Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Truy Sát Tác Gia - Chương 3: Bái phỏng

Bước vào sân bay Sâm Thành, Đoạn Văn ngẩng đầu trông thấy một chiếc máy bay vừa cất cánh lướt qua trên đỉnh đầu. Yết hầu anh khẽ động, theo bản năng nuốt nước bọt, biểu cảm trên mặt trở nên có chút không tự nhiên.

Anh đang cố gắng kìm nén cảm xúc của mình, không muốn để lộ dù chỉ một chút sợ hãi hay vẻ hoảng hốt nào trên khuôn mặt.

Sau khi qua cửa kiểm an và nhận thẻ lên máy bay, Đoạn Văn ăn bữa sáng tại một quán ăn nhanh trong phòng chờ, nhưng trong miệng vẫn còn vương vấn mùi thơm sữa canh mà mẹ anh đã nấu tối qua.

Lên máy bay, nhịp tim anh bắt đầu tăng nhanh. Đoạn Văn dứt khoát nhắm mắt lại, chịu đựng cảm giác sợ hãi khi máy bay cất cánh và những rung lắc nhẹ lúc gặp phải luồng khí lưu. Gồng mình hơn một giờ, cuối cùng máy bay cũng hạ cánh an toàn.

Khi hai chân anh giẫm lên mặt đất sân bay rực sáng của thành phố, cảm giác lo lắng bất an bao lâu nay cuối cùng cũng bắt đầu chậm rãi bình phục.

Đến khu đón taxi bên ngoài sân bay, Đoạn Văn lại gọi theo số điện thoại Lưu Linh đã để lại. Thật bất ngờ, lần này điện thoại reo hai tiếng liền được kết nối, nhưng giọng một người đàn ông vang lên từ đầu dây bên kia.

"Alo?"

Đoạn Văn sững người, mở miệng nói: "Xin hỏi, Lưu Linh có ở đó không?"

"Anh tìm Lưu Linh có chuyện gì?" Người đàn ông kia rõ ràng thấy cuộc gọi đến chỉ hiển thị dãy số, nên không nghĩ Đoạn Văn và Lưu Linh quen biết từ trước.

Đoạn Văn cũng không rõ thân phận của người đàn ông này, nên không đáp lời ngay mà hỏi: "Xin hỏi anh là..."

"Tôi là bạn trai của Lưu Linh," đối phương trả lời.

"À, là vậy sao. Tôi tên là Đoạn Văn. Trước đây Lưu Linh có liên hệ tôi qua email, nhờ tôi giúp điều tra vụ mất tích của anh trai cô ấy, Lưu Thông," Đoạn Văn nói.

"Cô ấy tìm anh giúp đỡ ư?" Giọng điệu của bạn trai Lưu Linh rõ ràng đầy sự kinh ngạc.

Ngay lúc đó, tầm nhìn của Đoạn Văn đột nhiên tối sầm. Xung quanh những chiếc taxi, bến đón, bảng chỉ dẫn đón xe... tất cả đều bị bóng tối này nuốt chửng trong tích tắc. Một giọng nói vang lên từ trong bóng tối, âm thanh đó sắc nhọn, nhỏ bé, văng vẳng bên tai.

"Ta... sợ hãi..."

Sau ba chữ ngắn ngủi ấy, bóng tối trước mắt tan biến. Đoạn Văn như "tỉnh lại" từ một trạng thái kỳ lạ, và nghe thấy giọng bạn trai Lưu Linh trong điện thoại: "Alo, anh nghe thấy không?"

"Vâng, tôi đang nghe đây," Đoạn Văn lập tức đáp lời. "Mấy ngày nay tôi gọi điện cho Lưu Linh đều không được, cô ấy có phải đã xảy ra chuyện gì rồi không?"

Đầu dây bên kia rõ ràng sững sờ, rồi đáp: "Lưu Linh... đã hôn mê mấy ngày nay rồi."

Ba chữ vừa rồi vẫn còn văng vẳng trong đầu. Đoạn Văn hỏi rõ địa chỉ bệnh viện, rồi gọi một chiếc taxi đi thẳng đến đó.

Tại cổng Bệnh viện số Ba của Sâm Thành, Đoạn Văn gặp bạn trai của Lưu Linh, Triệu Tồn. Anh ta là một chàng trai trẻ tuổi, điển trai, nhưng có lẽ do mấy ngày nay luôn túc trực chăm sóc bạn gái ở bệnh viện, nên cả người trông rất tiều tụy.

Sau khi gặp nhau, hai người không vội vào khu nội trú, bởi Lưu Linh lúc mê man lúc tỉnh táo, hiện tại lại đang hôn mê, vào đó cũng chẳng hỏi han được gì. Vậy nên, cả hai ghé vào một quán nước nhỏ chỉ hơn mười mét vuông gần bệnh viện ngồi xuống trước.

