(Đã dịch) Truy Sát Tác Gia - Chương 65: Nên trang điểm!
Diệp Luân và Đoạn Văn mỗi khi ở cạnh nhau, thường nảy sinh một cảm giác kỳ lạ. Dù người trước mặt hắn nói năng, hành động đều hết sức bình thường, lại làm những chuyện giống hệt mình, nhưng bất chợt lại có thể phát hiện ra vài vấn đề ẩn giấu trong vụ án.
Lúc Đoạn Văn nói hắn có thể tìm thấy Từ Huy, Diệp Luân hoàn toàn ngơ ngác.
Chẳng lẽ vừa rồi mình ở một thế giới khác sao? Tên này làm sao lại nói có thể tìm thấy Từ Huy chứ? Hắn nghe được tin tức, chẳng lẽ mình không nghe thấy sao?
Hàng loạt dấu chấm hỏi hiện lên trong đầu Diệp Luân. Hắn không hiểu nổi trong đầu Đoạn Văn rốt cuộc chứa đựng những gì, chẳng lẽ có một bộ lọc thông tin cực mạnh sao?
Rời khỏi bệnh viện tâm thần, Đoạn Văn ngồi vào xe rồi mới nói: "Từ Huy rốt cuộc trốn ở đâu, chờ ta về xem nội dung trong cuốn sách đó xong, sẽ nói cho các ngươi biết."
Diệp Luân bực bội hỏi: "Trên sách có nói ra địa điểm hắn ẩn náu sao?"
Đoạn Văn lắc đầu: "Trên sách không hề nói rõ, cần chúng ta tự mình phân tích."
Diệp Luân vẫn chưa hiểu.
Đoạn Văn mỉm cười nói: "Ta muốn xem thử, trong sách của hắn có nhắc đến địa điểm mà người phụ nữ trang điểm kia không muốn đến nhất hoặc sợ hãi nhất hay không. Hiểu chưa?"
...
Trong bệnh viện tâm thần.
Sau khi bị kích thích, Đỗ Thành Quy rời khỏi phòng khách, vẫn liên tục lảm nhảm những lời vô nghĩa, nhưng cảm xúc của hắn rất nhanh bắt đầu bình ổn trở lại.
Y sĩ trưởng cùng hai hộ công đi tới, đứng một bên lắng nghe một lúc Đỗ Thành Quy lải nhải. Sau khi phân tích, phát hiện đó chỉ là những từ ngữ không ăn khớp, kết hợp lại với nhau căn bản không có bất kỳ ý nghĩa gì khác.
Tuy nhiên, nhìn bộ dạng thì những lời lảm nhảm vô nghĩa của Đỗ Thành Quy e rằng sẽ còn tiếp diễn một thời gian nữa. Họ đo huyết áp và nhịp tim cho hắn, phát hiện huyết áp hơi cao, nhịp tim cũng luôn duy trì ở mức khoảng một trăm hai mươi.
"Tiêm cho hắn một mũi thuốc an thần." Y sĩ trưởng nói.
Chẳng bao lâu sau, Đỗ Thành Quy sau khi được tiêm thuốc an thần, liền nằm trên chiếc giường nhỏ của mình.
Trong căn phòng bệnh của hắn, ánh đèn tương đối dịu nhẹ. Tường phòng đều được bọc nệm êm ái, chiếc giường trong phòng cũng được bọc bằng nhựa dẻo và nệm êm, không thể tìm thấy b���t kỳ đồ vật bằng kim loại hay vật sắc nhọn nào.
Thực tế, từ khi Đỗ Thành Quy phát bệnh đến nay, hắn chưa từng có hành vi tự làm hại bản thân. Thế nhưng, hắn là một nhân vật quan trọng mà cảnh sát yêu cầu bệnh viện tâm thần phải chăm sóc cẩn thận, nên phía bệnh viện không dám chút nào sơ suất, đành phải thực hiện biện pháp bảo hộ trọng điểm đối với hắn.
Qua sự quan sát và phán đoán của y sĩ trưởng, tên này chỉ cần không bị kích thích từ bên ngoài, thì thực ra lúc phát bệnh cũng sẽ không tấn công người khác.
