Vân Đài Phong, đỉnh Bắc Phong của Thái Hoa Sơn, rộng vài mẫu, với các cung điện riêng biệt tọa lạc ở nhiều vị trí khác nhau. Nơi cao nhất, hiển nhiên là Vân Đài đại điện, chốn ở của thủ tọa và các trưởng lão.

Thấp hơn một bậc là một dãy trạch viện dài, với tường sơn đỏ và cửa gỗ. Mỗi trạch viện đều sang trọng không kém gì phủ đệ của các phú hộ dưới chân núi.

Khi Trần Bạch lên đến Vân Đài Phong, hắn phát hiện thậm chí nhiều trạch viện còn trưng bày sư tử đá cùng các vật trấn trạch khác trước cổng. Trên biển hiệu của các trạch viện khác nhau đều ghi "Tần phủ", "Trương phủ", "Vương phủ" và nhiều tên phủ đệ khác.

"Đây chính là nơi ở của các đệ tử hạch tâm Thái Hoa Sơn, hoàn toàn giống như cuộc sống của các lão gia địa chủ trên núi. Nghe nói, trong những phủ viện này, các đệ tử hạch tâm thậm chí còn được trang bị gia đinh, nha hoàn để phục dịch. Điều này cho thấy Thái Hoa Sơn coi trọng đệ tử hạch tâm đến mức nào."

Trần Bạch đi ngang qua từng phủ đệ này.

Tiêu chuẩn đầu tiên để trở thành đệ tử hạch tâm của Thái Hoa Sơn là phải có ít nhất tu vi Thay Máu Tứ phẩm.

Một võ giả Thay Máu có sức mạnh tương đương năm con ngựa. Trên chiến trường, khi đối đầu với binh lính bình thường, họ cơ bản là một Đại tướng tiên phong địch được trăm người.

Trước khi khí lực cạn kiệt, họ có thể hạ gục mười lăm trọng giáp sĩ.

Khái niệm này nghĩa là sao? Một trọng giáp sĩ, với giáp trụ nặng ít nhất tám mươi cân, để hành động linh hoạt, mỗi người đều phải cao tám thước, trời sinh vạm vỡ, là những đại lực sĩ.

Năm đó, khi Khánh Triều gây dựng cơ nghiệp và tranh đoạt thiên hạ, họ cũng chỉ có một vạn trọng kỵ, năm vạn khinh kỵ, và mười vạn bộ binh mà thôi.

Nhưng chính một vạn trọng kỵ, dù có số lượng ít nhất trong số đó, lại là một trong những nhân tố lớn nhất, quan trọng nhất giúp Khánh Triều có thể chiếm được thiên hạ.

Một người khoác trọng giáp, cưỡi những con ngựa cao lớn hiếm thấy, đồng thời đao thương bất nhập, lại có thể dựa vào mã lực mà xông pha chém giết. Đó chính là Thiết Phù Đồ trong truyền thuyết, đi đến đâu là vô địch đến đó, xông pha không gì cản nổi.

Khi loại Thiết Phù Đồ này một khi xuất trận, đó chính là cỗ máy chiến tranh tàn sát như cắt cỏ. Một vạn trọng giáp kỵ binh quét ngang qua, không một binh chủng nào cùng thời có thể chống lại, hoàn toàn là sự nghiền ép một chiều.

Ngoại trừ võ giả.

Một võ giả đạt đến cấp bậc Thay Máu Tứ phẩm, không cần m���c giáp, chỉ cần dùng chân khí là có thể phá giáp của mười lăm người, thậm chí hạ gục hơn trăm người.

Mà những tồn tại là võ giả Tứ phẩm trở lên như vậy, lại được gọi là đệ tử hạch tâm. Tại Thái Hoa Sơn, có hơn hai trăm người. Nếu quy đổi ra, tức là Thái Hoa Sơn có chiến lực tương đương với mấy ngàn Thiết Phù Đồ.

Đây cũng chính là lý do Thái Hoa Sơn coi trọng những đệ tử hạch tâm này đến vậy. Đây là nguồn gốc thực lực và cảm giác an toàn lớn nhất của một môn phái. Cho dù là trong thời loạn, cũng không một chư hầu nào dám tùy tiện chọc giận hay gây hấn với một đại môn phái sở hữu thực lực như vậy.

Tại Bắc Phong, những đệ tử hạch tâm này có tổng cộng năm mươi bốn người, đều sống tập trung tại Tiên Vân phường, cũng chính là khu vực trạch viện mà Trần Bạch đã đi qua.

Trần Bạch mang theo hơn hai trăm viên Hổ Lang Đan, muốn tìm Trưởng lão Chu Vân Dật, người phụ trách việc ăn mặc sinh hoạt thường ngày của các đệ tử hạch tâm này.

