(Đã dịch) Trường Ninh Đế Quân (Dịch) - Chương 1215: Thẩm điên
Liêu Sát Lang và Bộc Nguyệt thoáng chút bối rối.
Liêu Sát Lang im lặng một lúc lâu rồi nói: "Là ta sơ suất... Ta đã quên mất Thẩm Lãnh rồi."
Bộc Nguyệt hơi tức giận: "Ngươi đã tính toán nhiều như vậy mà lại quên Thẩm Lãnh?"
Liêu Sát Lang nói: "Ban đầu hắn vốn không có trong kế hoạch của ta, là kẻ đột nhiên xuất hiện. Ta đã tính toán toàn bộ thực lực của người Ninh ở bắc cương, kể cả Võ Tân Vũ, ai ta cũng có thể lợi dụng được, nào ngờ Thẩm Lãnh lại đột nhiên có mặt ở đây. Cho nên ngươi nói đúng, hắn không phải là một người lý trí, kẻ lý trí sẽ ở đông cương Bột Hải đánh trận, chạy đến đây làm gì?"
Y đứng bật dậy, càng nghĩ càng tức giận: "Vừa nãy ngươi hỏi ta tính toán nhiều như vậy sao lại không tính đến Thẩm Lãnh, ngươi nghĩ ta thật sự không tính đến ư? Tại sao ta lại hạ lệnh cho đại quân vào Bột Hải đạo?"
"Đầu tiên là để người Ninh không còn quá nhiều sức lực đối phó với chuyện bên ta. Nếu quân đội của ta đứng vững ở Bột Hải, chẳng khác nào cắm một chiếc đinh vào sườn người Ninh, cắt đứt một nửa đường biển của họ. Đây chính là kế sách nhất cử lưỡng tiện. Ta đã tính toán chắc chắn rằng Đại tướng quân Đao Binh Mạnh Trường An ở đông cương sẽ đến Bột Hải đạo, cũng đã tính toán chắc chắn rằng Đại tướng quân Thủy sư Thẩm Lãnh sẽ đến Bột Hải đạo. Mẹ kiếp, hắn không đi thì ta còn biết làm thế nào!"
Bộc Nguyệt nhìn dáng vẻ của Liêu Sát Lang, nhất thời cũng không biết nói gì.
Thẩm Lãnh không phải là người xuất chiêu theo lẽ thường, kẻ này vĩnh viễn không làm việc theo tư duy bình thường.
"Ngươi nói kế hoạch có vấn đề sao?"
Liêu Sát Lang bước tới trước mặt Bộc Nguyệt, dường như muốn chứng minh mình không phải kẻ thiếu suy nghĩ.
"Bột Hải nhất định phải đánh, dẫu cho quốc lực Hắc Vũ hiện tại không cho phép đại chiến thì Bột Hải vẫn phải đánh. Bởi lẽ, đồng minh duy nhất của chúng ta lúc này là Tang quốc. Nếu tương lai Tang quốc dễ dàng bị người Ninh tiêu diệt, chúng ta sẽ phải đơn độc đối mặt với một nước Ninh ngày càng lớn mạnh. Có Tang quốc làm đồng minh, họ sẽ tập trung phát triển thủy sư, còn chúng ta khôi phục thực lực lục chiến. Khống chế Bột Hải đạo, nối liền con đường với Tang quốc, chúng ta sẽ trở thành một gọng kìm siết chặt người Ninh."
Dứt lời, Liêu Sát Lang đợi một lát, nhìn thẳng vào mắt Bộc Nguyệt, hy vọng đối phương hiểu ý mình.
"Ngươi không cần nhìn ta như thế, ta đâu phải trẻ con, dĩ nhiên ta hiểu ý ngươi là gì rồi. Chính vì người Ninh cường đại nên càng không thể lơ là, buông lỏng. Nếu kiềm chế được tuyến đường đông bắc của Ninh quốc, ta sẽ có cơ hội phản công. Còn nếu không, một khi Tang quốc bị diệt, người Ninh sẽ dồn toàn lực đối phó chúng ta..."
Liêu Sát Lang gật đầu: "Chính vì vậy, ta mới điều động binh lực xuống phương nam, hơn nữa, đó lại là binh mã của Tâm Phụng Nguyệt."
