Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trường Ninh Đế Quân (Dịch) - Chương 627: Chắc chắn cưới nàng làm vợ

Trần Nhiễm và Nhiếp Dã ngồi bên bờ sông trò chuyện phiếm. Trần Nhiễm vẫn canh cánh trong lòng về chuyện lần trước nhìn thấy Nhiếp Dã viết chữ khi đi tiểu. Dù đã kiềm chế vài bận, cuối cùng gã vẫn không nén được mà hỏi: "Lần trước ta vào rừng đi tiểu có gặp ngươi, ngươi còn nhớ không?"

Nhiếp Dã "ừ" một tiếng: "Nhớ chứ. Tư thế đi tiểu của Trần đội chính thật sự rất... khác biệt."

Khi ấy, Trần Nhiễm chỉ muốn xối một con côn trùng nhỏ trên chạc cây xuống.

"Vì sao ngươi lại viết chữ 'sóng'?" Trần Nhiễm hỏi.

Nhiếp Dã ngớ người, rồi cười lúng túng: "Thật ra ta vẫn luôn thích chữ này. Từ 'sóng', đặc biệt là sau khi nhìn thấy biển lớn, ta lại càng yêu thích hơn. Sóng vỗ bờ không ngừng nghỉ, dường như vĩnh viễn không chịu khuất phục. Nếu một người có thể sở hữu năng lực và tinh lực như thế thì tốt biết bao. Ta luôn tự hỏi người trẻ tuổi nên sống với thái độ nào, và hình như chữ 'sóng' này là phù hợp nhất. Ở lứa tuổi có thể tạo nên sóng lớn vỗ bờ, cũng nên có dũng khí để làm điều đó."

Lúc Nhiếp Dã nói những lời này, gã tỏ ra suy tư, trầm mặc, nhưng Trần Nhiễm lại không hề nhận ra.

Trần Nhiễm chỉ nghĩ: "À, hóa ra là vậy. Ta còn tưởng ngươi là sóng thật sự chứ." Gã không hề chú ý đến trong ánh mắt Nhiếp Dã ẩn chứa một tia quyết tuyệt.

"Trần đội chính, có chuyện ta muốn nói với huynh, nhưng huynh đừng nói lại với Thẩm tướng quân và những người khác."

Nhiếp Dã nhìn Trần Nhiễm: "Ta biết trước khi đưa ra quyết định thì không nên nói với ai, nhưng ta nghĩ mình vẫn cần dặn dò vài điều, cứ xem như là dặn dò hậu sự đi. Ở tuổi này của ta mà đã dặn dò hậu sự thì có vẻ hơi kỳ lạ, ha ha... Những lời dặn dò này, không chỉ vì Đại Ninh mà còn vì chính bản thân ta. Trần đội chính, huynh là người mà ta có thể tin tưởng được. Dù trước đó chúng ta không tiếp xúc nhiều, nhưng ta vẫn tin huynh, nên ta muốn dặn dò mọi chuyện cho huynh... Mặc dù việc khống chế Hàn Nguyên Diễn hiện đã nắm chắc đến bảy phần, nhưng ta không thể lấy cái nắm chắc bảy phần đó để đánh cược sinh tử của gần mười vạn huynh đệ chúng ta."

Trần Nhiễm thấy Nhiếp Dã trở nên nghiêm túc hẳn, trong lòng gã bất giác căng thẳng.

"Ngươi định làm gì?"

"Ta phải đảm bảo Hàn Nguyên Diễn sẽ không có bất kỳ ý định nào khác."

Nhiếp Dã nhìn Trần Nhiễm nói: "Đối với việc khống chế một người, theo lệ thường của phủ Đình Úy là phải thăm dò đến ba lần, nhưng chúng ta không có thời gian để làm vậy. Ta biết quân lương nhiều nhất cũng chỉ còn đủ dùng trong mười ngày, nhưng đối với chúng ta mà nói, nếu không đánh chiếm được thành Bình Quang trong vòng bảy ngày, tất cả mọi người sẽ lâm vào nguy hiểm. Số lương thực còn lại không đủ để chúng ta rút về, mà đến bây giờ vẫn chưa có tin tức gì về đợt lương thảo tiếp theo, nói không chừng đã gặp chuyện rồi."

Gã nghiêm nghị nói: "Ta định cùng Hàn Nguyên Diễn tiến vào thành Bình Quang."