Ở đây, các đệ tử hạch tâm không còn cần giáo huấn. Chức vị của Trưởng lão Chu Vân Dật càng giống một vị đại quản gia chuyên chăm sóc hơn năm mươi thiếu gia.

Ông ấy ở tại Bảo Quang Điện, cách Tiên Vân phường không xa.

Trần Bạch vừa đến nơi này, liền nghe thấy trong điện có người nói chuyện:

"Trưởng lão, sao tháng này Hổ Lang Đan vẫn chưa đưa tới? Đại Tử Dương Thủ của ta đang tu luyện ở thời điểm mấu chốt, không thể thiếu đan dược luyện tinh hóa khí!"

Một giọng nói già nua vang lên: "Hôm nay sẽ có người đưa đến, vội gì chứ."

"Trước đó vài ngày, chẳng phải nói Luyện Đan Đại Điện xuất hiện một luyện đan thiên tài, tên là Trần Bạch, lần đầu tiên luyện Bổ Huyết Đan đã thành công xuất lò, mười lò thuốc ra mười lò đan sao? Ngay cả thủ tọa cũng kinh động, đích thân đến quan sát, ấy vậy mà hắn lại luyện ra được một lò Hổ Lang Đan. Xem ra Hổ Lang Đan tháng này..."

Nghe những lời đối thoại này, Trần Bạch sắc mặt bình tĩnh, đứng ngoài điện, cất tiếng nói.

"Người của Luyện Đan Điện đến giao hàng."

"Cuối cùng cũng đến!"

Lập tức, hơn mười người từ trong điện chạy ra.

Trần Bạch nhìn thấy người dẫn đầu là một lão nhân tóc râu đều bạc phơ, mặc áo ngắn màu đen.

"Ngài hẳn là Trưởng lão Chu Vân Dật, phải không ạ? Đệ tử Trần Bạch, phụng mệnh sư phụ đến giao đan dược tháng này."

Sau khi thi lễ, Trần Bạch hai tay dâng lên cái túi sau lưng.

Nghe Trần Bạch tự giới thiệu.

Hơn mười đệ tử hạch tâm vừa bước ra khỏi điện đều lộ vẻ ngạc nhiên.

"Ngươi chính là cái luyện đan thiên tài mà Tôn sư đệ vừa thu nhận kia, Trần Bạch?" Trưởng lão Chu Vân Dật, với tóc râu bạc phơ, nhận lấy túi đan dược xong, vui mừng gật đầu với Trần Bạch: "Tốt, con còn trẻ như vậy đã bộc lộ thiên phú luyện đan cực mạnh, Tôn sư đệ đã có người kế tục."

Trần Bạch khom người thi lễ: "Đa tạ trưởng lão khích lệ. Đồ đệ đã giao hàng xong, xin cáo từ."

"Ừm, con về bẩm báo đi."

Chu trưởng lão dứt lời, liền mang số đan dược Trần Bạch vừa đưa tới vào đại điện.

Tuy nhiên.

Trần Bạch còn chưa đi ra khỏi đại điện được bao xa.

"Trần sư điệt, xin đợi một chút."

Giọng nói già nua của Chu trư��ng lão vọng ra từ trong điện.

Sau đó, bọn họ cũng đều từ trong đại điện bước ra.

Trần Bạch xoay người lại, thấy Chu Vân Dật lại dẫn theo hơn mười đệ tử hạch tâm bước ra.

Chỉ trong vài hơi thở ngắn ngủi, ánh mắt của mấy đệ tử hạch tâm nhìn Trần Bạch đã trở nên âm trầm, lạnh lẽo và đầy giận dữ.

Trong lòng Trần Bạch thoáng hiện suy nghĩ, nhưng trên mặt vẫn không biểu lộ gì, hắn hỏi:

"Xin hỏi trưởng lão còn có chuyện gì ạ?"

Chu Vân Dật chìm trong suy nghĩ, không nói gì.

Một người khác cất tiếng.

"Sao số lượng Hổ Lang Đan lại ít thế này?"

Người nói chuyện là một người đang đứng bên cạnh Chu Vân Dật.

Đây là một nam tử mặc kim bào, khuôn mặt góc cạnh, mày kiếm sắc sảo, trông chừng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi. Trên trán hắn, tỏa ra một khí độ mạnh mẽ.

"Ít?"

Trần Bạch khẽ nhíu mày, nói:

"Lời này là có ý gì?"

Nam tử kim bào và một đám đệ tử hạch tâm khác đều nhìn chằm chằm Trần Bạch. Hắn mở miệng nói: "Ta hỏi ngươi, tháng này Luyện Đan Điện các ngươi đã luyện được bao nhiêu viên Hổ Lang Đan, và đã đưa tới Tiên Vân phường bao nhiêu viên?"

