Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Ninh Đế Quân (Dịch) - Chương 395: Bao vây

Liệu trên đời này có thể vẹn cả đôi đường?

Trang Nhược Dung nhìn mặt nước lăn tăn gợn sóng, khẽ lẩm bẩm một câu. Nàng nói rất khẽ, dường như không phải nói cho ai nghe, mà chỉ là tự nhủ với lòng, hoặc có lẽ là nói với làn gió lướt qua trên biển. Gió vô định, gió vô tình, gió đi thì cũng đã đi.

Gió nghe được, sẽ chẳng kể lại cho ai, mà cứ thế bay đi cùng gió.

Nhưng nàng sẽ không đi. Bản thân nàng cũng đã nghe thấy lời đó, nên chỉ đành cúi đầu.

Thẩm Lãnh cũng đã nghe thấy, nhưng tâm tình hắn không hề xao động. Gió vô định mà tâm trường định. Từ trước đến nay, hắn chưa bao giờ nghĩ mình là người có sức hấp dẫn với các cô gái. Ngược lại, hắn tin kẻ như Mạnh Trường An mới là người khiến các cô gái mê mẩn hơn. Hắn còn cảm thấy, một tiên nữ như Trà gia mà lại chịu gả cho mình, chắc hẳn kiếp trước hắn đã cứu vớt cả thế giới.

Đôi khi, hắn cũng không nhịn được mà tự hỏi, liệu có phải vì Trà gia ngốc nghếch thì sao?

Tình yêu của kẻ ngốc với kẻ ngốc, có lẽ sẽ luôn thuần khiết hơn một chút.

Trên đời này tất nhiên có cách vẹn cả đôi đường, ví dụ như ngươi đi, ta cũng đi, chỉ là đi về những phương hướng khác nhau.

Thẩm Lãnh đứng trên cầu tàu suốt một hồi im lặng không nói gì. Sau khi nhận hộp cơm từ tay Trang Nhược Dung, hắn liền cắm cúi ăn. Những món điểm tâm, cơm canh do Trang Nhược Dung tự tay làm đều rất ngon miệng. Thật lòng mà nói, quả thực chúng ngon hơn Trà gia làm rất nhiều, nhưng Thẩm Lãnh chỉ ăn lấy lệ.

Ánh mắt Trang Nhược Dung rời mặt biển, chuyển về phía Thẩm Lãnh. Nhìn thấy vết thức ăn còn vương trên khóe miệng hắn, nàng không nhịn được bật cười. Nụ cười ấy như gió xuân làm tan chảy tuyết đọng, như hoa mùa hạ tắm sương sớm. Ngay cả nàng cũng không hay biết rằng, trước mặt Thẩm Lãnh, nàng có thể nở nụ cười mà chưa từng xuất hiện trước bất kỳ ai.

Theo bản năng, nàng rút khăn tay ra định lau khóe miệng cho Thẩm Lãnh, nhưng tay nàng đưa đến nửa chừng chợt khựng lại. Đột nhiên nàng nhận ra, nếu thực sự lau đi, có lẽ nàng sẽ thua cuộc.

Thích là một chuyện, có được lại là chuyện khác.

Nàng nhớ lúc nhỏ mẫu thân thường dạy rằng: Con người có ham muốn riêng tư là chuyện bình thường, nhưng không thể vì ham muốn ấy mà phá hoại. Ví dụ như thấy một đóa hoa ven đường cực kỳ đẹp, liền muốn hái xuống. Dù hoa hái về có đặt trong lọ nước, cũng sống chẳng được mấy ngày. Còn nếu không hái, sang năm hoa vẫn sẽ nở. Nếu chỉ là cảm thấy hoa đẹp, cớ gì cứ phải hái về tay mình? Chẳng phải cứ thế mà ngắm hoa hàng năm, vẻ đẹp sẽ được lưu giữ lâu hơn sao?

Khi ấy, Trang Nhược Dung không thể hiểu lời mẹ nói, chỉ nghĩ hoa đã hái về tay mình thì đương nhiên là của mình rồi.

Bây giờ nàng đã hiểu, mọi chuyện đâu có dễ dàng như thế.

"Lau đi."

Cuối cùng, nàng chỉ đành cầm khăn đưa cho Thẩm Lãnh, nhưng hắn lại không nhận.

Chàng trai ngốc nghếch kia cười ngây ngô: "Khăn tay của tiểu thư quá sạch, để ta dùng sẽ làm bẩn mất."

Hắn nâng cánh tay lên, dùng cổ tay áo lau khóe miệng, như muốn nói với Trang Nhược Dung rằng mình chính là một người thô kệch.

