Hai viên cảnh sát đuổi bắt Trương Lệ Tuyền cùng Cao tiên sinh đều có vóc dáng cường tráng, khi tiến vào cánh cổng vòm nhỏ kia, trong quá trình truy đuổi dọc theo đường hầm, họ vẫn luôn chạy ở phía trước.

Trái lại, Cao tiên sinh chạy hổn hển, rất nhanh đã bị bỏ lại đằng sau một đoạn xa.

Hắn biết mình không thể dừng lại, bởi thể lực mình rất yếu, nếu bị bỏ lại quá xa, lát nữa ra ngoài không tìm thấy người, vậy coi như chậm trễ đại sự mất rồi.

"Kẻ kia, vừa rồi vậy mà có thể tay không chạm vào kiếm gỗ đào của ta, xem ra vật này đối với nàng không có tác dụng." Vừa chạy, Cao tiên sinh vừa suy nghĩ, ném kiếm gỗ đào vào túi, thò tay vào trong liên tục tìm kiếm, rất nhanh rút ra một cây đinh quan tài đen sì, nắm chặt trong tay.

Nếu có máu chó đen thì tốt rồi, vật đó có hiệu quả tốt nhất, nếu đối phương thật sự là thứ ô uế, hắt xuống nhất định sẽ hiện hình!

Hổn hển lách qua mấy khúc quanh trong đường hầm, lúc này hàn khí bốn phía lại bắt đầu tăng thêm, chứng tỏ đã không còn ở khu vực làm việc, mà đã tiến vào khu vui chơi, cũng chính là nơi sân băng huấn luyện kia.

Cao tiên sinh mệt đến thở không ra hơi, mặc dù hắn rất cố gắng muốn đuổi kịp Trương Lệ Tuyền, thậm chí chỉ cần không bị hai viên cảnh sát chạy phía trước bỏ rơi là được, nhưng không được như ý, khi hắn dừng lại thở một hơi, hai viên cảnh sát phía trước đã biến mất.

Cao tiên sinh đành phải vịn tay vào vách tường, từng bước một cuối cùng cũng ra khỏi đường hầm, đi vào một sân huấn luyện rộng lớn.

Nơi này có hình vuông, chu vi có tường vây cao chừng một mét bốn, mặt ngoài tường vây được bọc lớp đệm êm, phòng ngừa va chạm trong quá trình trượt băng.

Khi Cao tiên sinh bước tới, bàn chân ông trượt đi, suýt chút nữa ngã nhào xuống đất.

Hắn cúi đầu nhìn xuống, mặt đất toàn là khối băng, bình thường hẳn là thường xuyên có người trượt băng ở trên đó, cho nên đế giày da của ông đạp lên rất trơn.

Ngẩng đầu nhìn kỹ về phía trước, chỉ thấy trong bóng tối mờ ảo, bóng dáng hai viên cảnh sát vừa rồi dường như đang ở vị trí trung tâm sân huấn luyện, cách ông không quá xa.

Dưới chân hai người hiển nhiên đều rất trơn, bây giờ khó khăn lắm mới ổn định được thân hình, đều rút khẩu súng lục giấu trong quần áo ra, đề phòng nhìn quanh bốn phía.

Cách Cao tiên sinh không xa, Tiểu Đào, nhân viên phục vụ vừa rồi, đang ngồi dựa vào tường với vẻ mặt hoảng sợ, miệng há hốc, chằm chằm nhìn vào nơi tối tăm giữa sân huấn luyện, không nói nên lời.

Hiển nhiên hắn vừa nhìn thấy thứ gì đó, bây giờ đã bị dọa đến thất thần.

Cao tiên sinh định tìm công tắc điện ở gần đó, nhưng không tìm thấy bất cứ thứ gì.

"Công tắc ở đâu?" Hắn hỏi Tiểu Đào đang ngồi ngây người trên đất.

Tiểu Đào không có bất kỳ phản ứng nào, xem ra quả thật đã bị dọa đến mất hồn mất vía.

Cao tiên sinh đành phải một tay cầm đinh quan tài, tay kia nắm chặt túi vải lớn, tiến gần về phía hai viên cảnh sát kia.

Lảo đảo mấy lần suýt ngã sấp mặt, cuối cùng cũng đi đến phía sau hai viên cảnh sát kia, Cao tiên sinh khẽ hỏi: "Có thấy Trương Lệ Tuyền đâu không?"

Một trong số đó, viên cảnh sát đội mũ bóng chày, ra dấu im lặng với ông, hai tay cầm súng, nòng súng chỉ chỉ về phía trước mặt mình cách đó không xa.

