Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Ninh Đế Quân (Dịch) - Chương 213: Ta ba ngàn ngươi một vạn bảy

Chưởng quầy lách người, chặn Thẩm Lãnh lại. Ông ta không hề cảm thấy "cọ mặt" là chuyện gì đáng sợ, mặc cho vẻ mặt Thẩm Lãnh có vẻ rất nghiêm nghị. Đặc biệt là khi thấy ánh mắt Thẩm Lãnh chợt lóe lên, ông ta càng đinh ninh đối phương chỉ là một tên nhãi nhép giỏi dọa dẫm người khác. Huống hồ, cái kiểu hù dọa "cọ mặt" đó thì có gì đáng sợ chứ... Ha ha.

Ông ta nào đâu biết, ánh mắt Thẩm Lãnh lóe lên là để tự vấn bản thân, rằng sau này nhất định phải làm cho cái màn "cọ mặt" này nổi danh hơn nữa, bằng không thì xem đấy, chẳng ai thèm sợ, thật nhạt nhẽo. Thẩm Lãnh đang nghiêm túc suy nghĩ làm thế nào để chuyện này càng thêm ầm ĩ, náo nhiệt hơn nữa, nhưng đối phương lại tưởng hắn đang phô trương thanh thế.

Thẩm Lãnh chợt nhìn sang Lâm Lạc Vũ, hỏi: "Chẳng lẽ ta không thể ra tay sao?"

Chưởng quầy hừ một tiếng: "Ngươi biết đây là đâu không?"

Thẩm Lãnh liếc nhìn ông ta: "Không nói chuyện với ngươi."

Lâm Lạc Vũ: "Dù sao thì việc ngươi ra tay cũng đáng giá ba vạn lượng, nhưng nhìn kiểu gì thì hắn cũng không đáng ba vạn."

Thẩm Lãnh ồ lên một tiếng: "Có lẽ ngươi chưa hiểu ý ta. Mong ngươi suy nghĩ kỹ một chút."

Lâm Lạc Vũ nhíu mày nhẹ, nàng ta thật sự không hiểu Thẩm Lãnh nói câu này là có ý gì. Ban đầu nàng ta chỉ nghĩ rằng Thẩm Lãnh cảm thấy uy hiếp một tiểu nhân vật trở nên vô vị, nên không có ý định uy hiếp tiếp. Thế nhưng, khi thấy ánh mắt kia của Thẩm Lãnh, nàng ta mới giật mình nhận ra mọi chuyện không hề đơn giản như vậy. Vì vậy, nàng ta trầm tư, chốc lát sau liền hiểu ra ý của Thẩm Lãnh khi hỏi mình câu "có phải không thể động thủ không".

Thẩm Lãnh đến Phong Văn Đường là vì chuyện của vị tướng quân thủy sư kia, nên hắn muốn động thủ đương nhiên là nhắm vào những người liên quan đến chuyện này.

"Có thể."

Nàng ta gật đầu, bởi nàng xác định, bất cứ việc làm ăn nào của tổng điếm Phong Văn Đường đều chắc chắn sẽ qua tay vị chưởng quầy này. Những việc bình thường thì ông ta có thể tự ý sắp xếp sát thủ, nhưng chuyện cực kỳ nghiêm trọng như ám sát một tướng quân thủy sư, ông ta nhất định phải báo cáo lên cấp trên. Tuy nhiên, dù là như vậy, khi tin tức truyền ra ngoài thì chắc chắn cũng từ ông ta mà ra, còn vị đông chủ kia thì còn lâu mới tự mình nhúng tay vào việc này.

Nghe nàng nói "có thể", Thẩm Lãnh mỉm cười.

Hắn quay lại liếc nhìn những người đang xếp hàng chờ khám bệnh, cất con dao săn nhỏ vào vỏ, cười ha hả tiến đến. Hắn rút từng tờ ngân phiếu từ trong ngực ra, đưa cho từng người một: "Xin lỗi, xin lỗi, hôm nay Phong Văn Đường có chút vấn đề, cần đóng cửa chỉnh đốn. Ngày mai mọi người có thể quay lại, hoặc đợi thêm một thời gian nữa cũng được, nếu như còn có vị đại phu nào nhận khám..."

"Giơ tay không đánh mặt người đang cười", huống chi mỗi tờ ngân phiếu lại trị giá năm mươi lượng. Đối với bá tánh bình thường, năm mươi lượng bạc đã gần như được xem là một khoản tài sản kếch xù. Ai nấy đều vui vẻ cầm tiền rời đi, thầm nghĩ trên đời này hóa ra thật sự có loại người ngốc nhiều tiền, thật là tốt đẹp.

