Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Dạ Quân Chủ - Chương 770: Tác giả và độc giả trong suy nghĩ của ta

Tác giả và độc giả trong suy nghĩ của ta.

Sau đợt bùng nổ (cập nhật chương) này, ta muốn tâm sự đôi lời với mọi người.

Tích cóp đã lâu, giờ thì bùng nổ một phen. Lẽ ra có thể nhiều hơn một chút, nhưng đợt bùng nổ trước Trung thu đã ngốn mất hơn hai vạn chữ rồi, nên đợt này không đủ nhiều.

Về phần bình luận của độc giả, bởi vì thói quen ta đã hình thành từ nhi��u năm nay, nên ta cơ bản đều đọc, và cũng thường xuyên hồi đáp.

Nhiều năm qua, ta vẫn luôn như thế.

Những năm về trước, hồi ấy, ta cùng mọi người ở khu bình luận truyện trò chuyện, đùa giỡn, thậm chí là tranh luận, cảm thấy rất bình thường.

Thế nhưng, trong ba quyển sách gần đây, ta phát hiện có sự khác biệt so với trước kia.

Nói một cách đơn giản là: độc giả có thể mắng tác giả, nhưng tác giả thì không được phép mắng lại.

Ta không biết từ bao giờ mọi chuyện lại trở nên như vậy.

Nếu ngươi nói không đọc nổi, vậy ngươi đổi một quyển sách khác, là được rồi chứ? Kết quả là vài ngày sau lại xuất hiện và nói vẫn không xem được.

Nếu ngươi nói truyện nhạt nhẽo, thì xin hãy chỉ ra chỗ nào nhạt nhẽo, đúng không? Đừng vô cớ như vậy chứ. Nếu chỉ vì ngươi muốn đọc cảnh trang bức mà ta lại viết cảnh chiến đấu, thì ngươi bảo nhạt nhẽo. Hay ngươi muốn cảnh chiến đấu mà ta lại viết cua gái, thì ngươi cũng bảo nhạt nhẽo. Chỉ vì không thấy được thứ mình muốn, ngươi liền lướt qua chương này. Và rồi ngươi phán: Nhạt nhẽo.

Như vậy thì không ổn chút nào phải không?

Tác giả và độc giả, trong suy nghĩ của ta là bình đẳng. Đầu tiên, mọi người đọc quyển sách này, đưa ra bình luận, ta với tư cách tác giả, cần phải xem, cần phải có hồi đáp, đây là một loại tương tác.

Nhưng nếu ngươi mắng ta, ta sẽ không chấp nhận. Chúng ta có thể thảo luận những tình tiết mà ngươi cho rằng nên thế này, nên thế nọ. Nhưng nếu ngươi vô cớ quăng một câu: "Thật rác rưởi!" Vậy thì hồi đáp của ta cũng chỉ có thể là: "Truyện rác rưởi mà ngươi vẫn cứ xem? Không sợ bẩn mắt à? Sao không tìm truyện khác mà đọc đi?"

Chẳng phải là vậy sao?

Chẳng lẽ, ngươi bình luận một câu: "Thật rác rưởi!" thì ta phải xuống dưới hồi đáp một câu: "Đúng là rác rưởi!" như vậy ngươi mới hài lòng sao?

Có vài người bình luận mà không chừa đường lùi cho mình vậy.

Ngươi đã quen mắng tác giả ở những truyện khác, mà tác giả thì không thèm để ý... Trong bầu không khí như vậy, thế nên khi ở chỗ ta, ngươi buông lời chửi mắng, ta liền kịch liệt đáp trả, thì ngươi không chịu nổi.

Nhưng nói đi thì phải nói lại, ngươi có thể mắng tác giả, vậy tác giả tại sao không thể mắng lại ngươi?

Ngươi mắng ta, ta mắng lại, lập tức ngươi liền buông một câu: "Đây chính là phong độ của đại thần Bạch Kim sao?"

