Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Ninh Đế Quân (Dịch) - Chương 1493: Giáp đen giáng lâm

Một chiếc thuyền chở binh của Đại Ninh bị thuyền lửa va vào, từ từ chìm dần giữa những tiếng vỡ vụn. Mỗi chiếc thuyền chở binh đều rất lớn, đủ sức chở một ngàn hai trăm binh lính, thế nhưng chính vì chở quá nhiều binh lính nên ngoài vật tư ra, trên thuyền không còn chỗ cho bất cứ thứ gì khác, càng không thể lắp đặt giáp bảo vệ dày nặng.

Thuyền bị đâm thủng một lỗ, bắt đầu rỉ nước vào, hoàn toàn không thể ngăn cản. Khi thuyền bắt đầu chìm, các binh sĩ điều khiển thuyền chở binh nhanh chóng thả những chiếc khoái thuyền Con Rết xuống từ một bên thuyền rồi bỏ chạy.

"Không ổn."

Người trên một chiếc thuyền va chạm của quân Tang nhìn thấy thuyền chở binh chìm xuống liền không khỏi ngây người ra, cứ cảm thấy có điều gì đó không ổn.

"Là bẫy!"

Hắn ta chợt hiểu ra. Khi chiếc thuyền đó chậm rãi chìm xuống, mấy chục binh lính quân Ninh trên thuyền dường như đã có chuẩn bị trước, hơn nữa còn hành động như đã được thao luyện từ trước, thậm chí không phải đợi đến khi thuyền bắt đầu chìm họ mới bỏ chạy.

Khi thuyền lửa của Tang quốc đâm về phía trước thì đã không thể tránh thoát được nữa, những chiến binh Ninh quốc đó đã bắt đầu lần lượt rút về một bên thuyền lớn, thả hai chiếc khoái thuyền Con Rết xuống rồi chèo đi.

"Trên thuyền không có binh, là thuyền trống!"

Một người Tang khàn giọng hô.

"Không thể nào, thuyền chở binh của họ lún nước rất sâu, không thể nào là thuyền trống."

"Nhưng trên thuyền căn bản không có binh!"

Một người trong số đó chỉ vào chiếc thuyền chở binh đang chìm xuống. Ngoại trừ những binh lính quân Ninh bỏ chạy ra thì không thấy một người nào khác từ trong thuyền chở binh đi ra nữa. Nếu trong thuyền thực sự có một ngàn hai trăm binh lính, sao lại yên tĩnh đến vậy?

Cho dù thuyền chìm cũng không thể lập tức chìm hẳn xuống. Một chiếc thuyền lớn như vậy chìm xuống phải trải qua một quá trình. Việc không một ai giãy giụa chạy trốn có bình thường không?

"Có thể chúng ta đã trúng kế."

Tướng quân Tang quốc phụ trách chỉ huy đội thuyền tấn công hơi tái mặt. Bởi vì hắn tưởng rằng đã đánh sâu vào đội hình thuyền chở binh, nhưng thực tế, hắn vẫn luôn là cô quân. Tiến về phía trước sẽ bị thuyền chở binh chặn lại, mà muốn lùi về thì đã không kịp nữa.

Ngay khoảnh khắc đó, hắn cũng chợt hiểu ra tại sao quân Ninh không ngăn chặn hai trong ba chiếc thuyền lửa. Bây giờ nhìn lại, đó là sự từ bỏ có chủ ý, thậm chí còn cố tình giả vờ như không thể cứu vãn.

Kỳ hạm Thần Uy.

Trần Nhiễm quay đầu lại nhìn về phía thuyền chở binh đã bốc cháy, trong khi hạm đội chủ lực của quân Tang cũng đang lao về phía thuyền chở binh.

"Bọn họ mắc bẫy rồi!"

Trên cột buồm, Trần Nhiễm hô lớn với Thẩm Lãnh.

Thẩm Lãnh gật đầu, thò tay chỉ về phía trước: "Đánh Long Quy của bọn họ trước!"

Vô số chiến thuyền vốn dĩ đang định cản trở Đằng Huy Tam Dư, nhưng vừa quay đầu đã lập tức hướng về phía chiến thuyền Long Quy. Hơn ba mươi chiếc chiến thuyền Long Quy đều nổi trên mặt nước, mất đi tác dụng va chạm mạnh mẽ nhất của mình, nhưng dù sao vẫn là những pháo đài khổng lồ trên biển.