Nguyên nhân Đỗ Thành Quy tấn công người khác là đặc biệt, đó là một hành vi tự vệ khi hắn cảm thấy mình sắp bị tổn thương, cộng thêm sự ảnh hưởng của cảm xúc sợ hãi, dẫn đến cường độ tấn công của hắn tăng lên.
Tuy nhiên, vị y sĩ trưởng này vừa rồi cũng nghe cảnh sát tra hỏi Đỗ Thành Quy, ông ta có khả năng đọc vị biểu cảm rất mạnh, trực giác mách bảo rằng lần này cảnh sát dường như đã hỏi được vài thông tin quan trọng.
Ông ta dặn dò nhân viên trực đêm nhất định phải lưu ý động tĩnh của Đỗ Thành Quy, nếu có bất kỳ hiện tượng khác thường nào phải kịp thời báo cáo cho mình.
Đêm đó, chính vị y sĩ trưởng này trực ban, nhưng bệnh nhân của ông rất đông, không thể nào phân tâm chăm sóc hết tất cả.
Đến đêm, vị bác sĩ trẻ tuổi, tài năng này đã tự nhốt mình trong văn phòng riêng rộng rãi, thoải mái của bệnh viện, nghiên cứu bệnh tình của những bệnh nhân mới đến, và lập ra phương án xử lý.
Toàn bộ bệnh viện tâm thần phía Tây thành phố chìm trong sự tĩnh lặng tuyệt đối.
Phía sau tòa nhà văn phòng và tòa nhà nội trú là một tòa nhà trung tâm phục hồi chức năng. Một phòng của Đỗ Thành Quy nằm ở tầng hai của trung tâm phục hồi này, từ văn phòng của y sĩ trưởng, chỉ cần vén rèm cửa lên là có thể nhìn thấy hướng đó.
Lần báo cáo cuối cùng của y tá là vào lúc mười một giờ. Lúc đó Đỗ Thành Quy đã ngủ say, sau khi được tiêm thuốc an thần, hắn luôn tỏ ra rất yên tĩnh, sau bữa tối còn ăn một ít hoa quả.
Đương nhiên, dù Đỗ Thành Quy đã ngủ thiếp đi, đôi khi hắn vẫn không thể kiềm được mà nói mê, dường như trong giấc mộng thấy gì, miệng hắn sẽ lẩm bẩm theo.
Cứ mỗi một giờ, tiếng bước chân của hộ công trực ban lại vang lên ngoài hành lang căn phòng.
Ở đây có hai người thay phiên nhau, một người trực đến nửa đêm, người kia trực từ nửa đêm trở đi.
Đôi khi, sau khi hộ công tuần tra bên ngoài, họ sẽ nhìn vào phòng Đỗ Thành Quy qua ô cửa sổ quan sát trên cánh cửa.
Sau không giờ sáng, tòa nhà trung tâm phục hồi chức năng này hoàn toàn chìm trong tĩnh mịch, ngoại trừ tiếng khò khè, tiếng nghiến răng và tiếng nói mê của các bệnh nhân lúc ngủ.
Mà lúc này Đỗ Thành Quy ngủ rất ngon giấc, nhãn cầu hắn chuyển động rất nhanh trong giấc mơ, dường như đang mơ một giấc mộng khiến tâm thần hắn chấn động mạnh mẽ.
Tiếng tách tách rất nhỏ vang lên, cửa phòng hé mở, một tia sáng từ hành lang xuyên qua khe cửa rọi vào trong phòng.
Đỗ Thành Quy không hề tỉnh giấc, hắn vẫn còn đang mơ.
Một bóng người đàn ông lặng lẽ bước vào, trở tay đóng cửa lại, trong túi áo hắn cắm một chiếc lược kim loại ánh lên sắc bạc.
Hắn đi đến bên cạnh giường nhỏ của Đỗ Thành Quy. Vì mép giường quá hẹp không thể ngồi, người đàn ông này liền rút ra một chiếc ghế nhỏ bọc nệm êm từ dưới gầm giường, ngồi xuống rồi nghiêng người về phía trước, tiến gần Đỗ Thành Quy đang ngủ say.
Sau đó, hắn rút chiếc lược kim loại ra khỏi túi áo, đầu hơi nghiêng, dường như đang quan sát xem nên chải từ bên nào thì tốt hơn.
