(Đã dịch) Trường Mệnh Tửu Sư - Chương 199: Có bỏ có được
Hô Diên La yên lặng tiếp nhận tất cả những điều này.
Nàng không oán hận Thạch Phiên. Ngay từ đầu khi phát hiện Thạch Phiên bố trí cấm chế phong tỏa trên kim thú, nàng không nói hai lời, vọt thẳng xuống đài giấy vàng, không hề tranh chấp với Thạch Phiên. Cũng phải nói nàng vận khí tốt, lúc nàng rời khỏi cấm địa giấy vàng, Hằng Đình lão quái hẳn là vẫn còn đang tranh đoạt nguyệt khiếu đồ. Nàng an toàn trốn vào tượng mực yêu, ôn dưỡng mấy tháng, giải trừ pháp chú đã bị trúng. Dù ở trong hoàn cảnh hiểm ác như vậy, nàng cũng không hề sa sút tinh thần. Sau khi hồn phách lành lặn như xưa, nàng trở lại đài giấy vàng, bắt đầu chuyên tâm nghiên cứu 'Điểm kim ôm đan thiên'. Kim Đao thủ và Kim Phật sĩ mà nàng vừa thúc đẩy chính là kết quả của thuật bói toán mà nàng tu luyện.
Thạch Phiên lại dần dần sa sút tinh thần. Dù sao thì Khang Trường Thanh đã vẫn vong, Bạch Mai thủy phủ lại bị Hằng Đình lão quái chiếm giữ. Dù cho hai tu sĩ Kim Đan này, trong lúc tranh đoạt nguyệt khiếu đồ, ai thắng ai thua, cuối cùng rồi cũng sẽ đến tháp giấy này để 'thu thập' Thạch Phiên và Hô Diên La. Thạch Phiên cảm thấy mình khó thoát khỏi cái chết. Chứ đừng nói đến tu luyện pháp thuật, hắn thậm chí không thể ở chung hòa thuận với Hô Diên La, tính tình dần dần trở nên táo bạo. Hắn đổ lỗi cho Hô Diên La về việc nhục thân của mình bị hủy, thường xuyên buông lời oán trách th�� lỗ. Hắn càng hối hận năm đó đã đi theo Hô Diên La đến Nguyệt Chỉ quốc tìm kiếm Đinh Tỉnh, tiện thể sinh hận luôn cả Đinh Tỉnh, mắng mỏ Đinh Tỉnh không biết bao nhiêu lần. Dần dần, quan hệ giữa Thạch Phiên và Hô Diên La dĩ nhiên chẳng khá hơn chút nào.
Đinh Tỉnh nghe thấy hai người đối thoại, lạnh lùng như người xa lạ, không còn chút tình đồng môn nào. Điều này khiến Đinh Tỉnh vô cùng bất ngờ, hắn tạm thời chưa rõ rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra giữa hai người họ. Nhưng Đinh Tỉnh đã nắm được tin tức Hằng Trùng đã chết, hắn đã có thể để lộ chân diện mục của mình cho hai người họ. Thạch Phiên cũng muốn biết lai lịch của hắn, bèn hỏi: "Ngươi là kẻ qua đường xâm nhập thủy phủ thông qua bảy viên Khiếu Tâm, hay là tu sĩ nhà Hằng đến báo thù cho Hằng Trùng?"
"Báo thù? Không!" Đinh Tỉnh lắc đầu: "Ta đã giết chết lão tổ Hằng Đình. Ta lên đài này là để truy tìm tung tích Hằng Trùng, nhằm diệt cỏ tận gốc. Vì hắn đã mất mạng, vậy ta xem như đã hoàn thành nhiệm vụ, có thể yên tâm trở về Nguy Quốc."
Đinh Tỉnh dứt lời, bảo tiểu Thư Yêu thu hồi Mặc Nguyệt. Sau đó, hắn tháo bỏ mặt nạ, khôi phục lại hình dạng thật của mình. Lúc này, hắn mới nói tiếp: "Tòa thủy phủ này đã không còn nguy hiểm, lối ra vào cũng đã nằm trong tay ta. Thạch sư huynh và Hô Diên sư tỷ, hai người có thể trở về sư môn!"
Thạch Phiên nghe hắn thay đổi giọng nói, và thấy dung mạo cũng đã đổi, lập tức ngơ ngẩn, trong lúc nhất thời im lặng đến ngỡ ngàng.
Từ đỉnh đầu kim nhân bên phải vân sàng, một sợi sương mù màu máu chảy ra, dần dần ngưng thực, hóa thành hình nửa thân người. Gương mặt đó chính là Hô Diên La.
