(Đã dịch) Trường Sinh Tòng Thất Thương Quyền Khai Thủy - Chương 84: Bàn đầy bát đầy!
Ba ngàn lượng, có ai ra giá ba ngàn lượng không!
Tô Khuyết hét lớn: "Ta chỉ có duy nhất một chiếc nỏ Đường Môn này, bán xong là hết!"
"Ba... ba ngàn ba trăm lượng!"
Người đeo mặt nạ đầu heo, tay cầm ngân phiếu, lớn tiếng hô.
Hắn là một võ giả cấp Nhị Huyết Hậu Kỳ, vốn định đến đây mua bí kíp võ công và đan dược. Thế nhưng, uy lực lớn mạnh của chiếc nỏ Đường Môn này khiến hắn sẵn lòng bỏ ra toàn bộ tiền bạc để mua.
"Ba ngàn ba trăm lượng, lần thứ nhất... lần thứ hai..."
"Đây là chiếc cuối cùng, không ai ra giá nữa sao?"
Khi sắp hô đến "lần thứ ba", Tô Khuyết bỗng dừng lại, nhắc thêm một câu.
"Ngươi... ngươi mau hô đi chứ!" Người đeo mặt nạ đầu heo thấy Tô Khuyết dừng lại, lập tức sốt ruột. Gia sản lớn nhất của hắn chỉ có ba ngàn ba trăm lượng, nếu giá cao hơn nữa, hắn sẽ không mua nổi.
Tô Khuyết liếc nhìn xung quanh, thấy đúng là không ai ra giá nữa, bèn nói: "Được, ba ngàn ba trăm lượng, thành giao!"
Ngay lập tức, hắn và người đeo mặt nạ đầu heo thực hiện giao dịch một tay tiền, một tay hàng.
Người đeo mặt nạ đầu heo vội vàng cầm nỏ trong tay, thủ sẵn. Nghĩ bụng, nếu ai dám cướp, hắn sẽ lập tức tặng kẻ đó một mũi tên!
Sau đó, hắn kéo ống tay áo che đi chiếc nỏ trong tay, vội vã rời khỏi đây.
Trong đám đông, vài người mắt lóe tinh quang, dõi theo người đeo mặt nạ đầu heo. Họ nảy sinh ý định giết người cướp nỏ. Thế nhưng, khi họ vừa định rời đi, thì đột nhiên nghe thấy đám đông xung quanh xôn xao, ánh mắt mọi người vẫn đổ dồn về phía Tô Khuyết.
Bởi vì Tô Khuyết lại lấy ra một chiếc nỏ khác từ trong túi áo.
"Mẹ kiếp, ngươi bảo chỉ còn một chiếc thôi mà, sao lại còn nữa?"
"Ngươi là đồ lừa đảo à?"
"..."
Mọi người nhao nhao mắng chửi. Thế nhưng điều đó không hề ảnh hưởng đến việc Tô Khuyết tiếp tục hô giá.
"Lần này khởi điểm ba ngàn lượng!" Tô Khuyết nói.
"Mẹ kiếp, giá cao vậy, ta thề..."
"Ta ra ba ngàn một trăm lượng!"
"Ba ngàn một trăm năm mươi lượng!"
"..."
Lời phàn nàn của một số người còn chưa dứt, đã bị những tiếng hô giá khác át đi. Chỉ chốc lát sau, giá đấu đã lên tới ba ngàn bốn trăm lượng.
Những người vừa rồi do dự mà bỏ lỡ chiếc đầu tiên, giờ đây quyết định mua bằng được chiếc này.
"Còn ai ra giá cao hơn ba ngàn bốn trăm lượng không? Đây thật sự là chiếc cuối cùng!"
Tô Khuyết thấy tiếng hô giá có phần chững lại, bèn hét lớn.
"L���i bảo là chiếc cuối cùng!"
Trong đám đông có người nghi hoặc.
"Ta không tin, trừ phi ngươi mở túi ra cho chúng ta xem!"
"Ta xin thề." Tô Khuyết nói, "Nếu đây không phải chiếc cuối cùng, ta sẽ bị trời đánh ngũ lôi!"
"Thề thốt thì có ích gì, mở túi ra cho chúng ta xem đi!"
"Đúng vậy, cho chúng ta xem đi!"
Một người vừa la ó, những người khác liền nhao nhao hùa theo. Một số người thậm chí còn xắn tay áo, định tiến thẳng lên ép Tô Khuyết mở túi. Đương nhiên, họ chỉ giả vờ hung hăng vậy thôi, chứ nếu thật sự động thủ thì tuyệt đối không dám. Bởi vì nơi đây có người của Trích Dương Giáo đang duy trì trật tự. Nếu họ dám động thủ, đệ tử Trích Dương Giáo sẽ lập tức bắt giữ, thậm chí đánh chết những kẻ gây rối tại đây.
Sự huyên náo bên phía Tô Khuyết đã sớm thu hút sự chú ý của đệ tử Trích Dương Giáo.
Lâm Hào, một đệ tử Trích Dương Giáo đang tuần tra lúc này, vốn là một tiểu đầu mục trong nhóm truyền giáo. Sau khi thấy uy lực của chiếc nỏ Tô Khuyết đang bán, Lâm Hào thầm nghĩ: Nếu Trích Dương Giáo có được loại nỏ này, rồi mời thợ rèn đến sao chép số lượng lớn, chẳng phải sức chiến đấu của giáo sẽ tăng lên gấp bội sao? Mà mình đã phát hiện ra chiếc nỏ này, nhất định sẽ lập được một công lớn.
