(Đã dịch) Truyền Kiếm - Chương 204:
Thái Tôn sư chất, sao có thể tùy tiện thu nhận một kẻ xa lạ không rõ lai lịch vào tông môn? Chưa kể đến việc hắn trở thành đại đệ tử đời thứ mười một, ngay cả việc được làm đệ tử chân truyền thôi cũng đã là một vấn đề rồi! Tài nguyên của Kiếm Tông chúng ta sao có thể vô duyên vô cớ ban phát cho người ngoài chứ?
Liêu Nguyên vẫn điềm nhiên trước nh��ng lời chất vấn của mấy vị trưởng lão đời thứ mười. Trong Thiên Trì Kiếm Tông, những người có thể công khai chất vấn lão chỉ là các vị sư thúc cùng bối phận với sư phụ lão. Dù lão đã là cường giả Kiếm Nguyên cảnh, mấy vị Thái Thượng trưởng lão vẫn giữ vị thế rất lớn. Bởi lẽ, Thiên Trì Kiếm Tông từ trước đến nay luôn coi trọng tôn sư trọng đạo, vậy nên đối với những vị trưởng lão lâu đời, bối phận cao nhất này, mọi người vẫn giữ thái độ tôn kính tuyệt đối.
"Mấy vị sư thúc, việc này ta đã cân nhắc rất kỹ lưỡng rồi, mọi người không cần phải lo lắng."
Trong đám người, một lão già với khuôn mặt nhăn nheo, chồng chất nếp nhăn tức giận lên tiếng: "Thái Tôn sư chất, không phải chúng ta không tin ngươi, mà là không thể tin một kẻ xa lạ. Chúng ta hoàn toàn không biết gì về hắn, hơn nữa hắn lại còn sở hữu Sát Lục Kiếm Ý. Một người như vậy, sao chúng ta có thể đặt lòng tin được chứ?"
"Các vị sư thúc, ta hiểu được nỗi lo của các ngài, nhưng ta tin vào tâm tính của Mạc Vấn. Việc hắn có thể bình an vượt qua một trăm bậc thềm đá trên Vấn Tâm Thiên Lộ đã đủ nói lên điều đó. Còn về mặt trái của Sát Lục Kiếm Ý, chắc hẳn các vị cũng đã nghe qua. Tuy nhiên, nhìn vào những gì Mạc Vấn sư đệ đã thể hiện tại Kiếm Tông bấy lâu nay, chắc hẳn mọi người cũng đã thấy rõ hắn là người thế nào rồi chứ?"
Sát Lục Kiếm Ý được mệnh danh là kiếm đạo cực đoan, mà kết cục sau này cũng chỉ dẫn đến hai con đường: Một là bị kiếm ý nuốt chửng, bản tâm sa đọa vào giết chóc, trở thành ma đầu khát máu. Hai là thực sự khống chế được kiếm ý, tùy ý điều khiển. Nhưng loại người này thật sự rất hiếm, bởi cứ một trăm Linh Kiếm Sư tu luyện Sát Lục Kiếm Đạo, chưa chắc có nổi một người thành công. Thế nhưng, lời Liêu Nguyên nói quả không sai, nhìn vào những gì Mạc Vấn đã thể hiện tại Thiên Trì Kiếm Tông, có thể thấy hắn không phải là ma đầu bị bản tính khát máu điều khiển.
Các vị trưởng lão đời thứ mười đều trầm ngâm không nói. Sau một hồi im lặng, vẫn là vị trưởng lão với vẻ mặt mệt mỏi ban nãy lên tiếng: "Được, chúng ta không phản đối việc hắn trở thành đệ tử chính thức của Kiếm Tông, nhưng trong lần tiến vào Kiếm Linh Ảo Cảnh này, tuyệt đối không thể để hắn dẫn đội!"
