(Đã dịch) Trường Mệnh Tửu Sư - Chương 11: Sa lưới
Đinh Tỉnh đang chờ đón mùa thu năm nay.
Vườn trái cây vạn mẫu của Kim rượu hoa quả trang cũng đã gần như thu hoạch xong.
Chẳng mấy chốc, đợt thu hoạch dâu của các vườn lân cận sẽ kết thúc hoàn toàn. Đinh Tỉnh vốn nghĩ rằng nạn sâu bọ sẽ dần biến mất, nào ngờ vẫn còn yêu trùng lảng vảng, tràn vào vườn quả của nhà hắn. Chúng không ăn quả nữa mà chuyển sang gặm cành lá.
Đến nước này, Đinh Tỉnh mới hạ quyết tâm phải tiến hành một đợt diệt trừ sâu bọ triệt để, nếu không thì khó mà yên ổn được.
Hắn lấy Mê trùng hương ra.
Đinh Trần chi tổng cộng để lại cho hắn mười hai cây. Mỗi lần đốt một cây, mùi hương có thể bao phủ hai mươi mẫu đất, và thời gian cháy kéo dài nửa ngày mới tan hết.
Trong lúc cháy, loại linh hương này còn tạo ra một lớp sương độc bám trên cành cây trong vườn, khiến yêu trùng không dám bén mảng.
Ngay cả khi một loài yêu trùng nào đó có sức đề kháng mạnh, không bị mùi hương giết chết, chúng cũng chẳng dám ở lại trong vườn quả. Bởi lẽ, mặt đất, thân cây, trái cây... khắp nơi đều lưu lại hơi hương độc, chúng càng nán lại lâu thì càng nhanh chết.
Mê trùng hương được mệnh danh là pháp khí diệt trùng không hai, cũng là vì lý do này. Đinh Tỉnh suy đoán, chỉ cần đốt hương một lần là có thể giải quyết triệt để nguy cơ sâu bọ.
Điều Đinh Tỉnh cần cân nhắc là thời tiết. Không thể đốt hương khi trời mưa gió, nếu không mùi hương sẽ tan biến, sương độc bị cuốn trôi, thật uổng phí vô ích.
Hắn chọn một buổi trưa nắng chang chang, lần lượt cắm một cây mê trùng hương ở vườn trước và vườn sau.
Không rõ loại linh hương này được luyện chế từ vật liệu gì, nó to bằng ngón tay cái, toàn thân màu vàng kim nhạt. Khi cháy, từng làn khói vàng bốc lên, là đà lan tỏa sát mặt đất, chỉ chốc lát sau đã bao phủ cả khu vườn quả cao quá đầu người.
Khói có độc tính, chuyên công kích hồn phách yêu trùng, nên mới mang tên 'Mê' (gây mê). Nếu tu sĩ hít phải loại khói độc này, ít nhiều cũng sẽ bị ảnh hưởng. Dù không đến mức bị thương nhưng cũng sẽ cảm thấy mê muội, mất trọng lượng, vô cùng khó chịu.
Vì vậy, trong lúc đốt hương, tốt nhất không nên đứng trong vườn.
Đinh Tỉnh châm hương xong, liền lập tức lùi về con đường nhỏ phía trước vườn rau, chờ linh hương cháy hết rồi mới vào vườn kiểm tra tình hình yêu trùng.
Cứ thế, hắn đi đi lại lại bên đường chờ đợi.
Chẳng mấy chốc đã gần nửa ngày trôi qua, khi hoàng hôn buông xuống, một lão hán đen gầy từ vườn dâu gần đó bước ra, vai vác một chiếc kéo đồng cán dài. Đinh Tỉnh nhận ra đó là Vu bá bá, một dung dân được Ngũ gia chiêu mộ.
Đến bên đường, Vu bá bá liếc nhìn chỗ đốt hương, bật cười nói: "Tiểu Đinh, vườn của cháu có chưa đến trăm con yêu trùng, không đáng để dùng mê trùng hương đâu. Thật là lãng phí, dùng dao mổ trâu giết gà mà!"
Thái độ của ông ôn hòa, giọng nói đầy vẻ quan tâm của bậc trưởng bối.
