Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Ninh Đế Quân (Dịch) - Chương 448: Thưởng và phạt

Bắc Cương có một loại rượu mạnh tên là Nhất Bôi Phong Hầu. Sau này, bệ hạ cho rằng nên đổi tên thành Cương Ca, biểu thị khúc ca khải hoàn vang vọng từ phương Bắc. Bắc phạt luôn là tâm niệm của bệ hạ, từ khi người mười sáu tuổi lãnh binh, ý nghĩ ấy vẫn chưa bao giờ nguôi ngoai.

Không phải bệ hạ ham công lớn, cũng chẳng phải hiếu chiến vô cớ. Với quốc lực hùng mạnh của Đại Ninh, người không lo lắng sẽ suy sụp vì một trận chiến. Nếu có điều gì lo ngại, bệ hạ sẽ cẩn thận niêm phong cất giữ trong thâm tâm. Người không thể bắc phạt thì còn có con trai, cháu trai; Đại Ninh sớm muộn gì cũng sẽ có ngày giải quyết hiểm họa từ người Hắc Vũ phương Bắc.

Bệ hạ muốn đánh, là vì người không muốn để lại trận ác chiến này cho con cháu đời sau.

Đại điện hành cung.

Hoàng đế nhìn Lý Tiêu Nhiên đứng trước mặt mình, chỉ lặng lẽ quan sát.

Lý Tiêu Nhiên đã đỏ hoe mắt, nếu có thể, y đã muốn xông tới bóp chết Lý Thừa Đường ngay lập tức.

"Trẫm cứ ngỡ ngươi còn chút gan dạ, trẫm vẫn đang đợi ngươi tới đây."

Trong đại điện hành cung này, bệ hạ không giữ lại thị vệ, chỉ còn lại hai người họ.

"Ngươi không dám xông đến đánh cược một lần cuối cùng, là vì ngươi biết ngay cả đơn đả độc đấu ngươi cũng không thắng nổi trẫm." Hoàng đế lắc đầu: "Thật ra trẫm cũng xem như tán thưởng ngươi, tử tôn của Lý gia có ai là kém cỏi đâu? Chỉ là ngươi quá nóng vội, trẫm đã bày ra một cái b��y rõ ràng như vậy mà ngươi cũng cam tâm chui vào... Nếu tâm thái ngươi bình tĩnh hơn một chút, chờ thêm vài năm khi trẫm bắc phạt, ngươi luôn sẽ có cơ hội."

Người ngồi xuống, chỉ vào chỗ ngồi bên cạnh: "Ngồi xuống nói chuyện đi, bất kể thế nào, ngươi cũng là cháu trai của trẫm."

Dây thần kinh căng như dây đàn của Lý Tiêu Nhiên chợt chùng xuống, rồi y òa khóc nức nở.

"Chuyện năm đó, trẫm chưa từng trách ngươi, vốn dĩ nó cũng chẳng liên quan đến ngươi."

Hoàng đế rót hai chén trà, một chén cho mình, một chén cho Lý Tiêu Nhiên. Nhưng người biết Lý Tiêu Nhiên không đủ dũng khí để ngồi xuống, cũng chẳng dám bưng chén trà này lên. Trong lòng hoàng đế khẽ thở dài một tiếng... Nếu Lý Tiêu Nhiên thực sự ngồi xuống, thực sự có thể bưng chén trà này lên trò chuyện vài câu với người, thì hoàng đế có lẽ đã không giết y. Ngồi xuống uống chén trà, hẳn sẽ là một chuyện dễ dàng hơn nhiều.

"Trước khi trẫm đông hành, phụ thân ngươi đã viết cho trẫm một phong thư." Hoàng đế đặt chén trà xuống: "Ông ấy nhắc nhở trẫm, có thể ngươi sẽ gây bất lợi cho trẫm ở Đông Cương."

Lý Tiêu Nhiên ngẩng phắt đầu lên, ánh mắt đỏ ngầu thoáng chốc lại bùng lên căm hờn.

"Đừng trách phụ thân ngươi. Ông ấy sáng suốt hơn ngươi, biết không khuyên được ngươi, đánh cũng chẳng đánh được ngươi, nên ông ấy đành từ bỏ... Mấy năm gần đây ông ấy có vẻ phong lưu, trẫm từng viết thư khuyên can, ông ấy hồi âm nói rằng lo lắng một ngày nào đó ngươi thật sự làm ra chuyện sai trái gì khiến bị tịch thu tài sản, giết cả nhà, thì ông ấy sẽ tuyệt hậu. Bởi vậy, ông ấy phong lưu, chỉ là muốn sinh thêm vài đứa con nữa."

