(Đã dịch) Trường Ninh Đế Quân (Dịch) - Chương 355: Xạ kỵ cũng vẫn mạnh hơn các ngươi
Do đại doanh cấm quân nằm gần cung Vị Ương, nên không lâu sau khi Thẩm Lãnh dùng một phương thức bị coi là quá đáng để trấn áp quần hùng, tin tức đã đến tai hoàng đế. Khi người báo tin thuật lại, ngữ khí của hoàng đế vẫn không khỏi dao động.
Lại Thành đứng cạnh hoàng đế, nét mặt lộ rõ vẻ lo lắng: "Thẩm tướng quân hình như có phần thích phô trương. Cách làm đó e rằng sẽ khiến những người tham gia kỳ thi lớn khác có cái nhìn không mấy thiện cảm về hắn. Nếu đã chắc thắng, tốt nhất nên dùng cách bình thường để giành chiến thắng, tránh để người khác ôm hận."
Hoàng đế không bận tâm.
"Vậy hắn đã thực sự đi ăn sau phần thi bộ xạ sao?"
"Vâng."
Hoàng đế hỏi: "Hắn đã ăn những gì?"
"Hắn đã ăn hai bát cháo, một quả trứng gà, rồi thêm một miếng điểm tâm. Hình như hắn thấy món ăn kèm hơi thanh đạm, nên không thực sự ngon miệng lắm."
"Hãy dặn dò hai ngự trù mà trẫm phái cho hắn rằng, ngày nào hắn cũng tự rèn luyện, thể lực tiêu hao hơn người thường rất nhiều. Sau này hãy làm nhiều món thịt hơn một chút, nhưng đừng quá nhiều mỡ."
"Vâng."
Đại Phóng Chu thầm thở dài, nghĩ bụng: Mọi người đều đang chú ý mười mũi tên đáng kinh ngạc của Thẩm Lãnh, trong khi điều bệ hạ quan tâm lại là bữa sáng của tướng quân Thẩm Lãnh đã ăn những gì.
"Bệ hạ?" Lại Thành khẽ gọi một tiếng.
"Ồ." Hoàng đế liếc nhìn Lại Thành: "Khanh vừa nói gì?"
Không đợi Lại Thành trả lời, hoàng đế tiếp tục: "Khanh nói hắn thích thể hiện mình như vậy sẽ bị người khác ghen ghét. Nếu những người trẻ tuổi trong quân Đại Ninh ngay cả việc thừa nhận bản thân không bằng người khác cũng không làm được, đó không phải là vấn đề của Thẩm Lãnh, mà là vấn đề của chính bọn họ. Chẳng lẽ khanh cho rằng nên trách một người vì đã biểu hiện quá xuất sắc, từ đó khiến người khác trở nên tầm thường ư?"
Lại Thành mấp máy môi, không thể phản bác.
Hoàng đế đứng dậy: "Đến trường diễn võ."
Cuối cùng thì ông ta vẫn không nén nổi sự tò mò.
Tại trường diễn võ.
Thẩm Lãnh không màng đến ánh mắt người khác nhìn mình. Sau khi hoàn thành phần thi bắn mười mũi tên, hắn tính toán rằng còn một lúc nữa phần thi kỵ xạ mới bắt đầu, nên tranh thủ đi nhà xí. Lúc quay lại, hắn thấy trên đài cao phía bắc trường diễn võ đã tụ tập khá đông người, trong đó có mấy người vừa tham gia phần thi bộ xạ cùng hắn. Rõ ràng, những người này đang bất phục và tìm đại tướng quân để lý luận, cho rằng cách làm của Thẩm Lãnh không đúng với quy tắc.
Thạch Nguyên Hùng ngồi trên ghế không nói lời nào, lắng nghe tiếng huyên náo của đám đông, sắc mặt ông càng lúc càng khó coi.