Liêu Nguyên khẽ nhíu mày: "Được rồi, lần thí luyện này sẽ do Hinh Nhi dẫn đội."
oOo
Sâu bên trong Thiên Trì Kiếm Tông, có một hang động cực kỳ yên tĩnh. Đột nhiên, từ bên trong động ấy phun ra luồng hàn khí cực mạnh, khiến khu vực bên ngoài bị bao phủ bởi một lớp băng. Lớp băng này còn nhanh chóng lan tỏa ra bốn phía, chỉ trong vài nhịp thở ngắn ngủi, cả sơn cốc đã chìm trong băng tuyết. Chỉ trong nháy mắt, thung lũng vốn trăm hoa khoe sắc như mùa xuân, bỗng chốc biến thành một thế giới băng giá.
Một bóng người màu tím xuất hiện trước cửa động. Đôi mắt trong trẻo nhưng lạnh lẽo như băng lướt nhìn khắp khe núi. Lập tức, toàn bộ lớp băng tan rã thành Hàn Băng Chi Khí tinh thuần như cũ và hội tụ vào cơ thể nàng. Chỉ một lát sau, cảnh tượng trong khe núi đã khôi phục như ban đầu.
"Chúc mừng Đại sư tỷ xuất quan." Ngay trước cửa động, hai nữ đệ tử xuất hiện với vẻ mặt tràn đầy vui mừng.
Mộ Dung Hinh liếc nhìn hai nữ đệ tử, khuôn mặt lạnh như băng của nàng cũng hiện lên một tia nhu hòa. Giọng nói của nàng trong trẻo nhưng vẫn mang sự lạnh lẽo: "Đã bao lâu rồi?"
"Đại sư tỷ, đã năm tháng lẻ hai mươi ngày trôi qua."
Mộ Dung Hinh hơi giật mình: "Đã lâu như vậy sao? Quả nhiên không hổ là một kiếm pháp ảo diệu, tốn ngần ấy thời gian mà ta mới chỉ miễn cưỡng đạt được tiểu thành."
Nàng khẽ lắc đầu, rồi nhìn về phía hai nữ đệ tử: "Hình như Kiếm Linh Ảo Cảnh sắp mở ra. Gần đây Kiếm Tông có xảy ra chuyện gì không?"
Hai nữ đệ tử quay đầu nhìn nhau, rồi một người đáp: "Bẩm Đại sư tỷ, cách đây hơn một tháng, tông môn có thu nhận thêm một vị đệ tử chân truyền."
Mộ Dung Hinh cảm thấy hơi bất ngờ: "Ồ, trong số các sư đệ, có vị nào được thăng lên đại đệ tử đời thứ mười hai sao?"
Hai nữ đệ tử cười khổ: "Không phải đại đệ tử đời thứ mười hai, mà là đời thứ mười một. Thái Tôn sư phụ thay mặt người nhận đệ tử, thu nhận một vị trưởng lão khách khanh mới gia nhập tông môn làm đại đệ tử đời thứ mười một."
"Đại đệ tử đời thứ mười một?" Đôi lông mày thẳng như vẽ của Mộ Dung Hinh khẽ nhíu lại: "Hắn có lai lịch thế nào?"
Nữ đệ tử lắc đầu: "Không rõ ạ. Tông môn không công khai tư liệu về vị tiểu sư thúc này, nhưng khi mới nhập môn, vị tiểu sư thúc này đã từng vượt qua bốn trăm chín mươi tám bậc trên Vấn Tâm Thiên Lộ. Hơn nữa, hắn lại còn là một Trận Đạo Tông Sư, và sẽ tham gia thí luyện Kiếm Linh Ảo Cảnh lần này."
"Bốn trăm chín mươi tám bậc sao?" Vẻ mặt lạnh lẽo như sương giá của Mộ Dung Hinh cuối cùng cũng thay đổi, thế nhưng trong đôi mắt nàng lại ánh lên một tia nóng rực khó hiểu. Cảm giác này rất quen thuộc, nàng thường xuyên nhìn thấy nó trong đôi mắt của Thạch Trung Thiên...
oOo
Một chiếc kiếm thuyền Phi Vũ hai cánh đang lơ lửng phía trên Thiên Trì Kiếm Tông.
