(Đã dịch) Trường Mệnh Tửu Sư - Chương 285: Đồ đằng
Bỗng nhiên nghe thấy tiếng người, Đinh Tỉnh không khỏi có chút ngạc nhiên.
Trong phế tích dưới đáy sông tối tăm không ánh mặt trời này, lại có kẻ xưng là "Ngô tộc". Suy đoán ban đầu là đây không phải một gia tộc tu sĩ nhân loại, nhưng nếu là yêu tộc, chúng phải vượt qua Hóa Hình Lôi Kiếp mới có thể nói tiếng người.
Mà một yêu tu muốn hóa hình thì yêu lực nhất định phải đạt đến cấp tám. Một yêu vật mạnh mẽ đến mức đó chỉ cần tiện tay vung một đòn cũng đủ để hủy diệt Đinh Tỉnh.
Điều này khiến Đinh Tỉnh vô cùng hoang mang.
Nếu giọng nữ này thật sự là do một nữ yêu đã hóa hình phát ra, vậy thì con yêu đó căn bản không cần mở miệng cảnh cáo, mà có thể trực tiếp ra tay giết người ngay. Dù sao yêu tu nào cũng có ý thức bảo vệ lãnh địa mãnh liệt.
Đinh Tỉnh tự tiện xông vào, hơn nữa còn đang truy đuổi con ma viên kia. Vậy mà nữ yêu lại chỉ "động khẩu" chứ không "động thủ" với hắn, điều này thật sự có chút khác thường.
"Ta là người mới đến cô độc trường hà, không hề có ý mạo phạm động phủ của quý tộc. Chuyến này ta chỉ đơn thuần truy tìm Tụ Khí Từ Sơn!" Đinh Tỉnh truyền âm vào cổng thành, tiếng nói vang khắp khu di tích rộng hơn mười dặm bên trong.
Hắn tạm thời không thể xác định vị trí của nữ yêu, nên mới nói lớn tiếng như vậy để đảm bảo đối phương có thể nghe thấy: "Từ Sơn ẩn mình dưới đáy sông, vốn là vật vô chủ, đã bị Viên đạo hữu cướp đi trước. Ta sẽ công nhận quyền sở hữu của Viên đạo hữu đối với Từ Sơn. Tuy nhiên, Từ Sơn không có tác dụng với yêu tộc các ngươi. Nếu các ngươi bằng lòng giao dịch, ta sẽ cung cấp những bảo vật mà yêu tộc cần."
Giọng nữ trầm mặc một lát rồi hỏi: "Nếu chúng ta không đồng ý giao dịch thì sao?"
Câu nói này xác nhận một điều: nữ yêu và ma viên cùng xuất thân từ một tộc.
Đinh Tỉnh dứt khoát đáp: "Tòa Từ Sơn này cực kỳ quan trọng đối với ta. Nếu các ngươi không đồng ý giao dịch, vậy ta sẽ tiếp tục truy tìm tung tích Viên đạo hữu, rồi lấy đấu pháp để phân định thắng thua."
"Đó chẳng phải là trắng trợn cướp đoạt sao?"
"Từ Sơn không phải vật của Viên đạo hữu, y cũng là giành được mà thôi!"
Lúc này, tiếng kêu lớn của con ma viên vang lên bên trong cổng thành. Nó dường như đang trao đổi điều gì đó với giọng nữ.
Đợi tiếng kêu của nó ngưng bặt.
Giọng nữ đính chính lại Đinh Tỉnh: "Huynh trưởng của ta đã nói với ta, Từ Sơn là tư hữu tài bảo của yêu giao Mặc Trảo tại động Ô Bồng. Đó là lãnh địa của nó. Huynh trưởng của ta đã mang ba hũ linh tửu đến đổi lấy Từ Sơn từ tay Mặc Trảo giao, tuyệt đối không phải cướp! Ngươi không phân biệt đúng sai mà đánh lén huynh trưởng của ta, đó mới thực sự là cướp đoạt!"
Đinh Tỉnh mỉm cười: "Trước đó ta không hề hay biết chuyện giao dịch giữa Viên đạo hữu và Mặc Trảo giao."