Kỳ hạm Thần Uy của Thẩm Lãnh dẫn đầu tiến lên, cùng với tiếng trống trận vang dội, từng chiếc chiến thuyền của thủy sư Đại Ninh ào ạt lao tới. Với kiểu chèn ép số lượng thế này, căn bản là không thể cản được. Những thuyền bảo vệ trấn giữ bốn phía chiến thuyền Long Quy rất nhanh đã bị Thiết Tê đâm lật úp.

Long Quy không thể di chuyển, những chiếc thuyền va chạm Thiết Tê của Đại Ninh lập tức trở nên vô địch trên biển. Thuyền bảo vệ của Long Quy hoàn toàn không có đất dụng võ trước Thiết Tê, hứng chịu những mũi tên bắn tới từ chúng, chúng xuyên thủng thân thuyền của Long Quy như thể làm bằng giấy vậy.

Rất nhanh sau đó, tất cả chiến thuyền Long Quy đều bị thủy sư Đại Ninh bao vây. Lúc này, những chiếc chiến thuyền Long Quy liền bộc lộ điểm yếu chết người của mình. Mặc dù hai bên chiến thuyền đều có cửa sổ để bắn tên ra ngoài, cộng thêm lớp phòng ngự dày nặng chắc chắn, hoàn toàn có thể chống đỡ sự vây công của quân Ninh, nhưng góc độ bắn tên của những người ở trong cửa sổ lại có vấn đề. Một vấn đề khác là quân Ninh có quá nhiều thuyền và người, trong khi chiến thuyền Long Quy có thể tác chiến chỉ vỏn vẹn hơn ba mươi chiếc.

Không lâu sau đó, binh lính thủy sư Đại Ninh đã theo thang dây leo lên từ bên ngoài Long Quy, việc tiếp theo là giải quyết những binh sĩ còn lại bên trong.

Trước khi bố trí lối đánh này, Trần Nhiễm hỏi Thẩm Lãnh có tiếc không. Thẩm Lãnh nói đương nhiên tiếc, bởi lẽ cướp được mới là thượng sách.

Trần Nhiễm hỏi thêm rằng liệu có định thu giữ những chiếc thuyền hỏng không, lỡ như còn có thể sửa chữa được thì sao.

Thẩm Lãnh đáp: "Trong chiến tranh... giành chiến thắng mới là mục tiêu duy nhất."

"Nổ nó!"

Các binh lính quân Ninh trên chiến thuyền khàn giọng hô to. Họ cạy nắp lối ra vào trên chiến thuyền Long Quy, rồi ném những túi hỏa dược đã đốt ngòi nổ vào bên trong. Chiến thuyền Long Quy chẳng khác nào một cái hũ kín khổng lồ, với hai lối ra vào duy nhất nằm ở trên đỉnh. Đây cũng là điểm yếu chết người nhất của Long Quy: nếu chiến trận thất lợi, họ thậm chí còn không có chỗ để thoát thân.

Một túi hỏa dược được ném vào, và nắp lối ra vào đóng sập lại. Một tiếng nổ vang, chiến thuyền Long Quy rung lắc một chút, nhưng Long Quy quả thật quá kiên cố dày nặng. Một túi hỏa dược nổ tung bên trong mà chiến thuyền gần như không hề hấn gì, bề ngoài không hề có chút thay đổi, chỉ rung lắc nhẹ một chút.

Uy lực của túi hỏa dược trong thời đại này quả thực có hạn. Uy lực chủ yếu nằm ở khả năng sát thương trên diện rộng đối với con người. Nếu đối với những vật kiên cố mà sức phá hủy cũng đáng sợ đến vậy, chẳng phải việc công thành sẽ trở nên quá đỗi đơn giản ư?

Một túi không đủ thì hai, hai không đủ thì ba. Họ mở nắp ra, ném vào một túi. Dây dẫn nổ rất ngắn, vừa đốt xong ném vào là đóng sập nắp cửa lại ngay. Sau tiếng nổ lại tiếp tục ném vào, dù không nổ cũng ném.

Giờ phút này, việc xử lý những chiếc chiến thuyền Long Quy đã là đại cục đã định.

Thẩm Lãnh xoay người hạ lệnh: "Quay lại, giữ thuyền của Đằng Huy Tam Dư ở đó!"

