Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Ninh Đế Quân (Dịch) - Chương 14: Trí lực có vấn đề

Ánh mặt trời chói chang trải dài trên bãi cỏ ven sông, khiến sắc xanh càng thêm tươi tắn. Thẩm Trà Nhan chẳng màng ánh mắt người khác, cứ thế nằm ngửa dạng tứ chi trên bãi cỏ, để bản thân được thoải mái nhất.

Vì đã tiêu diệt một nhóm thủy phỉ, Thẩm tiên sinh cho phép hai người họ nghỉ ngơi nửa ngày. Cả buổi trưa bỗng chốc trở nên quý giá vô cùng.

Thẩm Trà Nhan nằm trên bãi cỏ hơi dốc ven sông, nhìn Thẩm Lãnh ngồi câu cá như lão tăng nhập định, mắt không hề chớp lấy một lần. Nàng thầm nghĩ, bóng lưng hắn hình như cũng có nét đẹp riêng.

Câu cá thực sự thú vị đến vậy sao?

Thẩm Trà Nhan không khỏi nghĩ đi nghĩ lại.

Hắn đã ngồi nửa canh giờ rồi, chẳng nói với nàng câu nào. Ban đầu nàng thấy bóng lưng hắn hơi đẹp, nhưng sau nửa canh giờ ngắm nhìn thì bắt đầu cảm thấy hắn đáng ghét.

"Ngươi định dành cả buổi chiều chỉ để ngồi câu cá thôi à?" Cuối cùng nàng không nhịn được hỏi.

"Hả?"

Thẩm Lãnh quay đầu lại nhìn nàng, đáp: "Không phải, ta cũng quên mình đang câu cá. Vẫn đang nhớ lại lúc thủy sư Đại Ninh tấn công sào huyệt thủy phỉ, nhớ về chiến thuật phối hợp của các chiến binh, và cả cách thức ra tay của bọn họ... Dù sao, thứ trên sách cũng là lý thuyết suông, phải tận mắt chứng kiến mới thấy được hiệu quả tức thì."

Thẩm Trà Nhan đứng dậy đi tới: "Những chiến binh đó giết người trông có đẹp mắt không?"

"Giết người thì có gì đẹp mắt chứ."

Bộp!

Thẩm Trà Nhan vỗ một cái vào gáy Thẩm Lãnh: "Thế ta xinh đẹp thế này, sao ngươi không nhìn ta?"

Thẩm Lãnh: "..."

Hắn quay đầu lại nhìn Thẩm Trà Nhan: "Vậy giờ ta bắt đầu nhìn tỷ."

Thẩm Trà Nhan: "Khà khà, ngươi muốn nhìn thì nhìn ư?"

Thẩm Lãnh cười ngốc: "Cũng đừng nói nữa, thực sự đẹp."

Thẩm Trà Nhan: "..."

Nàng hỏi Thẩm Lãnh: "Trong những gì tiên sinh dạy ngươi, có cách dỗ con gái vui không?"

Thẩm Lãnh thở dài: "Tỷ nghĩ tiên sinh biết cách dỗ con gái vui sao?"

Thẩm Trà Nhan ngẫm nghĩ: "Ừ, không biết. Bề ngoài thì đẹp lắm đó, trước giờ đều không có một người phụ nữ nào chịu theo ông ta, quái lạ thật..."

Thẩm Lãnh: "Chắc là sợ mình phân tâm đó, dù sao ông ấy cũng nuôi tỷ từ bé như vậy mà."

Thẩm Trà Nhan: "Cũng đúng... Đợi đã, ý ngươi nói ta là đồ thừa sao?"

Thẩm Lãnh: "Đâu có đồ thừa nào đẹp như tỷ!"

Thẩm Trà Nhan: "Hừ, nói thế mới phải chứ."

Sau đó nàng lại cảm thấy câu nói này của Thẩm Lãnh có chút không thích hợp, nhưng không tài nào nghĩ ra được rốt cuộc không ổn ở điểm nào.

Đúng lúc này, một nhóm binh sĩ thủy sư đến bờ sông, chừng mười bảy, mười tám người. Kẻ cầm đầu vận bộ giáo úy phục. Thẩm Lãnh chú ý thấy, y chính là người dẫn quân thủy sư đánh tan sào huyệt thủy phỉ.

