(Đã dịch) Truy Sát Tác Gia - Chương 16: Bắt chước
Cảnh tượng lúc này vô cùng quái dị, Trần Tiểu không lập tức cố gắng đánh thức Đoạn Văn, chỉ tận lực không gây ra tiếng động quá lớn.
Thế nhưng cùng lúc đó, tiếng giằng co và ẩu đả lại vọng đến từ cửa hành lang.
Hóa ra Tôn Bỉnh chợt nhận ra, dù đã thoát khỏi căn phòng kia, nhưng trước mắt hắn phải đối mặt lại là cảnh sát. Sau khi Trần Tiểu vào phòng, hắn tạm thời đè nén cảm xúc sợ hãi của mình, vươn tay túm lấy chiếc còng tay được đưa tới, định còng tay viên cảnh sát.
Chỉ nghe một tiếng "răng rắc", cổ tay viên cảnh sát kia vậy mà trực tiếp bị hắn bẻ gãy.
Tôn Bỉnh với dáng người gầy gò khô héo kia bộc phát ra một sức mạnh cuồng bạo hoàn toàn không tương xứng với thân thể của hắn.
Một viên cảnh sát khác lập tức từ phía sau túm lấy hai tay hắn, định ôm hắn lại. Tôn Bỉnh toàn thân lắc lư, xương cốt kêu "lốp bốp", cả người dường như co rút lại một vòng, bỗng nhiên ngồi thụp xuống rồi nhanh chóng đứng dậy, đầu hắn hung hăng đập vào cằm viên cảnh sát này.
Lực xung kích mạnh mẽ khiến viên cảnh sát này trực tiếp bị nhấc bổng khỏi mặt đất, khi ngã xuống, người đã hôn mê bất tỉnh.
Trần Tiểu lúc này nghe thấy tiếng động bên ngoài, liền lao nhanh ra, vừa vặn trông thấy Tôn Bỉnh xoay người xuống, chuẩn bị đoạt lấy khẩu súng ngắn của viên cảnh sát.
Nàng lập tức bắn một phát vào lưng Tôn Bỉnh.
Viên đạn nổ tung tạo thành một lỗ đen trên lưng tên này, không có máu chảy ra, nhưng lực xung kích khiến Tôn Bỉnh ngã nhào xuống đất, không kịp cướp được khẩu súng. Những viên cảnh sát khác lập tức cùng nhau xông lên.
Cùng lúc đó, ít nhất có ba viên cảnh sát xông về phía Tôn Bỉnh.
Trần Tiểu giật mình vì tên này sau khi bị thương lại thật sự không chảy máu. Hắn rõ ràng chỉ mặc một chiếc áo cộc tay, không thể nào có áo chống đạn, viên đạn kia tuyệt đối đã bắn vào cơ thể hắn.
Chẳng những không chảy máu, hiện giờ dù ba viên cảnh sát kia đã đè Tôn Bỉnh xuống, tên này vẫn giãy giụa và phản kháng vô cùng kịch liệt, căn bản không giống một người bị thương chút nào.
Hắn một cước đá trúng hạ bộ một viên cảnh sát, khi viên cảnh sát này mất đi sức phản kháng, Tôn Bỉnh vươn tay bỗng nhiên túm lấy hai mắt viên cảnh sát gần hắn nhất.
Tên này ra tay toàn là đòn hiểm, ngón trỏ và ngón giữa trực tiếp cắm sâu vào hốc mắt đối phương, hai dòng máu chảy ra, viên cảnh sát kia đau đớn kêu la điên cuồng.
Viên cảnh sát thứ ba thì ôm lấy đầu Tôn Bỉnh, gần như bẻ gãy cổ hắn, nhưng lại không cách nào ngăn cản tên này chế trụ hai mắt viên cảnh sát kia không buông, phảng phất cái đầu trên cổ kia căn bản không phải của chính hắn vậy.
Trần Tiểu nhanh chân chạy tới, khẩu súng ngắn chống vào đùi và cánh tay Tôn Bỉnh, lần lượt nổ hai phát.