Trần Bạch mới bái Tôn trưởng lão làm sư phụ hơn một tháng, nhưng mọi sự việc trong Luyện Đan Điện hắn đều biết rõ tường tận. Hắn nhẹ nhàng đáp: "Tháng trước Hổ Lang Đan luyện thành hai trăm ba mươi viên, trong đó một trăm năm mươi viên đưa cho Tiên Vân phường, sáu mươi viên đưa cho đệ tử chân truyền, số dư hai mươi viên là do Tôn trưởng lão phân phối theo chức vụ của mình."

Nghe vậy, nam tử kim bào nói: "Thế còn tháng này?"

Trần Bạch tiếp tục nói: "Tháng này Hổ Lang Đan luyện thành 260 viên, đưa tới Tiên Vân phường một trăm bảy mươi viên. Vốn dĩ đã nhiều hơn hai mươi viên so với tháng trước, đệ tử không hiểu, vì sao chư vị lại cảm thấy ít?"

"Đương nhiên là ít chứ!"

Nam tử kim bào nhíu mày nói:

"Luyện Đan Điện các ngươi tháng này sao có thể chỉ luyện được 260 viên?!"

Trần Bạch nhướng mày: "Đệ tử không rõ ý của vị sư huynh này, mong sư huynh nói rõ ràng hơn một chút."

"Khụ khụ."

Lúc này, Trưởng lão Chu Vân Dật lên tiếng, nhẹ nhàng tằng hắng m���t cái rồi nhìn Trần Bạch, nói:

"Ta nghe nói, Trần sư điệt con lần đầu tiên luyện chế Hổ Lang Đan đã có tỉ lệ thành đan tới năm thành. Chuyện này, ngay cả thủ tọa cũng tận mắt nhìn thấy và xác nhận là không giả mà."

Trần Bạch đã hiểu ý của những người này.

Quả nhiên, nam tử kim bào tiếp lời, một phen liền diễn đạt ý định của bọn họ một cách vô cùng rõ ràng:

"Ngươi đã chính là Trần Bạch nổi danh lẫy lừng mấy ngày trước, việc ngươi luyện Hổ Lang Đan thành công năm thành cũng là mọi người đều biết."

"Mà ngươi đã gia nhập Luyện Đan Điện, bái Tôn trưởng lão làm sư phụ, cho dù ngươi mỗi ngày chỉ luyện một lò đan, mỗi ngày thành công năm viên, thì một tháng cũng có một trăm năm mươi viên Hổ Lang Đan. Lại cộng thêm số đan dược Tôn trưởng lão luyện trong một tháng, số lượng Hổ Lang Đan của Luyện Đan Điện tháng này thế nào cũng phải gần bốn trăm viên chứ."

"Sao lại chỉ có 260 viên!"

Một tiếng quát hỏi vang lên.

Một đám đệ tử hạch tâm đều mang thái độ cao ngạo, lạnh lùng như đang thẩm vấn.

Một tháng trước, khi chuyện của Trần Bạch truyền khắp mấy đỉnh phong, những đệ tử hạch tâm này là người ngạc nhiên và vui mừng nhất. Hổ Lang Đan vốn là đan dược chuyên dụng cho họ, điều này có nghĩa là từ tháng tới trở đi, vì có một luyện đan thiên tài như vậy xuất hiện, số lượng Hổ Lang Đan định mức của họ sẽ tăng lên gấp đôi.

Ai ngờ, tháng này Luyện Đan Điện chỉ luyện được 260 viên, cơ bản không hơn tháng trước là bao.

"Sao lại chỉ có hai trăm sáu mươi?"

Trần Bạch lặp lại câu nói này, sau đó nhìn về phía đám người trước mặt, dùng giọng điệu bình thường nhất nói:

"Bởi vì tháng trước đệ tử không khai lò nhiều lắm, tổng cộng cũng chỉ khai lò mười lần, thành công bốn mươi viên. Cộng thêm ân sư luyện được 220 viên, tổng cộng là hai trăm sáu mươi."

Một đám đệ tử hạch tâm nghe được câu này đều biến sắc mặt.

Ánh mắt của Trưởng lão Chu Vân Dật nhìn về phía Trần Bạch cũng thoáng hiện chút bất thiện.

"Tháng trước, ngươi chỉ khai lò mười lần?"

Nam tử kim bào nghe được câu này, không thể tin được, sau đó quát:

"Ngươi vì cái gì chỉ khai lò mười lần? Ngươi đây là không tận tâm tận lực với môn phái! Ngươi có biết Hổ Lang Đan quan trọng đến mức nào đối với việc tu luyện của chúng ta không? Ngươi đã có thiên phú luyện đan như vậy, thì nên mỗi ngày luyện một lò đan, để mà tận tình phụng dưỡng chúng ta!"

"Bởi vì ta lười."

Trần Bạch bình tĩnh đáp.

Bản văn dịch này được cung cấp bởi truyen.free.