Thân hình y cao lớn, thon dài, dáng vẻ tuấn lãng, chỉ là giữa hai hàng lông mày phảng phất chút âm khí.

Bây giờ Thẩm Lãnh vẫn còn nhớ rõ dáng vẻ lúc y giận dữ quở trách thủ hạ quá chậm, trông vô cùng dữ tợn.

Vị giáo úy kia ngồi trên ngựa, mười mấy tên binh sĩ theo hầu. Tuy nhiên, trên mặt họ không chút tôn kính thực sự, mà thay vào đó là vẻ sợ hãi rành rành.

Lúc quay về, Thẩm Lãnh đã hỏi Thẩm tiên sinh người này là ai. Thẩm tiên sinh nói y tên là Mộc Tiêu Phong, lai lịch hiển hách. Phụ thân y chính là vị Đại học sĩ Mộc Chiêu Đồng năm đó suýt chút nữa đã thao túng cả triều đình. Năm đó tiên hoàng đột nhiên băng hà, triều đình chấn động, Đại học sĩ Mộc Chiêu Đồng đã khuyên hoàng hậu chọn một đứa trẻ trong số các phủ thân vương làm người kế thừa hoàng vị. Hoàng hậu cũng không có cách nào khác đành phải đồng ý.

Nào ngờ, vị tướng quân Bùi Đình Sơn mà Mộc Chiêu Đồng từng mắng là "tên dã tử Đông Cương" lại dẫn chín ngàn đao binh chắn ngang cổng thành. Vị thế tử điện hạ kia thậm chí còn chưa kịp đặt chân vào thành đã cụp đuôi chạy mất, nhờ vậy mà đương kim bệ hạ mới có cơ hội lên ngôi.

Bùi Đình Sơn được phong là Đệ nhất quốc công, đứng đầu ngũ đại tướng quân, so với Đại tướng quân Đạm Đài Viên Thuật dẫn dắt tám vạn cấm quân trong kinh thành, địa vị còn cao hơn một bậc.

Nếu nói về công lao, tất nhiên Bùi Đình Sơn là lớn nhất, nhưng Đại tướng quân Đạm Đài thống lĩnh tám vạn dũng sĩ, kiên quyết khống chế tám vạn cấm quân đó không rời thành, công lao cũng không nhỏ hơn Bùi Đình Sơn là bao.

Đương kim bệ hạ là một người lòng dạ bao la, sau khi đăng cơ không những không trách tội Đại học sĩ Mộc Chiêu Đồng, ngược lại còn tiếp tục trọng dụng, giao phó nhiều trọng trách. Đối với những việc nhỏ trong triều, Mộc Chiêu Đồng thậm chí có quyền tự quyết định, tùy cơ ứng biến.

Mộc Tiêu Phong tuổi đời không lớn, cũng chỉ tầm mười tám, mư��i chín, là con trai của Mộc Chiêu Đồng khi ông đã về già. Vừa ra đời trên người đã mang tước vị bá tam đẳng. Y đến thủy sư để tạo dựng danh tiếng thay vì đi trấn thủ tứ cương, đương nhiên là vì thủy sư an toàn hơn hẳn. Ở thủy sư làm mấy năm là có thể điều về kinh thành, đến lúc đó hoặc là nhậm chức ở Binh bộ, hoặc là một trong các tư tọa của tứ khố võ phủ, hoặc chính là đến tứ cương làm trợ thủ của một đại tướng quân, tiền đồ vô lượng.

Giáo úy là chức võ chính lục phẩm, không coi là cao lắm, dưới tay có hơn ba trăm chiến binh. Nhưng Mộc Tiêu Phong có hậu thuẫn thực sự quá đỗi vững chắc, vậy nên cho dù là Đề đốc thủy sư Trang Ung cũng rất khách khí với y. Dù sao người ta đến lấy danh tiếng ba, năm năm là sẽ đi, hà cớ gì phải đắc tội?

Thẩm Lãnh nhìn Mộc Tiêu Phong, Mộc Tiêu Phong cũng nhìn Thẩm Lãnh, chỉ là ánh mắt cả hai dành cho nhau lại không hề giống nhau.

