Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Ninh Đế Quân (Dịch) - Chương 16: Đây chính là nam nhân

Thủy sư phủ chức tạo Giang Nam, dù danh xưng có thêm năm chữ “phủ chức tạo Giang Nam” phía sau, nhưng trên thực tế, đám quan văn của phủ chức tạo Giang Nam chẳng có cách nào can thiệp vào chuyện thủy sư. Đừng nói là bọn họ, ngay cả đạo phủ đại nhân của Giang Nam đạo cũng không làm gì được.

Mấy năm trước, khi thủy sư mới thành lập, hoàng đế đã nói một câu có vẻ rất tùy ý: "Những việc của thủy sư cứ trực tiếp báo cáo với trẫm là được."

Câu nói này không phải đùa cợt, nói thẳng ra thì cả Binh bộ lẫn Nội các đều không có quyền can thiệp vào chuyện của thủy sư. Đại học sĩ Nội các Mộc Chiêu Đồng có thể nhét con trai bảo bối của mình vào thủy sư để lấy tiếng tăm, nhưng tuyệt đối không dám khua tay múa chân với chuyện của thủy sư.

Vì vậy, tướng quân Bạch Thượng Niên của Ất Tử doanh, trú quân tại Giang Nam, tuy xét về chức quan cao hơn Trang Ung hai bậc – là tướng quân chính tam phẩm, ở giữa còn cách biệt một chức tòng tam phẩm – nhưng ông ta cũng vẫn không thể can thiệp vào thủy sư.

Đại Ninh thiên hạ có mười chín đạo. Ngoài Kinh Kỳ đạo, đạo phủ đại nhân của mỗi đạo là quan lớn chính nhị phẩm, còn đạo phủ Kinh Kỳ đạo là tòng nhất phẩm. Mỗi đạo có một doanh đóng quân, ngoài Giáp Tử doanh của Kinh Kỳ đạo, xét về sự phối hợp và tố chất quân đội mà nói, những người có thể đè đầu Ất Tử doanh cũng chỉ có chiến binh tứ cương và tám vạn dũng sĩ kinh thành.

Nghe nói tướng quân Ất Tử doanh – Bạch Thượng Niên và đại học sĩ Mộc Chiêu Đồng có mối quan hệ cá nhân rất tốt, cho nên Mộc Chiêu Đồng mới yên tâm để con trai mình ở lại Giang Nam đạo này.

Thế nhưng giờ đây, con trai ông ta đã bị hủy dung. Nhát đao kia rạch từ cằm lên đến tận mang tai, khuôn mặt vốn dĩ anh tuấn xem như đã bị hủy hoại hoàn toàn. Nếu tin này truyền đến tai đại học sĩ, e rằng ông ta sẽ nổi trận lôi đình, đến cả Bạch Thượng Niên sợ rằng cũng đành vờ như không hay biết.

Nhưng trước khi tin tức đó kịp truyền đi, người nổi trận lôi đình chính là Trang Ung.

Trang Ung cũng không ngờ cấp dưới của mình lại to gan đến vậy, thừa lúc ông không có mặt trong đại doanh thủy sư, lại lén lút chạy ra ngoài định giết người.

Mới sáng sớm, Thẩm tiên sinh đã mang thiết bài Lưu Vương đến thẳng quân doanh của ông, mắng Trang Ung một trận té tát. Ông ấy vẫn chưa đi, lúc này đang ngồi ngay sau bức bình phong trong trướng đợi tin tức từ ông.

Sáu người đang quỳ trước mặt Trang Ung. Sáu người này đều là thân binh theo Mộc Tiêu Phong ra ngoài. Trong đó có hai ngư���i là hộ vệ mà Mộc Tiêu Phong mang từ nhà đến, một người đang quấn băng vì trúng ba đao trên người, một người thì cổ gần như gãy lìa, nửa bên mặt sưng như đầu heo.

"Tướng quân." Mộc Tiêu Phong không quỳ, y cúi đầu chắp tay: "Chuyện này vẫn là do hai kẻ ngông cuồng kia gây ra. Bọn chúng nhục mạ tướng sĩ thủy sư của chúng ta đều là phế vật, là những kẻ bị các chiến binh từ mọi nơi thải loại. Điều này sao có thể nhịn được?"

Trang Ung liếc y một cái: "Chẳng phải vậy sao?"