Lực xung kích của đạn khiến cánh tay tên này đang định làm bị thương người khác bị chấn động bật ra, cuối cùng bị viên cảnh sát kia bắt lấy. Sau đó Trần Tiểu trực tiếp nhét khẩu súng vào miệng Tôn Bỉnh đang định quay đầu cắn xé viên cảnh sát này.
"Mẹ kiếp, ngươi thử nhúc nhích thêm một lần xem!" Trần Tiểu nghiến răng nghiến lợi, đồng thời hung hăng đá một cước vào hạ bộ tên này.
Tôn Bỉnh toàn thân run rẩy nhẹ, nhưng lại lạnh lùng nhìn chằm chằm mắt Trần Tiểu, ánh mắt độc ác, phảng phất muốn dùng ánh mắt mà ăn tươi nuốt sống Trần Tiểu vậy.
"Vẫn còn biết đau à." Trần Tiểu cười lạnh một tiếng, nói với mấy viên cảnh sát vừa chạy tới: "Còng chặt hai tay hai chân hắn lại, thêm vài bộ còng tay nữa!"
Các viên cảnh sát bị thương được dìu sang một bên, rất nhanh xe cứu thương sẽ đến.
Bốn viên cảnh sát đồng loạt ra tay, lật ngược Tôn Bỉnh lại, khiến hắn nằm sấp trên mặt đất, hai tay còng ba bộ còng, lại thêm hai bộ còng vào mắt cá chân hắn.
Thế nhưng bọn họ vẫn không yên lòng, hai viên cảnh sát, một người trực tiếp dùng đầu gối tì vào gáy Tôn Bỉnh, một người khác tì vào eo hắn.
Trần Tiểu ngồi xổm xuống, xé mở y phục ở vị trí lưng Tôn Bỉnh bị viên đạn xuyên qua, thấy viên đạn nàng vừa bắn đích xác đã trúng thân thể hắn, vết thương là một lỗ đen, bên trong không có máu chảy ra.
Lại nhìn một chút bên hông Tôn Bỉnh, nơi đó trước đó ở bệnh viện, từng bị cấp dưới của Trần Tiểu là Diệp Luân đánh trúng, tương tự cũng là một lỗ súng màu đen, không có máu.
"Trước hết áp giải hắn đi." Trần Tiểu nhíu chặt lông mày, không hiểu vì sao lại xuất hiện tình huống này.
Nhìn dáng vẻ Tôn Bỉnh, có hô hấp, tim đập, là một người bình thường.
Nhưng vì sao lại có sức lực vô cùng lớn, thân thủ lại quá mức nhanh nhẹn, hơn nữa vậy mà không sợ đạn!?
Lần hành động này tuy thuận lợi bắt giữ tội phạm truy nã cấp A Tôn Bỉnh, nhưng Trần Tiểu lại không thể vui vẻ nổi. Nhìn những viên cảnh sát bị thương trên hành lang, nàng cảm thấy cú đá vào hạ bộ Tôn Bỉnh vừa rồi của mình, đã quá nhẹ.
Rất nhanh xe cứu thương đến đón các viên cảnh sát bị thương đi, Tôn Bỉnh cũng bị những viên cảnh sát khác áp giải về.
Trần Tiểu trở về phòng, phát hiện Đoạn Văn vẫn còn đang mê man. Vừa rồi bên ngoài lại là tiếng súng, lại là tiếng đánh nhau, vậy mà hắn vẫn chưa tỉnh lại.
Sờ mạch đập của Đoạn Văn, rất bình ổn. Trần Tiểu lập tức phân phó xe cứu thương đưa hắn cùng đi luôn, nàng nghi ngờ Đoạn Văn có thể đã bị gây mê.
Giấc ngủ này của Đoạn Văn cứ thế ngủ đến hai giờ chiều ngày hôm sau mới tỉnh lại.
Sau khi tỉnh lại, hắn phát hiện mình đang nằm trên giường bệnh trong bệnh viện, trên tay đang truyền dịch. Đây là một túi dung dịch dinh dưỡng bổ sung chức năng cơ thể.
Một người đàn ông xa lạ đang ngồi một bên, đang xem báo chí bệnh viện tặng.
Thấy Đoạn Văn tỉnh lại, người đàn ông này lộ ra nụ cười, nói: "Chào anh Đoạn, tôi là Diệp Luân, cấp dưới của cảnh quan Trần."