Mộc Tiêu Phong nhận ra Thẩm Lãnh. Lúc y dẫn quân tấn công doanh trại thủy phỉ, Thẩm Lãnh vẫn chưa đi. Lúc đó y định bắt Thẩm Lãnh về thẩm vấn lai lịch ngay, nào ngờ Thẩm Lãnh lại chạy nhanh như vậy.

"Một người qua đó, gọi thằng ranh con kia qua đây nói chuyện."

Mộc Tiêu Phong nhấc tay chỉ vào Thẩm Lãnh từ xa. Ngay lập tức có hai tên thân binh chạy về phía Thẩm Lãnh.

"Này! Gọi ngươi đó." Một tên thân binh hét lên với Thẩm Lãnh: "Giáo úy nhà ta gọi ngươi qua đó nói chuyện."

Thẩm Lãnh còn chưa nói gì, Thẩm Trà Nhan bỗng ngồi thẳng người lên: "Giáo úy nhà ngươi là ai? Ta mặc kệ giáo úy nhà ngươi là ai, hắn bảo người ta qua nói chuyện thì người ta phải qua à?"

Tên thân binh của Mộc Tiêu Phong ngẩn người, quả thực chưa từng gặp người nào như thế này... Giáo úy đại nhân gọi một bách tính tầm thường qua nói chuyện, đổi lại là người khác thì sớm đã gật đầu khom lưng chạy qua rồi.

"Nói lại lần nữa, bây giờ hãy đi theo chúng ta qua đó nói chuyện."

Tên thân binh kia muốn dùng chân đá Thẩm Lãnh một cú. Thẩm Trà Nhan chống một tay xuống đất, người nhảy bật dậy, một chân đạp thật mạnh vào cằm tên binh sĩ kia, trực tiếp đá bay tên kia ra ngoài.

Tên binh sĩ kia rơi xuống ở chỗ cách ba mét, cằm gần như hỏng bét, nằm vật vã ở đó một lúc lâu vẫn chưa hoàn hồn.

"Còn dám động thủ?"

Thẩm Trà Nhan chống nạnh đứng chắn trước người Thẩm Lãnh, giống như một con gà mái đang bảo vệ đàn con vậy. Cho dù là những tên binh sĩ kia hay là chim ưng bay trên trời, nàng cũng dám vặt lông một trận.

Mộc Tiêu Phong cũng ngẩn người. Y bảo binh sĩ nhận lấy dây cương của chiến mã, chậm rãi đi qua, ác ý giữa hai hàng lông mày dần rõ rệt.

"Chiếu theo quy định triều đình Đại Ninh, nếu trên người các ngươi đã không có công danh, nhìn thấy ta nên quỳ xuống."

Mộc Tiêu Phong giơ tay ra đỡ tên thân binh của mình dậy. Tên kia vội vàng nói cảm ơn, còn chưa nói xong, một cái tát của Mộc Tiêu Phong đã đánh bay tên thân binh kia ra lần nữa.

"Phế vật."

Y quay đầu lại nhìn Thẩm Trà Nhan và Thẩm Lãnh: "Có quỳ không?"

"Quỳ cái đầu ngươi!" Thẩm Trà Nhan trợn mắt lườm Mộc Tiêu Phong: "Quân nhân Đại Ninh lại chỉ biết giương oai diễu võ trước mặt bách tính vô tội? Chẳng trách người ta nói người của thủy sư đều là phế vật bị đào thải từ tứ cương tứ khố, cũng chỉ biết nhe răng há mồm trước mặt các bách tính."

Câu nói này đã chạm đúng tim đen của Mộc Tiêu Phong, sắc mặt y lập tức thay đổi.

"Ta đã nhìn thấy các ngươi lúc ở sào huyệt thủy phỉ, nghi ngờ các ngươi là tàn dư lọt lưới của thủy phỉ. Bây giờ phải dẫn các ngươi về thẩm tra nghiêm khắc. Nếu quả thật là cá lọt lưới của thủy phỉ thì sẽ nhấn xác hai ngươi xuống đáy sông."

Thẩm Trà Nhan cười lạnh: "Nhấn xác xuống sông? Thủy phỉ cũng thích làm như vậy."