Trần Nhiễm biến sắc, nhưng gã còn chưa kịp nói gì thì đã bị Nhiếp Dã ngăn lại: "Đây là việc mà người của phủ Đình Úy phải làm. Không có thời gian thăm dò ba lần thì ít nhất cũng phải thăm dò một lần. Ta sẽ tự mình đi thăm dò ông ta. Thứ nhất là xem liệu ông ta có ý đồ gì khác hay không, thứ hai là thăm dò xem ông ta có khả năng mở cổng thành giúp đại quân ta hay không."

"Ngươi định làm cách nào?" Trần Nhiễm hỏi.

"Thả ông ta về, hẹn đêm nay ông ta sẽ dẫn ta vào thành. Ta sẽ chọn vị trí, để ông ta sắp xếp người trên tường thành thả giỏ xuống kéo ta vào thành Bình Quang. Nếu ông ta làm được, điều đó chứng tỏ ông ta có khả năng triệu tập một nhóm người để mở cổng thành, bất kể là mua chuộc hay dùng cách nào, chỉ cần cổng thành được mở là đủ. Còn nếu ngay cả việc đưa ta vào thành mà ông ta cũng không làm được, vậy thì ông ta càng không có khả năng mở được cổng thành Bình Quang."

Trần Nhiễm lắc đầu: "Nguy hiểm quá. Lỡ hắn lừa ngươi vào trong rồi giết thì sao?"

"Chết một mình ta đâu đáng kể gì."

Thiếu niên mười chín tuổi mỉm cười, nụ cười trong sáng.

"Chết một mình ta để đại quân tránh nguy hiểm, thế là quá hời rồi."

"Hời cái rắm." Trần Nhiễm nói: "Cách này của ngươi không ổn."

Nhiếp Dã nói: "Trần đội chính, ta luôn rất sùng bái tướng quân Thẩm Lãnh. Bởi vậy, vừa rồi lúc suy nghĩ chuyện này, ta không nhịn được mà nghĩ: nếu tướng quân Thẩm Lãnh ở vào vị trí của ta, liệu ngài ấy có lựa chọn giống ta hay không? Huynh là người hiểu tướng quân Thẩm Lãnh rõ nhất, huynh hãy nói cho ta biết đáp án đi, liệu Thẩm tướng quân có làm như vậy không?"

"Hắn..." Trần Nhiễm thật sự rất muốn nói dối, nhưng cuối cùng vẫn gật đầu: "Hắn sẽ làm vậy."

"Thế thì chẳng phải được rồi sao." Nhiếp Dã cười nói: "Ta nói cho huynh biết chuyện này, chỉ là muốn sau này huynh chứng minh giúp ta. Nếu ta chết trong thành Bình Quang, ta không muốn chết một cách vô danh, bừa bãi như vậy. Huynh giúp ta làm chứng, để sau khi ta mất đi, gia đình ta có thể nhận được trợ cấp, và người của phủ Đình Úy cũng sẽ tự hào về ta. Rồi đợi huynh trở về Trường An, hãy tìm gặp một người giúp ta, nói cho nàng biết ta đã hy sinh như thế nào."

Gã đứng lên, nhìn sông An Thủy: "Thế nào? Ta có "sóng" không?"

Trần Nhiễm cúi đầu, lòng nặng trĩu.

Nhiếp Dã hướng về sông An Thủy, lớn tiếng hô: "Người trẻ tuổi à, phải như sóng lớn ngập trời!"

Trần Nhiễm không biết nói gì, giờ phút này gã cũng chẳng còn thấy chữ "sóng" kia buồn cười chút nào nữa.

"Uống rượu không?" Trần Nhiễm bất chợt hỏi.

Nhiếp Dã ngượng ngùng nói: "Quy định của phủ Đình Úy rất nghiêm ngặt, khi ở trong quân không được phép uống rượu. Hiện tại, người của phủ Đình Úy trong quân đều lấy ta làm gương, ta không thể để họ cảm thấy ngay cả ta cũng không tuân theo quy định."

"Mặc xác quy định khỉ gió gì chứ." Trần Nhiễm lập tức kéo Nhiếp Dã đến doanh trướng của mình: "Hôm nay nếu không uống, ta sợ sau này sẽ chẳng còn cơ hội nào để uống với ngươi một chén. Nếu ngươi chết trong thành Bình Quang, ta muốn uống trước mộ ngươi cũng không có cơ hội. Con mẹ nó, ngươi lấy đâu ra mộ mà uống?"