Triệu Tồn có vẻ khá chú ý đến hình tượng của mình, anh ta mượn chiếc quầy hơi phản chiếu ánh sáng trong quán để vuốt lại mái tóc, rồi mới bắt đầu kể rõ nguyên nhân Lưu Linh hôn mê.

Sau khi gửi email cho Đoạn Văn, Lưu Linh thấp thỏm chờ đợi một ngày.

Ngày hôm sau là cuối tuần. Khi ấy Triệu Tồn đang tắm trong phòng vệ sinh, còn Lưu Linh thì ngồi ở phòng khách xem phim truyền hình.

Chẳng bao lâu sau, cô cảm thấy có người bước ra từ hướng phòng vệ sinh, rồi đi vào phòng ngủ.

Vì chỉ thoáng liếc thấy bằng khóe mắt, Lưu Linh cứ nghĩ là Triệu Tồn đã tắm xong đi ra, nên cũng không để tâm.

Một lát sau, cô nghe thấy Triệu Tồn gọi tên mình từ trong phòng vệ sinh. Đi qua xem, Triệu Tồn vẫn còn đang tắm, và nhờ Lưu Linh lấy giúp một chiếc khăn bông khô.

Lưu Linh quay đầu nhìn về phía cửa phòng ngủ, cả người cô có chút ngẩn ra.

Vừa rồi tuy đang xem ti vi không nhìn rõ, nhưng cô dám chắc có người đã bước ra từ hướng phòng vệ sinh,

Hơn nữa còn vừa mới đi vào phòng ngủ.

Khăn bông khô đang ở trên giá treo quần áo trong phòng ngủ. Nhìn căn phòng ngủ tối lờ mờ, Lưu Linh đứng ở cửa nhất thời không dám bước vào.

Mãi đến khi Triệu Tồn lại thúc giục một câu, Lưu Linh mới đáp lời một tiếng, với vẻ hoảng sợ trên mặt bước vào phòng ngủ, và ngay lập tức bật đèn.

Khoảng chừng một phút sau, Triệu Tồn không chờ được khăn bông khô, chỉ nghe thấy Lưu Linh phát ra tiếng hét chói tai. Anh ta không mặc quần áo mà lao thẳng ra ngoài, phát hiện Lưu Linh đã gục ngã dưới chân giường phòng ngủ, bất tỉnh nhân sự, tay vẫn nắm chặt chiếc khăn bông khô.

"Nghĩa là lúc anh vào, cô ấy vừa mới ngất đi?" Đoạn Văn hỏi.

"Đúng vậy," Triệu Tồn gật đầu. "Tôi nghe tiếng gọi xong lập tức mở cửa phòng vệ sinh lao vào phòng ngủ. Lúc đó tôi còn nghe thấy tiếng cô ấy ngã xuống đất."

"Cô ấy ngất đi thế nào?" Đoạn Văn hỏi tiếp.

"Lúc đó tôi cũng không rõ. Chỉ thấy trên người cô ấy không có gì bất thường, cũng không bị thương. Sau này bác sĩ kiểm tra nói là do quá kinh hãi dẫn đến bất tỉnh," Triệu Tồn nói. "Tuy nhiên, sự kinh hãi này rất mãnh liệt, không biết Linh Linh rốt cuộc đã gặp phải chuyện gì, cho đến bây giờ vẫn cứ tỉnh lại đứt quãng, mà nói được một lát lại nhanh chóng mê man đi. Tôi cũng là do cô ấy kể lại sau hai lần tỉnh dậy trước đó, mới biết được tình hình đại khái lúc ấy."

"Có báo cảnh sát không?"

Triệu Tồn lắc đầu: "Không có. Tôi không biết phải nói với cảnh sát thế nào, nói cô ấy bị thứ gì đó dọa cho ngất à?"

"Chờ một chút..."

Lúc này, Đoạn Văn chợt nghĩ ra điều gì đó, lấy điện thoại di động ra, mở bản « Đêm Nô » chưa hoàn thành của Lưu Thông.

Triệu Tồn thấy vậy, hỏi: "Anh cũng đang đọc tiểu thuyết của anh trai Linh Linh sao?"

"Anh chưa đọc sao?" Đoạn Văn hỏi ngược lại.

Triệu Tồn lắc đầu: "Tôi không thích đọc tiểu thuyết."

"Trong này..." Đoạn Văn đọc lướt qua một trang trong chương mới nhất của « Đêm Nô », chỉ vào một đoạn nội dung và nói: "Trong sách nhắc đến một con linh tiềm phục. Khi nam chủ nhân đang tắm, nó giả mạo nam chủ nhân đến bên cạnh nữ chủ nhân, cử chỉ hành vi giống hệt nam chủ nhân, khiến người phụ nữ này không hề phát hiện điều bất thường. Tình tiết này, dường như rất giống với chuyện Lưu Linh đã gặp phải."