Nghĩ vậy, Lâm Hào liền gọi bốn thuộc hạ của mình đến, phân phó:
"Các ngươi hãy theo dõi xem chiếc nỏ này được bán cho ai. Sau đó, hãy bám theo kẻ đã mua nỏ. Nếu có thể giết thì cứ giết, nhưng phải nhớ kỹ là hủy thi diệt tích!"
Sở dĩ phải hủy thi diệt tích là vì hắn sợ danh dự Trích Dương Giáo bị tổn hại. Dù sao, Quỷ Thị này là do giáo chủ Trích Dương Giáo của họ nắm giữ, mà Trích Dương Giáo lại đi giết người mua hàng. Nếu bị người khác biết được, sẽ không ai dám đến Quỷ Thị này giao dịch nữa.
Phân phó xong, Lâm Hào liền rời đi, bay vút về phía trạch viện của gã đại hán đầu trọc. Hắn định trước hết báo cáo cho đường chủ của mình, cũng chính là gã đại hán đầu trọc kia.
Đúng lúc hắn rẽ vào một con hẻm nhỏ, liền gặp phải Tôn Nhị, một đệ tử Trích Dương Giáo xấu xí. Hơn nữa, Tôn Nhị trông có vẻ mặt kinh hoảng.
"Sao vậy, tiểu nhị?" Lâm Hào hỏi.
Tôn Nhị run giọng nói: "Hào ca! Đường chủ, Lão Cao, Lão Liễu, Tiểu Trần, Tiểu Vĩ... tất cả đều chết hết rồi!"
"Cái gì?!" Lâm Hào suýt nữa kinh hô thành tiếng.
Tôn Nhị nói: "Cách đây không lâu, Vương Sơn đang canh gác ở cổng thị trấn đột nhiên bị thủng đầu mà chết, gây ra một trận huyên náo. Sau khi phát hiện, ta liền vội chạy về trạch viện đường chủ. Khi đến trạch viện đường chủ, ta lại phát hiện tất cả mọi người bên trong đều đã trở thành những cái xác không đầu."
Lâm Hào đồng tử kịch chấn: "Chuyện gì thế này?"
Tôn Nhị lắc đầu: "Ta không biết!"
Ngay lập tức, hắn hỏi Lâm Hào: "Hào ca, huynh đến đây làm gì?"
Lâm Hào nói: "Trên thị trấn có một người đang bán loại nỏ có kết cấu tinh xảo, uy lực cực lớn, ta định báo cáo với đường chủ..."
Vừa dứt lời, hắn liền lập tức nói: "Tôn Nhị, ngươi mau cưỡi một con khoái mã, chạy về giáo môn, báo cáo hai chuyện này cho cấp trên!"
Tôn Nhị nói: "Hào ca, đã chết nhiều người như vậy rồi, có nên thả pháo hiệu gọi người trong giáo đến không? Như vậy sẽ nhanh hơn một chút!"
Lâm Hào lắc đầu: "Nếu thả pháo hiệu, rất có thể sẽ chiêu dụ các thế lực khác. Khi thấy loại nỏ tinh xảo như vậy, họ sẽ tranh giành cướp đoạt. Hơn nữa, lần này người trong giáo chúng ta chết quá nhiều, không thể để người ngoài biết, tránh làm tổn hại uy danh của giáo."
Nghe Lâm Hào phân phó, Tôn Nhị liền lập tức bay vút đến chuồng ngựa trong thị trấn, dắt ba con khoái mã, thay phiên cưỡi, rồi vội vã chạy về giáo.
Sau khi Lâm Hào và Tôn Nhị chia tay, hắn lại lướt trở về chỗ Tô Khuyết. Lúc này, quầy hàng của Tô Khuyết đang vô cùng sôi động. Mà hắn lại phát hiện, bốn thuộc hạ của mình chỉ còn lại hai.
"Tiểu Tư và Tiểu Nhân đi đâu rồi?" Hắn hỏi hai thuộc hạ còn lại.
"Có một gã mập mạp đeo mặt nạ đầu heo mua một chiếc nỏ, bọn họ đã đi theo rồi." Hai thuộc hạ đáp.
Lâm Hào nghe xong, đột nhiên sững người: "Một chiếc nỏ đã bán rồi, sao bên đó vẫn còn náo nhiệt như vậy?"
Hai thuộc hạ nói: "Tên đó nói dối, hắn còn một chiếc nỏ nữa!"
Lúc này, chiếc nỏ thứ hai của Tô Khuyết đã gần đến giai đoạn đấu giá cuối cùng. Hắn từ chối mở túi, mọi người cũng chẳng thể làm gì, cuộc đấu giá cứ thế tiếp diễn.
"Ba ngàn chín trăm lượng, lần thứ nhất... lần thứ hai..."
"Đây là chiếc cuối cùng, không ai ra giá nữa sao?"
Khi sắp hô đến "lần thứ ba", Tô Khuyết bỗng dừng lại, nhắc thêm một câu. Thấy không ai lên tiếng nữa, Tô Khuyết liền nói ngay: "Được, ba ngàn chín trăm lượng, thành giao!"
Hai chiếc nỏ đã bán, hắn thu về được bảy ngàn hai trăm lượng. Điều này hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của hắn. Hắn nghĩ, nếu bán hết số ám khí trong túi, chưa nói đến việc mua được đan phương "Thăng Long Đan", ngay cả việc nhờ Thanh Huyền lão đạo luyện chế cho hắn mấy hồ lô "Thăng Long Đan" để ăn như kẹo đậu, e rằng cũng đủ ăn trong một thời gian dài.
Toàn bộ bản dịch này, cùng với những tinh hoa của nó, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.