Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Ninh Đế Quân (Dịch) - Chương 1069: Hai nam nhân

Trước khi lên xe, Mạnh Trường An quay đầu nhìn Trà gia, suy nghĩ một lát rồi nói thêm: "Lãnh Tử quá ngốc. Hắn cứ nghĩ trên đời này ai cũng có thể đối đãi chân thành với nhau, nhưng những kẻ hắn đối mặt là hạng người nào chứ? Huống hồ, có lẽ người mà hắn quan tâm cũng chưa chắc đã quan tâm hắn đến vậy, cho dù đó là bệ hạ."

Thân là Đại tướng quân Đao Binh Đại Ninh, Mạnh Trường An không nên nói những lời này, nhưng còn tùy vào đối tượng là ai.

Trà gia gật đầu: "Tính cách của Lãnh Tử đã vậy, không sửa được."

"Ta biết."

Mạnh Trường An cười mỉm: "Không cần hắn sửa. Hắn cảm thấy trên đời này mọi thứ đều ấm áp, vậy thì cứ để hắn tiếp tục như thế. Chỉ cần hắn không ở nơi lạnh lẽo, có ta ở đó là được rồi."

Hắn ta cười nói: "Hai người các ngươi, kẻ này ngốc hơn kẻ kia."

Trà gia thở dài: "Rút đao đi!"

Mạnh Trường An cười lớn, rồi lên xe, vẫy tay chào.

Vội vàng đến, vội vàng đi.

Trà gia nhìn xe ngựa đi xa, lại nhìn về phía mấy chiếc xe chất đầy quà cáp kia, thầm nghĩ, Mạnh Trường An này, chẳng lẽ không ngốc sao?

May mà hắn là nam nhân, nếu là nữ nhân thì thật sự rất đáng gờm.

Nghĩ đến đây, Trà gia cảm thấy quả nhiên mình rất ngốc, rồi bật cười ngây ngô.

"Mẹ!" Tiểu Thẩm Kế nhìn mẹ mình: "Mẹ cười trông hơi ngốc ạ."

Trà gia hỏi: "Nhóc con, con từng nghe nói chiêu 'gậy trời giáng xuống mông' chưa?"

Tiểu Thẩm Kế lon ton bỏ chạy.

Tiểu Thẩm Ninh chạy tới, đưa cho Trà gia một cái que gỗ: "Mẹ, từ trên trời giáng xuống rồi ạ."

Trà gia nhận lấy que gỗ: "Cả con cũng muốn ăn đòn à."

Tiểu Thẩm Ninh cũng lon ton bỏ chạy.

Ngồi giữa sân, gió vẫn buốt giá. Hai đứa trẻ mũi vẫn chảy thò lò vì gió lạnh, nhưng Trà gia không định cho chúng vào phòng ấm áp chơi. Lãnh Tử từng nói, nếu hồi nhỏ không chịu khổ, hắn sẽ không có được võ nghệ như bây giờ. Bởi vậy, Trà gia luôn giữ thái độ rõ ràng: yêu thương thì yêu thương, nhưng rèn luyện vẫn là rèn luyện.

Nếu như ở Trường An thì cứ cách một dạo nàng lại nhận được thư của Lãnh Tử gửi về, viết đầy những lời lẽ tình tứ sến súa, nhưng nàng thích đọc, mỗi lần đọc tim lại đập thình thịch. Nhưng lần này thì khác, Lãnh Tử ở Tây Vực, có lẽ còn ở tận bên ngoài Đại Ninh, việc thư từ qua lại cũng không tiện. Bởi thế, nàng thật sự rất nhớ, rất nhớ tiểu tử ngốc kia.

Nàng biết tiểu tử ngốc đó nhất định cũng nhớ nàng da diết lắm.

Cách nơi nàng ở chừng ba bốn dặm có một ngọn núi thấp, trên sườn núi có xây một ngôi đình ngắm biển. Nơi này cách bờ biển khoảng hơn mười dặm, đứng trên đỉnh núi đã có thể phóng t��m mắt ngắm biển rộng vô bờ. Chỉ là trên đỉnh núi gió lớn hơn bình thường một chút, trời lạnh như vậy sẽ không có ai lên núi, dân địa phương chắc chắn sẽ không lên đó.