Y thở dài: "Ngươi nói Thẩm Lãnh là người bình thường không?"
Bộc Nguyệt lắc đầu: "Không phải."
Liêu Sát Lang nói: "Hay là ngươi đừng đi nữa, đổi người khác đi vậy. Nếu thật sự là ngươi đi, hắn sẽ chẳng quan tâm đại cục đại thế gì đâu, hắn không phải loại người biết suy nghĩ xa xôi."
Bộc Nguyệt cũng thở dài: "Cảm ơn đã hiểu."
Cùng lúc đó, cung Băng Nguyên.
Thẩm Lãnh đứng trên cao trong cung Băng Nguyên, phóng tầm mắt nhìn xuống. Dưới chân núi tuyết là doanh trại của Bắc Cương Trọng Giáp Thiết Kỵ trải dài ngút ngàn. Ở đối diện là doanh trại của người Hắc Vũ, chia làm hai phần, một bên là đại doanh của Tâm Phụng Nguyệt, một bên là đại doanh của Liêu Sát Lang.
"Thú vị không?"
Thẩm Lãnh giơ tay chỉ ra bên ngoài: "Vị trí doanh trại của Liêu Sát Lang."
Võ Tân Vũ "ừm" một tiếng: "Chắc chắn thú vị. Hắn treo Tâm Phụng Nguyệt trên lửa nướng rồi."
Thẩm Lãnh nói: "Con người dù sao cũng không thể nào hồ đồ mãi được. Tâm cơ lẫn võ công của Tâm Phụng Nguyệt đều thuộc hàng nhất lưu, Diệp đại nhân còn nói tài ăn nói của lão ta lại càng là đỉnh cao. Ta cũng nghĩ vậy, nếu không thì làm sao lão ta có thể lừa dối khắp Hắc Vũ quốc, khiến họ ngày càng sùng bái Kiếm Môn? Nhưng về quân sự, lão ta lại yếu kém, vị trí đại doanh quá tồi. Chỉ riêng về địa thế, nơi đó bằng phẳng, bốn phía trống trải, làm doanh trại thì không thành vấn đề. Nhưng vấn đề nằm ở chỗ, địa thế lúc này không phải là điều quan trọng nhất. Lão ta bị kẹp ở đó, một khi Liêu Sát Lang phản, lão ta sẽ bị trong ngoài giáp công."
Võ Tân Vũ nói: "Vậy ngươi đoán bao giờ Liêu Sát Lang sẽ phái người đến? Chỉ cần chúng ta gật đầu, có lẽ hắn sẽ lập tức tuyên bố Tâm Phụng Nguyệt là kẻ phản quốc, là người hạ lệnh giết Khoát Khả Địch Tẩm Sắc, cũng như hạ lệnh phái người ám sát Liêu Sát Lang. Cho dù lý do này không đủ để khiến người khác tin phục, nhưng chỉ cần trận chiến này có thể giết Tâm Phụng Nguyệt, hắn còn quan tâm gì đến việc người khác có tin hay không?"
"Liêu Sát Lang..."
Thẩm Lãnh bỗng nhiên cười gượng một tiếng: "Chắc hẳn Liêu Sát Lang sẽ không vội phái người đến, hắn phải suy nghĩ một chút. Nếu ta không ở đây còn đỡ, nhưng ta ở đây... Huynh cũng biết đấy, thanh danh của ta chẳng tốt đẹp gì."
Võ Tân Vũ phì cười một tiếng: "Ngươi nói đã rất uyển chuyển rồi, thanh danh của ngươi trong mắt kẻ thù quả thật chẳng tốt đẹp gì."
Đúng lúc này Diệp Vân Tán đi tới, vừa khéo nghe được câu này liền cười nói: "Bản thân ngươi cũng biết ư? Trước đây, nội ứng do ta sắp xếp ở Tinh Thành Hắc Vũ đã gửi về một tin tức: trước khi Tâm Phụng Nguyệt rời Tinh Thành, lão ta đã triệu tập quý tộc cùng các tướng quân Tinh Thành Hắc Vũ để mở một cuộc họp. Mục đích chủ yếu của cuộc họp này là để nhanh chóng huấn luyện thêm quân đội, ứng phó với cục diện có thể bùng phát bất cứ lúc nào. Không hiểu sao trong cuộc họp lại có người nhắc tới các danh tướng của Đại Ninh chúng ta, thế là Tâm Phụng Nguyệt liền sai người tiến hành đánh giá."