Lúc này Cao tiên sinh mới phát hiện, phía trước nơi tối tăm mờ ảo kia, cũng ở trong sân huấn luyện này, Trương Lệ Tuyền mặc quần áo bó sát và quần bó ống đang đứng im lìm ở đó, không nhúc nhích.

Nàng quay lưng về phía bên này, trông có vẻ như cao hơn lúc nãy.

Cao tiên sinh lập tức dời mắt xuống, phát hiện hóa ra Trương Lệ Tuyền có thêm một đôi giày trượt băng trên chân, không biết nàng đã mang đôi giày này từ khi nào.

Hai lưỡi băng đao lạnh lẽo, cứng rắn dưới đế giày kia dẫm trên mặt băng, vậy mà không hề trượt chút nào, vững vàng đứng ở đó, thêm vào đó Trương Lệ Tuyền thân th��� thẳng tắp, dáng người ưu mỹ, bây giờ trông hệt như một pho tượng.

"Chuyện gì thế này? Sao người phụ nữ này không chạy?" Một viên cảnh sát khác có râu ria khẽ nói.

Viên cảnh sát đội mũ bóng chày lắc đầu, cũng khẽ nói với giọng rất nhỏ: "Không ổn, tạm thời đừng đến gần, đợi Châu Lỵ và đồng đội đến tiếp viện."

Đúng lúc này, bỗng nghe thấy một tiếng "rắc", từ người phụ nữ đang đứng im không nhúc nhích cách đó không xa, đột nhiên truyền đến tiếng động từ bả vai nàng.

Thật giống như tiếng xương cốt gãy rời.

Vai phải của Trương Lệ Tuyền nhô rất cao, vai trái lại sụp xuống, trông vô cùng quỷ dị.

Lập tức vòng eo thon dài của nàng cũng vặn vẹo sang bên phải, với một góc độ không thể tưởng tượng nổi.

Tuy nhiên, liên tưởng đến việc người phụ nữ này từng là quán quân trượt băng nghệ thuật, thì việc làm ra động tác này cũng không quá khó, chỉ là người thường căn bản không thể làm được mà thôi.

Cạch!

Cạch!

Cạch!

Đầu gối chân trái của Trương Lệ Tuyền cong vào trong, trông cực kỳ thẹn thùng, mũi chân phải lại xoay ra hình bát, đầu bỗng ngẩng lên, dường như đang nhìn lên vùng tối tăm phía trên.

Loạt động tác này trôi chảy như nước, hệt như một động tác mở màn trong màn biểu diễn vũ đạo, lập tức nàng lại giữ nguyên tư thế quỷ dị này, toàn thân đứng im bất động.

Cả sân trượt băng chìm trong sự tĩnh lặng chết chóc, ngoại trừ tiếng thở khẽ của hai viên cảnh sát và Cao tiên sinh, dường như Trương Lệ Tuyền đối diện chính là một người chết, căn bản không nghe thấy tiếng thở dốc của nàng sau khi thực hiện loạt động tác kịch liệt này.

Sau khi duy trì một lát, hai viên cảnh sát không nhịn được, nhao nhao cầm súng trong tay nhắm thẳng vào nàng.

Nhưng đúng lúc này, trước mắt Trương Lệ Tuyền chân phải đạp một cái, thân thể hơi căng cứng, lập tức đột nhiên lao đi, thoáng cái đã di chuyển qua phía bóng tối bên trái, giày trượt băng dưới chân phát ra tiếng "xoạt", bóng dáng nàng đã hoàn toàn hòa vào bóng tối, biến mất không thấy.

Đoàng!

Viên cảnh sát có râu ria bắn một phát súng, viên đạn bắn vào mặt băng, làm bắn tung tóe một ít vụn băng.

Xoạt! Xoạt! Xoạt!

Xung quanh có thể nghe thấy tiếng băng đao lướt qua mặt băng, đôi khi còn có tiếng xoay tròn nhanh chóng, lúc thì xuất hiện phía trước ba người, lúc thì ở bên trái, lúc thì lại ở bên phải.

Tốc độ di chuyển rất nhanh, hơn nữa nghe tiếng băng đao lướt qua mặt băng khi tăng tốc và chuyển hướng, dường như người phụ nữ này còn thực hiện một vài động tác trượt băng nghệ thuật, hệt như một vũ công linh hoạt.

"A ———"

Nhưng đúng lúc này, Tiểu Đào đang tựa vào tường phía sau, đột nhiên phát ra một tiếng thét kinh hoàng.