Chiếc kiếm thuyền mang màu lam, thân tàu được bao phủ bởi những hoa văn màu đen huyền bí, phát ra khí thế tang thương, cổ kính nhưng không kém phần uy nghiêm. Từ khí tức và linh quang tỏa ra, có thể thấy phẩm chất của nó vượt xa kiếm thuyền Phi Vũ mà Mạc Vấn đã có tới vài cấp độ!
Trên boong kiếm thuyền, hàng trăm Linh Kiếm Sư đang đứng ngay ngắn, tất cả đều là những đệ tử Thiên Trì Kiếm Tông tham gia thí luyện Kiếm Linh Ảo Cảnh lần này.
Chuyến đi đến Tử Vân Tinh Các để tham gia thí luyện lần này do chưởng môn Thiên Trì Kiếm Tông Đinh Hàn trực tiếp dẫn đội. Ngoài ra còn có năm vị trưởng lão nội môn tu vi Kiếm Cương trung kỳ trở lên và mười vị trưởng lão khách khanh nội môn. Về phía các đệ tử tham gia thí luyện, có bảy đại đệ tử hạch tâm cùng Mạc Vấn, còn lại là một trăm đệ tử đời thứ mười hai tu vi Kiếm Mạch kỳ trở lên và bốn trăm đệ tử ký danh đời thứ mười ba tu vi Dưỡng Kiếm kỳ.
"Mọi người đã đến đông đủ cả chưa?" Đinh Hàn đứng trên mũi thuyền, trầm giọng hỏi.
"Vẫn còn Mạc sư thúc và Đại sư tỷ chưa đến ạ." Một đệ tử cung kính đáp.
Đinh Hàn khẽ nhíu mày, nhưng không nói gì thêm, chỉ phất tay ra hiệu cho đệ tử kia lui xuống.
Rít --
Từ phía xa xa vọng tới tiếng hót bén nhọn. Sau đó, một con chim cực lớn toàn thân màu u lam xuất hiện, bay tới với tốc độ kinh người, nhanh đến mức kéo theo một vệt sáng xanh dài trên bầu trời.
"Đó là Lam Tinh Điểu của Đại sư tỷ!" Tô Yến đứng bên mạn thuyền, hưng phấn reo lên.
Thạch Trung Thiên chỉ hừ một tiếng, ra vẻ khinh thường, thế nhưng ánh mắt gã vẫn không tự chủ được m�� dõi theo bóng dáng con chim lớn kia.
Còn La Lưu Băng thì siết chặt tay phải, đôi mắt nóng rực dõi theo bóng người mơ hồ trên lưng con chim lớn kia.
Trên mặt Lưu Vũ tràn đầy vẻ si mê và sùng bái. Chỉ có Tam sư huynh Túc Bích và Lưu Duệ là còn giữ được vẻ bình thường, người đầu tiên thì ánh lên vẻ vui vẻ mong đợi, còn người kia thì đơn thuần chỉ là cao hứng.
Tốc độ của Lam Tinh Điểu cực nhanh, từ lúc nó mới xuất hiện cho đến khi bay tới gần kiếm thuyền chỉ mất hơn mười nhịp thở.
Một luồng khí băng hàn cũng ập tới cùng với con mãnh điểu, khiến những đệ tử tu vi còn thấp trên thuyền không tự chủ được mà rùng mình.
Con chim cực lớn tự động bay lên ngọn tháp cao nhất được dựng trên kiếm thuyền, sau đó một bóng người mặc áo tím chậm rãi bay xuống boong tàu.
"Đại sư tỷ!" "Bái kiến Đại sư tỷ!" "Đại sư tỷ khỏe chứ ạ?"
Các sư đệ sư muội lần lượt tiến lên chào hỏi. Thạch Trung Thiên cũng kiềm chế không hừ lên tiếng, mặc dù trong lòng gã không phục nhưng dù sao Mộ Dung Hinh cũng là đại sư tỷ của mình.