Nhưng giờ phút này, trong đình lại có mấy người đang dùng thiên lý nhãn quan sát, song không phải nhìn về phía biển.

"Nghe nói nữ nhân này võ nghệ rất mạnh?"

"Nghe nói là vậy."

Người nói chuyện là một nam nhân đầu trọc, trông chừng ba mươi mấy tuổi. Trên cái đầu trọc của hắn có một hình xăm đầu sói hung tợn. Kẻ dám xăm hình lên đầu thì đâu phải người lương thiện gì, người lương thiện ai rỗi hơi mà xăm lên đó làm gì.

Người đàn ông cầm thiên lý nhãn chừng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, hoàn toàn trái ngược với gã đầu trọc, hắn ta có mái tóc rất dài, tết thành một bím lớn, buông dài sau lưng đến tận bắp chân, thoạt nhìn toát lên vẻ âm nhu.

Ngoài hai người bọn họ ra còn có một nữ nhân ngồi trong lương đình, cũng chừng hai mươi mấy tuổi. Trời rét lạnh như vậy mà ả chỉ mặc một cái váy dài, váy xẻ tà cao tít gần đùi, không biết ả ta có lạnh không nữa.

"Muốn tìm cho ra kẻ đã viết thư cho quốc sư sao?"

Nữ nhân vuốt ve thanh chủy thủ trong tay: "Nghĩ cũng đừng nghĩ đến. Trong Đại Ninh, ai sẽ chủ động liên hệ với quốc sư chứ? Hơn nữa còn cung cấp chính xác vị trí của người nhà Thẩm Lãnh."

"Vẫn chưa biết."

Nam nhân đuôi sam quay đầu lại: "Nhưng chúng ta có thể xác định kẻ này chắc chắn phải là người có quyền cao chức trọng không? Nếu không, làm sao hắn có thể tiếp cận những tin tức này?"

"Điều đó thì có thể xác định được."

Nữ nhân đứng dậy đi đến bên cạnh gã đuôi sam, chỉ tay về phía nơi ở của Trà gia: "Xem ra người viết thư cho quốc sư rất hận nữ nhân này, nhưng nghĩ lại thì, chắc hẳn là hắn căm hận trượng phu của ả hơn mới đúng."

"Trước hết đừng quan tâm là ai viết thư cho quốc sư nữa, hãy bàn xem làm thế nào để bắt sống ả ta trước đã... Các ngươi xem đi, chẳng có mấy cơ hội đâu."

Gã đầu trọc nói: "Xung quanh viện tử kia đều bố trí binh lính, số lượng không hề ít. Cách đó chưa đến hai dặm đã có quân doanh, hơn mười dặm nữa là đại doanh thủy sư. Muốn cướp người trong tình huống này thì hơi khó khăn."

"Khó hơn nữa cũng phải mang những người này về. Mệnh lệnh của quốc sư là nếu không mang được người về, vậy thì chúng ta cũng đừng hòng trở về nữa."

Nam nhân đuôi sam nói: "Trượng phu của nữ nhân này chính là Đại tướng quân Thủy sư của Đại Ninh, Thẩm Lãnh. Theo điều tra thì Thẩm Lãnh vô cùng để tâm đến vợ con. Nếu như có thể mang ả ta và hai đứa trẻ về Hắc Vũ, coi như Thẩm Lãnh đã nằm gọn trong tay quốc sư rồi. Đại Ninh thúc đẩy nội loạn trong Hắc Vũ chúng ta, quốc sư nói lúc này phải 'gậy ông đập lưng ông'. Đây là một câu cổ ngữ của người Đại Ninh, ngẫm lại thấy vô cùng có lý. Mạnh Trường An, huynh đệ của Thẩm Lãnh, là Đại tướng quân trấn đông của Đại Ninh; còn có một huynh đệ khác là Đường Bảo Bảo, sẽ là Đại tướng quân trấn tây của Đại Ninh. Hơn nữa, Thẩm Lãnh cùng rất nhiều tướng lĩnh trong quân đội còn có tình giao sinh tử. Một khi bức bách Thẩm Lãnh tạo phản, loạn trong Đại Ninh sẽ vượt xa chiến loạn ở quốc nội Hắc Vũ của chúng ta."