Đoạn Văn hơi kinh ngạc, hắn nhớ rõ mình vẫn luôn ngủ, đầu rất choáng váng, một số ký ức trước khi ngủ có chút mơ hồ, nhưng lúc ấy mình khẳng định là ở khách sạn chứ không phải bệnh viện.
Diệp Luân theo phân phó của Trần Tiểu, kể lại tường tận toàn bộ sự việc xảy ra tối hôm qua cho Đoạn Văn, cũng nói cho Đoạn Văn rằng tội phạm truy nã Tôn Bỉnh đã bị bắt, thế nhưng sau khi về cục cảnh sát khoảng hai giờ thì chết.
Cảnh sát nghi ngờ trong cơ thể Tôn Bỉnh bị tiêm một loại dược tề có tác dụng gây ảo giác, hưng phấn mạnh và gây tê. Đây cũng là nguyên nhân Tôn Bỉnh tử vong, nhưng hiện tại vẫn chưa rõ đó là chất gì.
Sau khi Tôn Bỉnh chết, phòng pháp y và khoa sinh vật đã tiến hành giải phẫu nghiên cứu thi thể hắn.
Hiện giờ Tr���n Tiểu vì việc này mà đau đầu nhức óc, nàng nhất định phải tìm ra nguyên nhân Tôn Bỉnh tử vong, và vì sao tên này lại trở nên phi thường vượt xa người thường, còn phải làm tốt báo cáo giải thích với cấp trên.
Nghe Diệp Luân kể lại, Đoạn Văn cũng rất kinh ngạc, không ngờ thân thể Tôn Bỉnh lại quỷ dị đến tình trạng như thế.
Diệp Luân nói: "Anh Đoạn, lát nữa có thể cảnh quan Trần sẽ hỏi anh một vài vấn đề, bởi vì lúc chúng tôi chạy đến, Tôn Bỉnh là từ trong phòng anh chạy ra, hắn biểu hiện rất kinh khủng, liên tục nói 'Hắn không phải người'. Nhưng sau khi chúng tôi vào phòng lại phát hiện chỉ có mình anh ở đó, mà còn đang ngủ say."
"Tôi chẳng biết gì cả." Đoạn Văn lắc đầu. "Anh không nói, tôi còn không biết Tôn Bỉnh đã từng vào phòng tôi."
Thực tế là hiện giờ hồi tưởng lại, Đoạn Văn vẫn không biết mình bị tên kia hạ độc khi nào, giống như Lưu Linh cũng không biết mình bị mắc lừa lúc nào vậy.
Thế nhưng thật trùng hợp, hiện giờ Đoạn Văn đang ở bệnh viện, lại ở cùng một bệnh viện với Lưu Linh và Triệu Tồn.
Khoảng nửa giờ sau, Trần Tiểu chạy đến.
Bởi vì Đoạn Văn đã biết toàn bộ sự việc xảy ra tối hôm qua, Trần Tiểu trực tiếp đi thẳng vào vấn đề, hỏi một hồi lâu, Đoạn Văn quả thật không biết mình mê man rồi sau đó xảy ra chuyện gì.
Trần Tiểu nói: "Tối qua, trước khi Tôn Bỉnh đột nhiên chết bất đắc kỳ tử, chúng tôi từng thẩm vấn hắn một lần. Trong đó cũng hỏi hắn vì sao lại chỉ vào phòng anh nói 'Hắn không phải người'. Anh đoán hắn nói gì?"
Đoạn Văn chỉ vào mình: "Hắn ý là, tôi không phải người."
Trần Tiểu không biểu lộ thái độ mà nói: "Hắn nói hắn tưởng đã khiến anh hôn mê, nhưng anh căn bản không có. Anh một lúc thì bắt chước phụ nữ nói chuyện, nói giống như đúc; một lúc lại bắt chước người đàn ông khác, ngay cả tư thế và hành vi đều hoàn toàn khác với bản thân anh. Đúng vậy, hắn nói trong lúc anh tấn công hắn, còn kêu lên một tiếng —— mẹ."
Từng con chữ trong bản dịch này đều là công sức độc quyền từ truyen.free, xin quý độc giả thấu hiểu.