Ngay khi mọi người đang chào hỏi, bỗng nhiên lại có một tiếng rít từ phía xa vọng tới. Chỉ thấy từ phía chân trời, thân hình to lớn của Đại Hôi xuất hiện, đang nhanh chóng bay tới kiếm thuyền với tốc độ không hề thua kém Lam Tinh Điểu.
Gáy -- Lam Tinh Điểu không cam lòng yếu thế, cất tiếng hót đối chọi gay gắt với Đại Hôi.
Thấy vậy, đồng tử trong mắt Mộ Dung Hinh khẽ co lại, đôi mắt chăm chú nhìn người áo đen đang đứng trên lưng Lôi Dực Thôn Kim Thú.
"Ồ? Mạc trưởng lão không trùm mũ!" Lưu Duệ tinh mắt nhìn thấy, liền kinh ngạc kêu lên một tiếng.
"Tiểu Lục ngu ngốc, không phải là Mạc trưởng lão, mà phải gọi là Mạc sư thúc chứ!" Tô Yến nhắc nhở.
"À... à... à...! Vị Mạc sư thúc này thật trẻ tuổi!" Lão Thất Lưu Vũ kêu lên kinh ngạc.
Lập tức, ánh mắt của tất cả mọi người đều trở nên trì trệ, thậm chí còn có một số người khi nhìn thấy bóng người đứng trên lưng Lôi Dực Thôn Kim Thú còn ngây người một lúc.
Mạc Vấn đứng yên trên lưng Đại Hôi. Tuy hắn vẫn mặc Hấp Linh Phi Phong như trước, nhưng chiếc mũ trùm đầu đã được hạ xuống. Trên mặt hắn đeo chiếc mặt nạ da người do Liêu Nguyên trao tặng, khiến khuôn mặt hắn đã hoàn toàn biến đổi. Duy chỉ có tuổi tác là không thay đổi, chỉ khác một vài đường nét trên mặt.
"Hống!" Đại Hôi uy phong lẫm liệt gầm lên một tiếng, rồi hạ xuống đỉnh kiếm thuyền. Lập tức, Lam Tinh Điểu đang đứng trên ngọn tháp giương cánh ra vẻ sẵn sàng tấn công, đôi mắt đầy cảnh giác nhìn chằm chằm vào con quái vật bốn chân có vẻ còn to lớn hơn mình kia. Đại Hôi cũng cảm thấy rất có hứng thú với con chim to lớn này, thế nên nó liền trợn trừng đôi mắt to nhìn chằm chằm vào đối phương, miệng thiếu chút nữa thì chảy nước miếng. Cả hai đều là yêu thú nhị giai hạ vị, nhưng Đại Hôi đã trải qua lôi kiếp khi tấn cấp từ nhất giai lên nhị giai, hơn nữa còn rèn luyện tại Lôi Trạch trên Lôi Minh Sơn một thời gian ngắn. Đến lúc này, thời gian đã đủ lâu để nó ổn định và vững vàng bước lên nhị giai hạ vị đỉnh phong. Bất kể về huyết mạch hay thực lực, nó đều cao hơn Lam Tinh Điểu một cấp bậc.
Mạc Vấn chậm rãi hạ xuống boong tàu ở phía mũi thuyền. Đối với Đinh Hàn và các vị trưởng lão Kiếm Cương cùng thế hệ đang đứng phía xa, hắn cũng chỉ thoáng hành lễ rồi khoanh tay đứng yên.
"Hắn thật sự là Mạc sư thúc sao? Sao lại trẻ như vậy chứ? Thoạt nhìn còn trẻ hơn cả Đại sư tỷ!" Lưu Duệ hỏi liên tục, thế nhưng vừa dứt lời thì đột nhiên bị tát một cái. Tô Yến dùng vẻ mặt méo mó, đầy vẻ không thiện ý nhìn gã: "Tiểu Lục! Ngươi vừa nói gì đấy?"