Gã đầu trọc cười khẩy: "Đúng vậy, hiện tại Hắc Vũ chúng ta chẳng qua chỉ có một trưởng công chúa không đáng lo ngại, trong tay không có mấy binh mã, đất đai cũng chẳng nhiều nhặn gì. Chỉ là quốc sư quá để mắt đến tiện nữ nhân đó thôi. Nếu quốc sư không để tâm nữa, giết ả ta thì có gì mà khó."

"Nếu Thẩm Lãnh phản, cả Đại Ninh sẽ rơi vào nội loạn. Kẻ viết thư cho quốc sư chắc mẩm Thẩm Lãnh sẽ đặt vợ con lên trên cả Đại Ninh. Chỉ cần chúng ta đắc thủ, Thẩm Lãnh sẽ chấp nhận để chúng ta bày bố."

Nam nhân đuôi sam cười nói: "Cơ hội tuy có vẻ ít ỏi nhưng không phải là không có. Ả ta nhất định sẽ ra ngoài, ra ngoài chính là cơ hội của chúng ta."

Trong tay hắn ta cầm chuỗi hạt mân mê, cũng không biết là chất gỗ gì, trông sáng bóng, đen nhánh như bảo thạch.

"Thẩm Lãnh và Mạnh Trường An đã giết bao nhiêu người của chúng ta. Nếu có thể khiến hai tên đó tạo phản, như vậy mới gọi là báo thù triệt để. Khiến chúng tự tay cầm dao mổ xương thịt Đại Ninh, nghĩ thôi đã thấy hả hê rồi."

"Theo dõi đi."

Gã đuôi sam thoạt nhìn hẳn là thủ lĩnh. Hắn ta dặn dò một tiếng, nghiêng đầu nhìn nữ nhân bên cạnh. Ánh mắt không kìm được dừng lại trên đôi chân dài quyến rũ kia, ánh mắt hơi mơ màng một chút, rồi xoay người đi xuống chân núi: "Thạch Lã Kì, ngươi ở lại đây tiếp tục theo dõi."

Gã đầu trọc ừm một tiếng, giơ tay xoa xoa đầu trọc của mình: "Các ngươi lại muốn đi vui vẻ sao? Mẹ kiếp, bỏ ta ở đây một mình."

Nam nhân đuôi sam ôm eo nữ tử kia đi xuống chân núi: "Mai rồi ngươi sẽ vui vẻ."

Nữ nhân liếc hắn ta một cái, nhưng trong ánh mắt ấy lại chỉ ẩn chứa vẻ yêu mị.

Đúng lúc này, dưới chân núi, một người chậm rãi bước lên. Hắn mặc một bộ trường sam, trên người khoác một cái áo choàng, dáng người cao ráo, ôm một thanh trường đao trước ngực. Gã cúi đầu bước từng bậc thang, dường như hoàn toàn không chú ý đến những người đang xuống núi.

Nam nhân đuôi sam và nữ nhân đó vừa bước xuống được mấy bậc, thấy có người đang đi lên từ phía dưới lập tức dừng lại, hai người liếc mắt nhìn nhau.

Chàng trai ôm đao đi đến chỗ cách đó không xa thì dừng lại, ngẩng đầu nhìn hai người kia, rồi mỉm cười, để lộ hàm răng trắng đều tăm tắp. Quả thực gã là một nam nhân anh tuấn khôi ngô, khiến ngay cả nữ nhân xinh đẹp kia cũng phải sáng mắt. Đàn ông bình thường đương nhiên sẽ không lọt vào mắt xanh của ả, nhưng nam nhân này quả thật quá ưa nhìn, không phải vẻ đẹp âm nhu, mà là vẻ đẹp rắn rỏi, mạnh mẽ. Tuy mặc trường sam và khoác áo choàng, nhưng vẫn thấy rõ vóc dáng cân đối tuyệt mỹ: vai rộng, eo thon, chân dài miên man. Cổ tay áo vén cao, cơ bắp cánh tay cuồn cuộn khiến người ta phải trầm trồ vì những đường nét hoàn hảo.