Đinh Tỉnh vốn kính trọng người lớn tuổi, liền khách khí đáp: "Hơn trăm con yêu trùng, với cháu đã là một tai họa rồi. Không dùng mê hương, cháu không thể đối phó được chúng. Dù có lãng phí, cũng là bất đắc dĩ thôi ạ."
Vu bá bá đáp lời: "Bá bá đã thay Ngũ gia dọn xong dâu quả rồi, thời gian nhàn rỗi còn nhiều lắm. Những việc khó xử như thế này, cháu thật ra không cần phải tự mình chống đỡ đâu, cứ tìm bá bá, đảm bảo bá bá sẽ giải quyết gọn ghẽ cho cháu. Cũng chỉ là tiện tay làm việc nhỏ thôi mà."
Dung dân là những người tứ hải phiêu bạt, không nơi nương tựa, nguyên tắc làm việc của họ là "có tiền thì sai vặt". Chỉ cần trả đủ thù lao, họ chắc chắn sẽ hoàn thành công việc một cách chu đáo, thật sự rất khéo léo.
Trong âm phù Đinh Trần chi để lại cũng có nhắc đến điều này: nếu Đinh Tỉnh không muốn vất vả quản lý vườn quả, có thể chiêu mộ dung dân. Trong trang còn có một tòa sảnh chiêu mộ được xây dựng riêng, bất kể gặp phải việc vặt vãnh hay khó khăn nào, đều có thể đến đó tìm kiếm sự giúp đỡ, đương nhiên với điều kiện là phải trả thù lao.
Đinh Tỉnh nghe Vu bá bá nói, liền hiểu ý của ông ấy. Đây là muốn kiếm thêm chút việc vặt từ mình để có thêm thu nhập ngoài.
Thế nhưng, hơn trăm con yêu trùng trong vườn nhà mình thì từ đâu mà ra?
Mạnh Kiều thị từng nói, có thể là do dung dân ở vườn dâu vì muốn lấy lòng chủ, đã xua yêu trùng sang vườn quả của hắn.
Lúc này Đinh Tỉnh chợt bừng tỉnh, có lẽ không phải vì chủ mà là chính những dung dân này đã gây họa rồi lại muốn ra tay dập lửa.
Tuy nhiên, vườn dâu thuê quá nhiều dung dân, không phải ai cũng có ác ý. Trước khi bắt được k��� gây họa, Đinh Tỉnh sẽ không vì vậy mà giận chó đánh mèo trách họ.
Vì thế, hắn vẫn đáp lại Vu bá bá bằng lòng biết ơn.
Hắn nói: "Lần này linh hương đã châm rồi, vấn đề của cháu chắc là sẽ được giải quyết thôi, không dám làm phiền Vu bá bá nữa. Nếu sau này có khó khăn gì, nói không chừng cháu sẽ phải đến tận nhà nhờ bá bá giúp đỡ."
Vu bá bá gật đầu: "Ừm, được, thiếu niên này biết điều đấy!"
Ông khen Đinh Tỉnh vài câu, rồi vác chiếc kéo cán dài về nhà.
Lúc này mê trùng hương gần như đã cháy hết, khói vàng trong vườn cũng mỏng dần, đã có thể an toàn đi vào.
Đinh Tỉnh mới đi được vài trượng, đã cúi xuống nhặt một xác yêu trùng, không khỏi bật cười: "Uy lực của loại linh hương này thật lớn, vậy mà lại hun chết luôn cả giáp bọ cạp, không cần ta phải ra tay bổ đao nữa."
Trong số các loài hại trùng, giáp bọ cạp nổi tiếng về khả năng phòng ngự, bởi chúng có lớp vỏ ngoài cứng cáp, rất khó phá hủy.
Mấy ngày trước, Đinh Tỉnh cần Mạnh Tiểu Thang phối hợp mới có thể đánh giết một con, còn nếu hắn ��ơn độc ra tay thì không thể làm gì được loại yêu trùng này.
Đi sâu vào trong vườn trái cây, xác sâu bọ nằm la liệt khắp nơi trên mặt đất.
Đối với những yêu côn trùng có hại đó, Đinh Tỉnh không hề vứt bỏ. Hắn cùng Mạnh Tiểu Thang từng liên thủ luyện chế huyết quả rượu, dùng giáp bọ cạp làm nguyên liệu. Các xác trùng khác cũng có thể dùng để ngâm rượu, chỉ là công hiệu khác nhau mà thôi, nên hắn thu hết lại cất đi để dự phòng.
