Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Dạ Quân Chủ - Chương 293: Nhân Gian Độc Hành

Mọi người đều nghi hoặc.

Việc gấp?

Nếu quả thật gấp như vậy, tại sao ngươi lại quay về?

Luôn có cảm giác, điều gì đó không ổn.

"... Khụ, khụ... Bởi vì Phương chấp sự có công huân trác việt, nên tổng bộ Đông Nam quyết định đặc biệt ban thưởng Phương chấp sự công huân tích phân..."

An Nhược Tinh đọc đến đây, ho khan một tiếng nói: "... Nhược can!"

Lão tử có mặt dày đến mấy, cũng không thốt ra được con số này a.

Mọi người nhìn nhau: Nhược can? Nhược can là có ý gì?

Trên đài, Phương Triệt cũng ngờ vực chớp mắt mấy cái, hỏi: "Phó Tổng Trưởng Quan đại nhân, cái 'nhược can' này... rốt cuộc là bao nhiêu?"

An Nhược Tinh trấn định mỉm cười: "... Ngươi cứ về xem thì sẽ rõ."

Phương Triệt nói: "Đây là khoảnh khắc vinh dự của cá nhân ta, đương nhiên phải chia sẻ cùng mọi người. Phó Tổng Trưởng Quan, võ giả chúng ta, trong cuộc đời không có nhiều khoảnh khắc vinh dự như thế này..."

An Nhược Tinh bị dồn vào đường cùng, nghiến răng nghiến lợi nói: "Tổng Trưởng Quan Triệu Sơn Hà của bộ phận Đông Nam đặc biệt chỉ thị, ban thưởng cho Phương Triệt chấp sự hai mươi công huân tích phân!"

Hai mươi!

Lập tức, toàn bộ đại sảnh xôn xao hẳn lên.

Ngay sau đó, lại im phăng phắc như tờ.

Nhiều người tập trung một chỗ như vậy, thế mà đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.

Chuyện Triệu Sơn Hà chèn ép Phương Triệt, rất nhiều người đều từng nghe nói qua, nhưng từ trước đến nay chưa từng coi là thật. Dù sao, Triệu Sơn Hà là tầng thứ gì? Phương Triệt là tầng thứ gì?

Sự chênh lệch quá lớn.

Làm sao có thể có chuyện chèn ép xảy ra được.

Nhưng giờ đây, sự thật đã bày ra trước mắt.

An Nhược Tinh nhìn khuôn mặt hồng hào của Phương Triệt lập tức trắng bệch, rồi sau đó lại tái xanh.

Cả người cứng đờ đứng đó, ngay cả ánh mắt cũng mất đi tiêu cự, khiến lòng An Nhược Tinh không khỏi khó chịu thay cho hắn.

Dưới những ánh mắt nhìn chằm chằm, Phương Triệt cứng đờ đứng yên.

Dường như đã mất hết mọi ý thức.

Phía dưới, một giọng nữ vang lên lớn tiếng: "Phó Tổng Trưởng Quan đại nhân, ngài có phải đã nhìn nhầm rồi không?"

Trong giọng nói ấy, ẩn chứa sự phẫn nộ mãnh liệt.

Chính là Triệu Ảnh Nhi.

An Nhược Tinh ho khan một tiếng, nói: "Không sai. Phần ban thưởng chính là như vậy. Thật ra, công huân của các trấn thủ giả chúng ta đều là từng chút một tự mình liều mạng trong núi đao biển lửa mà có được, nên ban thưởng chỉ là một hình thức, một ý nghĩa tượng trưng mà thôi."

Hắn nói: "Phương chấp sự, con đường của nam nhi, phải tự mình từng bước một đi ra! Đó mới thật sự là con đường! Nếu chỉ dựa vào ban thưởng, thì dù sao đó cũng không phải là thứ tự tay mình giành được."

Phương Triệt hoàn hồn, cười gượng nói: "Đa tạ Phó Tổng Trưởng Quan đã khai giải. Cũng đa tạ Triệu Tổng Trưởng Quan đã đặc biệt ban thưởng. Phương Triệt giờ phút này đây, cảm thấy vinh sủng tột bậc!"

An Nhược Tinh nói: "Vậy là tốt rồi."

Hắn nói: "Ngươi còn rất trẻ, chưa đến hai mươi tuổi, đã là nhị cấp chấp sự, mà lại còn vượt qua hơn nửa chặng đường để đạt tới nhất cấp. Ta rất xem trọng ngươi, ta tin rằng ngươi sẽ rất nhanh đạt tới Kim Tinh chấp sự!"

