(Đã dịch) Truyền Kiếm - Chương 125:
Tên Linh Kiếm sư đột nhiên gào lên một tiếng thảm thiết, sau đó ngã thẳng xuống mặt đất, thất khiếu rỉ máu tươi, thân hình hôn mê co quắp run lên bần bật.
Chung Ly Minh Hạc đang đứng sau lưng các đệ tử Kiếm Quang Môn lập tức hét lớn:
"Ngũ sư đệ! Ngươi dám giết Ngũ sư đệ! Nạp mạng đi!" Lão nhân đạt cảnh giới Kiếm Mạch hậu kỳ cuồng nộ quát lên một tiếng, từ trong Kiếm nang phóng xuất Linh kiếm nhắm thẳng vào Mạc Vấn mà chém xuống.
Linh Kiếm sư Kiếm Mạch hậu kỳ toàn lực đánh ra một kích, kiếm quang màu vàng phóng lên cao hơn mười trượng, xuyên thủng toàn bộ nóc tòa tửu lâu. Uy thế kiếm lực bao trùm đến một nửa Sơn Dương thành, khiến toàn bộ Linh Kiếm sư bên trong đồng loạt cảm ứng được, kinh hãi nhìn về phía cột sáng trên cao.
Đối mặt với một kích như sét giật của Linh Kiếm sư Kiếm Mạch hậu kỳ, Mạc Vấn nét mặt không hề thay đổi. Hắn bình tĩnh đứng thẳng lên, vận dụng Bình Bộ Thanh Vân, thân hình hóa thành một đạo tàn ảnh đâm thẳng về phía kiếm quang chói sáng kia.
Oanh!!!
Kiếm quang, kiếm khí bắn ra bốn phía, toàn bộ tầng cao nhất tửu lâu bị xé toạc ra thành nhiều mảnh. Thân hình Mạc Vấn phảng phất tựa như Ma Thần từ trong luồng kiếm quang nát vụn kia lao ra, trừ y phục có chút tổn hại, toàn thân hắn không hề có bất kỳ vết thương nào.
"Cái gì?" Sắc mặt lão nhân kia đại biến, trong lòng dâng lên cảm giác lạnh lẽo.
Mạc Vấn khuôn mặt không cảm xúc, linh quang trong tay lóe lên, từ đó hiện ra một thanh kiếm màu xanh đậm, chính là "Lam Tinh kiếm" lấy được từ Đại Diễn điện trong "Đầm Lầy Mê Vụ". Tam giai Linh kiếm Lam Tinh kiếm sắc bén đến không ngờ, nhẹ nhàng xuyên qua hộ thể linh quang của lão nhân như xuyên qua tờ giấy mỏng, sau đó đâm thẳng về phía trái tim.
"Tên nhãi ranh, ngươi dám!"
Chung Ly Minh Hạc ngẩng cao đầu, tung ra một đạo kiếm quang về phía Mạc Vấn. Thân là Linh Kiếm sư đạt đến cảnh giới Kiếm Cương, đã ngưng luyện ra được kiếm cương nên mỗi đạo kiếm khí phóng ra đều cực kỳ cô đọng, ngắn độ vài thước, nhìn qua vô cùng bình thường, có cảm giác như còn không bằng cả một Linh Kiếm sư cảnh giới Kiếm Mạch.
Nhưng chính cái kiếm quang dài vài thước này lại ẩn chứa lực phá hoại đến cực điểm, khiến Mạc Vấn có cảm giác nguy hiểm chết người. Hắn hít sâu một hơi, đem Lam Tinh kiếm chắn ngang trước người, đạo kiếm quang kia đâm thẳng vào giữa thân kiếm.
Đang!!
Thân hình Mạc Vấn như bị thiên thạch đâm trúng, ngay lập tức bắn ngược về phía sau, hai chân cày xé xuống sàn gỗ phía dưới làm vụn gỗ bay ra tán loạn, tạo ra hai cái rãnh sâu hoắm, khó khăn lắm mới dừng lại ở vách tư��ng tửu lâu.
"Ồ?" Chung Ly Minh Hạc lộ ra ánh mắt không thể tin nổi, kinh hãi nhìn thanh Lam Tinh kiếm trên tay Mạc Vấn.
"Linh Kiếm? Không đúng! Là Kiếm Phôi! Tam giai Kiếm Phôi!"