"Tướng quân lại sắp xuất chinh rồi phải không?"

"Phải."

"Ta..." Trang Nhược Dung trầm mặc một lúc, hít sâu một hơi, rồi lấy ra một chiếc túi thơm nhỏ đưa cho Thẩm Lãnh: "Không có ý gì khác đâu, đây là bùa hộ mệnh hôm qua ta đến Thường Ninh Tự xin về. Dân chúng Bình Việt đạo này rất tin Thiền tông. Ta biết những điều này chỉ là một dạng an ủi tâm lý, dù sao cũng chẳng có gì xấu, nên cũng tiện thể xin cho huynh một cái, coi như thay Trà Nhi vậy. Chủ yếu là cái tên Thường Ninh Tự này mang ý nghĩa tốt đẹp, trong lòng cũng cảm thấy thoải mái hơn."

Nàng đưa túi thơm cho Thẩm Lãnh, cố ý nhấn mạnh rằng đó là xin thay Trà Nhi cho hắn.

Trong túi thơm này có một tấm thiết bài Thiền Tông, mặt chính là một chữ "Thiền", mặt sau là hình vị sư hộ pháp trong truyền thuyết Thiền tông.

Thẩm Lãnh nhận lấy thiết bài, cất đi: "Cảm ơn tiểu thư."

Trang Nhược Dung lại chìm vào im lặng. Nàng vốn dĩ không phải người giỏi nói chuyện với người khác phái, và Thẩm Lãnh cũng vậy. Nàng chỉ khi ở một mình một cõi thì tư duy mới nhanh nhạy, còn hắn chỉ khi ở trước mặt Trà gia thì mới nói nhiều. Vì thế, không khí giữa hai người khi đứng trên cầu tàu liền trở nên gượng gạo.

"Tướng quân đi làm việc đi." Trang Nhược Dung hơi cúi người vái chào: "Ta xin phép về trước."

"Vậy ta tiễn cô."

Thẩm Lãnh vội vàng đáp lại một tiếng, trong lòng thoáng thở phào nhẹ nhõm.

"Không cần đâu, ta cùng Hoan Nhi và đám người kia đi bộ về là được, tiện thể ngắm cảnh sắc ven đường."

Trang Nhược Dung nhìn về phía hộp cơm. Thẩm Lãnh chợt nhớ ra, liền đưa hộp cơm cho nàng. Trang Nhược Dung đột nhiên hỏi một câu: "Có phải ăn không vừa miệng không?"

Thẩm Lãnh lắc đầu: "Ngon."

"Ngon, nhưng nhất định là không vừa miệng."

Trang Nhược Dung khẽ thở dài, nhận lấy hộp cơm rồi quay bước.

"Tướng quân giống một đóa hoa."

Nàng bỗng nhiên quay đầu lại nói thêm một câu, khiến Thẩm Lãnh ngớ người: "Ta là một đóa hoa sao?"

Nhìn bóng lưng Trang Nhược Dung đi xa dần, Thẩm Lãnh cảm thấy nói chuyện với con gái quả nhiên là một chuyện rất mệt mỏi, rất vất vả. Đương nhiên khác với Trà gia. Trà gia cũng không phải một cô gái đơn thuần, nàng là vú em, là đại ca, là sư tỷ, là gà mái, là tất cả.

Thẩm Lãnh nghĩ tới câu nói vừa rồi của Trang Nhược Dung, thật sự không hiểu việc nói hắn giống một đóa hoa là có ý gì. Nhưng rồi hắn lại chợt nghĩ, mình đã lâu không mua trâm cài cho Trà gia rồi, loại trâm cài hoa to, thật to ấy.

Trang Nhược Dung vừa đi không bao lâu, đám Trần Nhiễm ở đằng xa đã thấp thỏm ló đầu ra, tên nào cũng lấm lét như trộm.

Thẩm Lãnh hừ một tiếng, bảo bọn chúng "cút lại đây!". Mấy người kia nhanh nhảu chạy tới, trên mặt ai nấy đều có chút lúng túng.

"Tướng quân và Trang tiểu thư đã nói gì vậy?"

Trần Nhiễm lấm lét hỏi một câu, sau khi hỏi xong lại cảm thấy mình hỏi không đúng lúc, sắc mặt càng thêm lúng túng.

"Ta là một người thô kệch."

Thẩm Lãnh thở dài.

Ý của hắn đại khái là, một người xinh đẹp thanh nhã như Trang tiểu thư và một kẻ thô kệch tất nhiên là không xứng đôi. Ở phương diện này, ngay cả Thẩm Lãnh dù có ngốc đến mấy cũng nhận ra được Trang Nhược Dung hẳn là có chút tình cảm với hắn, nên hắn có chút thấp thỏm lo âu, cảm thấy mình có lỗi với Trang Ung.