"Đa tạ An Phó Tổng Trưởng Quan."

"Ngươi cứ xuống đi."

"Vâng, thuộc hạ một lần nữa cảm tạ Triệu Tổng Trưởng Quan đã ban thưởng công huân. Nhờ đó, thuộc hạ có thể 'không làm mà hưởng', đạt được hai mươi công huân. Nhưng hai mươi điểm này, lại không phải do thuộc hạ tự tay giành được. Xin An Phó Tổng Trưởng Quan, có thể mang về cho Triệu Tổng Trưởng Quan được không?"

Phương Triệt nói một cách ngang nhiên: "Công huân của ta, Phương Triệt này, ta hy vọng toàn bộ đều là do tự tay ta giết địch mà có được, không hy vọng có bất kỳ thành phần ban thưởng nào. Bởi lẽ, điều đó sẽ khiến ta mất đi động lực."

An Nhược Tinh nhìn Phương Triệt sâu sắc, hỏi: "Ngươi có chắc chắn không?"

Nếu mang hai mươi công huân này về, có nghĩa là Phương Triệt, một chấp sự nhỏ bé, đã triệt để tuyệt giao với vị Tổng Trưởng Quan phụ trách toàn bộ Đông Nam!

Tất cả mọi người đều hiểu hậu quả này.

Tống Nhất Đao quát: "Phương Triệt, trưởng quan ban thưởng, há có thể từ chối! Ngươi hãy suy nghĩ thật kỹ lại, rồi hãy nói."

Dưới những ánh mắt nhìn chằm chằm, Phương Triệt trầm mặc một lát, rồi nói: "Vô cùng chắc chắn!"

Toàn bộ đại sảnh không nói nên lời.

An Nhược Tinh trầm mặc một lát, rồi nói: "Được, vậy ta sẽ mang về cho ngươi."

"Đa tạ Phó Tổng Trưởng Quan."

Phương Triệt khom người hành lễ rồi bước xuống đài.

Hắn không trở về chỗ ngồi cũ, mà ngang nhiên bước ra khỏi đại sảnh.

Đây là yến hội khánh công, cũng là tiệc tối thăng cấp của hắn.

Nhưng hắn đã từ chối tham dự bữa tiệc.

Mọi người không nói một lời nào, dõi mắt nhìn theo bóng dáng đơn độc của Phương Triệt, lẻ loi bước ra cửa.

Hắn dừng lại.

Dường như muốn nói điều gì đó.

Nhưng hắn đưa tay sờ lên ngân tinh trên cổ áo, cuối cùng vẫn không nói một lời nào.

Hắn nhẹ nhàng lắc đầu, rồi bước nhanh rời đi.

"Phương Triệt!"

Triệu Ảnh Nhi kêu lên một tiếng, chỉ cảm thấy lòng đau như cắt, không kịp để ý đến phép tắc gì, lập tức ba chân bốn cẳng chạy theo đuổi.

Nhưng khi nàng đuổi ra đến cửa, bóng dáng Phương Triệt đã không còn.

Trời đất bao la.

Bốn phía trống không.

Không biết Phương Triệt đã đi về hướng nào.

Triệu Ảnh Nhi đứng ngay nơi cửa ra vào, lòng có chút mờ mịt.

Trước mặt là đêm tối mênh mông, bóng dáng Phương Triệt đã biến mất hút vào bóng đêm.

Phía sau là đèn đuốc sáng trưng, cùng vô số đồng bào.

Nàng ngơ ngẩn đứng đó.

Chẳng biết nên đi đâu về đâu.

Phía sau.

Tả Quang Liệt nói: "Triệu chấp sự, lúc này, hãy để Phương chấp sự một mình bình tĩnh một lát đi."

"Ừm."

Triệu Ảnh Nhi mím môi, lại một lần nữa liếc nhìn vào màn đêm mênh mông.

Cuối cùng, nàng xoay người trở lại, đứng vào vị trí cũ.

Ánh mắt nàng thỉnh thoảng lại hướng về màn đêm bên ngoài, dõi tìm.

...

Tiếp theo là nghi thức thăng cấp của các tam cấp chấp sự khác đã lập công.

Tổng cộng có bốn vị.

Và Tả Quang Liệt đã thành công thăng cấp từ nhị cấp ngân tinh chấp sự lên nhất cấp Kim Tinh chấp sự.

Tất cả mọi người đều vây quanh chúc mừng.