"Tiểu Đinh!" Sự kinh ngạc trong giọng nàng cực kỳ rõ ràng. Trong mấy năm ở Bạch Mai thủy phủ, nàng đã từng tưởng tượng sẽ có đồng môn xâm nhập thủy phủ để giải thoát cho nàng. Nhưng dù cho có viện binh thật, nàng cũng nghĩ hẳn phải là các trưởng lão Kim Đan kỳ của Quỳnh Đài phái, hoặc người của Hô Diên gia tộc, song nàng chưa từng nghĩ Đinh Tỉnh sẽ đến. Dù cho nàng vừa rồi trông thấy Đinh Tỉnh kích hoạt Nguyệt Chỉ môn, nàng cũng không cho rằng đó chính là Đinh T��nh. Tính ra, nàng cùng Đinh Tỉnh đã mười mấy năm chưa từng gặp mặt. Ban đầu, lúc chia tay ở suối thanh linh, Đinh Tỉnh chỉ là một thiếu niên mười ba mười bốn tuổi, vậy mà giờ đã là người trung niên. Gọi 'tiểu Đinh' cũng không còn phù hợp nữa.
Hô Diên La vội vàng đổi giọng: "Đinh sư đệ, sao đệ lại đến Bạch Mai thủy phủ? Có phải sư môn phái trưởng lão nào đó đến đây không?" Nàng không thể tin Đinh Tỉnh có thể giết chết Hằng Đình. Hai lão quái này đã bức tử Khang Trường Thanh cảnh giới Kim Đan hậu kỳ, làm việc cay độc và xảo trá. Không phải trưởng lão Quỳnh Đài phái thì không thể thắng nổi, mà còn cần bao nhiêu trưởng lão liên thủ mới được chứ.
Không đợi Đinh Tỉnh mở miệng trả lời, Thạch Phiên sốt ruột đến phát hỏa, nói: "Thoáng cái đã mười mấy năm không gặp, Đinh sư đệ bản lĩnh tăng trưởng thật! Không những tiến giai Huyền Thai, trình độ đấu pháp cũng là nhất lưu! Kẻ vừa nói chuyện với đệ, có phải là đồ đệ của lão quái, Mạc Cừu Tử không? Hồn phách của hắn đã giấu vào trong tượng mực thú, vậy chứng tỏ hắn đã mất nhục thân rồi. Nhục thân của hắn đâu? Có bị đệ đập nát không?"
Hắn khát vọng đoạt xá một nhục thân mới, như vậy liền có thể tiếp tục con đường tu luyện.
Đinh Tỉnh đáp: "Mạc Cừu đạo hữu tự hủy pháp thể. Lão sư của hắn, Hằng Đình, trong lúc tranh đoạt nguyệt khiếu đồ đã bị xoay rơi đầu lâu. Lão quái Hằng Đình đó đã bị ta dùng búa ma bổ nát, đệ sẽ không thể đoạt xá bất kỳ ai trong số đó đâu! Bất quá Thạch sư huynh cứ yên tâm, sau khi rời khỏi thủy phủ, ta sẽ giúp huynh tìm kiếm một nhục thân phù hợp!" Đinh Tỉnh mang lòng đồng tình với cảnh ngộ thê thảm hiện tại của hắn. Huống hồ, hắn vì giải cứu mình mới bị kéo vào tai họa này, mặc dù ý định ban đầu của việc giải cứu cũng không đơn thuần, nhưng Đinh Tỉnh là người có ơn tất báo.
Thạch Phiên lại không thể chờ đợi hơn nữa. Hắn cũng không dám tự tiện rời đi tượng kim thú, việc ẩn náu mấy năm qua đã khiến hắn thành chim sợ cành cong. Hắn vội vàng nói: "Hồn phách ta ly thể quá lâu, nếu rời khỏi thủy phủ, e rằng sẽ gặp đại nạn. Nếu Đinh sư đệ thật có hảo tâm, xin đệ hãy giúp ta tìm một nhục thân. Bốc Lên sông là địa giới của ma tu, tu sĩ nơi đây tội ác chồng chất, ai nấy đều đáng giết, tùy tiện bắt một tiểu bối Luyện Khí kỳ là được. Sau khi thành công, chờ ta trở về sư môn, nhất định sẽ trọng tạ đệ."
Đinh Tỉnh nghe giọng điệu nôn nóng, khí ngữ âm lệ của hắn, so với tính tình cởi mở mười mấy năm trước, quả thật như đã trở thành một người khác. Đinh Tỉnh gật đầu, trước tiên trấn an hắn: "Cũng tốt!" Rồi quay sang Hô Diên La nói: "Ta muốn trước tiên nếm thử giúp Hô Diên sư tỷ hồi khiếu. Đợi đến khi pháp thể của nàng khôi phục, ta sẽ rời khỏi thủy phủ, thay huynh tìm kiếm nhục thân phù hợp. Huynh hãy tạm thời chờ đợi một thời gian ngắn."