Bành Trảm Sa bực bội nói: "Làm gì có chuyện như vậy được! Hắn tính toán thời gian bắn tên của người khác, luôn bắn trước nửa tên, nhưng lại không nhắm vào bia của mình, mà dùng cách đó để quấy nhiễu sự tập trung của đối thủ. Thật là làm xằng bậy! Nếu không phải bị hắn ảnh hưởng, chúng ta đâu đến nỗi bị chậm trễ dù chỉ một chút."
Cuối cùng, Thạch Nguyên Hùng không nhịn được lên tiếng: "Vậy ngươi cũng thử xem."
"Hả?"
Bành Trảm Sa ngây người.
Thạch Nguyên Hùng nói: "Nếu ngươi cảm thấy bất phục, vậy ngươi hãy bắn mười mũi tên như Thẩm Lãnh xem sao. Nếu ngươi cũng làm được y hệt như vậy, ta không yêu cầu ngươi làm tốt hơn Thẩm Lãnh, chỉ cần giống y hệt là được. Thậm chí ta không yêu cầu ngươi phải tính toán thời gian bắn tên của người khác, cũng sẽ không có ai quấy nhiễu ngươi. Bây giờ ngươi hãy trở lại trường diễn võ, dùng đúng phương thức vừa rồi của Thẩm Lãnh, bắn liên tiếp mười mũi tên. Nếu cả mười mũi tên đều trúng hồng tâm của mười cái bia, ta sẽ tính ngươi thắng. Ta là quan tổng giám tài, lời nói ra là lời giữ lời."
Bành Trảm Sa sắc mặt lúc xanh lúc trắng, thật sự muốn đi thử nhưng lại không dám. Bởi vì nếu có một mũi tên không bắn trúng, chẳng phải sẽ càng thêm mất mặt ư?
"Lúc nãy ngươi nói hắn tính toán thời gian, mỗi mũi tên đều bắn trước người khác nửa tên. Vậy chẳng lẽ ngươi không thấy hai mũi tên đầu tiên của hắn đã tụt lại sau các ngươi nửa tên ư? Việc hắn có thể bắn trước nửa tên, ngay cả trong tình huống ba mũi tên đầu tiên của hắn bị tụt lại sau các ngươi, không khiến ngươi phải suy nghĩ lại về việc bản thân mình không bằng người khác, mà ngược lại còn ở đây cãi cố, còn xứng đáng là một quân nhân của Đại Ninh sao?!"
Ngữ khí Thạch Nguyên Hùng chợt lạnh như băng, Bành Trảm Sa lập tức không dám thốt ra một lời nào.
"Thừa nhận người khác ưu tú hơn mình rất khó, ta hiểu." Đạm Đài Viên Thuật bình thản nói: "Nếu bảo ta dễ dàng nhận thua, ta cũng sẽ không làm. Nhưng nếu một quân nhân ngay cả điểm yếu của mình cũng không thừa nhận, vậy thì vĩnh viễn cũng sẽ không thể tiến thêm một bước nào. Biết hổ thẹn mà sau đó mới dũng cảm (tri sỉ nhi hậu dũng), Bành Trảm Sa, ta hy vọng ngươi nhớ kỹ năm chữ này."
"Ti chức... đã nhớ."
Đạm Đài Viên Thuật nói: "Các ngươi có thể bất phục, và cũng nên bất phục. Nếu chỉ bị người khác chèn ép một lần đã chịu khuất phục thì ta cũng khinh thường ngươi. Nhưng bất phục cũng không có nghĩa là được quấy rối. Nếu ngươi tìm được Thẩm Lãnh vi phạm điều khoản nào trong luật lệ của kỳ thi lớn quân đội Đại Ninh, vậy còn dễ nói. Nhưng ngươi nhất định sẽ không tìm được, bởi vì vừa rồi ta đã cố ý xem xét kỹ lưỡng một lượt, không hề có quy định nào cấm việc bắn trúng hồng tâm của người khác."