Mộc Tiêu Phong mặt tái đi, giơ tay ra túm lấy cổ áo của Thẩm Trà Nhan: "Theo ta về!"

Thẩm Lãnh vốn còn đứng yên, nhưng khi tay Mộc Tiêu Phong vừa thò ra, hắn không biết bằng cách nào đã đứng chắn trước Thẩm Trà Nhan, tay va vào tay Mộc Tiêu Phong. Năm ngón tay Mộc Tiêu Phong cong lại định túm lấy Thẩm Lãnh, Thẩm Lãnh xoay cổ tay một cái, khiến Mộc Tiêu Phong không tự chủ được mà xoay nửa vòng.

Vừa ra tay đã bị thiệt một chút, Mộc Tiêu Phong càng tức giận. Y quay người đá vào bụng dưới của Thẩm Lãnh, khuỷu tay phải của Thẩm Lãnh đập mạnh vào cẳng chân của y, sau đó chân trái bước lên nửa bước, khuỷu tay phải huých mạnh lên cằm Mộc Tiêu Phong.

Mộc Tiêu Phong lùi lại liền hai bước: "Công phu của biên quân Đại Ninh? Lẽ nào ngươi là một tên đào binh?!"

Thẩm Lãnh nhún nhún vai không thèm bận tâm đến y, quay người kéo Thẩm Trà Nhan: "Chúng ta về thôi."

Thẩm Trà Nhan hừ một tiếng, đi về cùng Thẩm Lãnh.

Xoẹt một tiếng, Mộc Tiêu Phong rút đao ra.

"Muốn đi? Bây giờ không những nghi ngờ các ngươi là tàn dư thủy phỉ, còn có khả năng là đào binh biên quân Đại Ninh. Các ngươi biết quân pháp Đại Ninh xử lý đào binh ra sao không? Bây giờ muốn chạy chẳng phải là quá muộn rồi sao?"

Mộc Tiêu Phong rút đao, những binh sĩ thủy sư kia cũng rút đao. Thật ra lúc Thẩm Trà Nhan nói ra hai chữ "phế vật", bọn họ đã hận không thể chém cái người đàn bà tuy xinh đẹp nhưng miệng lưỡi độc địa kia thành tám mảnh rồi.

Mộc Tiêu Phong dùng đao chỉ vào Thẩm Trà Nhan: "Bây giờ quỳ xuống xin lỗi, nếu không sẽ xẻo miệng ngươi trước."

Thẩm Lãnh bảo vệ Thẩm Trà Nhan ở phía sau, nói từng câu từng chữ: "Tỷ ấy thẳng tính, nói chuyện không hề suy nghĩ, có nhiều lúc sẽ nói sai."

Mộc Tiêu Phong: "Không đến lượt ngươi xin lỗi cho ả ta."

Thẩm Lãnh lắc đầu: "Ngươi hiểu sai rồi, không phải ta xin lỗi cho tỷ ấy. Ý của ta là, tỷ ấy nói gì mặc dù không suy nghĩ, nhưng ta sẽ chịu trách nhiệm cho tất cả những lời t��� ấy nói. Muốn tỷ ấy xin lỗi ư? Nói thật là... không có cửa đâu. Tỷ ấy nói đúng cũng vậy, nói sai cũng vậy, ngươi nhịn đi."

Thẩm Trà Nhan vốn rất tức giận, nghe thấy lời Thẩm Lãnh nói cũng không bớt giận bao nhiêu, bởi vì hắn nói mình nói chuyện không suy nghĩ. Nhưng mà cũng không biết tại sao nàng lại đột nhiên thấy vui.

"Xem ra các ngươi thật sự không sợ chết. Ta thân là giáo úy chính lục phẩm thủy sư Đại Ninh, có quyền xử lý các ngươi!" Y chỉ đao về phía trước: "Bắt hết cho ta! Nếu phản kháng giết chết bất luận tội!"

Cạch một tiếng, một tấm bài sắt bay vút qua, găm thẳng vào thanh đao của Mộc Tiêu Phong, khiến lưỡi đao rung lên bần bật, kêu coong coong. Tuy biên độ rung động của đao không lớn, nhưng hổ khẩu của Mộc Tiêu Phong đã bật máu ngay lập tức.