Để lại hơn trăm chiếc thuyền nhỏ tiếp tục ném túi hỏa dược vào Long Quy, Thẩm Lãnh dẫn đội thuyền lao thẳng về phía sau Đằng Huy Tam Dư.

Giờ phút này, Đằng Huy Tam Dư cũng đã nhận ra mình mắc bẫy, nhưng y vẫn không đưa ra một lựa chọn sai lầm nào.

Giữa việc bảo vệ chiến thuyền Long Quy và tiêu diệt thuyền chở binh của quân Ninh, bất cứ người bình thường nào cũng sẽ chọn tấn công thuyền chở binh. Một chiếc thuyền chở binh mang theo một ngàn hai trăm chiến binh Đại Ninh, đánh chìm một chiếc đồng nghĩa với việc tiêu diệt một doanh binh lực của quân Ninh.

Tổn thất vài chiếc Long Quy đổi lấy việc nhấn chìm đại quân hơn hai mươi vạn binh của Ninh quốc xuống đáy biển, thì đây nhất định là một vụ làm ăn không lỗ.

Huống hồ Đằng Huy Tam Dư cũng không nghĩ rằng chiến thuyền Long Quy sẽ còn bị giải quyết dễ dàng như lần trước. Dù sao y cũng đã để lại thuyền bảo vệ. Thế nhưng lần này, Long Quy của y đã hoàn toàn vô dụng.

Phía trước là đội hình thuyền chở binh của quân Ninh, những chiếc thuyền chở binh có thể thấy đều trống rỗng. Đây là một miếng thịt mỡ lớn đặt trước mặt quân Tang, cắn vào là có thể đầy miệng mỡ.

Thực ra, nói chính xác hơn thì đây giống như một quả trứng gà. Cứ ngỡ rằng cắn vỡ vỏ trứng là có thể ăn được trứng gà bên trong, để rồi khi tách ra mới phát hiện trứng gà trống rỗng.

Trống không, trống không, trống không! Ra ngoài không mang não... Ra ngoài không mang trứng!

"Vì đế quốc Đại Tang!"

Đằng Huy Tam Dư rút chiến đao chỉ về phía trước. Y liếc nhìn những binh sĩ xung quanh một lượt. Trên mặt mỗi người đều lộ vẻ lo lắng, mê mang, xen lẫn sợ hãi. Thế nhưng giờ phút này, quân Ninh đã đánh ra thế thắng. Họ đã đào sẵn một cái hố lớn mà Đằng Huy Tam Dư đã lao đầu vào, làm sao quân Ninh có thể nương tay được?

"Tử chiến!" "Tử chiến!" "Tử chiến!"

Quân Tang phát ra những tiếng gào thét, những chiến thuyền bắt đầu điều chỉnh lại đội hình, chuẩn bị nghênh đón trận chiến cuối cùng. Họ không thể tiến lên được nữa, bởi đội hình thuyền chở binh và đội thuyền bảo vệ của quân Ninh đã chặn đường, phía sau lại là đội hình chủ lực của thủy sư Đại Ninh do Thẩm Lãnh suất lĩnh.

"Giết!"

Bên phía Đại Ninh, nhìn những chiến thuyền đối phương sắp đến gần, các binh sĩ bắn tên như mưa từ tay họ. Còn quân Tang ở phía đối diện cũng không kém cạnh. Những chiến thuyền của hai bên còn chưa chạm nhau, nhưng trước hết đã là màn bắn phá bằng mũi tên loại lớn, tiếp đó là mũi tên lông vũ.

Bầu trời giữa hai hạm đội dường như đổi màu, mũi tên dày đặc bay tới bay lui, nhiều đến mức chúng va chạm vào nhau giữa không trung rồi rơi xuống.

Ngay khoảnh khắc một chiếc chiến hạm Vạn Quân của Đại Ninh và một chiếc chiến thuyền Trọng Tinh của quân Tang lướt qua nhau, trọng nỗ của cả hai bên đều điên cuồng bắn phá, rồi tiếng trục quay vang lên. Đấu pháp của họ giống hệt nhau, đều muốn lao lên thuyền đối diện để chém giết.