Hoàng đế lắc đầu: "Cha con hai người các ngươi, quả thực cố chấp giống nhau."

Lý Tiêu Nhiên lại bị câu nói này đánh bại, tâm thái của y lúc này đã hoàn toàn sụp đổ.

"Ngươi biết mình sai ở điểm nào không?" Hoàng đế bình thản nói: "Nếu ngươi thực sự chỉ muốn giết trẫm, trẫm không màng quốc pháp Đại Ninh, không màng gia quy Lý gia, cũng có thể sẽ tha cho ngươi một lần, coi như là bồi thường vì năm đó vô tình làm tổn thương ngươi. Dù trẫm không cần phải bồi thường ngươi, cũng chẳng phải trẫm làm tổn thương ngươi... Nhưng ngươi không nên cấu kết với hải tặc, cũng không nên cấu kết với man di, lợi dụng những kẻ đó, làm hạ thấp thân phận của người Lý gia."

Hoàng đế khoát tay: "Nếu ngươi không có lời gì muốn nói với trẫm, vậy hãy ra ngoài đi."

Lý Tiêu Nhiên ngẩng đầu nhìn hoàng đế: "Thắng làm vua thua làm giặc thôi, ngươi đừng làm ra vẻ đạo mạo như vậy. Ngươi cho rằng thực sự ngươi mạnh hơn ta sao? Chẳng qua ngươi ngồi trên ngai vị hoàng đế, tất cả những thứ ngươi có thể dùng đều mạnh hơn ta, chứ không có nghĩa bản thân ngươi mạnh hơn ta."

Hoàng đế gật đầu, thậm chí không buồn phản bác.

Theo người, điều đó không hề cần thiết.

Mà chính vì hoàng đế không phản bác, Lý Tiêu Nhiên càng thấy đây là sự sỉ nhục lớn lao hơn nữa đối với y.

Y kêu "A" một tiếng, xông về phía trước vài bước. Nhưng khi còn cách hoàng đế chừng hai mét, y lại khựng lại, bởi y đã nhìn thấy ánh mắt của hoàng đế, nhìn thấy sát ý lạnh lẽo trong đó, nên y sợ hãi.

Hoàng đế mười sáu tuổi đã lãnh binh, bao lần chém giết xung phong nơi tiền tuyến. Bởi vì người là hoàng tử mà tất cả mọi người không nhớ người từng là tướng quân; hiện giờ, vì người là hoàng đế, quá nhiều kẻ lại vì thân phận này mà không để ý tại sao người chinh chiến trên sa trường nhiều lần như vậy vẫn có thể toàn thân trở ra?

Trên chiến trường, bệ hạ chưa từng bị đao kiếm của kẻ thù chạm tới.

"Ngươi ra ngoài đi." Hoàng đế lại thở dài một tiếng: "Ngươi đã không còn là người của Lý gia nữa rồi."

Lý Tiêu Nhiên chậm rãi xoay người, thất thần bước ra ngoài điện.

"Câu cuối cùng trong thư phụ thân ngươi viết cho trẫm nói rằng... Tuy biết rõ là không thể, nhưng ông ấy vẫn muốn cầu trẫm nếu có thể thì tha cho ngươi một con đường sống. Cho dù là chặt đứt tứ chi, hay đánh cho ngươi ngu si đi nữa cũng được, bởi vì đứa con mà ông ấy yêu nhất vẫn luôn là ngươi, dù tàn dù phế, ông ấy cũng sẽ nuôi ngươi."

Lý Tiêu Nhiên dừng b��ớc, đột nhiên kêu "A" một tiếng, rồi lao ra ngoài điện, đâm đầu vào cột.

Hoàng đế thoáng nhìn ra ngoài điện, chậm rãi nhắm mắt lại. Một lúc lâu sau, người căn dặn: "Gửi tro cốt đến phủ Tín Vương, nói với Tín Vương rằng trẫm sẽ không liên lụy đến nhà ông ấy. Truyền Thẩm Lãnh vào."

Đại Phóng Chu đang canh giữ ở cửa vội vàng đáp lời, hết sức cẩn thận liếc nhìn sắc mặt bệ hạ, nhưng y cũng không thể làm gì hơn.