Cứ thế, lựa chọn cẩn thận, đợi đến khi hắn gần như đã lật tung cả vườn trái cây, chợt thấy một vệt lục quang từ ngọn cây rơi xuống, nhẹ nhàng đậu vào đám lá rụng đầy đất.
Lúc này, hắn liền bước tới, ngồi xổm xuống đất quan sát. Hắn nhận ra đây đều là lá quả, không có gì đặc biệt, nhưng vệt lục quang kia chắc chắn không phải tự nhiên mà phát ra.
Hắn liền đưa tay vào giữa đám lá, từng mảnh từng mảnh bóp nát.
Đến cuối cùng, hắn cũng tìm được một chiếc lá kỳ lạ không thể phá hủy.
Dù Đinh Tỉnh có dùng sức xé rách hay dùng pháp thuật công kích thế nào, chiếc lá này vẫn lông tóc không suy suyển.
Điều này làm Đinh Tỉnh nhớ lại con quái trùng hắn từng truy lùng mấy ngày trước.
Con quái trùng đó có thể tùy ý biến hóa giữa lá quả và thân trùng, lại có tốc độ bay kinh người. Lúc đó Đinh Tỉnh đuổi theo nó cả ngày mà vẫn không bắt được. Hắn vốn tưởng đã hoàn toàn mất dấu nó, nào ngờ nó vẫn tiềm phục trong vườn quả.
Lần này Đinh Tỉnh dùng mê trùng hương diệt trùng, xem ra nó cũng bị ảnh hưởng. Chỉ là không biết nó bị hương hun chết hay chỉ tạm thời bị choáng váng.
Đinh Tỉnh cầm nó lên kiểm tra vài lần nhưng vẫn không tìm ra manh mối gì. Bởi vì bề ngoài của nó giống hệt lá quả, Đinh Tỉnh không biết làm thế nào để buộc nó lộ ra thân trùng. Hắn đành tạm thời thu nó vào người, chờ về động phủ rồi từ từ nghiên cứu.
Tai họa sâu bọ trong vườn quả cứ thế được Đinh Tỉnh giải quyết.
Mấy ngày sau đó, hắn vẫn ở trong vườn hái quả. Tính ra, hắn là người cuối cùng trong thôn trang của tửu trang hoàn thành việc thu hoạch.
Năm nay mưa thuận gió hòa, không tai không nạn, người dân trong thôn trang ai nấy đều vui mừng vì được mùa bội thu.
Nếu nói có ai thu hoạch không tốt, thì Đinh Tỉnh cũng là một trong số đó.
Vì bị đàn sâu bọ tấn công quấy phá, rất nhiều quả bị gặm nham nhở, điều này cũng làm giảm hiệu suất hái quả của Đinh Tỉnh. Những linh quả chín mà không hái kịp, chúng sẽ tự động rụng xuống. Dù trong thời gian ngắn không thối hỏng, nhưng linh khí sẽ dần tiêu tán, không thể dùng để luyện rượu được nữa.
Để giữ được dược hiệu của linh quả, cần phải đưa chúng ngay lập tức vào 'Hầm bỏ'.
Trong tửu trang, bất kỳ động phủ nào cũng có 'Hầm bỏ'. Đây là linh bỏ được ôn dưỡng thông qua pháp thuật 'Năm hầm trải qua', chuyên dùng để chứa đựng linh quả, có thể đảm bảo linh quả tươi lâu như mới. Đồng thời, nó cũng có thể dùng làm mật thất trưng bày linh tửu, sau thời gian dài tế luyện, có thể từ từ nâng cao phẩm chất linh tửu.
Đinh Tỉnh phải chăm sóc bốn mươi mẫu vườn trái cây, khó tránh khỏi việc được cái này mất cái kia. Do lũ sâu bọ mà việc hái lượm bị trì hoãn, quả thực đã lãng phí không ít linh quả.
Nhưng dù sao đi nữa, cuối cùng hắn cũng đã vượt qua được mùa thu hoạch năm nay và dự trữ một lượng lớn quả trong hầm bỏ, coi như có lời rồi.
Bản quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, trân trọng mọi sự đồng hành của quý độc giả.