"Đóng cửa đi." Thẩm Lãnh nhìn về phía chưởng quầy nói.

Chưởng quầy cười lạnh: "Được, theo ý hắn, đóng cửa lại. Để ta xem rốt cuộc vị khách quý này muốn làm gì trong Phong Văn Đường của chúng ta."

Bọn tiểu nhị lập tức trở nên hung hăng, đầy sát khí, nhanh nhẹn đóng cửa lại. Trong phòng lập tức tối đi vài phần.

Thẩm Lãnh nhìn về phía Lâm Lạc Vũ: "Ngươi vào gặp hắn trước đi, ta sẽ qua ngay thôi."

"Lát nữa sao?"

"Đúng vậy."

"Ồ..."

"Đợi đã." Thẩm Lãnh gọi Lâm Lạc Vũ vừa định cất bước đi: "Trước khi đến ta đã nói với ngươi rồi, chọn lấy vài thứ đẹp đẽ, coi như ta tặng ngươi."

Lâm Lạc Vũ lướt mắt nhìn khắp những gương mặt trong hành lang, cuối cùng tầm mắt dừng lại ở mặt Thẩm Lãnh: "Tặng ta thứ của ngươi là được."

Thẩm Lãnh lắc đầu chỉ chỉ mặt nàng. Lâm Lạc Vũ tưởng mặt mình dính thứ gì đó, đưa tay lên sờ sờ, sau đó nghe Thẩm Lãnh hỏi nàng: "Tự ngươi nói, có lớn không?"

Lâm Lạc Vũ cảm thấy tức ngực đến mức khó thở, ngực đau, đầu đau, chỗ nào cũng đau.

Nàng hừ một tiếng, xoay người đi vào nội đường.

"Dạy dỗ hắn một chút, đừng khách khí, dù hắn là người ta dẫn đến."

Trước khi Lâm Lạc Vũ xoay người đi, nàng còn nói với chưởng quầy một câu, sau đó để lại cho Thẩm Lãnh một bóng lưng.

Thẩm Lãnh chợt nhớ ra điều gì đó, kêu lên: "Ta không biết đường."

Lâm Lạc Vũ hoàn toàn không để ý đến hắn. Thẩm Lãnh ngẫm nghĩ dù sao cũng phải tìm kỹ một chút, mặc kệ thì mặc kệ vậy.

Từ cửa sau đại đường đi ra là một hành lang h��p dài ngoằn ngoèo. Sân sau có một giếng trời, xung quanh giếng trời là những căn phòng, mỗi căn đều treo một tấm thẻ gỗ trước cửa. Trên thẻ gỗ có những con số tương ứng, nhưng chúng sắp xếp lộn xộn, không theo trình tự. Lần trước đến đây, Lâm Lạc Vũ đã cố ý đi một vòng quan sát, con số nhỏ nhất là sáu, lớn nhất là ba mươi.

Đi xuyên qua giếng trời đến phía sau là một khu hoa viên rất lớn. Ở Bình Việt đạo này, kỳ hoa dị thảo rất nhiều và cũng rất đẹp. Khu hoa viên được bài trí tinh xảo khác thường, hai bên có vài căn nhà gỗ chính, dù không lớn nhưng rất tao nhã, u tĩnh, đều lần lượt treo thẻ gỗ đánh số từ 1 đến 5.

Sau khi đi xuyên qua khu hoa viên này là một hồ nhỏ, hồ tròn đường kính chừng trăm mét. Trong hồ có một sân đá nhân tạo, trên đó có một tòa lầu gỗ hai tầng.

Tổng điếm Phong Văn Đường đặt ở bên ngoài, nhưng người quyết định mọi việc của Phong Văn Đường lại ở trong tòa lầu gỗ hai tầng trên đảo giữa hồ kia. Y rất thần bí, luôn đeo đủ loại mặt nạ khi gặp người khác, và đương nhiên không phải ai cũng có thể gặp y. Thẩm Lãnh trực tiếp tìm đến Lâm Lạc Vũ chính là phương pháp tiết kiệm thời gian và công sức nhất, phương pháp đó do Phủ Đình Úy và Lưu Vân Hội cung cấp.

Phiếu hào Dương Thái và Phong Văn Đường khác nhau ở điểm, Dương Thái hiểu rõ hơn cái gọi là bạo lực nha môn, và điều đó rất hiển nhiên chính là Phủ Đình Úy.