Đương nhiên Lưu Duệ biết mình đã nói sai rồi. Mặc cho luồng hàn khí mơ hồ lúc ẩn lúc hiện đang chĩa thẳng vào mình, gã cười ha hả nói: "Làm gì có chuyện đó chứ? Đại sư tỷ trẻ trung tú lệ, đẹp tựa đóa hoa, thoạt nhìn như thiếu nữ, tươi trẻ không ai sánh bằng. Còn vị Mạc sư thúc này phỏng chừng tuổi thật cũng phải bảy, tám mươi rồi, chắc chắn là đã dùng trú nhan bí thuật rồi!"
Tô Yến lộ ra vẻ "coi như ngươi biết thức thời", tạm thời bỏ qua cho gã.
Lưu Duệ thầm thở phào một hơi. Lúc này, luồng hàn ý bao phủ quanh người gã cũng đã biến mất. Tim gã đập liên hồi, thiếu chút nữa thì bị Đại sư tỷ để ý, điều này so với bị Nhị sư huynh trêu chọc còn thê thảm hơn!
"Mạc sư thúc, ngài dùng cách nào để giữ nguyên dung mạo vậy? Chẳng lẽ dùng cái gọi là linh đan trú nhan gì gì đó sao?" Sắc mặt Tô Yến đầy vẻ chờ mong, chăm chú nhìn Mạc Vấn. Đối với một nữ nhân, thứ các nàng quan tâm nhất là gì? Đương nhiên là dung mạo rồi!
Mạc Vấn hơi nhíu mày, nhưng không hề trả lời. Không phải hắn không muốn, mà là chẳng biết phải đáp thế nào. Nên nhớ rằng thực tế hắn mới hai mươi ba tuổi, hơn nữa do kiếm thể đặc biệt, thoạt nhìn hắn chỉ như một thiếu niên chưa đến hai mươi tuổi.
"Tiểu sư thúc, sao ngài lại không nói? Chẳng lẽ không muốn nói cho ta biết sao? Ngài cứ nói đi, ta tuyệt đối sẽ không kể cho bất kỳ ai đâu." Tô Yến bắt đầu bộc lộ bản tính trời sinh của nữ nhân là mè nheo, quấy nhiễu.
Đinh Hàn biết không thể đứng yên nhìn mãi, dù sao Tô Yến cũng là đệ tử nhập thất của hắn: "Yến nhi, con đừng dây dưa với Mạc sư thúc nữa. Năm nay Mạc sư thúc của con mới hai mươi ba tuổi thôi, l��m gì có cái gọi là bí pháp trú nhan chứ?"
"Cái gì? Hai mươi ba tuổi?" Tô Yến choáng váng, sau đó hai mắt trợn trừng, cái miệng nhỏ nhắn biến thành hình chữ O: "Hai mươi ba tuổi!"
Tất cả mọi người cũng sửng sốt trước tin tức này. Chỉ có rất ít người biết được tư liệu về Mạc Vấn, ngay cả các trưởng lão nội môn của Thiên Trì Kiếm Tông cũng chỉ có vài người biết rõ. Nay nghe thấy Đinh Hàn nói ra tuổi của Mạc Vấn, họ thiếu chút nữa đã sửng sốt đến mức suýt té ngửa. Phản ứng đầu tiên của bọn họ chính là không tin đó là sự thật, điều này nghe thật quá vô lý!
Hai mươi ba tuổi! Cảnh giới Kiếm Cương! Lĩnh ngộ Sát Lục Kiếm Ý! Trận Đạo Tông Sư! Thậm chí có vẻ như hắn còn là một Đan Đạo Đại Sư nữa chứ! Bất kể ở phương diện nào, cũng cần phải trải qua rất nhiều thời gian mới có thể đạt được chút thành công. Nhưng nay lại có người chỉ dùng hai mươi ba năm để hoàn thành tất cả, thử hỏi điều đó chẳng phải đang lừa dối người khác sao?
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.