Hóa ra đại thần Bạch Kim chỉ có thể cam chịu bị ngươi mắng sao? Mắng lại thì coi như không có phong độ?

Chậc chậc... Không thể không nói, cứ như là nắm gậy lớn trong tay, muốn đập sao thì đập vậy nhỉ.

Có người bình luận một câu: "Bỏ truyện rồi!" Thế là ta liền xóa bình luận đó đi. Vài ngày sau, hắn lại chạy về hạch tội: "Mẹ nó! Ngươi dám xóa bình luận của ta?"

Ai da, mẹ kiếp! Lão tử đây việc gì mà không dám xóa? Mặt ngươi to lắm sao?

Có rất nhiều người khuyên ta, bảo rằng ta đã mắng bay không ít độc giả rồi.

Ta nói, tại sao ta lại không thể mắng lại? Ngươi thì hoặc là nhảy chương mà đọc, hoặc là đọc không kỹ, tóm lại là chỉ tìm đại một lý do mà ngươi cho là hợp lý rồi xông ra xịt ta. Ta mắng lại ngươi, thì ngươi chạy mất dép? Vậy thì cứ chạy đi.

Tục ngữ nói rất hay, "vô dục tắc cương".

Viết sách chẳng ngoài mục đích kiếm tiền, nhưng đối với những kẻ vô cớ chê bai, chửi bới vô căn cứ, buông lời lăng mạ, ta đối với ngươi không chút ham muốn hay cầu cạnh, không muốn kiếm cái đồng tiền này của ngươi, vậy ta có thể mắng lại ngươi không?

Sự tôn trọng phải đến từ hai phía.

Đọc sách suy cho cùng cũng chỉ là để giải trí.

Tác giả hay độc giả, chẳng ai cao quý hơn ai cả.

Ta viết không tốt, các ngươi mắng vài câu, ta sẽ không lên tiếng. Mấy ngày sau, ta sẽ lặng lẽ xóa những lời mắng mỏ đó đi là được.

Nhưng khi ta tự thấy mình viết cũng không tệ, vậy thì ta chính là lập tức biến thành một con nhím: Đừng hòng mắng tôi!

Sở dĩ ta thường xuyên hồi đáp trong khu bình luận là bởi vì ta trân trọng và tôn trọng mọi người.

Nhưng điều đó không có nghĩa là ta sẽ tôn trọng những kẻ buông lời chê bai, chửi bới.

Tác giả và độc giả trong tâm trí ta, là bằng hữu, cùng đọc một quyển sách, cùng có chung tư tưởng, trên thực tế là một sự cộng hưởng của tâm hồn.

Ta sẵn lòng kết bạn với mọi độc giả, trên thực tế, suốt nhiều năm qua ta vẫn luôn làm như vậy. Hồi những năm trước, khi ta làm vậy, có người mắng ta giả tạo, nói rằng ta bày ra vẻ tôn trọng từng độc giả chẳng qua cũng chỉ vì kiếm tiền thôi sao?

Nhưng giờ đây, sau nhiều năm vẫn kiên trì như vậy, dường như không còn ai mắng ta giả tạo nữa. Còn việc kiếm tiền thì vẫn có người chê bai. Dù vậy, cũng chẳng sao. Ta viết truyện chính là để kiếm tiền mà.

Cho nên, mong mọi người hãy cho ta một cơ hội để cùng các bạn làm bạn.

Chúng ta cùng nhau vui vẻ, cùng hoàn thiện quyển sách này, chẳng phải là tốt đẹp sao?

Ít nhất khi các bạn đến Sơn Đông, còn có thể tìm một người để cùng uống vài chén rượu, chẳng phải rất hay sao? Dùng số tiền các bạn đã bỏ ra, để mời các bạn một chén rượu? Tuyệt vời chứ?

Đương nhiên không phải ai cũng có thể đến... chứ không thì làm sao mà lo xuể đây.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, và chúng tôi rất trân trọng sự ủng hộ của bạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free