Hắn không ngờ tư duy của nữ yêu lại rõ ràng đến vậy, bèn không tranh cãi nữa: "Đạo hữu hãy cho một lời dứt khoát, các ngươi rốt cuộc có muốn bán Từ Sơn hay không? Trong tay ta có trân bảo là Ngọc Hoàng tương linh tửu, có thể bồi dưỡng pháp thể yêu tộc các ngươi. Món này có ích lợi lớn hơn Từ Sơn rất nhiều đối với các ngươi!"
Giọng nữ im lặng hồi lâu, dường như đang cân nhắc đề nghị của Đinh Tỉnh.
Đinh Tỉnh không ngừng cố gắng thuyết phục: "Ta có một tri kỷ xuất thân từ Thanh Viên tộc, tuy không cùng tông với các ngươi, nhưng dù sao cũng là Viên tộc. Ta không hề có ác ý gì với các ngươi..."
"Ngươi đã từng gặp Thanh Viên tộc ư?" Gi��ng nữ bỗng trở nên dồn dập, cắt ngang lời Đinh Tỉnh: "Ngươi nhìn thấy họ ở đâu?"
Đinh Tỉnh không đáp lại trực tiếp, chỉ nói: "Mời đạo hữu hiện thân, chúng ta mặt đối mặt nói chuyện. Ngươi không để ta nhìn thấy chân thân, ta làm sao dám tiết lộ tin tức về bạn bè của ta cho ngươi?"
Giọng nữ hưởng ứng lời Đinh Tỉnh: "Ngươi nói phải!"
Vừa dứt lời.
Trước cổng thành đối diện Đinh Tỉnh, nước sông bắt đầu chậm rãi khuấy động, hình thành một vòng xoáy dựng đứng. Tâm vòng xoáy chợt lóe lên ánh sáng, hé lộ một cánh cổng trận pháp trống rỗng.
Đó không phải một trận truyền tống, mà là lối vào của một kết giới cỡ lớn nào đó. Đinh Tỉnh xuyên qua cánh cổng trận pháp, có thể nhìn thấy khung cảnh bên trong.
Sau đó, giọng nữ mời Đinh Tỉnh: "Cánh cửa động phủ Ngô tộc đã rộng mở, ngươi có thể tiến vào! Nếu ngươi thật sự biết tung tích Thanh Viên tộc và sẵn lòng cho chúng ta biết vị trí chính xác của họ, chúng ta sẽ tặng Từ Sơn cho ngươi. Nhưng nếu ngươi dùng mưu hiểm lừa gạt, hoặc khi vào động phủ lại ra tay sát phạt, không chỉ ngươi sẽ chết ở đây, mà gia tộc, bộ lạc và tông môn của ngươi cũng sẽ phải chịu sự trả thù của chúng ta!"
Đinh Tỉnh lắc đầu, thầm nghĩ: 'Ta cô thân một mình, chỉ sợ các ngươi xuống tay độc thủ với ta, chứ làm gì có bụng dạ nào muốn hại các ngươi? Nếu không phải ta có giao tình với Thanh Quyển đại vương, ta đã xông thẳng vào cổng thành rồi, tuyệt đối sẽ không để bản thân lâm vào hiểm cảnh như vậy.'
Hắn đưa tay chạm vào ngực, kích hoạt giáp cốt phù đang đeo. Một linh ảnh mai rùa hiện lên trên đỉnh đầu. Đồng thời, hắn bóp chặt 'Bích Ngõa Ký' – bảo vật phòng thân do Hô Diên Huyền Y ban thưởng – trong lòng bàn tay, cuối cùng còn nháy mắt với tiểu Thư Yêu đang đậu trên vai, rồi mới cất bước đi vào cổng thành.
Sau khi hắn bước vào, vòng xoáy nước trên cổng thành đột nhiên tan biến, lối vào cũng không còn tăm tích. Khung cảnh nơi đây lại trở về hình dạng dòng sông bình thường. Nhìn quanh, tất cả xung quanh đều là phế tích cung điện đổ nát.
Nhưng Đinh Tỉnh lúc này, lại nhìn thấy một khung cảnh hoàn toàn mới lạ.
Hắn đang đứng trong một đình viện sạch sẽ, sáng sủa. Dòng nước đã biến mất, hắn có thể tự do hít thở không khí. Đây rõ ràng là một kết giới Tị Thủy vận hành hoàn hảo.