Lâm Lạc Vũ xuyên qua giếng trời, rồi đi qua hoa viên. Vừa bước lên cây cầu nối ra đảo giữa hồ, nàng đã nghe tiếng bước chân phía sau. Quay lại liếc nhìn, nàng thấy cái kẻ khiến mình chán ghét kia đã theo kịp, tay đang túm mắt cá chân một người mà kéo lê đi. Và người bị kéo đi kia rõ ràng chính là vị chưởng quầy ban nãy.

Mặc dù khoảng cách hơi xa, nhưng Lâm Lạc Vũ vẫn thấy rõ ràng khuôn mặt máu me be bét của chưởng quầy, vì thế trong lòng nàng đột nhiên thắt lại.

Nhanh, thật sự quá nhanh.

Mấy vị thầy thuốc trong cửa hàng bên ngoài đều là sát thủ, hơn nữa thực lực cũng không hề tầm thường. Ngoài mấy người đó ra, những tên tiểu nhị kia cũng không phải dạng vô dụng. Vậy mà, trong khoảng thời gian nàng đi từ cửa hàng bên ngoài đến hồ nhỏ ở đây, Thẩm Lãnh đã đánh bại tất cả mọi người sao?

Đánh bại thì sẽ rất chậm, đánh chết mới nhanh.

Cho nên nàng ta quyết định chờ đợi, bởi vì Thẩm Lãnh đã sắp đi xuyên qua giếng trời.

Lầu gỗ hai tầng trên đảo giữa hồ đã mở toang cửa sổ. Một nam nhân mặc trường sam màu lam đ��m, đứng ở ban công lầu hai, tựa vào lan can nhìn ra bên ngoài. Y đeo trên mặt một chiếc mặt nạ rất kỳ quái, trên đó vẽ hoa đào vô cùng xinh đẹp. Kể từ lần thứ ba gặp Lâm Lạc Vũ, mỗi lần gặp nàng ta, y đều đeo chiếc mặt nạ hoa đào này. Y cảm thấy bất kể là hoa hạnh, hoa lê, hay hoa mẫu đơn, hoa hồng, đều không xứng với nàng ta, chỉ có hoa đào mà thôi.

"Đó là ai?" Y hỏi.

"Người đòi giá ba vạn lượng. Ta không trả nổi đâu, nên mang đến cho ngươi xem thử."

Lúc Lâm Lạc Vũ trả lời, vẻ mặt nàng không chút cảm xúc. Nàng ta không thích người này, mặc kệ có mặt nạ hay không, đổi bao nhiêu chiếc mặt nạ cũng không thích, cho nên trong giọng nói ngay cả một tia tình cảm cũng không hề có. Điều này khiến nam nhân trên lầu hai có chút không thoải mái trong lòng. Suy nghĩ lại, từ trước đến nay nàng vẫn luôn như vậy, vì thế y chuyển sang cười khổ.

Y không muốn để lộ khuôn mặt thật trước người khác không phải vì y xấu xí, ngược lại, y luôn rất tự tin về tướng mạo của mình. Chỉ là chiếc mặt nạ này thật sự không thể tháo xuống, ngay cả khi ở trước mặt nàng. Hơn nữa, y biết rất rõ việc mình thích nữ nhân này đáng sợ đến mức nào. Nàng là tọa đường của phân hiệu phiếu hào Dương Thái ở Xuyên Châu, là đối thủ, cũng là kẻ thù. Khi cần thiết, nàng sẽ không chút do dự mà ra tay với y. Phần lớn sức mạnh của phiếu hào Dương Thái nằm ở phương bắc, còn Phong Văn Đường thì ở Bình Việt đạo này. Từ đủ các dấu hiệu cho thấy, phiếu hào Dương Thái đã dựa vào triều đình Đại Ninh, mà Phong Văn Đường của y vĩnh viễn sẽ không làm vậy.

Có đôi khi y sẽ nghĩ, nếu mình lún sâu vào đó mà không thể tự thoát ra thì phải làm sao? Nếu nàng thật sự đâm một nhát vào mình thì phải làm sao? Y nên làm gì khi đối mặt với sự nghi ngờ và chất vấn của tất cả mọi người trong Phong Văn Đường?

Có thể làm gì được chứ?

"Ba vạn lượng?" Hoa Đào đông chủ dường như thấy có chút buồn cười: "Trên đời này vẫn chưa có ai đáng giá số tiền ấy. Nàng cũng biết đấy, hiện giờ người đắt nhất cũng chỉ hai vạn lượng, huống hồ là người chúng ta mời, còn chưa đến được."

Lâm Lạc Vũ đứng ở bên hồ vịn lan can cầu, tư thế ấy thực sự xứng với bốn chữ "phong tư yểu điệu", khiến y nhìn có chút ngây ngốc.

"Có lẽ, thật sự đáng giá thì sao?"