Ai cũng biết, lúc đầu hoàng đế bệ hạ hạ chỉ sai quân doanh các nơi lựa chọn chiến binh bổ sung vào thủy sư. Ai lại chịu đưa tinh nhuệ chứ? Chọn đi chọn lại, cuối cùng đều là chọn những người kém nhất trong các doanh để đưa đến thủy sư. Vì chuyện này mà Trang Ung hiếm khi nổi nóng đã trực tiếp báo lên bệ hạ. Bệ hạ mắng hết thảy tướng quân các doanh, sau đó cho Trang Ung quyền trực tiếp tuyển mộ binh lính ngay tại địa phương. Thế nhưng, chuyện này trước nay vẫn luôn là điều canh cánh trong lòng Trang Ung.

Hơn bốn năm nay, thủy sư huấn luyện bước đầu ��ã có kết quả, nhưng thái độ của những chiến binh đại gia kia còn lâu mới nghiêm chỉnh được như những dũng dân được chiêu mộ từ các ngư dân bản địa. Năm nay, thủy sư bắt đầu chuyển đổi những dũng dân này thành chiến binh, khiến cho những chiến binh đến từ các nơi hết sức không phục.

Trang Ung nói một câu đã chặn họng Mộc Tiêu Phong. Y muốn nói điều gì đó nhưng rồi lại không thốt nên lời.

"Mộc giáo úy, ngươi hãy nhớ, hôm nay ta không phạt ngươi, không phải vì ngươi không sai, mà là vì phụ thân ngươi là đại học sĩ."

Trang Ung đưa một bản tấu trên bàn cho Mộc Tiêu Phong: "Ta không phạt ngươi, là đã phá vỡ quân kỷ. Ta đã viết tấu chương xin bệ hạ giáng chức ta, về phần bệ hạ có thêm hình phạt nào khác, ta cũng không oán trách."

"Tướng quân!"

Mộc Tiêu Phong lập tức biến sắc, không ngờ Trang Ung lại không phạt y mà tự xin chịu tội.

"Con tự liệu mà thu xếp cho ổn thỏa." Trang Ung xua xua tay với Mộc Tiêu Phong: "Ngươi ra ngoài đi, trong vòng ba mươi ngày không được phép rời khỏi đại doanh. E rằng ba mươi ngày đó tin tức đã truy��n đến kinh thành và có hồi âm rồi. Đại học sĩ thương con như thế nào, ta không tiện hỏi."

Mộc Tiêu Phong còn muốn nói gì đó, nhưng ánh mắt Trang Ung liền lạnh lẽo. Mộc Tiêu Phong chỉ có thể ngậm miệng, khom người chắp tay lùi ra khỏi đại trướng.

"Đội đốc quân đâu rồi?"

Trang Ung rút một lệnh tiễn trên bàn, đội chính đội đốc quân Dương Thất Bảo bước lên: "Dạ, có mặt."

Trang Ung ném lệnh tiễn cho Dương Thất Bảo: "Giải sáu người này xuống xử lý bằng quân trượng."

"Vâng!"

Dương Thất Bảo chắp tay nhận lệnh, xoay người dặn dò người của đốc quân đội giải sáu người kia ra ngoài. Lúc sắp ra khỏi đại trướng, Dương Thất Bảo mới nhớ ra là chưa hỏi phải đánh bao nhiêu roi, bèn quay người lại hỏi: "Tướng quân, quân trượng bao nhiêu?"

Trang Ung đứng dậy đi vào phía trong: "Đánh đến chết."

Sắc mặt Dương Thất Bảo hơi trắng bệch. Gã đã đi theo Trang tướng quân hơn bốn năm, đây là lần đầu tiên nghe được ba từ đầy sát khí này từ miệng tướng quân. Tướng quân có danh xưng Nho tướng, vốn dĩ nho nhã, xem ra hôm nay thực sự đã nổi giận rồi. Gã chắp tay quay người đi, sau lưng thấm đẫm một lớp mồ hôi.

Vòng qua bình phong, Trang Ung ngồi xuống liếc nhìn Thẩm tiên sinh: "Thế nào?"

Thẩm tiên sinh cảm khái nói: "Ngươi nói ta không biết xấu hổ, hôm nay mới biết ngươi còn không biết xấu hổ hơn."

Trang Ung cười hỏi: "Tại sao?"

Thẩm tiên sinh nói: "Ngươi không phạt Mộc Tiêu Phong, là bởi vì ngươi biết không thể tùy tiện đắc tội với đại học sĩ Mộc Chiêu Đồng. Ngươi lại viết tấu xin bệ hạ phạt ngươi, vơ tội vào người mình, Mộc Chiêu Đồng dù có ngang ngược đến mấy cũng không thể làm gì được ngươi, dù sao ngươi cũng như thể đã bảo vệ con trai ông ta. Nhìn thì có vẻ như ngươi nhận lấy trách nhiệm, thực chất là đùn đẩy trách nhiệm một cách sạch sẽ."