"Ây!"

Mấy hán tử thô kệch đồng thời vỗ ngực: "Ai mà chẳng là người thô kệch!"

Thẩm Lãnh bỗng nhiên hiểu ra ba chữ "người thô kệch" mà đám khốn này nói là có ý gì, tất nhiên không phải ý hay ho gì. Vì thế, hắn trừng mắt nhìn bọn chúng mấy cái, rồi nghĩ nghĩ, bỗng nhiên lại đắc ý: "Ta thật sự là một người thô kệch."

"Đều cút đi chuẩn bị cho ta, sáng sớm ngày mai rời bến đi săn."

Thẩm Lãnh khoát tay: "Nhanh nhẹn lên!"

"Vâng!"

Mấy hán tử xoay người chạy đi. Rõ ràng mới trải qua một trận chém giết, lúc này nghe nói lại phải ra ngoài đánh trận nữa, chẳng những không hề tỏ ra sợ hãi, ngược lại còn hớn hở như chó hoang vừa được cởi xích vậy...

Huyện thành Khoát Hải.

Trang phu nhân liếc nhìn sắc mặt con gái liền biết nàng vừa gặp chuyện gì. Ở độ tuổi như phu nhân, còn chuyện gì mà chưa từng trải qua đâu? Hiểu con gái không ai bằng mẹ, đương nhiên bà nhìn ra được sự bi thương và hụt hẫng ẩn chứa trong ánh mắt con gái.

"Chúng ta về Trường An?"

Trang phu nhân nhìn vào mắt con gái, cười nói: "Lúc này mà về, đến thành Trường An vừa đúng lúc trăm hoa đua nở."

Trang Nhược Dung ngẩng đầu nhìn về phía mẫu thân, cười cười: "Cũng không biết thư viện Nhạn Tháp có nhận nữ đệ tử không. Con muốn vào đó đọc sách, chỉ có đọc sách mới giúp con tĩnh tâm được. Bách hoa nở, không thắng được ngã hoa khai hậu bách hoa sát." (1)

Trang phu nhân gật đầu: "Được, ta sẽ đi tìm lão viện trưởng."

Trang Nhược Dung "vâng" một tiếng, nở nụ cười thanh thoát hơn: "Mẹ, có thể dạy con dệt nhuyễn giáp không?"

Trong lòng Trang phu nhân hơi chấn động, nhưng bà vẫn đáp: "Được."

Buổi chiều, thân binh bảo vệ hai mẹ con liền thu dọn đồ đạc. Sau đó, phái người đi truyền tin cho Trang Ung, bảo rằng hai người họ nhớ Trường An, muốn về thăm, chừng một năm sau mới quay lại. Sau đó lại đến gặp Đường Bảo Bảo. Đường Bảo Bảo tuy bất ngờ nhưng đương nhiên cũng sẽ không ngăn cản, dù sao thành Trường An vẫn an toàn, vì thế liền điều ba trăm tinh nhuệ đi bảo vệ.

Quyết định sáng sớm hôm sau xuất phát, nói đi là đi, không hề dây dưa chút nào.

Sáng sớm hôm sau, hai mươi chiếc chiến thuyền rời khỏi cảng. Trên tường thành huyện Khoát Hải, Trang Nhược Dung đứng xa xa nhìn chiến hạm rẽ sóng lao nhanh vào biển rộng, giơ tay lên vẫy vẫy. Trong lòng thầm nói một tiếng tạm biệt, sau đó xoay người đi xuống tường thành, xe ngựa đã chờ ở dưới. Nhất triều nam bắc, cái gọi là vẹn cả đôi đường trên đời, ngươi đi ta cũng đi, tương tư nào có thể hóa giải? Duy chỉ có ly biệt.

Năm ngày sau.

Thẩm Lãnh lau máu trên mặt, từ trên chiến thuyền tan nát của Cầu Lập nhảy về chiến hạm Vạn Quân của Đại Ninh. Nhóm tàn binh Cầu Lập bị bọn họ truy đuổi suốt mấy ngày trời cuối cùng cũng bị tiêu diệt sạch sẽ. Nhóm khoảng 600-700 tàn binh Cầu Lập này chắc chắn sẽ biến thành hải tặc mới. Bọn chúng là đào binh, không dám dễ dàng trở về Cầu Lập. Chúng có vũ khí, có chiến thuyền, vậy nên trở thành hải tặc là lựa chọn duy nhất của bọn chúng.