Nhưng y cắn răng không chịu vứt đao, quân nhân vứt đao là nỗi nhục lớn.

"Giáo úy chính lục phẩm sao? Cái chức đó còn không đủ để khoe mẽ trước mặt hai đứa nó đâu." Thẩm tiên sinh từ chỗ xa đi đến, chỉ chỉ vào tấm bài treo trên đao của Mộc Tiêu Phong: "Nhìn cho rõ rồi hãy nói, xem không hiểu thì về hỏi Đề đốc nhà ngươi, sau đó đưa thẻ bài về cho ta."

Mộc Tiêu Phong gia thế và học thức không hề tầm thường, liếc mắt đã nhìn ra phân lượng của tấm thiết bài kia.

Bên trên chỉ có một chữ.

Lưu.

Chính bởi vì chỉ có một chữ này, sắc mặt Mộc Tiêu Phong lập tức thay đổi. Y tháo tấm thiết bài trên trực đao của mình xuống, cầm sợi dây xích nhỏ trên thiết bài, hai tay cung kính đưa trả về: "Ti chức có mắt không tròng, ti chức xin cáo lui ngay."

Các binh sĩ không biết đã xảy ra chuyện gì, cũng không biết tấm thiết bài đó.

Thẩm tiên sinh nhận lấy thiết bài, phất tay: "Đi đi, đừng quá huênh hoang. Trong Đại Ninh này, kẻ không nên huênh hoang nhất chính là người làm lính. Huênh hoang được ở ngoài Đại Ninh mới thực sự là bản lĩnh."

Mộc Tiêu Phong không dám hé răng nửa lời, cúi đầu lủi đi ngay. Mặc dù hận đến nghiến răng ken két, nhưng y cũng chỉ có thể căm hận trong lòng, bởi vì tấm thiết bài kia phân lượng quá nặng.

Lưu...

Khi đương kim bệ hạ còn là Lưu Vương, những người nắm giữ tấm thẻ này đ���u là gia thần trung thành từ thuở ấy. Dù y là con trai của Đại học sĩ, y cũng không dám chọc giận những thân tín này của bệ hạ.

Đương nhiên Thẩm tiên sinh không phải gia thần của bệ hạ. Tấm thẻ này năm đó phu nhân của Lưu Vương trao tặng ông. Một tấm thẻ, một đứa trẻ. Giờ đây, cả thẻ lẫn đứa trẻ đều còn nguyên vẹn, ông cảm thấy mọi thứ thật tốt đẹp.

"Đây là cái gì vậy, lợi hại như vậy." Thẩm Trà Nhan cầm tấm thẻ kia lật tới lật lui ngắm nhìn: "Quan trọng lắm nhỉ."

"Không quan trọng. Trước đây lúc nhặt được ngươi kinh tế có phần eo hẹp, vốn muốn lấy đi đổi tiền nhưng chẳng ai dám nhận... Haizz, đành miễn cưỡng giữ lại vậy."

Thẩm tiên sinh cất thiết bài đi: "Đi thôi đi thôi, ta đói rồi."

Thẩm Lãnh cười cười, thò tay vào ngực, lấy ra một gói giấy dầu chỉ hơn một thốn: "Tối nay ăn thịt bò."

"Thịt bò đâu ra vậy?"

Thẩm Trà Nhan và Thẩm tiên sinh đều ngẩn người. Bò là thứ quý giá, pháp luật Đại Ninh quy định rõ ràng: kẻ nào giết trâu bò cày sẽ bị lưu đày ba ngàn dặm...

"Chẳng qua là thuận tay lấy từ doanh trại thủy phỉ, vẫn giấu trong ngực. Vừa nãy suýt chết ta rồi, cứ tưởng bọn họ đến tìm gói thịt bò này, sợ phát khiếp."

Thẩm Lãnh nhìn có vẻ vẫn còn sợ hãi.

Thẩm tiên sinh: "Khụ khụ... Tiểu Trà à, trước đó con nói nó có vấn đề về cái gì nhỉ?"

Thẩm Trà Nhan hơi ngẩng mặt lên, coi như được công nhận: "Trí lực! Trí lực có vấn đề!"

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, xin quý vị độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free