Ông ta khoát tay ra hiệu: "Các ngươi đi chuẩn bị cho phần thi kỵ xạ đi. Nếu thật sự tự tin có thể thắng, thì đừng để một mình Thẩm Lãnh tiếp tục nổi bật nữa."
Đương nhiên, mấy người Bành Trảm Sa cũng không thể nào nói thêm gì nữa. Cho dù muôn vàn bất mãn, họ cũng chỉ có thể nuốt ngược vào trong.
Nhưng Bành Trảm Sa vẫn cảm thấy Thẩm Lãnh đã chơi gian, dùng phương pháp như vậy để quấy nhiễu hắn ta phát huy. Nếu dựa theo cách thi đấu thông thường, hắn ta không đời nào thua... Hắn làm như vậy thật không quang minh.
Đúng lúc này, một tiếng hô lớn vang lên: "Bệ hạ đến!"
Đạm Đài Viên Thuật và Thạch Nguyên Hùng vội vàng đứng lên, bước nhanh xuống đài cao để nghênh đón hoàng đế. Mọi người cũng đều đi theo phía sau họ. Sau khi thấy ngự liễn của hoàng đế đến gần, tất cả đồng loạt quỳ xuống. Hoàng đế từ trên ngự liễn liếc nhìn xuống mọi người một lượt: "Tất cả đứng lên đi. Ai cần thi đấu thì đi chuẩn bị, trẫm chỉ tùy tiện đến xem thôi."
Trong lòng mọi người đều càng căng thẳng hơn. Nếu từng lớp binh lính cấm quân đông nghịt xung quanh đã đủ khiến họ có áp lực rất lớn, thì việc bệ hạ đến lại càng khiến áp lực đó tăng lên không biết bao nhiêu lần... Thắng thua thành bại đều diễn ra ngay trước mắt bệ hạ, điều này có thể trực tiếp ảnh hưởng đến sự đánh giá của người về thực lực từng người trong số họ.
Quan trị lễ giám tài sai người gõ chiêng đồng, tất cả những người tham gia tỷ thí đều trở lại trường diễn võ. Lúc này, Thẩm Lãnh lại đang ngồi trên bức tường thấp bên cạnh trường diễn võ, đung đưa hai chân. Một tiểu cô nương có nhan sắc xinh đẹp đến mức khó tin đang đút trái cây cho hắn ăn. Không một ai chú ý cô bé đó xuất hiện từ lúc nào, dù sao thì nãy giờ sự chú ý của mọi người đều đổ dồn về đài cao.
Thẩm Trà Nhan đã cùng hoàng đế đến đây. Hoàng đế cố ý phái người đi đón nàng, đặc biệt cho phép nàng đến xem kỳ thi lớn quân đội.
Thẩm Lãnh nhìn thấy Trà gia xuất hiện trước mặt mình, vui đến mức muốn bay bổng. Hắn đung đưa chân nói: "Đáng tiếc, vừa rồi nàng không thấy ta lợi hại cỡ nào."
Trà gia đáp: "Không thấy nhưng ta cũng biết huynh lợi hại nhất."
Thẩm Lãnh: "Nàng đang nói về phương diện nào cơ?"
Trà gia mặt đỏ lên: "Mặt dày."
Thẩm Lãnh: "Mặt dày? E rằng tiên sinh còn hơn một bậc."
Sau khi nói xong, hắn chợt sực tỉnh, hóa ra Trà gia đang nói cái mặt dày theo nghĩa khác với ý hắn hiểu, thế là hắn liền mặt dày bật cười: "Hóa ra nàng nói ta mặt dày ở phương diện ấy."
Trà gia nghiêng đầu đi, không thèm nhìn hắn. Thẩm Lãnh cười hì hì, từ trên tường thấp nhảy xuống: "Ta đi thi đấu đây, rất nhanh sẽ trở lại. Mạnh Trường An không có mặt ở đây, thật ra cuộc tỷ thí này có chút nhàm chán. Nếu tên đó cũng ở đây, có lẽ ta sẽ thấy hứng thú hơn một chút."