Kẻ tạo phản trong Đại Ninh chưa từng là người ngoài. Từ khi lập quốc đến nay, chỉ vỏn vẹn vài lần tranh chấp, tất cả đều là tranh chấp nội bộ hoàng tộc. Điều này đối với hoàng tộc mà nói, thật ra cũng có chút bi thương.

Không lâu sau, Thẩm Lãnh từ bên ngoài bước vào, trông có vẻ đã tắm rửa thay y phục. Bên trong y phục phồng lên, chắc hẳn là vừa được băng bó.

"Tại sao lại nhảy lên đó?" Hoàng đế nhắm mắt hỏi.

Thẩm Lãnh ngẩn ra: "Nhảy lên chỗ nào ạ?"

Hoàng đế giơ tay chỉ lên cao: "Ở Vĩnh Xương Đài trên đảo Kỳ Ninh, tại sao khanh lại nhảy lên vị trí cao nhất?"

Thẩm Lãnh khẽ cười, đưa tay gãi trán, không đáp.

Thẩm tiên sinh nói, phải tìm về nơi ấm áp, phải báo đáp người có ân với mình. Thẩm tiên sinh còn nói, một người thật lòng với mình nhất định phải dùng sự thật lòng đáp lại. Thẩm tiên sinh cũng từng nói, đời người sống trên đời không thẹn với lương tâm, không gì hơn là suy bụng ta ra bụng người.

Bệ hạ đối xử tốt với Thẩm Lãnh, Thẩm Lãnh muốn báo đáp bệ hạ.

Chỉ đơn giản là vậy.

"Người khác đều tranh công xin thưởng, trẫm đã cho khanh cơ hội sao khanh lại không nói?" Hoàng đế mở mắt nhìn phần vai đang phồng lên của Thẩm Lãnh: "Vết thương thế nào rồi?"

Thẩm Lãnh: "Không sao, chỉ là thương ngoài da."

Hoàng đế "ừ" một tiếng: "Dù khanh không nói thì trẫm cũng biết. Khanh đứng trên chỗ cao, như vậy, một là có thể ngăn cản cường đạo từ phía dưới xông lên; hai là thu hút sự chú ý của bọn chúng, khiến chúng chỉ lo nhìn khanh, hận không thể chém khanh ra từng mảnh, mà lơ là trẫm."

Thẩm Lãnh lại khẽ cười, tỏ vẻ hơi ngượng.

"Thẩm Tiểu Tùng đã dạy được một đồ đệ tốt." Hoàng đế lại nhắm mắt: "Khanh đỡ mũi tên cho Bùi Đình Sơn, là vì Mạnh Trường An sao?"

Hoàng đế muốn có một đáp án chính xác. Nếu Thẩm Lãnh thực sự là vì Mạnh Trường An, người không thể không nhắc nhở hắn vài câu.

"Không phải ạ." Thẩm Lãnh đáp: "Lúc đó đâu còn tâm tư nghĩ ngợi nhiều như vậy. Những người đứng bên cạnh thần đều là đồng bào, tất nhiên phải che chắn."

"Những người đứng bên cạnh đều là đồng bào."

Hoàng đế thì thào lặp lại câu nói ấy, bất tri bất giác, khóe miệng người thoáng hiện ý cười.

Đây mới là Thẩm Lãnh mà người thích, đây mới là nguyên nhân người yêu mến Thẩm Lãnh, chứ không phải một kẻ trên chiến trường cũng giỏi về tâm kế.

"Trẫm nghe nói lúc ở Nam Cương, Trang Ung đã tặng khanh một bộ nhuyễn giáp tháo từ trên người thân vương Cầu Lập xuống?"

"Thần đã tặng người khác rồi ạ."

"Trẫm biết." Hoàng đế chỉ vào cái bàn đối diện: "Ở đó có một bộ nhuyễn giáp, đại khái đã cất giữ ba mươi năm rồi... Thưởng cho khanh, đừng chê cũ."

Thẩm Lãnh cười bước lên phía trước: "Không đ��u, không đâu ạ. Đồ cho không thì làm sao dám chê bai. Thần cũng chẳng chê gì cả, nếu bệ hạ còn có bạc ba mươi năm không dùng đến thì cũng có thể thưởng một chút."

Hoàng đế phì cười một tiếng. Không phải bây giờ người không trang trọng, hoàng đế nào có ai không trang trọng. Khi thượng triều đối mặt với văn võ bá quan, tất nhiên phải giữ vẻ mặt uy nghiêm, trừ phi thực sự không nhịn được.