Lương thực, nước ngọt và mọi vật dụng trên chiến thuyền của quân Cầu Lập bị Thẩm Lãnh cùng đồng đội vơ vét sạch sành sanh. Châm một mồi lửa thiêu rụi mấy chiếc thuyền nát, hạm đội của Đại Ninh tiếp tục đi sâu vào biển rộng. Trên thế giới này, không nơi nào rộng lớn hơn biển cả, cũng không nơi nào ẩn chứa nhiều điều bất ngờ hơn biển cả.

Thẩm Lãnh bảo Trần Nhiễm ghi lại hết quân công của các huynh đệ, rồi tựa vào một bên mạn thuyền, giơ tay lên che ánh nắng mặt trời chói mắt. Đã ra khơi năm ngày, vẫn chưa chạm trán đại quân Cầu Lập. Những toán tàn binh phân tán nhỏ lẻ này đối với hắn mà nói chẳng hề có tính thử thách. Hắn chỉ muốn mau chóng tìm được Nguyên Thanh Phong, chỉ có giết được Nguyên Thanh Phong thì thủy quân Cầu Lập mới có thể thực sự sụp đổ.

"Phía trước có hải chiến!"

Lính quan sát trên cột buồm đột nhiên hô to một tiếng, tinh thần Thẩm Lãnh lập tức phấn chấn. Hắn nhanh chóng leo lên cột buồm, giương Thiên Lý Nhãn nhìn về phía trước.

Phía trước có khoảng mười chiếc thuyền đang giao chiến ác liệt. Có thể nhận ra phần lớn chiến thuyền treo chiến kỳ của quân Cầu Lập, còn lá cờ trên ba, bốn chiếc thuyền khác thì chưa từng thấy. Nhìn từ quy mô và cấu tạo, chúng cũng không phải hạm đội thủy sư chính quy gì.

"Đó là ai đang giao chiến với quân Cầu Lập?" Thẩm Lãnh khẽ nhíu mày.

"Hình như là hải tặc." Lính quan sát đáp: "Trang phục hỗn tạp."

Hải tặc đang chém giết với quân Cầu Lập?

Thẩm Lãnh cảm thấy chuyện này quả thực đáng để xem xét kỹ càng, dù sao cũng chẳng phải loại tốt lành gì. Hắn hạ lệnh đội thuyền giảm tốc độ. Đứng trên tháp quan sát, giương Thiên Lý Nhãn nhìn, Thẩm Lãnh càng nhìn càng giật mình.

Ba, bốn chiếc thuyền hải tặc kia quả thực giống như thuyền ma. Quân Cầu Lập nhiều thuyền hơn, lớn hơn, chắc chắn hơn nhiều, thủy quân Cầu Lập tất nhiên cũng được huấn luyện bài bản hơn. Nhưng mấy chiếc thuyền hải tặc đó lại như cá chạch luồn lách giữa các thuyền lớn, khiến hạm đội Cầu Lập không sao ổn định được đội hình, bị tấn công đến rối loạn cả lên. Chừng một khắc sau, Thẩm Lãnh lại bất ngờ nhìn thấy một chiếc thuyền lớn của Cầu Lập chậm rãi chìm xuống, chẳng rõ đám hải tặc kia đã làm cách nào.

Trên một chiếc thuyền hải tặc, thiếu phụ xinh đẹp mặc váy đỏ chót đạp ngã tên hải tặc bên cạnh: "Dặn chúng mày cẩn thận một chút, cẩn thận một chút! Đây là thuyền của lão nương, dặn đi dặn lại thế mà vẫn làm lật úp thuyền của lão nương!"

Hán tử bị đạp ngã kia bò dậy xoa mông: "Có ai muốn lật úp lão đại, ta cũng muốn nữa, khao khát lắm đó!"

Bịch!

Lại một cước nữa!

"Chiếm tiện nghi của lão nương sao?" Hồng y thiếu phụ xinh đẹp hừ một tiếng: "Tự soi gương lại mình đi! Cút, cút, cút! Lão nương không thích đám oắt con tụi bây, nhỏ bé thì không được, nhỏ ở mọi phương diện đều không được! Nghe rõ đây! Mẹ nó chứ, đứa nào còn làm lật thêm một chiếc thuyền nữa, lão nương thiến sạch tụi bay!"

Nàng ta giơ tay che ánh mặt trời nhìn ngó: "Những tên khỉ Cầu Lập này đã bị bao vây rồi, đứa nào để xổng một tên, đều xuống biển làm mồi cho cá hết cho lão nương!"

Ba, bốn chiếc thuyền...

Bao vây ư?

(1) Ngã hoa khai hậu bách hoa sát: Khi hoa cúc của ta nở, trăm hoa khác sẽ bị sát hại.

Bản biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free