Trang Ung nói: "Nếu không thì sao? Ta đánh chết Mộc Tiêu Phong để trút giận cho hai bảo bối nhà ngươi à?"

Thẩm tiên sinh đứng dậy: "Dẫu sao cũng cảm ơn ngươi, nhưng cho dù ngươi đánh chết Mộc Tiêu Phong, thực tình cũng chẳng thể nguôi giận cho hai bảo bối nhà ta. Ngươi không hiểu đâu..."

Trang Ung ngẩn người: "Vẫn không đủ?"

Trước khi đi, Thẩm tiên sinh còn đút hai hũ trà của Trang Ung vào ngực: "Tính cả cái này cũng không đủ."

Trang Ung: "Nói không biết xấu hổ, ta vẫn không bằng ngươi."

Thẩm tiên sinh cười lớn rời đi, chỉ là đằng sau nụ cười lại cất giấu một chút lo lắng.

Một chiếc thuyền nhỏ neo đậu bên bờ sông Nam Bình. Thẩm Trà Nhan và Thẩm Lãnh ngồi trong thuyền đợi tiên sinh trở về. Thẩm Trà Nhan mắt hơi đỏ hoe bôi thuốc cho Thẩm Lãnh, trong lòng nghĩ nếu không phải sáng sớm mình đột nhiên có ý định lạ lùng muốn đi cùng Thẩm Lãnh ra ngoài mua đồ, e rằng Thẩm Lãnh đã gặp chuyện không lành rồi. Vừa nghĩ đến nếu trong cuộc sống sau này không có tên ngốc Thẩm Lãnh này, chân tay nàng đều run lẩy bẩy.

Thẩm Lãnh cử động hai cánh tay một chút. Đau quá, nhưng may mà không bị thương đến gân cốt. Hắn nhón một cái bánh bao thịt nhét vào miệng: "Không ăn nữa là nguội hết đấy."

Thẩm Trà Nhan: "Không tim không phổi như ngươi à?"

Thẩm Lãnh: "Sống nhẹ nhàng một chút."

Thẩm Trà Nhan: "Vậy chẳng phải là heo nhẹ nhàng nhất sao?"

Thẩm Lãnh nói với vẻ nghiêm túc: "Có lẽ dê không phục."

Đây vốn chẳng phải một câu nói đùa đặc sắc gì, nhưng Thẩm Trà Nhan nghĩ đến những năm trước Đại Ninh vì chuyện mấy con dê mà diệt Nam Việt, không nhịn được liền bật cười. Thẩm Lãnh nhìn nàng, thầm nghĩ cười trông vẫn đẹp hơn, sau này nhất định sẽ khiến tỷ ấy cười vui vẻ mỗi ngày.

Thẩm tiên sinh xách một con ngỗng quay, một ít thịt chín và một vò rượu lên thuyền. Sau khi ngồi xuống thì mời thuyền phu rời bến.

"Thế nào?" Thẩm Trà Nhan lập tức hỏi.

Thẩm tiên sinh nói: "Về nhà rồi hãy nói."

Ba người đều trầm mặc, bầu không khí dường như hơi ngưng trệ. Thẩm Trà Nhan biết chắc chắn tiên sinh có những lời không tiện nói rõ khi có mặt thuyền phu nên quyết định nhẫn nhịn. Chỉ là trong bầu không khí yên tĩnh kỳ lạ này, nàng hé mắt nhìn thấy có một cánh tay thò sang, xé một cái đùi ngỗng trong gói giấy dầu, sau đó bắt đầu nhai nhóp nhép.

Thẩm Trà Nhan gần như tức giận muốn ném hắn xuống thuyền, nhưng tên kia lại chẳng hề hay biết gì. Má hắn phồng lên, nói: "Ngon, ngon thật..."

Thẩm tiên sinh phì cười một tiếng: "Ngon thì ăn nhiều một chút."

Thẩm Trà Nhan vừa nghĩ ngỗng có hai chân, nàng giật lấy gói giấy dầu, xé chân ngỗng: "Ta cũng ăn!"

Thẩm Lãnh hết sức cẩn thận giơ tay qua. Thẩm Trà Nhan tưởng hắn muốn cướp ngỗng quay liền kéo gói giấy dầu sang bên cạnh không đưa cho hắn. Sau đó bàn tay kia liền nhón một miếng thịt vụn đút vào miệng nàng.

Thẩm Trà Nhan sửng sốt: "Ngươi làm gì?"

Thẩm Lãnh cúi đầu ăn thịt, cười ngô nghê.

Lúc về đến đạo quán đã gần trưa. Thẩm tiên sinh phá lệ cho phép hai người họ uống rượu, nhưng mỗi người chỉ được một chén, lại là loại chén nhỏ bằng lỗ mũi.