"Cái này... đúng là có chút tương tự với những gì cô ấy miêu tả," Triệu Tồn nhíu mày nhìn kỹ một lượt, cũng bày tỏ sự đồng tình.

"Lúc đó anh có kiểm tra trong phòng không?" Đoạn Văn hỏi.

"Có kiểm tra. Sau khi gọi điện thoại cấp cứu, tôi đã cẩn thận xem xét phòng ngủ một lượt, nhưng không phát hiện ra bất cứ điều gì," Triệu Tồn nói. "Anh nói anh thường xuyên điều tra các sự kiện linh dị? Chẳng lẽ chuyện xảy ra ở nhà Linh Linh, thật sự là do ma quỷ gây ra?"

Đoạn Văn lắc đầu: "Hiện tại không thể khẳng định, nhưng tôi đã điều tra nhiều sự kiện linh dị như vậy rồi, mà vẫn chưa từng gặp phải một con quỷ nào."

"Vậy nên nói trên đời này không có quỷ," Triệu Tồn nói.

Đoạn Văn tiếp tục lắc đầu: "Vấn đề này, hiện tại tôi không thể trả lời."

Dừng một chút, anh lại nói: "Tôi muốn đến nhà của Lưu Linh và Lưu Thông xem xét, không biết có tiện không?"

Triệu Tồn nhìn đồng hồ, gật đầu nói: "Bây giờ còn sớm, đã Lưu Linh tin tưởng anh như vậy, tôi sẽ đi cùng anh."

Hai người ăn chút gì ở gần đó, rồi Đoạn Văn cùng Triệu Tồn cùng nhau đến khu nội trú nhìn thoáng qua Lưu Linh đang say ngủ.

Lưu Linh có dung mạo thanh tú, nhưng sắc mặt hơi trắng bệch, dường như dù đã qua nhiều ngày như vậy, nhưng vẻ hồng hào sau trận kinh hãi lúc đó của cô vẫn chưa hoàn toàn hồi phục.

Đoạn Văn đặt giỏ hoa quả vừa mua lên tủ đầu giường, rồi cùng Triệu Tồn đi đến Tiểu khu Thần Quang, số nhà 417 đường Phổ Đà.

Anh em Lưu Thông và Lưu Linh từ trước đến nay vẫn ở cùng nhau. Vì căn hộ là của anh trai, nên Triệu Tồn, dù mối quan hệ bạn trai bạn gái với Lưu Linh đã rất thân thiết, cũng không tiện dọn đến ở chung. Anh chỉ thỉnh thoảng tranh thủ lúc Lưu Thông vắng nhà mà đến "đánh du kích".

Trên đường đến Tiểu khu Thần Quang, Triệu Tồn đã kể lại chi tiết cho Đoạn Văn về quá trình Lưu Thông mất tích.

Mấy ngày trước khi mất tích, Lưu Thông đã biểu hiện cực kỳ bất thường. Anh ta thường xuyên nói với Lưu Linh rằng có người đang theo dõi mình, người đó luôn nhìn chằm chằm anh ta từ nơi tối tăm, bất kể anh ta đang viết sách, tắm rửa, ăn cơm hay khi ngủ, đều có một cảm giác bị người khác nhìn trộm.

Đôi khi, Lưu Thông thậm chí còn cảm nhận được có ai đó đang tựa vào lưng anh, hoặc đứng sau lưng anh nhẹ nhàng thổi hơi.

Nhưng luồng khí tức ấy lại lạnh lẽo thấu xương.

Nghe Triệu Tồn miêu tả, Đoạn Văn lại lần nữa mở một đoạn nội dung trong « Đêm Nô » ra, rồi đưa điện thoại cho Triệu Tồn.

Triệu Tồn nhận lấy điện thoại, nhíu mày đọc một lát, rất nhanh thần sắc anh ta bắt đầu trở nên hoảng sợ.

【 La Hiểu mấy ngày nay vẫn luôn cảm thấy có người đang theo dõi mình, hắn thậm chí có thể nghe thấy tiếng bước chân của kẻ đó sau lưng, nhưng khi quay đầu nhìn lại thì không có gì cả. Bất kể là xem ti vi trong nhà, tắm rửa, ăn cơm hay đi ngủ, ánh mắt vô hình kia luôn dừng lại trên người hắn, khiến hắn nổi da gà... 】

"Cái này... cái này với những gì Lưu Thông gặp phải... y hệt nhau ư?!" Triệu Tồn run rẩy nói.

Mọi quyền lợi dịch thuật đối với chương truyện này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free