Trên vùng biển này, khắp nơi vang vọng âm thanh của những sinh vật biển kỳ lạ. Ánh lửa trên mặt biển cũng khiến chúng không dám bén mảng. Theo chúng, từng chiếc thuyền kia chính là những quái vật khổng lồ, hung hãn hơn chúng gấp nhiều lần.

Thế nhưng, từng chiếc thuyền quái vật ấy lại lần lượt chìm xuống, có của quân Tang, cũng có của quân Ninh.

Sau khi những chiến thuyền lao vào hỗn chiến, quân Ninh với nỗ trận xa có khả năng áp chế, ngay từ đầu đã khiến quân Tang rơi vào thế bị động tuyệt đối. Khi hai chiếc thuyền dựa sát vào nhau, quân Tang cầm đao gào thét muốn xông lên thuyền Đại Ninh, nhưng thứ đón chào họ đầu tiên là một loạt bắn phá từ nỗ trận xa.

Cung tên với uy lực như vậy có thể biến bất kỳ người nào trên chiến thuyền đối diện thành cái sàng. Sự chênh lệch vũ khí khổng lồ khiến quá trình chém giết trở nên thê thảm hơn, và tất nhiên, sự thê thảm này là dành cho quân Tang.

Họ đã từng là bá chủ Đông Hải, dù không sở hữu một thủy sư quy mô lớn như vậy, và đã từng duy trì vị thế bá chủ ấy trong rất nhiều năm.

Thế nhưng, sự quật khởi của thủy sư Đại Ninh đã định sẵn sẽ đào thải những kẻ yếu thế, và sự đào thải này không chỉ được quyết định bởi sức chiến đấu của binh sĩ, mà còn bởi vũ khí.

Hỏa khí của quân Ninh dẫn đầu thế giới này. Dù quân Tang cũng đã nghiên cứu chế tạo được túi hỏa dược, nhưng cả số lượng và uy lực đều thua kém quân Ninh. Trên thực tế, nếu không phải thủy sư quân Tang cũng sở hữu túi hỏa dược, thì có lẽ trong trận quyết chiến lần này, thủy sư Đại Ninh sẽ tổn thất ít chiến thuyền hơn.

Trong ngọn lửa bùng lên, khuôn mặt mọi người đều nhăn nhó, bất kể là binh lính quân Ninh hay quân Tang. Chém giết mặt đối mặt luôn là cảnh tàn khốc và thê thảm nhất trên chiến thuyền.

Cảnh tượng hỏa khí nổ tung hoành tráng trong nháy mắt đã bị cuộc chém giết đẫm máu bằng vũ khí lạnh áp chế.

Thi thể từ trên thuyền rơi xuống biển, máu bắt đầu hòa vào nước biển. Những loài vật dữ tợn dưới biển ngửi thấy mùi máu tươi liền trở nên hung hãn hơn.

Cuối cùng, đối mặt nhau là chiến thuyền Thần Mộc của quân Tang và kỳ hạm Thần Uy của Thẩm Lãnh.

Hai chiến thuyền trên biển, tựa như hai mãnh thú khổng lồ vô địch, đang nhìn chằm chằm đối phương. Cả hai đều đang tích tụ lực lượng, chờ đợi khoảnh khắc bộc phát sức mạnh.

Thẩm Lãnh kéo tấm mặt nạ sắt trên mũ trụ xuống, rút hắc tuyến đao khỏi vỏ: "Chiến binh Đại Ninh!"

"Giết!"

Trong khoảnh khắc ấy, hai chiến thuyền đồng thời lao về phía trước, cung tiễn thủ trên thuyền điên cuồng bắn tên. Đây không phải một cuộc quyết đấu định mệnh gì cả, không có quá nhiều chiêu trò, cũng chẳng có quá nhiều khẩu hiệu.

Đại Ninh muốn diệt quân Tang, quân Tang muốn diệt quân Ninh.

Chỉ đơn giản như vậy.

Chỉ trực tiếp như vậy.

"Giết!"

Ngay khoảnh khắc hai chiến thuyền tiếp cận, Thẩm Lãnh nhấc chân nhảy vọt lên thuyền lớn của đối phương.

Với quân Tang, đó là khoảnh khắc Hắc Giáp giáng lâm.

Và khi Thẩm Lãnh nhảy sang, Mạnh Trường An cũng đồng thời nhảy theo.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được thực hiện với tất cả tâm huyết và sự cẩn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free