Đồng tử Chung Ly Minh Hạc co rút lại, hơi thở trở nên dồn dập, nhìn ch��m chằm vào Lam Tinh kiếm trên tay Mạc Vấn.
"Tiểu bối! Kiếm Phôi của ngươi từ đâu mà có?"
Mạc Vấn giễu cợt cười nhẹ: "Ngươi muốn có lắm hay sao?"
"Hay cho cái tên tiểu bối này! Xem ra ngươi rượu mời không uống lại muốn uống rượu phạt!" Chung Ly Minh Hạc tức giận hừ một tiếng, tay phải chợt nhấc, một thanh Linh kiếm toàn thân màu trắng bạc xuất hiện, linh áp khổng lồ bắn ra bốn phía.
Giờ phút này Chung Ly Minh Hạc đã thật sự có ý định lấy mạng người, khiến mục đích ban đầu hoàn toàn bị lãng quên. Tam giai Kiếm Phôi đủ để làm cho bất kỳ một gã Linh Kiếm sư cảnh giới Kiếm Cương nào cũng phải động tâm.
Mạc Vấn đối với ý định của Chung Ly Minh Hạc hoàn toàn không bất ngờ, vẻ e sợ không hề có trên nét mặt. Hắn vung tay lên cao, bắn từng luồng sáng đen nhánh vào bốn phía tửu lâu. Đúng là Mạc Vấn dùng Cương Nham luyện chế những thanh Thiên Phù Kiếm. Ba trăm sáu mươi lăm miếng Thiên Phù Kiếm đã bị hủy hơn nửa khi đại phá cấm sơn, hiện giờ chỉ còn lại hơn một trăm miếng, nhưng như vậy cũng đã đủ cho Mạc Vấn bố trí một Nhị giai cấm trận đơn giản.
Chứng kiến Mạc Vấn phóng ra vài thanh Phù Kiếm Cương Nham, Chung Ly Minh Hạc rốt cuộc biến sắc: "Ngươi mà cũng am hiểu về cấm trận!"
Nhưng ngay sau đó Chung Ly Minh Hạc lại cười lạnh: "Bản tọa nghĩ không ra ngươi dựa vào cái gì, thì ra là dựa vào đống phù kiếm này. Ngươi cho rằng có thể nhờ vào cấm trận mà chống lại bản tọa được sao?"
"Thử rồi sẽ biết ngay thôi." Mạc Vấn thờ ơ trả lời, sau đó phất tay đem mấy thanh phù kiếm ném ra.
Ngay khi thanh phù kiếm cuối cùng nhập vào vị trí, một đợt sóng chấn động khác thường bao phủ toàn bộ tửu lâu, tiếp theo toàn bộ khung cảnh trong phạm vi này bắt đầu biến đổi.
"Chuyện gì vừa xảy ra? Đây là nơi nào?"
"Tại sao chúng ta lại ở chỗ này?"
Vài đệ tử Kiếm Quang Môn đứng sau lưng Chung Ly Minh Hạc hốt hoảng kêu la liên tục. Thì ra cảnh vật xung quanh bọn họ đã hoàn toàn biến mất, thay vào đó là một khoảng không gian đen kịt, xung quanh bốn phía có ánh sao lấp lánh như có như không. Bọn họ đang đứng ngay bên trong không gian vô định này nên không khỏi hoảng hốt.
"Bình tĩnh lại! Đây chỉ là ảo giác!" Chung Ly Minh Hạc quát lớn.
Dù sắc mặt hắn vẫn giữ được vẻ trấn tĩnh, nhưng ánh mắt lại lộ vẻ ngưng trọng. Huyễn cảnh trước mắt lợi hại hơn suy nghĩ của hắn, linh thức đã đảo qua vài lần nhưng vẫn không thể xuyên qua. Huyễn cảnh này dường như có khả năng hạn chế linh thức.
Nghe Chung Ly Minh Hạc quát lên như vậy, những đệ tử này cuối cùng đã trấn tĩnh trở lại, bắt đầu thử tìm kiếm sơ hở bên trong huyễn cảnh.
Tửu lâu trong mắt Mạc Vấn vẫn hiển hiện nguyên vẹn, nhưng đám Linh Kiếm sư kia lại đang bị Diễn Tâm Ảo cảnh của hắn quấy nhiễu tâm thức. Hắn khẽ nói: "Cuộc săn bắt đầu."