Trên đỉnh đầu hắn là bầu trời xanh lam, hiển nhiên là thời tiết được cấm chế huyễn hóa ra. Dưới chân là thảm cỏ xanh mướt trải rộng, bốn phía là tường viện và hành lang, cùng với những cung điện tráng lệ phía ngoài. Không rõ những kiến trúc này là vật thật hay chỉ là huyễn cảnh, hắn tạm thời chưa thể nhìn thấu.
Điều duy nhất Đinh Tỉnh có thể khẳng định là, hàng trăm con vượn yêu đang chật kín sân đình đều là thật. Bởi vì chúng đang phát ra thái độ thù địch, Đinh Tỉnh có thể cảm nhận rất rõ ràng.
Năm đó, khi liên lạc với Thanh Quyển Đại Vương ở Quyển Trần sơn mạch, Đinh Tỉnh từng gặp rất nhiều loài vượn khác nhau. Tuy nhiên, huyết mạch của chúng đều rất bình thường, ngoại trừ Thanh Quyển Đại Vương và con vượn mang dòng dõi Nô Ấn kia, còn lại đều là những con khỉ lông vàng và vượn tinh da đen thường thấy ở khắp Thiên Đông, phần lớn có vóc dáng thấp bé và không có yêu pháp thiên phú.
Tuy nhiên, hàng trăm con vượn yêu mà Đinh Tỉnh thấy hôm nay đều là hậu duệ của thượng cổ chân vượn. Mỗi con đều mặc áo giáp được chế tác tinh xảo, cầm giữ bảo khí phẩm chất cao siêu. Vượn đực và vượn cái phân biệt rõ ràng, chúng chú trọng dáng vẻ hơn cả nhân tộc bình thường. Nếu không nhìn vào ngũ quan và lông tóc, chúng chẳng khác nào những công tử tiểu thư nhà quyền quý trong thâm cung đại viện thế gian.
Đinh Tỉnh quan sát chúng một lượt, phát hiện gia tộc này được hình thành từ ba loại vượn: thứ nhất là vượn trắng, toàn thân phủ đầy lớp lông trắng dày như tuyết, hình dạng thường thấy là hiền hòa.
Loại thứ hai chính là con ma viên mà Đinh Tỉnh đang truy đuổi, bởi vì cơ thể chúng phát ra ma khí, đôi mắt đỏ thắm như máu, khiến vẻ ngoài của chúng cực kỳ hung tợn.
Loại cuối cùng là tử vượn, một loài Đinh Tỉnh chưa từng nghe đến. Chúng có tóc màu tím đậm, làn da thì nhẵn nhụi như nhân tộc. Ngoại trừ mũi và tai hơi giống vượn, các bộ phận khác trên cơ thể hầu như không có đặc điểm của Viên tộc.
Gia tộc vượn này cũng có ba vị thủ lĩnh, đứng ngay trước hàng trăm con vượn yêu, cũng đang hiếu kỳ dò xét Đinh Tỉnh.
Con ma viên kia là một trong số các thủ lĩnh. Thấy Đinh Tỉnh trước mặt, nó lộ ra vẻ mặt quái dị, quay đầu kêu lớn với nữ tử vượn ở giữa. Đây là một loại vượn ngữ đặc biệt.
Đinh Tỉnh không hiểu chúng đang giao tiếp điều gì.
Chờ con ma viên dứt tiếng.
Nữ tử vượn kia nhìn Đinh Tỉnh một cái: "Huynh trưởng của ta nói ngươi đã đổi hình dạng. Hình dáng hiện tại của ngươi khiến tất cả chúng ta đều rất kinh ngạc. Tổ tiên Ngô tộc từng lưu lại một bộ đồ đằng, trong đó có một vị tu sĩ nhân tộc rất giống ngươi. Tu sĩ đó sử dụng một loại pháp bảo vòng sáng, huynh trưởng của ta cũng nói đã thấy ngươi sử dụng vòng sáng. Thật sự quá đỗi không thể tưởng tượng."
Mọi nội dung thuộc bản dịch này đều được đăng tải độc quyền trên truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.