Nhiếp Dã do dự một lát rồi gật đầu: "Được thôi, huynh đệ uống cùng huynh, nhưng bây giờ thì chưa được. Ta phải đi gặp Hàn Nguyên Diễn trước đã."

Hai người trở lại doanh trại của phủ Đình Úy. Trần Nhiễm không dám đến nghe xem Nhiếp Dã và Hàn Nguyên Diễn nói những gì, bởi vì ngay lúc này, gã cảm thấy những lời Nhiếp Dã nói chẳng khác nào di ngôn. Gã không dám nghe, cũng không dám suy nghĩ, gã chỉ muốn cùng Nhiếp Dã uống một bữa rượu cho thỏa.

Nửa canh giờ sau, Nhiếp Dã từ trong doanh phòng bước ra, mặt mày tươi rói.

"Thành công rồi." Gã vừa đi vừa nói: "Ta đã sắp xếp xong xuôi hết rồi. Lát nữa sẽ có người đưa ta vào thành Bình Quang. Giờ Tý đêm nay, ông ta sẽ dẫn người trên tường thành đón ta. Nếu không có ai đến, chúng ta chỉ còn cách cường công thôi. Nhưng chứng kiến nhiều huynh đệ chết trận như vậy, ta thật sự đau lòng, đau lòng lắm. Nếu như có thể liều lấy một cơ hội thì tốt biết mấy, chỉ cần một cơ hội thôi là được."

Trần Nhiễm "ừ" một tiếng, lòng lại càng trĩu nặng hơn.

Mấy bình rượu, không đồ nhắm.

Hai người tán gẫu đủ chuyện trời đất. Vốn chẳng mấy thân quen, vậy mà nhờ mấy bình rượu này, họ như biến thành đôi tri kỷ lão hữu. Họ khoác vai nhau kể về sông Tiểu Hoài ở Trường An. Trần Nhiễm ba hoa chích chòe như một kẻ từng trải, khen cô nương ở thanh lâu gã từng ghé đẹp đẽ ra sao, quyến rũ, dịu dàng đến mức nào. Gã còn nói, khi trở lại Trường An nhất định sẽ mời Nhiếp Dã đi một lần.

Trời đã sắp tối.

Nhiếp Dã hít sâu một hơi, đứng lên: "Ca, ta đi đây."

Không còn là "Trần đội chính", mà là "Ca".

Trần Nhiễm vẫn còn cười, cười vì lời đùa cợt gã vừa nói lúc nãy. Gã dường như hoàn toàn không nghe hiểu Nhiếp Dã nói gì, lại giống như nghe thấy nhưng cũng chẳng để tâm, chỉ giơ tay lên tùy tiện vẫy: "Đi đi, đi đi, đi nhanh về nhanh nhé! Nhớ sông Tiểu Hoài ở Trường An đấy, ca ca nợ ngươi một lần."

"Ừm." Nhiếp Dã bước ra khỏi doanh trại, nhưng sau khi ra ngoài lại dừng lại, quay đầu cười với Trần Nhiễm: "Chỗ huynh nói không hay đâu, chỗ ta đi còn tốt hơn nhiều. Ta sẽ dẫn huynh đi, nhưng có lẽ sau khi trở về, ta sẽ không bao giờ vào nơi đó nữa."

Trần Nhiễm cười ha hả, cười một cách vô tư lự, cười đến nỗi ho sặc sụa. Đợi khi bóng dáng Nhiếp Dã khuất dần trong màn đêm đang buông xuống, gã bật cười rồi lại bật khóc.

Đó là một người thanh niên mới mười chín tuổi.

Trở lại doanh trướng của mình, Nhiếp Dã lấy ra một bộ y phục mới tinh chưa mặc lần nào. Bộ này vốn được chuẩn bị để mặc khi cùng đại quân chiến thắng trở về nhà. Gã ngẫm nghĩ một hồi, rồi quyết định đêm nay vẫn sẽ mặc nó.

Gã dùng kim châm rách đầu ngón tay, vẽ một hình rất nhỏ vào trong áo.

Đó là giáo huy của phủ Đình Úy, chỉ là trông hơi giống mà thôi. Gã không dám vẽ quá giống.

Mặc xong, gã liền nhắm mắt ngồi trên ghế nghỉ ngơi, chờ đến thời gian đã hẹn. Trước đó gã đã dặn dò thủ hạ nhắc nhở mình, nhưng trong người gã tựa như có một chiếc đồng hồ báo thức vô hình. Tên đình úy định vào nhắc nhở thì Nhiếp Dã đã đứng dậy, sửa sang lại y phục, kiểm tra trang bị mang theo bên mình, sau đó bước nhanh ra ngoài.