Thạch Phiên nhất thời ấp úng: "Hồi khiếu ư? Nàng vì muốn hủy nguyệt khiếu đồ, một năm trước đã tự hủy nhục thân rồi, làm sao có thể hồi khiếu được?"
Đinh Tỉnh cũng không chắc chắn: "Ta nói chính là 'nếm thử'. Rốt cuộc nhục thân của nàng thế nào, ta cũng không rõ ràng, điều này cần hồn phách c���a nàng tự mình kiểm tra!"
Nguyệt khiếu đồ liên hệ mật thiết với nhục thân của Hô Diên La. Một khi Hô Diên La hồi khiếu thành công, Đinh Tỉnh suy đoán, nguyệt khiếu đồ sẽ quay về dưới sự chưởng khống của Hô Diên La. Nhưng Đinh Tỉnh từ trước đến nay chưa từng nghĩ đến việc chiếm hữu nguyệt khiếu đồ. Hắn nhất định phải biết tiến thoái. Tấm di đồ này quá mức chói mắt, các tổ sư thống ngự của Ma vực sáu tông và bảy phái Nguy Quốc đều nhăm nhe muốn có được. Nếu Đinh Tỉnh tự mình lấy đi, đó chính là tự mình rước họa vào thân, tin tức một khi tiết lộ, Nguyệt Tỉnh Tửu trang sẽ lâm vào tai họa ngập đầu. Dù cho Đinh Tỉnh đem thủy phủ triệt để phong bế, nhốt chết Hô Diên La, Thạch Phiên, Mạc Cừu Tử, Vong Dương lão ma trong thủy phủ, cũng chẳng có tác dụng gì. Bởi vì bảy tòa Nguyệt Đảo đã trồi lên khỏi mặt sông, nếu các tổ sư Tử Phủ của các phái tự mình xuống sông thăm dò, phương vị của Bạch Mai thủy phủ liền có khả năng bị bại lộ. Cho nên Đinh Tỉnh đã sớm hạ quyết tâm, sau khi tìm thấy hồn phách của Hô Diên La, trước tiên giúp vị sư tỷ này hồi khiếu. Dù thành công hay không, nguyệt khiếu đồ đều phải cống nộp cho Quỳnh Đài phái.
Bây giờ đã gặp Hô Diên La. Đinh Tỉnh chuẩn bị đem Huyết Nguyệt giao ra, nhưng hắn đã mất hết lòng tin vào Thạch Phiên. Liền duỗi tay về phía Hô Diên La: "Mời sư tỷ theo ta xuống dưới, nguyệt khiếu đồ không dễ khống chế chút nào, tốt nhất là đến ngoài tháp thi pháp."
Hô Diên La để hồn phách quay trở về kim nhân, bay khỏi vân sàng, đáp xuống bên cạnh Đinh Tỉnh, thanh âm từ bên trong kim nhân truyền ra: "Chúng ta đi thôi!"
Nhìn Hô Diên La và Đinh Tỉnh bay xuống đài giấy vàng, Thạch Phiên không khỏi cảm thấy hối hận trào dâng. Đồng thời, hắn lo lắng không biết Đinh Tỉnh có tuân thủ lời hứa hay không, chỉ vì lợi ích cá nhân mà lo được lo mất. Tâm tình của Hô Diên La lại càng lúc càng thoải mái. Kỳ thực, nàng đối với việc hồi khiếu nhục thân cũng không ôm hy vọng, cũng không quá quan tâm. Khi xuống đài, nàng trước tiên hỏi Đinh Tỉnh: "Đinh sư đệ vẫn chưa trả lời ta, đệ tìm đến Bạch Mai thủy phủ bằng cách nào? Sư môn thật sự phái một mình đệ đến đây sao?"
Lúc này, khi vừa vặn bay thấp ngang tượng mực thú ở đài thứ ba, Mạc Cừu Tử bỗng nhiên tiếp lời: "Vị đạo hữu này chuyên đến đây tìm cô. Trừ hắn ra, Quỳnh Đài phái của các cô không có ai tùy hành cả!" Mạc Cừu Tử cảm thấy Hô Diên La sẽ không tiếc bất cứ giá nào để tìm hắn báo thù, cho nên hắn chủ động bắt chuyện khách sáo, hy vọng hóa giải ân oán với Hô Diên La. Hắn phán đoán rằng dù cho Huyết Nguyệt có tu bổ nhục thân cho Hô Diên La, thì tịch mực chú hẳn vẫn còn đó. Đây chính là cơ hội của hắn.
Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.