"Ngươi muốn lên núi?"

Nam nhân đuôi sam hỏi.

Chàng trai ôm đao gật đầu: "Lên núi, đang vội."

Nữ nhân nheo mắt nhìn gã: "Lên núi sao lại vội vàng vậy?"

Chàng trai ôm đao trả lời: "Bởi vì chờ các ngươi xuống núi hơi lâu, nên ta đành phải đi lên."

Trong nháy mắt, nữ nhân liền thay đổi sắc mặt. Không biết từ khi nào, trong tay nàng hiện ra một cây roi, đó là một cây nhuyễn tiên bằng kim loại, trông như xương rắn.

"Các ngươi không nên đứng ở nơi dễ thấy như vậy."

Chàng trai ôm đao nói với vẻ chân thành: "Ta có một thói quen, bất kể đi đâu cũng sẽ quan sát kỹ địa hình xung quanh, nhất là những nơi có địa thế cao. Lúc nãy nhìn thấy các ngươi, nếu là ba mùa xuân, hạ, thu mà nơi này có người thì ta sẽ chẳng để tâm, nhưng giờ là mùa đông, trời lạnh như vậy dân địa phương sẽ không lên đây hóng mát làm gì. Nếu là người bên ngoài đến ngắm biển, cớ sao lại quay lưng về phía biển?"

Trong tay nam nhân đuôi sam thoắt hiện hai thanh đoản kiếm, mỗi tay một thanh kiếm.

Nam nhân đầu trọc đã mở chiếc hộp gỗ dài đặt dưới đất, bên trong là một thanh cự kiếm rộng ít nhất một thước.

"Ồ." Sau khi nhìn thấy thanh cự kiếm kia, chàng trai ôm đao khẽ nhếch khóe mắt lên: "Người của Hắc Vũ Kiếm Môn."

"Trong tay hắn là trực đao, trực đao theo chế thức của quân Đại Ninh."

Nam nhân đầu trọc vác cự kiếm tiến lên, nheo mắt nhìn chàng trai ôm đao kia: "Xem ra chúng ta đã đánh giá thấp nữ nhân đó, ả ta còn sắp xếp người giám sát những nơi địa thế cao xung quanh."

"Không có."

Chàng trai ôm đao cười đáp: "Nàng ta đâu có tỉ mỉ đến thế như các ngươi nghĩ. Nàng ta ngốc, nói chung, nàng ta căn bản không quan tâm chuyện gì xảy ra cách mình mấy trượng. Từ trước tới nay nàng ta đều không hề có hứng thú với mấy chuyện này. Còn nếu trong vòng mấy trượng, nàng ta cũng chẳng quan tâm lắm, chỉ cần rút kiếm là xong."

Gã ôm đao tiếp tục đi lên: "Chỉ là các ngươi vận khí không tốt, đúng lúc ta đến, đúng lúc ta nhìn thấy."

Đúng lúc này gã bỗng ngây người ra, ngẩng đầu nhìn lên lương đình ở phía trên. Còn có một người đang đứng trên nóc lương đình, mặc trường sam bằng vải bố, đứng chắp tay sau lưng. Gió lớn đến mấy cũng không khiến ông ta lay chuyển dù chỉ một li, chỉ có vạt áo vải là tung bay.

Sau khi nhìn thấy người này, chàng trai ôm đao thở dài: "Sớm biết vậy thì ta đã không đến."

Nam nhân đứng trên lương đình kia lại mỉm cười, làm dấu mời: "Ngươi tới."

Chàng trai ôm đao đương nhiên là Mạnh Trường An, nam nhân đứng trên lương đình đó đương nhiên là Sở Kiếm Liên.

"Tại sao là ta?"

Mạnh Trường An hỏi.

Sở Kiếm Liên nói: "Ta ra tay rất tốn kém, Trà Nhi thì lại là người keo kiệt."

Mạnh Trường An ngẫm nghĩ, đúng là cũng rất có lý.

Bản dịch tinh chỉnh này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, hi vọng mỗi dòng chữ sẽ mang đến trải nghiệm trọn vẹn cho bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free