(Đã dịch) Truyền Kiếm - Chương 293:
Vùng đất Tử Vân Tinh Các rộng lớn mênh mông, để tăng cường quyền kiểm soát của đế quốc trung tâm Tử Vân đối với vô số tiểu quốc xung quanh, Hội nghị Tinh Các đã đặc biệt thiết lập một trận pháp truyền tống kiếm trận có tầm vóc trăm vạn dặm tại Hoàng thành của đế đô Tử Vân đế quốc, liên thông bốn vùng biên giới Đông, Tây, Nam, Bắc. Thông thường, các trận pháp truyền tống này do các đệ tử của từng Kiếm Tông thuộc Tinh Các cùng nhau canh giữ. Bất cứ ai không phải đệ tử Kiếm Tông Tinh Các, hoặc không có bằng chứng xác nhận từ các đại Kiếm Tông, đều không được phép sử dụng. Tuy nhiên, việc sử dụng cũng không hề miễn phí. Vì chi phí cho mỗi lần truyền tống quá lớn, nên các đại Kiếm Tông không tùy tiện sử dụng trận pháp này, khiến khu vực truyền tống tại Hoàng thành thường rất vắng vẻ. Thế nhưng ngày hôm nay, một Linh Kiếm sư trung niên với vẻ mặt lạnh lùng bỗng nhiên xuất hiện trên Kiếm đài truyền tống trận. Các đệ tử canh gác của Kiếm Tông tại đó lập tức như mèo ngửi thấy mùi tanh, mắt sáng rực lên chạy ra nghênh đón.
Trong một đình các cách đó không xa, hơn mười đệ tử Kiếm Tông đang có mặt ở đó, sau khi chứng kiến cảnh tượng, trong lòng bực bội mắng thầm một câu: "Đáng chết, hôm nay lại đúng phiên những tên kiêu ngạo của Dịch Thiên Kiếm Tông trực, bọn chúng đúng là may mắn thật!"
"Người kia dừng bước!" Kẻ cầm đầu là một trưởng lão Nội Môn của Dịch Thiên Kiếm Tông, hắn có chút dương dương tự đắc ngăn đường người trung niên lạnh lùng.
Người trung niên lạnh lùng hờ hững liếc nhìn hắn một cái khiến vị trưởng lão Nội Môn Kiếm Cương sơ kỳ này bất giác giật mình, vội vàng rụt cổ lại, lẩm bẩm đầy nghi hoặc: "Gió ở đâu mà lạnh thế này?"
"Ta muốn sử dụng Truyền Tống Trận." Người trung niên lạnh lùng khàn giọng nói, dường như cổ họng hắn vẫn chưa lành hẳn sau một vết thương. Đôi mắt trưởng lão kia sáng rực, hắn cố nén niềm vui trong lòng, ngẩng đầu nghiêm nghị, tay trái vươn ra, thuần thục chà xát ngón cái với ngón trỏ và ngón giữa, ý muốn ra giá.
Người trung niên lạnh lùng vung tay áo, một túi tiền màu đen liền xuất hiện trong tay tên trưởng lão.
Nét cười trên mặt tên trưởng lão càng đậm, hắn có thể cảm nhận được luồng linh khí nồng đậm đang rung động bên trong túi vải, tất cả đều là mười khối linh thạch Nhị giai! Nhanh chóng đút túi tiền vào kiếm nang, tên trưởng lão hài lòng nhìn người trung niên lạnh lùng: "Ngài muốn dùng trận pháp truyền tống đúng không? Có bằng ch��ng của đại Kiếm Tông nào không?"
Người trung niên lạnh lùng lại vung ống tay áo, một khối Kiếm Lệnh màu xanh u lam liền nhẹ nhàng bay ra. Tên trưởng lão thuận tay đón lấy, trên mặt thoáng ngơ ngác, hiển nhiên đây là lần đầu hắn thấy Kiếm Lệnh màu xanh u lam. "Kiếm Lệnh Thiên Trì Kiếm Tông?" Tên trưởng lão vừa định tỏ ra thái độ khinh thường thì một luồng khí tức từ trong Kiếm Lệnh ập vào linh hồn, luồng linh tức băng hàn khiến hắn rùng mình một cái.
