo tập, chuyện này là thật."
"Từ bây giờ trở đi, ngươi không được nói một câu nào, đừng ép ta đánh ngất ngươi!"
"..."
Cuối cùng.
Lệ Trường Không đến Trấn Thủ Đại Điện, vừa lúc Tả Quang Liệt và những người khác cũng vừa nộp xong vật tư, lĩnh công huân, hớn hở đi ra.
"Vị nào là đội trưởng Tả Quang Liệt?"
"Ta chính là."
"Tại hạ Bạch Vân Võ Viện Lệ Trường Không."
"Kính đã lâu kính đã lâu."
"Có thể tìm một chỗ nói chuyện không?"
"Được."
Thế là Phương Triệt bị bỏ lại bên ngoài.
Lệ Trường Không dẫn mười người vào một phòng họp nhỏ.
"Chuyện là thế này, Phương Triệt là học sinh của ta, hôm nay hắn..."
Lệ Trường Không kể lại sự tình một lần.
Vừa nghe đây là lão sư của Phương chấp sự, Tả Quang Liệt và những người khác càng thêm tôn kính.
Ai nấy đều tranh nhau kể lại chuyện ngày hôm nay.
Làm sao phát hiện, làm sao đi qua, làm sao bắt đầu giết người, làm sao bắt đầu chia công huân, làm sao bắt đầu chia đồ vật... Làm sao Phương Triệt phát hiện bảo bối...
Đều nhao nhao chứng minh.
Mười người đều rất hăng hái.
"Ta tận mắt nhìn thấy, đích xác là đồ chơi kia."
"Ta cũng không biết đó là cái gì, tiện tay ném vào một đống kia rồi."
"Phương chấp sự tìm ra. Ngoài ra hắn còn lấy một cây đao."
"Đúng đúng đúng, đích xác là như vậy. Chính là chiến lợi phẩm hôm nay, điểm này, ta nói dối trời giáng ngũ lôi oanh."
"..."
Tả Quang Liệt càng thề son sắt: "Lệ giáo tập, ngài nếu không tin, ngài xem danh sách bảo bối chúng ta nộp lên, cái này không thể làm giả được... Chuyện này, cũng không có cách nào làm giả."
Hỏi tới hỏi lui.
Lệ Trường Không đều ngơ ngác.
Ta đi!
Phương Triệt thế mà thật sự thu được Thần Lực Chi Tinh vào hôm nay. Hơn nữa cùng nhau thu được còn có những thứ tốt khác, tỉ như mấy khối Thần Tinh, cũng nộp lên rồi.
Nhiều bảo vật cổ quái kỳ lạ như vậy, cũng đều nộp lên rồi.
Những thứ đó đều là những thứ tốt mà ở bên trấn thủ giả chúng ta không nhìn thấy, không tiếp xúc được.
Mà Phương Triệt hoàn toàn không động tâm.
Chỉ lấy Thần Lực Chi Tinh và một cây đao, ngoài ra là một ít ngân phiếu cần thiết cho sinh hoạt thế tục, những thứ khác thế mà không lấy gì cả.
Với kinh nghiệm của Lệ Trường Không, tự nhiên có thể nhìn ra được, Tả Quang Liệt và những người khác nói đều là thật lòng.