Tả Quang Liệt lại cảm thấy lòng mình, chẳng có chút niềm vui nào.

Vốn dĩ hắn rất khát khao thăng cấp Kim Tinh.

Thậm chí đã sớm quyết định rằng, sau khi thăng cấp tinh, mình nhất định phải uống một trận thật đã để ăn mừng công lao.

Giờ đây cuối cùng cũng thành công.

Lòng lại trĩu nặng. Phương chấp sự... giờ này, hắn đang cảm thấy thế nào?

Ngay sau đó, yến hội bắt đầu.

Nỗi bi hoan của cá nhân, cuối cùng cũng chỉ có thể gây nên sự đồng tình và bàn tán của mọi người, chứ không cách nào can thiệp vào sự hoan lạc và hạnh phúc chung.

Có bất bình, có lẽ sẽ có người lý giải, đồng thời cũng cảm thấy bất bình thay.

Nhưng có những vết thương, lại chỉ có thể tự mình chịu đựng.

An Nhược Tinh từ chối lời giữ lại của Tống Nhất Đao, cũng từ chối lời mời dự tiệc tối, mỉm cười cáo từ: "Tối nay là của các ngươi! Tống điện chủ, chúc mừng, chúc mừng."

"Đa tạ Phó Tổng Trưởng Quan đại nhân."

An Nhược Tinh còn muốn nói điều gì đó, nhưng cuối cùng lại chẳng nói gì.

Nhịn xuống rồi.

Hắn gật đầu cười khẽ một tiếng, rồi xông lên trời bay đi.

Trong đại điện trấn thủ, lập tức vang lên những tiếng chúc mừng nhiệt liệt.

"Cạn ly!"

"Ha ha ha..."

"..."

An Nhược Tinh bay lên giữa không trung, thần niệm khuếch tán khắp nửa thành.

Hắn đang tìm kiếm Phương Triệt.

Hắn muốn khuyên nhủ thiếu niên kia.

Chuyện ngày hôm nay, An Nhược Tinh cảm thấy rất không ổn.

Sự chèn ép của Triệu Sơn Hà, thật quá đáng đến cực điểm!

Việc ngươi chèn ép đã là không thích hợp, huống chi đây còn là sự nhục nhã!

Trước mặt nhiều người như vậy, đều là những đồng bào sớm chiều ở chung, hai mươi công huân này, quả thực là một sự nhục nhã triệt để.

Ngươi làm sao có thể đưa ra được?

Ngươi khiến Phương Triệt sau này phải làm sao đối mặt với những người này?

An Nhược Tinh tìm kiếm một vòng trong trời đêm, nhưng lại không phát hiện ra Phương Triệt.

Không biết thiếu niên quật cường kia, trong đêm tối thâm trầm này, đã trốn đi đâu mất rồi.

An Nhược Tinh bồi hồi trên không nửa khắc đồng hồ, nhưng từ đầu đến cuối vẫn không tìm thấy.

Cuối cùng, hắn thở dài một tiếng, rồi ngự phong mà đi.

...

Phương Triệt đã hóa thân thành Tinh Mang Đà chủ, và đã đến Thiên Hạ Tiêu Cục.

Đối với hai mươi công huân tích phân mà Triệu Sơn Hà ban thưởng, hắn căn bản không để tâm. Hơn nữa, việc hắn cố ý biểu hiện ra vẻ ủy khuất, không thể tiếp nhận, không thể tin được kia, cũng là có mục đích!

Hắn cũng không hề cảm thấy ủy khuất.

Trên thực tế, hắn rõ ràng biết vở kịch này cũng không phải do Triệu Sơn Hà an bài!

Hơn nữa, Phương Triệt càng hiểu rõ, tất cả những điều này là vì cái gì.

Cho nên hắn lập tức rời đi.

Thế nhưng!

Mặc dù hắn không quan tâm, mặc dù hắn biết đây là một vở kịch, và mặc dù chính hắn vẫn là một trong những biên kịch chính của vở kịch này!

Mặc dù hắn hiểu rõ, mặc dù hắn vô cùng ch��p nh���n.

Nhưng khi hắn một mình bước đi trong đêm tối, vẫn cảm nhận được một cảm giác cô độc mãnh liệt.

Hắn đạp lên đại địa, đội tinh không, hành tẩu trong bóng đêm vô biên vô hạn.

Phía sau là vạn nhà đèn đuốc.

Hắn lẻ loi một mình đối mặt với bóng tối, canh giữ tất cả.