Diễn Tâm Ảo cảnh này là do hắn tham khảo Diễn Tinh Thần Cấm trong không gian Diễn Tâm Thần cảnh mà mô phỏng lại, nên đương nhiên không thể dung nạp tinh thần của các Linh Kiếm sư như một không gian thực sự. Không gian này hoàn toàn là hư ảo. Huyễn cảnh hư không này hoàn toàn do tinh thần hắn phóng ra để quấy nhiễu tâm trí các Linh Kiếm sư. Chỉ cần họ không thể phá vỡ tinh thần của h��n, họ sẽ mãi mãi đắm chìm trong ảo cảnh này mà không thể thoát ra.
Thân hình Mạc Vấn lóe lên, xuất hiện bên cạnh một gã đệ tử Kiếm Quang Môn, đem Lam Tinh kiếm nhẹ nhàng đâm thủng trái tim hắn rồi xoáy tung tâm phế.
Tên đệ tử Kiếm Quang Môn kêu lên một tiếng thảm thiết. Trong mắt đám đồng môn, lồng ngực hắn đột nhiên máu bắn tung tóe, để lộ ra mũi kiếm sáng loáng. Chưa kịp để ai phản ứng, mũi kiếm đã biến mất không dấu vết.
"Thất sư đệ!"
"Lão Thất!"
Tròng mắt những đệ tử Kiếm Quang Môn kia như muốn nứt ra, nhưng họ căn bản không thể làm gì, bởi họ thậm chí còn không nhìn thấy cái bóng của kẻ địch.
"A!"
Lại một tiếng hét thảm vang lên, một gã đệ tử Kiếm Quang Môn cảnh giới Kiếm Mạch sơ kỳ cũng bị xuyên thủng trái tim.
Chung Ly Minh Hạc phẫn nộ quát lớn, hai bên thái dương giật thình thịch: "Tất cả mọi người đứng vào một chỗ. Dùng kiếm quang hộ thể."
Những đệ tử Kiếm Quang Môn may mắn sống sót lập tức tựa lưng vào nhau đứng sát vào một chỗ, làm thành một vòng tròn. Tất cả kiếm quang hiển lộ, bao phủ toàn bộ thân hình. Tuy bọn họ biết rõ linh quang yếu ớt này không thể ngăn chặn được trường kiếm sắc bén của kẻ địch, nhưng điều đó cũng giúp họ tự an ủi được bản thân đôi chút.
Vụt!!!
Một thanh u lam trường kiếm đâm xuyên qua hộ thể linh quang của một gã đệ tử Kiếm Quang Môn, sau đó xuyên thủng trái tim gã, nhưng chính vì vậy lại gây ra một dao động mãnh liệt.
Đôi mắt Chung Ly Minh Hạc đang nhắm nghiền bỗng mở bừng ra: "Tìm được ngươi rồi."
Thân hình lóe lên một cái, Chung Ly Minh Hạc liền xuất hiện tại một vị trí trống rỗng trong hư không và chém ngang một kiếm.
Đang!!!
Tiếng kim loại va chạm dữ dội vang lên. Mặc dù trong huyễn cảnh không một bóng người, nhưng trên thực tế, Mạc Vấn bị một kiếm chém bay ngang, đập thẳng vào một cửa hàng bên cạnh tửu lâu, khiến tòa nhà vỡ tung thành đống gạch vụn.
Từ trong đống đổ nát trèo ra ngoài, Mạc Vấn ho ra một búng máu, có chút kinh ngạc nhìn lên thân ảnh già nua bên trên tửu lâu. Linh Kiếm sư cảnh giới Kiếm Cương quả nhiên mạnh mẽ đúng như hắn đã tưởng tượng. Nếu không phải có Lam Tinh kiếm hộ thể, một kiếm kia có lẽ sẽ cắt ngang lưng hắn ngay tại chỗ.
"Lão già này đã thấy được sơ hở của ta, xem ra phải xử lý hắn trước tiên rồi." Mạc Vấn thầm nghĩ, rồi lặng lẽ quay lại tửu lâu. Nhưng lần này, hắn không tùy tiện ra tay, cũng không lại gần quá mức, chỉ đứng trong góc thận trọng chăm chú nhìn Chung Ly Minh Hạc.