Diệp Vân Tán đứng ở bên cạnh hai người nói: "Cả hai ngươi đều được đánh giá. Bọn họ đánh giá rất toàn diện, còn liệt kê một danh sách cực kỳ tường tận về các tướng quân Đại Ninh mà họ đã biết, rất nhiều người đều có tên trong đó. Các ngươi cũng biết không chỉ chúng ta phái mật điệp đến Hắc Vũ, mà Hắc Vũ cũng đang không ngừng phái mật điệp đến Đại Ninh. Bản danh sách này chi tiết đến mức ngay cả ta xem cũng cảm thấy hơi kinh ngạc."
Diệp Vân Tán tiếp tục nói: "Người của Tâm Phụng Nguyệt liệt kê danh sách làm ba bậc, dựa theo tỷ lệ thắng khi tác chiến, phong cách, võ nghệ cá nhân, lòng trung thành với Đại Ninh của các tướng quân lãnh binh, cùng nhiều phương diện khác, tổng hợp lại đánh giá, tổng cộng bình chọn ra mười mấy đối thủ đáng gờm, sáu đối thủ thuộc hàng nhất đẳng, và hai đối thủ thuộc hàng siêu nhất đẳng."
Vừa nói xong câu này Thẩm Lãnh và Võ Tân Vũ đều tò mò, Võ Tân Vũ nói: "Trong sáu người có ta?"
Diệp Vân Tán gật đầu: "Không phải lúc nãy ta đã nói rồi sao, đều có hai người các ngươi. Sáu đối thủ thuộc hàng nhất đẳng bao gồm Đại tướng quân Bắc Cương Võ Tân Vũ, Đại tướng quân Đông Cương Mạnh Trường An, Đại tướng quân Tây Cương Đàm Cửu Châu, Đại tướng quân Cấm Quân Đạm Đài Viên Thuật, Tướng quân Hải Sa, và Đại tướng quân Tây Cương mới nhậm chức Đường Bảo Bảo."
Thẩm Lãnh ngẩn ra: "Thế này không phải không có ta sao?"
"Ngươi không nằm trong sáu người thuộc hàng nhất đẳng này."
Diệp Vân Tán nói: "Ngươi vui không? Ngươi nằm trong hai đối thủ thuộc hàng siêu nhất đẳng."
Thẩm Lãnh lập tức nhếch môi: "Vui chứ, còn một người thuộc hàng siêu nhất đẳng kia là ai?"
Diệp Vân Tán nói: "Bệ hạ."
Thẩm Lãnh và Võ Tân Vũ đồng thời giật mình, xếp Thẩm Lãnh và bệ hạ cùng nhau, chuyện này...
Diệp Vân Tán ngồi xổm xuống, vẽ một sơ đồ phác thảo trên mặt đất: "Người Hắc Vũ căn cứ vào những điều này để bình xét."
Ông ta vẽ một hình ngũ giác trên mặt đất, lần lượt viết các chữ Vũ lực, Mưu lược, Tính cách, Dụng nhân, Dũng khí vào năm góc. Sau khi viết xong, ông ta bắt đầu tô đen bên trong hình ngũ giác, gần như tô kín toàn bộ, rồi nói: "Đây là đánh giá của người Hắc Vũ đối với bệ hạ. Tất cả năm phương diện mà họ cho là quan trọng nhất đều được đánh giá tuyệt đối, họ gọi bệ hạ là vị hoàng đế mạnh nhất trong lịch sử Ninh quốc."
Thẩm Lãnh gật đầu: "Cái này không sai. Vậy tại sao ta cũng được xếp cùng cấp với bệ hạ?"
Diệp Vân Tán thở dài, lại vẽ một hình ngũ giác khác trên mặt đất, cũng viết năm yếu tố tương tự như Vũ lực, Mưu lược... Sau đó ông ta bắt đầu tô đen. Đối với bệ hạ, Vũ lực là phần duy nhất không được tô kín hoàn toàn, nhưng với Thẩm Lãnh, phần này lại được tô đen đậm nhất.