Bên ngoài doanh trại, hơn mười tên đình úy đang đứng nghiêm.

Thấy Nhiếp Dã bước ra, mọi người lập tức làm một quân lễ đúng tiêu chuẩn.

Nhiếp Dã không nói một lời, bước nhanh về phía trước.

Trần Nhiễm đứng từ đằng xa nhìn Nhiếp Dã rời khỏi doanh trướng, hai tay gã siết chặt thành nắm đấm, run rẩy cả người vì dùng sức quá nhiều.

Trước đó, khi cùng Nhiếp Dã uống rượu trong doanh trướng của mình, gã đã nói với Nhiếp Dã: "Ngươi mới mười chín tuổi. Trong những gia đình bách tính phổ thông ở Trường An, thiếu niên ở độ tuổi này vẫn chưa đủ khả năng gánh vác gia đình. Nhà nào khá giả một chút, người mười chín tuổi còn đang câu cá bên bờ sông, thả diều trên đồng, hoặc lén nhìn cô nương mình yêu mến, trong lòng chỉ nghĩ làm thế nào để nàng cũng nhìn mình nhiều hơn. Còn ngươi thì sao, ngươi lại phải một thân một mình tiến vào thành Bình Quang, liều mạng vì đại quân."

Nhiếp Dã mỉm cười, có lẽ vì uống rượu nên trên mặt hơi ửng đỏ.

"Những người mặc quân phục như chúng ta, bất kể là quân phục của phủ Đình Úy hay quân phục của chiến binh, thật ra đều như nhau. Liều mạng à? Chẳng phải là chuyện bình thường sao? Chúng ta liều mạng, chính là để những người cùng lứa tuổi, những người nhỏ tuổi hơn chúng ta, có thể luôn sống vô ưu vô lo. Mà nghĩ xem, chúng ta cũng thật lợi hại."

Gã nhìn chén rượu: "Ta cũng tin rằng, đến một ngày Đại Ninh cần đến họ, những người trẻ tuổi mà huynh nói đó sẽ buông cần câu, buông dây diều trong tay xuống. Bất kể là người gia cảnh giàu có hay người bình thường, họ sẽ lấy hết dũng khí tiến đến trước mặt cô nương mình thích, nói một tiếng "ta thích nàng", rồi sau đó mặc lên mình bộ quân phục giống như chúng ta, sải bước đi thẳng, không hề quay đầu lại."

Trần Nhiễm há miệng uống cạn chén rượu.

Nhiếp Dã hỏi: "Trần ca, huynh có cô nương nào mình thích không?"

"Không có." Trần Nhiễm lắc đầu: "Ta có tiêu chuẩn cao lắm."

"Thôi đi." Nhiếp Dã như thể đang cười gã: "Đều là người như nhau cả, ai mà chẳng hiểu ai? Sống chết chưa rõ ràng, làm gì có quyền mà thích một cô nương."

Gã uống cạn bình rượu: "Ta có thích một cô nương, nàng ở đường Khánh Dư, thành Trường An. Nhà nàng làm nghề may, ta từng đến đặt may y phục ở đó. Nàng biết ta làm việc ở phủ Đình Úy nên luôn có chút e sợ ta, mà ta cũng hiểu bản thân mình vẫn chưa xứng với nàng. Ta uống rượu, đánh nhau, còn từng ghé thanh lâu, từng vào sòng bạc. Trước khi ta không thể tự mình dứt bỏ những thói xấu này, ta không thể nói với người ta rằng ta thích nàng. Ca... lần này nếu ta có thể sống sót trở về, huynh đi làm mối giúp ta nhé?"

Gã ngẩng đầu nhìn bầu trời bên ngoài: "Ta cảm thấy ta có thể làm được. Sau khi đưa ra quyết định tiến vào thành Bình Quang, ta cảm thấy ta cũng có thể không uống rượu nhiều nữa, không đi đánh nhau lung tung nữa, không đi sòng bạc, và cũng không bao giờ ghé thanh lâu nữa. Nếu ta làm được tất cả những điều đó, ta chắc chắn sẽ cưới nàng làm vợ."

Những trang văn này được đăng tải độc quyền trên truyen.free, chúng tôi không khuyến khích việc sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free