Nàng ta nghĩ đến miếng lệnh bài Lưu Vương kia, có lệnh bài đó thì ba vạn lượng chẳng tính là bao.

Sau đó nàng ta nhớ ra, nếu hôm nay thiên bạn Phủ Đình Úy này thật sự dựa vào sức một người mà giết sạch toàn bộ tổng đường Phong Văn Đường, nam nhân đeo mặt nạ này chết rồi, liệu mình có chút mất mát nào không?

Tự hỏi kỹ bản thân, vốn dĩ là sẽ không.

Nàng ta từ trước đến nay đã không phải là người mềm lòng. Đối với người nàng không thích, nàng không hề có chút thương hại nào, bao gồm cả vị thiên bạn Phủ Đình Úy kia. Nếu hắn chết ở đây, nàng cũng sẽ không có bất kỳ dao động cảm xúc nào. Hắn tự đến, tự tìm cái chết, liên quan gì đến nàng ta?

Trên thế giới này, có người nàng thích không?

Ngẩn ngơ một lúc, Lâm Lạc Vũ mới kịp phản ứng, "Mình làm sao thế này, lại suy nghĩ lung tung nhiều đến vậy."

Mà lúc này, phía giếng trời, cánh cửa mở ra.

Lần đầu tiên đến, nàng ta đã cố ý đi quanh giếng trời một vòng. Một vòng đó tổng cộng có hai mươi lăm gian phòng, nàng nghĩ rằng mỗi phòng cũng sẽ không quá lớn. Cửa phòng có treo thẻ đánh số từ 6 đến 30. Cũng chính là nói, tổng cộng có ba mươi sát thủ thường trú trong tổng đường Phong Văn Đường. Những người ở trong năm căn phòng gỗ trong hoa viên phía sau, được đánh số từ 1 đến 5.

Từng cánh cửa lần lượt mở ra, từng người một bước ra. Họ giữ im lặng nhìn Thẩm Lãnh, vây kín một vòng.

Ngay lúc Thẩm Lãnh đi đến giữa giếng trời, tay vẫn còn kéo lê vị chưởng quầy kia. Tiếng kêu la đã dẫn người ra ngoài, nhưng lại chẳng có ai có ý định động thủ. Vẻ mặt của bọn họ thậm chí rất bình tĩnh, không hề cảm thấy việc chưởng quầy bị đánh thê thảm như vậy là một chuyện gì đặc biệt đáng quan tâm. Không có tức giận, cũng không có thương hại, chỉ đứng nhìn.

Nhưng đã bị vây kín một vòng, sự việc tất nhiên trở nên bất thường.

Thẩm Lãnh vốn tưởng những người đó sẽ xông lên. Chưởng quầy nhà mình bị đánh thê thảm đ��n mức đó thì đâu có lý gì không ra tay. Nhưng hắn phát hiện những người này thật sự chỉ đứng nhìn, không hề có dục vọng chiến đấu.

"Giết hắn."

Một thiếu nữ mặc váy dài màu hồng, trông chừng 16-17 tuổi, từ trong lầu gỗ giữa hồ đi ra. Khuôn mặt nàng lạnh băng, dường như cực kỳ chán ghét Thẩm Lãnh. Nàng ta cũng chán ghét Lâm Lạc Vũ. Hai loại chán ghét ấy cộng lại thành sát ý.

Nàng ta lấy từ trong ngực ra một xấp ngân phiếu, tung lên: "Giết hắn, bạc là của các ngươi."

Có mấy người khẽ động, mấy người khác thì quan sát, còn năm căn phòng gỗ trong hoa viên thì đều không hề mở cửa.

"Ba ngàn lượng." Thiếu nữ nói.

Người muốn hành động liền nhiều hơn hẳn.

Sau đó, thiếu nữ kia chỉ vào Lâm Lạc Vũ: "Cộng thêm ả ta, hai vạn lượng."

Tất cả những người ở trong giếng trời liền đều chuyển động, không còn giữ vẻ mặt không cảm xúc nữa, không còn vẻ không có dục vọng nữa, mà từng kẻ một, trong nháy mắt đã hóa thành dã thú.

Lâm Lạc Vũ nhìn về phía Thẩm Lãnh, Thẩm Lãnh nhún vai, vẻ không sao cả: "Đừng nhìn ta, ta gi�� trị ba ngàn, ngươi một vạn bảy."

Thế là càng có thêm nhiều người nhìn về phía Lâm Lạc Vũ. Lâm Lạc Vũ cảm thấy Thẩm Lãnh thật sự rất... mẹ kiếp, không biết xấu hổ.

Truyện này được dịch và đăng tải miễn phí, kính mong độc giả không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free