Còn Mưu lược của Thẩm Lãnh, Diệp Vân Tán không hề tô, tính cách cũng vậy. Riêng Dũng khí và Dụng nhân thì gần như được tô kín. Thật ra, chỉ riêng những phần được tô kín này cũng đủ để chứng minh thực lực của một người rất mạnh, nhưng những chỗ trống thì quả thật hơi quá đáng.
Ngay khi Thẩm Lãnh chuẩn bị hỏi, Diệp Vân Tán bỗng dùng tay xóa đi một góc của hình ngũ giác vừa vẽ xong, chính là góc Tính cách. Sau khi xóa đi, ông ta đột nhiên kéo dài một đường, vẽ thành một góc rất nhọn, nhô hẳn ra ngoài, khiến hình vẽ trông rất kỳ quặc.
"Đừng nhìn ta như vậy, đây là người Hắc Vũ vẽ, ta chẳng qua chỉ là vẽ lại mà thôi."
Ông ta chỉ vào vị trí Mưu lược không bị xóa: "Người Hắc Vũ cho rằng ngươi chẳng có mưu lược gì, hoặc nói đúng hơn, căn bản không nhìn ra được mưu lược của ngươi là gì. Bọn họ nói ngươi không phải người bình thường."
Thẩm Lãnh: "..."
Diệp Vân Tán lại chỉ vào đỉnh nhọn nhô hẳn ra ngoài kia: "Sở dĩ người Hắc Vũ xếp ngươi cùng đẳng cấp với một người có các khả năng gần như hoàn thiện như bệ hạ, chỉ là bởi vì... tính cách này. Họ nói ngươi là kẻ điên, làm việc bất chấp tất cả. Đừng nói đến thái độ của kẻ thù, ngay cả thái độ của người nhà ngươi cũng chẳng buồn quan tâm. Kẻ nào chọc giận ngươi, cho dù là lời của Hoàng đế Bệ hạ Đại Ninh, ngươi cũng sẽ chẳng chịu nghe. Ừm... đây là nguyên văn của người Hắc Vũ, ý của bọn họ là bọn họ không nắm được suy nghĩ của kẻ điên."
Thẩm Lãnh: "Ta nhổ vào!"
Võ Tân Vũ: "Ha ha ha ha ha... Lúc mới nghe được thì hơi không phục, bây giờ bỗng nhiên thấy phục rồi."
Thẩm Lãnh: "Ta nhổ nhổ nhổ!"
Diệp Vân Tán nói: "Thật ra trước khi đến đây, ta đã nghĩ kỹ rồi. Người Hắc Vũ kiêng dè ngươi nhất, chỉ cần ngươi còn ở đây, họ sẽ không thể nào không suy nghĩ: "Mẹ kiếp, rốt cuộc phải làm thế nào để tên Thẩm điên này không ra tay?" Người Hắc Vũ biết Đại tướng quân Võ Tân Vũ tính cách trầm ổn, lão luyện, biết hắn có khả năng nhìn nhận đại cục rất mạnh, biết hắn có thể phân rõ đâu là lợi ích quốc gia, đâu là lợi ích cá nhân, nên vẫn có thể đoán được hành động của hắn. Còn ngươi..."
Diệp Vân Tán nói: "Ngươi xem, đánh giá của kẻ thù về ngươi đó, ngươi có thể nào để ý một chút được không?"
Thẩm Lãnh: "Người Hắc Vũ đầu óc có phân."
Võ Tân Vũ và Diệp Vân Tán liếc nhìn nhau một cái, hai người đồng thời bật cười.
Diệp Vân Tán nói: "Thế nên, chắc hẳn bây giờ Liêu Sát Lang đang rất đau đầu. Ngươi đáng lẽ phải ở Bột Hải đạo mà đánh trận, chạy đến đây làm gì cơ chứ? Bọn họ sẽ cho rằng Đại tướng quân Võ Tân Vũ không thể ngăn cản ngươi, bởi vì hai ngươi cùng cấp bậc..."
Ông ta vừa mới nói xong, Võ Tân Vũ liền khoát tay: "Không phải, ta cao hơn hắn, hắn chính tam phẩm, ta chính nhị phẩm."
Thẩm Lãnh: "Ta nhổ vào."
Mọi quyền sở hữu đối với nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.