Trà gia hừ một tiếng: "Tự đại."
Thẩm Lãnh: "Đúng vậy, bản thân ta cũng cảm thấy đặc biệt lớn."
Trà gia lại đỏ mặt rồi.
Trở lại trường diễn võ, Thẩm Lãnh đứng vào vị trí xong, hắn phát hiện ánh mắt mọi người nhìn mình đều mang chút địch ý. Ngay cả Bạch Niệm, người vốn dĩ khiêm tốn, trầm ổn trong thủy sư từ trước đến nay, cũng lộ rõ chút hận ý mờ mờ trong ánh mắt. Biểu hiện của hắn ta cũng rất tốt, mười phát tên đều trúng hồng tâm, thành tích ngang với Đoàn Mị. Nhưng so với mười phát tên kia của Thẩm Lãnh, thành tích vốn xuất sắc của hắn ta liền trở nên ảm đạm vô quang.
Đương nhiên Thẩm Lãnh sẽ không để tâm người khác nhìn mình ra sao, bởi chim ưng bay trên bầu trời nào cần phải để ý thái độ của thỏ hoang trên mặt đất.
"Đại khái quy định của phần thi kỵ xạ các ngươi đều đã nắm rõ." Quan trị lễ giám tài lớn tiếng nói: "Ở một bên đường đua có mười cái bia. Mỗi người mười m��i tên, các ngươi vẫn sẽ tự chọn cung tên thuận tay, nhắm bắn vào bia khi đang cưỡi ngựa phi nước đại. Người bắn trúng hồng tâm nhiều nhất dĩ nhiên sẽ đạt thành tích tốt nhất. Chiến mã do đại doanh cấm quân cung cấp cho các ngươi, bây giờ các ngươi có thể tự do chọn."
Trường kỵ xạ nằm ở một bên khác. Mỗi đường đua dài chừng ba mươi mấy trượng, ở một bên đường, cách năm trượng, dựng mười cái bia. So với bia của phần thi bộ xạ, chúng cũng lớn hơn một chút. Tuy khoảng cách gần, nhưng mức độ khó của kỵ xạ thì bộ xạ không thể nào sánh bằng. Nói là bắn tên trong lúc di chuyển, nhưng tốc độ chiến mã nhanh hơn, độ xóc nảy cũng lớn hơn, tất nhiên thời gian để nhắm bắn cũng ít hơn.
Quan trị lễ giám tài tuyên bố quy tắc xong, lại hỏi một câu theo lệ thường: "Các ngươi còn có chỗ nào không rõ?"
Tất cả mọi người đều đang nghĩ, trong tình huống như vậy, Thẩm Lãnh còn có thể làm ra trò gì nữa?
Nhưng đúng lúc này, họ lại thấy Thẩm Lãnh chậm rãi giơ tay lên: "Xin hỏi quan trị lễ giám tài, nếu bắn trúng hồng tâm thì sẽ được tính điểm tuyệt đối sao?"
"Đương nhiên."
Lần này, quan trị lễ giám tài trả lời nhanh hơn, bởi vì ông ta thực sự không nghĩ ra Thẩm Lãnh còn có thể làm trò gì khác nữa. Phần thi lần này là cưỡi ngựa chạy trên đường đua thẳng tắp, theo quy định không thể ra khỏi đường đua, nên cũng sẽ không có cách nào để đến một vị trí xa hơn nhằm thể hiện tài bắn cung cao cường của mình. Tất cả mọi người đều ở cùng một điều kiện, chỉ xem ai nhanh hơn và chuẩn hơn.
"Vậy thì không có vấn đề gì nữa."
Thẩm Lãnh buông tay xuống. Người khác đều đã đi chọn ngựa nhưng hắn thì không. Dù sao cũng là từng người một cưỡi ngựa bắn tên, nên hắn lên sân cuối cùng cũng không thiệt thòi gì.