Ba người lập tức quay đầu lại, liền thấy một bóng đen thoắt cái lướt qua phía sau nhanh như quỷ mị, viên cảnh sát có râu ria vừa quay đầu thì thân thể run lên, một dòng máu từ cổ họng hắn phun ra xối xả, văng xa ít nhất nửa mét.

Đoàng đoàng, hai khẩu súng đồng thời bóp cò.

Bởi vì quá vội vàng, thêm vào đó đối phương ở quá gần, súng của viên cảnh sát có râu ria căn bản không nhắm trúng mục tiêu, đạn bắn vào mặt băng.

Còn viên cảnh sát đội mũ bóng chày bên cạnh hắn thì nổ súng vào bóng đen vừa lướt qua, nhưng vì tốc độ quá nhanh, vẫn không bắn trúng.

Một giây sau, viên cảnh sát có râu ria ngã thẳng cẳng xuống đất.

"Đè chặt vết thương của hắn lại!" Viên cảnh sát đội mũ bóng chày lập tức hô lớn với Cao tiên sinh.

Cao tiên sinh sợ đến hồn bay phách lạc, thấy vết cắt ở yết hầu kia vô cùng gọn gàng, máu không ngừng tuôn ra, hắn sợ đến quên mất mọi động tác.

Lúc này, bóng đen kia lại cực tốc tiếp cận viên cảnh sát đội mũ bóng chày từ bên phải.

"Đè chặt vết thương của hắn!"

Mắt viên cảnh sát đội mũ bóng chày hơi sáng lên, lại hét lớn một tiếng, lập tức nghiêng người, "đoàng đoàng đoàng" liên tiếp ba phát bắn về phía mục tiêu đang lao tới.

Bóng đen kia thân hình không ngừng vặn vẹo né tránh, trong tình huống tốc độ không hề giảm mà vẫn tiếp cận viên cảnh sát đội mũ bóng chày, chỉ thấy nàng một chân nhanh chóng nhấc lên, động tác ưu mỹ, hệt như đang khiêu vũ, vạch về phía cổ viên cảnh sát này.

Viên cảnh sát đội mũ bóng chày lập tức nghiêng đầu né tránh, Trương Lệ Tuyền biến đổi động tác, một chân thon dài khác lại từ dưới hất lên, lưỡi băng đao sắc bén cắt về phía ngực hắn.

Viên cảnh sát này lập tức cưỡng chế quay người, một tay chống đất, miễn cưỡng di chuyển thân thể, trong lúc đó, đối với bóng đen không ngừng nhảy múa kia, khẩu súng trong tay hắn vẫn không ngừng bắn ra, không hề dừng lại.

Đoàng đoàng đoàng đoàng...

Sau mỗi tiếng súng vang lên, thân thể viên cảnh sát đội mũ bóng chày đều sẽ phát ra tiếng "phù", dường như có thứ gì đó bị cắt đứt, đôi khi tiếng súng vang lên đã hòa cùng tiếng cắt đứt kinh khủng kia thành một.

Mấy giây trôi qua, đạn cuối cùng cũng bắn hết, nhưng vẫn có thể nghe thấy tiếng cò súng "cộc cộc cộc" khô khan, hắn dường như vẫn muốn tiếp tục bắn.

Lúc này, hai chân viên cảnh sát đội mũ bóng chày cong gập, toàn thân run rẩy, không tự chủ được quỳ xuống đất, trên người vô số vết thương bị băng đao cắt đứt nứt toác ra, máu chảy ồ ạt.

Nhưng ngay trước khoảnh khắc hắn không thể chịu đựng thêm nữa, tay trái hắn lại giơ lên, trên tay cầm chính là khẩu súng của viên cảnh sát có râu ria vừa rơi trên đất, mà hắn đã nhặt lên trong lúc hỗn loạn, vừa vặn nhắm thẳng vào đầu Trương Lệ Tuyền đang đến gần, "Đoàng!" một phát súng!

Trương Lệ Tuyền với vẻ mặt vô cảm bị lực xung kích mạnh mẽ của viên đạn bắn ở cự ly gần xuyên phá, trán nàng tuôn ra một vệt máu, nằm ngửa xuống đất.

Cao tiên sinh đứng sau lưng viên cảnh sát đội mũ bóng chày chợt rùng mình, lập tức như thể cuối cùng cũng tỉnh ngộ, tạm thời quên đi nỗi sợ hãi, như có thần linh nhập thể, cầm đinh quan tài trong tay lao tới, trực tiếp đâm vật này vào đỉnh đầu Trương Lệ Tuyền vừa ngã xuống đất.

Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, mời quý vị đón đọc.