Chẳng bao lâu sau, những răng lược cứng chạm vào da đầu Đỗ Thành Quy.
Có lẽ vì thuốc an thần có thành phần giúp ngủ ngon, Đỗ Thành Quy quả thực ngủ rất say. Mãi đến khi chi���c lược cọ xát trên đầu hắn bảy tám lần, hắn mới dần có ý thức, mơ mơ màng màng mở mắt ra, nhưng vẫn cứ ngỡ mình đang nằm mơ.
Đôi mắt hắn tan rã nhìn trần nhà, trông thấy một người ngồi bên giường, sau đó mới cảm giác có vật gì đó cứng đang cào rách da đầu mình.
Xẹt... xẹt... xẹt... xẹt...
Âm thanh rợn người đó rõ ràng truyền vào tai hắn, cảm giác nhịp điệu đặc biệt khiến Đỗ Thành Quy không kìm được nổi da gà, sinh ra một nỗi sợ hãi chưa từng có.
Hắn muốn giãy giụa, nhưng phát hiện mình đã không thể nào động đậy, chỉ có thể trừng mắt nhìn chằm chằm bóng người trong bóng tối kia, nhìn hắn cẩn thận tỉ mỉ chải tóc cho mình.
Nhưng ngay lúc này, Đỗ Thành Quy ngày càng thanh tỉnh, chợt nhớ ra điều gì đó. Hắn nhìn người đang chải đầu cho mình, nhân vật trong cuốn sách của hắn hiện lên vô cùng chân thực trong tâm trí.
"Ư... ư... ư..."
Hắn muốn nói chuyện, nhưng chỉ phát ra những âm thanh ngay cả mình cũng không nghe hiểu được, căn bản không thể thốt nên lời.
Cảm giác sợ hãi khiến tinh thần Đỗ Thành Quy dư���ng như tại thời khắc này đều khôi phục bình thường. Phản ứng căng thẳng này khiến hắn vô cùng minh bạch rằng sinh mệnh của mình đang đối mặt với một mối đe dọa chưa từng có từ trước đến nay.
"Được rồi."
Lúc này, bóng đen đang chải đầu cho hắn bỗng nhiên cất tiếng. Ngay lập tức, người kia đứng dậy, đưa tay sờ lên gương mặt đang run rẩy của Đỗ Thành Quy, sau đó dùng phần tay cầm sắc nhọn của chiếc lược lướt qua ngực, rồi đến cổ hắn, từng chút một vô cùng tỉ mỉ, cho đến khi vẽ thành một vòng tròn rồi dừng lại trên trán Đỗ Thành Quy.
"Bây giờ, có thể trang điểm rồi." Môi hắn ghé sát tai Đỗ Thành Quy, nhẹ giọng nói.
Giọng điệu tinh tế, tiếng nói đã trở nên the thé, hoàn toàn khác hẳn với giọng nói chuyện vừa rồi.
Dứt lời, hắn một tay kéo Đỗ Thành Quy ngồi dậy.
Thân thể Đỗ Thành Quy cứng đờ, không thể phản kháng, cứ thế mà ngồi thẳng lên.
Người kia cũng ngồi xuống giường, sau đó từ trong quần áo lấy ra một chiếc gương có tay cầm.
Chiếc gương này lớn gần bằng khuôn mặt một người trưởng thành, trong bóng tối mờ ảo, Đỗ Thành Quy lờ mờ có thể nhìn thấy hình dáng của mình qua gương.
Hắn vẫn "ư... ư" kêu lên, nhưng hoàn toàn vô ích.
Động tác bóng đen lấy chiếc gương ra tại thời khắc này cũng trở nên vũ mị yêu kiều, mặc dù là thân thể đàn ông, nhưng lại làm ra những động tác của phụ nữ.
Kẻ chải đầu này, tựa hồ tại thời khắc này đã hoàn toàn biến thành một nhân vật chuyên trang điểm.
Hắn lật ngược chiếc lược lại, dùng phần tay cầm sắc nhọn đâm rách da trán Đỗ Thành Quy, một vệt máu tươi chảy ra, mũi nhọn chiếc lược theo đường cong trên gương mặt hắn mà vạch xuống.
Bản dịch này là tâm huyết dành riêng cho truyen.free, kính mong chư vị thưởng thức tại đúng nguồn gốc.