Chín người đều đi chọn ngựa. Tất cả những người này đều là những chiến binh tinh nhuệ trong số tinh nhuệ, dĩ nhiên không còn xa lạ gì với việc chọn chiến mã, nên họ đều cố hết sức giành lấy những con ngựa tốt nhất về tay mình. Sau khi chín người chọn xong, con ngựa được công nhận là yếu nhất kia tất nhiên chính là của Thẩm Lãnh. Ngựa có phân biệt ưu khuyết điểm, bản thân việc chọn ngựa chính là một phần của cuộc thi kỵ xạ. Con ngựa của Thẩm Lãnh trông có vẻ đã hơi già và cũng hơi béo nặng.
Mọi người lần lượt tiến hành phần thi kỵ xạ. Chỉ riêng Thẩm Lãnh lại chạy đến bên phía binh lính cấm quân nói gì đó. Bất ngờ, không lâu sau, mười binh lính liền xung phong bước ra khỏi hàng, đi theo Thẩm Lãnh trở lại sân. Chỉ thấy Thẩm Lãnh chậm rãi trèo lên con ngựa già kia, phi ngựa đến vạch xuất phát, sau đó hô một tiếng: "Bây giờ có ai sợ hãi không? Vẫn kịp để rời khỏi đây đấy."
"Không có!"
Mười tên binh lính cấm quân đồng thanh đáp lời, sau đó chạy đến gần mười cái bia. Mọi người đang nghĩ Thẩm Lãnh muốn bảo mười người đứng gần bia để thể hiện kỹ thuật bắn tên của mình điêu luyện hơn, thì lại thấy mười binh lính kia vác bia lên. Khi Thẩm Lãnh ra lệnh một tiếng, mười binh lính bắt đầu chạy tán loạn!
"Lão mã, chúng ta đi!"
Thẩm Lãnh thúc chiến mã, con ngựa già hí lên một tiếng, lao vọt về phía trước. Thẩm Lãnh theo đường đua lao nhanh tới, bắn liên tiếp mười mũi tên!
Các bia đang di động, hơn nữa mười binh lính cấm quân căn bản cũng không chạy theo một quy luật nào cả. Họ hoặc là chạy về phía trước, hoặc là nhảy lên nhảy xuống, tóm lại là cố gắng hết sức để gia tăng độ khó cho phần thi kỵ xạ của Thẩm Lãnh.
Nhưng mà, cả mười mũi tên đều trúng hồng tâm!
Sau khi Thẩm Lãnh chạy đến cuối đường đua phía đối diện, hắn từ trên lưng ngựa nhảy xuống. Mười binh lính đó đã hoan hô chạy về phía hắn. Cả mười người đều cảm thấy mình có thể tham gia vào việc này cũng là một niềm vinh dự, một sự kiêu ngạo khó có thể diễn tả thành lời. Mười mũi tên này, quả thực không thể nào ảo diệu hơn được nữa.
"Cảm ơn các huynh đệ." Thẩm Lãnh liền chắp tay cảm tạ.
Mười binh lính cấm quân đó không tự chủ được chỉnh tề đứng nghiêm, đồng thời thực hiện một quân lễ Đại Ninh đúng tiêu chuẩn. Đó là sự kính sợ đối với cường giả phát ra từ sâu thẳm đáy lòng.
Trên đài cao, hoàng đế đã cười đến nỗi không khép được miệng. Ông ta nhìn về phía Đạm Đài Viên Thuật: "Đạm Đài, khanh thấy thế nào?"
Đạm Đài Viên Thuật trầm mặc một lát: "Suy nghĩ của thần là, sau này nên để hắn cách xa đại doanh cấm quân một chút, thần e rằng hắn sẽ cuỗm mất binh lính của thần."
Phiên bản truyện này do truyen.free biên tập và nắm giữ bản quyền.