Diễn Tâm Ảo cảnh của hắn có sơ hở là không thể che mắt được những người có linh thức mạnh mẽ, chỉ cần một chút xao động nhỏ cũng có thể bị phát hiện. Đương nhiên sơ hở này cũng chỉ là tương đối. Nếu như cảnh giới của Mạc Vấn viên mãn, hoặc nếu đẳng cấp của Diễn Thiên Thần Giám tăng lên, uy lực Diễn Tâm Ảo cảnh cũng sẽ được tăng cường theo. Chỉ là trong tình trạng của Mạc Vấn lúc này, Diễn Tâm Ảo cảnh chỉ có thể miễn cưỡng ảnh hưởng tới Linh Kiếm sư cảnh giới Kiếm Cương sơ kỳ. Đối với Linh Kiếm sư cảnh giới cao hơn, e rằng tác dụng càng thêm nhỏ bé.
Cẩn thận quan sát một chút, Mạc Vấn không thấy Chung Ly Minh Hạc có bất kỳ cử động nào khác, liền lặng lẽ tiếp cận. Hắn đi vô cùng chậm chạp, không hề có một tiếng động nào, thậm chí còn không làm không khí xung quanh xao động.
Đến khi Mạc Vấn tiến đến đứng đối diện với Chung Ly Minh Hạc đang đứng ngay trước mắt, Chung Ly Minh Hạc vẫn lẳng lặng đứng nguyên tại chỗ, hai mắt nhắm nghiền tựa hồ vẫn không phát hiện ra hắn.
Mạc Vấn chậm rãi nâng Lam Tinh kiếm lên rồi dùng sức nhắm vào vị trí trái tim Chung Ly Minh Hạc mà đâm.
Mũi kiếm Lam Tinh phóng tới, đâm rách ngoại y của Chung Ly Minh Hạc, xé toạc lớp da ngoài và xuyên thẳng vào cơ thịt bên trong. Ngay lúc mũi kiếm định tiến sâu thêm một bước nữa, một luồng kháng lực cực mạnh trào ra từ thân thể Chung Ly Minh Hạc, mặc cho Mạc Vấn cố sức thế nào cũng không thể đâm thêm một tấc nào.
Một bàn tay bỗng nhiên bắt lấy mũi kiếm. Lam Tinh kiếm sắc bén đến vậy mà không hề làm bàn tay kia bị thương chút nào.
"Bắt được ngươi rồi!"
Chung Ly Minh Hạc mở bừng đôi mắt, tay phải vung lên, linh kiếm quét ngang ra phía trước, chỉ là không chém trúng một ai cả.
Khi Lam Tinh kiếm không thể đâm sâu hơn, Mạc Vấn liền biết tình hình không ổn. Ngay lúc Chung Ly Minh Hạc vươn tay bắt kiếm, hắn liền co rút thân mình, bắn thẳng về phía trước, lấy tay thay kiếm hung hăng đâm vào lồng ngực lão.
Tố chất thân thể Mạc Vấn có thể so với Nhất giai Thượng phẩm Linh kiếm, một đòn chỉ này của hắn cũng tương đương với một kích đâm của Thượng phẩm Linh kiếm.
Nhưng kết quả lại làm cho Mạc Vấn thất vọng. Móng tay của hắn khó khăn lắm mới xuyên qua da thịt Chung Ly Minh Hạc, nhưng ngay lập tức cảm thấy như đâm vào một tấm da trâu cứng rắn, chấn động dội lại khiến các ngón tay gần như sắp gãy.
Chung Ly Minh Hạc buông Lam Tinh kiếm ra, tay trái bất ngờ bắt lấy cổ tay Mạc Vấn, trong mắt đầy vẻ trào phúng: "Tiểu bối, không phải là Kiếm Cương, ngươi không thể biết Kiếm Cương mãnh mẽ thế nào đâu."
Cổ tay bị nắm chặt, toàn bộ thân hình Mạc Vấn đã nằm gọn trong tầm mắt Chung Ly Minh Hạc. Nhưng giờ phút này, trong mắt Mạc Vấn tuy có vẻ ngạc nhiên, nhưng cũng không hề hoảng hốt. Hắn bình tĩnh nhìn Chung Ly Minh Hạc nói: "Đây mà cũng gọi là cương khí sao?"
"Xuống địa ngục ngươi sẽ biết ngay!"
Chung Ly Minh Hạc hừ lạnh một tiếng, linh kiếm không chút do dự nhắm vào cổ Mạc Vấn mà chém xuống.
Bản dịch này là một phần của kho tàng truyện tại truyen.free, nơi độc giả có thể khám phá những câu chuyện hấp dẫn.