Thật ra, trong lúc nhất thời Thẩm Lãnh chưa kịp phản ứng. Bộ nhuyễn giáp mà hoàng đế nói đã cất giữ ba mươi năm đó, còn có thể là của ai? Chỉ có thể là bộ bệ hạ đã mặc trên người khi chinh chiến ngày xưa. Nếu truyền ra ngoài, không biết sẽ khiến bao nhiêu người ngưỡng mộ đến chết, đó là vinh quang lớn lao. Cho dù là tứ cương đại tướng quân, cũng có ai từng được bệ hạ ban thưởng như thế này?

Cũng không phải nói bộ nhuyễn giáp này đáng giá đến mức nào, cũng không phải làm bằng tơ vàng chỉ ngọc gì, mà giá trị nằm ở ý nghĩa của nó.

"Khanh cần nhiều bạc như vậy làm gì?" Hoàng đế đưa tay xoa xoa vầng trán.

Thẩm Lãnh ôm hộp lui về vị trí cũ: "Thần muốn tích lũy tiền, tương lai mua một ngọn núi nhỏ, xây một cái viện để Thẩm tiên sinh dưỡng lão... Viện phải thật lớn, có thể trồng rau, nuôi lợn, nuôi dê, nuôi đại bạch nữa."

"Nuôi đại bạch gì?"

"Đại bạch... nga."

Hoàng đế hơi ngẩn người: "Lúc trẫm phong hầu cho khanh, chẳng phải đã nói với khanh là có thực ấp phong địa sao?"

Thẩm Lãnh cũng ngẩn người: "Có sao ạ?"

Hoàng đế thở dài: "Khanh có lẽ là vị hầu tước vô tâm nhất từ khi Đại Ninh lập quốc tới nay rồi."

Thẩm Lãnh ngượng ngùng khẽ cười, cẩn thận ngẫm nghĩ: lần trước lúc phong hầu, bệ hạ thực sự từng nói sao? Hay là mình cứ mãi chinh chiến bên ngoài mà quên mất chuyện này rồi...

Hoàng đế trầm ngâm một lát, chợt nhớ ra điều gì đó: "Trân châu lần trước trẫm thưởng cho khanh, cứ tùy tiện bán đi vài hạt, mua một mảnh đất cũng chẳng phải vấn đề gì."

Thẩm Lãnh: "Cái đó không được, thần đã định dùng làm hà phệ cho Trà Nhi rồi ạ."

Hoàng đế: "..."

Người trầm ngâm một lát rồi nói: "Trong tay trẫm không có bạc cất giữ ba mươi năm không dùng. Lần này, số bạc thu được từ hải tặc Hải Phù Đồ, trẫm sẽ lấy ra ba ngàn lượng xem như thưởng cho khanh. Ba ngàn lượng cũng không ít."

Thẩm Lãnh vội vàng hành lễ lần nữa, sau đó chợt nhớ ra một chuyện: "Thần có tội."

"Khanh nói chuyện tự ý đưa hải tặc Hồng Thập Nhất Nương vào Vĩnh Xương Đài trên đảo Kỳ Ninh sao?"

"Vâng ạ."

"Quả thật là làm không tốt. Mặc kệ nàng ta là hải tặc giết h��i tặc, hay là hải tặc gì đi nữa, hải tặc chính là hải tặc. Khanh biết rõ khi đó bên cạnh trẫm không có bao nhiêu người hộ vệ, vậy mà vẫn tự ý đưa nàng ta lên. Trẫm không có cách nào giải vây cho khanh. Trước mắt vạn chúng, nhiều người nhìn như vậy, nếu trẫm còn làm như không thấy, đó chính là tư pháp Đại Ninh bất công, là trẫm bất công."

Thẩm Lãnh cúi đầu: "Xin bệ hạ trách phạt."

Hoàng đế trầm ngâm: "Chẳng phải khanh đã bị trẫm trừ mười năm bổng lộc rồi sao?"

Thẩm Lãnh: "Vâng, vâng ạ."

Hoàng đế: "Trừ thêm nữa thì không thích hợp lắm."

Thẩm Lãnh vui vẻ: "Vâng, vâng ạ!"

Hoàng đế: "Vậy thì phạt ba ngàn lượng bạc."

Thẩm Lãnh: "..."

Tất cả quyền hạn đối với nội dung này thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free