Mà lại không có lấy một người đồng hành.

"Cô độc sao?"

Phương Triệt âm thầm tự hỏi bản thân một câu.

Ngay sau đó, hắn bật cười, rồi tăng tốc, xông vào màn đêm mênh mông.

Tối nay, phải chỉnh đốn phân đà thôi.

Tiếp theo, có vô số việc chờ đợi mình phải làm, nào có tâm tư nào tỉ mỉ thưởng thức sự cô độc.

Cô độc, ủy khuất, đây là vũ khí của ta.

...

"Sư phụ, đêm qua đã tiêu diệt tất cả các giáo phái khác, ngay cả phân đà của Dạ Ma giáo cũng vậy. Bây giờ ở Bạch Vân Châu, chỉ còn lại phân đà của Nhất Tâm giáo chúng ta thôi. Nhưng con chẳng cảm thấy vui vẻ, mà còn rất phẫn nộ, cảm nhận được một nỗi cô độc tột cùng."

Phương Triệt đang gửi tin nhắn.

Bên Ấn Thần Cung hiển nhiên rất để ý đến tin tức của Phương Triệt, lập tức trả lời lại: "Sao vậy? Có phải phân đà xảy ra chuyện gì không?"

"Phân đà không xảy ra chuyện gì, mọi thứ đều bình thường. Tiêu cục cũng không có vấn đề gì, tất cả đều ổn. Nếu không có bất kỳ ngoài ý muốn lớn nào, Thiên Hạ Tiêu Cục sẽ được hợp pháp hóa hoàn toàn bên ngoài. Từ nay về sau không cần bất kỳ sự che giấu nào."

Phương Triệt trả lời lại: "Nói về phương diện này, phân đà Bạch Vân Châu của chúng ta xem như đã được thành lập rất thành công và ổn định rồi. Chỉ cần tiếp theo, dựa theo kế hoạch đã định, chậm rãi thúc đẩy về phía trước, cơ bản sẽ là vạn vô nhất thất."

Ấn Thần Cung cảm thấy lòng mình như trút được gánh nặng.

"Vậy là tốt rồi, vậy là tốt rồi."

Ấn Thần Cung chỉ cảm thấy thở phào nhẹ nhõm, cả người thoải mái đến tột độ!

Nhất Tâm giáo chúng ta, ổn định rồi!

Cười lớn ha ha ha, chỉ cảm thấy mình đã vận trù帷幄, tính toán không sai sót chút nào.

Mãi một lúc lâu sau mới nghĩ đến sự bất thường của Dạ Ma.

Vội vàng hỏi: "Vậy sao con vẫn còn phẫn n��? Cô độc? Có chuyện gì sao? Con bị ủy khuất ở đại điện trấn thủ à?"

Phương Triệt trả lời lại: "Con bị ủy khuất rất lớn."

"Làm sao vậy?"

Lão ma đầu có chút kỳ lạ: "Con đã lập công lớn như vậy, công huân tích phân cũng sẽ thu được rất nhiều, hơn nữa toàn bộ đại điện trấn thủ Bạch Vân Châu đều nhờ con mà được hưởng lợi, làm sao còn có thể bị ủy khuất được?"

Phương Triệt nói: "Vốn dĩ không có chuyện gì. Trong lần hành động này, trong lòng đệ tử cũng không cảm thấy bất đành lòng chút nào. Mặc dù tất cả mọi người là người của Duy Ngã Chính giáo, nhưng họ uy hiếp đến sự an toàn của con, giết họ để đổi lấy công huân, bản thân con thật ra cũng không thấy có gì sai cả."

"Giết rồi thì cũng giết rồi."

"Sư phụ, ngài có phải sẽ cảm thấy con có chút bạc tình không? Hay là quá không từ thủ đoạn?"

Phương Triệt hỏi.

Sắc mặt Ấn Thần Cung biến sắc: "Con phiền não vì chuyện này ư? Dạ Ma con từ khi nào trở nên đa sầu đa cảm như vậy? Bọn họ cùng chúng ta tuy là cùng một đại giáo phái, nhưng họ uy hiếp đến mạng sống của chúng ta đấy. Con giết họ mà còn cảm thấy mình tàn nhẫn ư? Loại ý nghĩ này quả thực hoang đường!"

"Làm sao có thể có loại ý nghĩ này!"

truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản dịch được trau chuốt từng câu chữ, hy vọng bạn đọc sẽ có những phút giây thư giãn tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free