Thẩm Trà Nhan lườm Thẩm tiên sinh một cái: "Keo kiệt."

Sau đó bưng chén rượu kia lên uống cạn một hơi. Thẩm Lãnh cảm thán: "Chỉ uống như vậy thôi chẳng có chút cảm giác nghi thức nào cả, có vẻ không trang trọng chút nào?"

Hắn dùng khăn tay lau tay, sau đó ngồi nghiêm chỉnh: "Tạ ơn rượu của tiên sinh."

Liếc nhìn xuống, chén rượu kia đã bị Thẩm Trà Nhan cầm lấy uống cạn một hơi: "Đồ lải nhải..."

Thẩm Lãnh ngẩn ra: "Của... của ta."

Thẩm Trà Nhan: "Gì mà của ta với của ngươi?"

Thẩm tiên sinh bật cười, nỗi lo trong lòng cũng bị vẻ đáng yêu của hai người bọn họ làm giảm đi một chút.

Thẩm Lãnh ăn hai miếng xong thì đặt đũa xuống, dường như muốn nói điều gì đó nhưng rồi lại thôi. Cuối cùng vẫn không nhịn được: "Tiên sinh, ta muốn vào thủy sư sớm."

Thẩm tiên sinh hơi thay đổi sắc mặt: "Tại sao?"

Thẩm Lãnh nói: "Xem ra Mộc Tiêu Phong đã hận ta rồi. Ta đã rạch một nhát đao trên mặt hắn, mối thù này hắn sẽ không buông tha, nhưng chúng ta không thể biết hắn sẽ trả thù lúc nào. Dù Trang tướng quân và ông có thân quen đến mấy cũng khó bề kiểm soát. Hắn ở trong tối ta ở ngoài sáng, khó lòng phòng bị. Chi bằng để cả hai chúng ta cùng ở chỗ sáng, cùng ở trong quân doanh, hắn có thể làm sao được?"

Hắn áy náy liếc nhìn Thẩm Trà Nhan, nhận thấy mắt Thẩm Trà Nhan đã đỏ hoe rồi.

"Ta không đồng ý!" Thẩm Trà Nhan đứng bật dậy: "Dù có nói gì đi chăng nữa ta cũng không đồng ý!"

Thẩm tiên sinh hỏi: "Lý do là gì?"

Thẩm Trà Nhan hét lên: "Ta là nữ nhân, nữ nhân thì có quyền không nói lý. Ta nhất quyết không đồng ý."

Nàng hét xong liền chạy về phòng mình, đóng cửa sập một tiếng.

Thẩm tiên sinh thở dài nói: "Nó đã quen có con ở bên. Sau khi con đến thủy sư, sau này e rằng một tháng cũng khó lòng gặp được hai lần..."

Thẩm Lãnh cúi đầu, sắc mặt cũng áy náy: "Ta biết, nhưng ta nhất định phải làm như vậy."

Thẩm tiên sinh đứng dậy: "Con đi thu dọn đồ đi, ta đi tìm nó nói chuyện."

Thẩm Lãnh ngồi im bất động, ánh mắt hơi ngây ngô.

Thẩm tiên sinh lại thở dài một tiếng, đi đến trước cửa phòng Thẩm Trà Nhan gõ cửa. Thẩm Trà Nhan không lên tiếng, Thẩm tiên sinh đẩy cửa đi vào, nhìn thấy nàng đang ngồi bên giường, mắt đỏ hoe, tức giận dùng sức lau mạnh những vệt nước mắt trên mặt.

Thẩm tiên sinh lấy một cái khăn tay đưa qua: "Nó làm thế là vì con đó... Mộc Tiêu Phong sẽ đến trả thù bất cứ lúc nào. Đại học sĩ Mộc Chiêu Đồng cũng sẽ không để con trai bị thiệt thòi lớn đến thế mà không có chút phản ứng nào. Hắn đến quân doanh là ở ngay trước mắt Mộc Tiêu Phong, khi đó, Mộc Tiêu Phong sẽ không thể đến đạo quán gây chuyện được nữa. Nếu nó không đi, thì dù là Mộc Tiêu Phong hay Mộc Chiêu Đồng, khi đến trả thù, khó tránh sẽ làm tổn thương đến con..."

Thẩm Trà Nhan ngẩng đầu lên, trong mắt toàn là tơ máu: "Lẽ nào ta không biết hắn nghĩ thế nào? Nhưng dựa vào cái gì mà để hắn gánh vác một mình? Chỉ vì hắn là nam nhân?"

Thẩm tiên sinh đứng dậy, trầm mặc một lúc lâu mới gật đầu: "Không sai, đây chính là nam nhân."

Bản văn này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free