"Lão tổ Kiếm Nguyên!" Tên trưởng lão lập tức hít một hơi khí lạnh, linh tức lưu lại trong khối Kiếm Lệnh này tuyệt đối là của lão tổ Kiếm Nguyên "hàng thật giá thật"! Với sự bảo đảm của lão tổ Kiếm Nguyên, ngay cả một Kiếm Nguyên vừa mới tấn chức cũng có thể dễ dàng nghiền nát hắn như dẫm chết một con kiến. Hắn cuống quýt trả lại Kiếm Lệnh cho Mạc Vấn, còn chưa kịp nhìn kỹ các lạc ấn trên đó: "Vị kiếm hữu này, thông tin xác minh không sai. Ngài muốn truyền tống đến đâu? Mấy người? Chắc ngài cũng đã biết giá rồi chứ?"
"Một người, biên vực phía Nam." Người trung niên lạnh lùng lại vung tay ném đi, một viên linh thạch Tam giai óng ánh sắc vàng đất, kéo theo một đường vòng cung tuyệt đẹp, rơi vào tay tên trưởng lão.
Đôi mắt tên trưởng lão lóe sáng, hắn chộp lấy viên linh thạch như sợ bị người khác cướp mất. Dù đây không phải tiền thù lao trực tiếp của hắn khi sử dụng trận pháp truyền tống, nhưng việc cầm một viên linh thạch Tam giai trong tay cũng đủ khiến hắn thoải mái lắm rồi! Thậm chí có những Kiếm Cương yếu kém, e rằng cả đời cũng không có cơ hội chạm vào linh thạch Tam giai!
Kiếm đài Truyền tống là một đài cao khoảng mười trượng, toàn bộ được chế tạo từ một loại linh tài Nhị giai. Trưởng lão Dịch Thiên Kiếm Tông ân cần khảm năm miếng linh thạch Tam giai Ngũ Hành vào trong trận pháp. Cự ly truyền tống xa hơn năm mươi vạn dặm cần linh thạch Tam giai mới có thể kích hoạt. Một tổ linh thạch năm viên có thể chịu tải việc truyền tống tổng cộng hai mươi người. Truyền tống một người cũng có nghĩa là có thể liên tục truyền tống hai mươi người. Tại đây, mỗi lần sử dụng trận pháp truyền tống một người phải trả một viên Linh thạch Tam giai, có thể nói là lãi gấp bốn lần! Đương nhiên, giá cao như vậy giúp Thượng Tông không thể hành động quá phận gây ảnh hưởng đến sự phát triển của các địa vực, nhưng vẫn có thể kiểm soát từng vùng biên. Một đạo quang trụ ngũ sắc sáng chói bay thẳng lên trời. Trong nháy mắt, thân ảnh người trung niên trong trận pháp bị kéo dài vô hạn, rồi cuối cùng đột nhiên biến mất.
Gần như đồng thời, cách đó mấy chục vạn dặm, tại cường quốc Tần, vùng biên giới phía Nam, trong cấm địa Hoàng thành, một đạo quang trụ năm màu phóng lên trời, và người trung niên lạnh lùng bước ra từ cột sáng đó. Hắn hờ hững lướt mắt nhìn đám đệ tử đại Kiếm Tông đang xúm lại. Kiếm nang bên hông lóe lên, một thanh phi kiếm Nhị giai Thượng phẩm liền xuất hiện dưới chân hắn. Hắn hóa thành một đạo lưu quang, bay thẳng lên trời.
Ầm! Kiếm trận phòng hộ Nhị giai Trung phẩm tại Hoàng thành bị hắn trực tiếp xé rách. Xông qua khe hở, trong giây lát hắn đã biến mất nơi chân trời. Cách đó ngàn dặm, người trung niên lạnh lùng hạ xuống một ngọn núi ít người lui tới, thu phi kiếm vào kiếm nang. Sau đó, hắn vươn tay tháo xuống chiếc mặt nạ mỏng như cánh ve, để lộ khuôn mặt thật của Mạc Vấn.
Hắn vừa lật tay phải, một chiếc thú hạm hình tháp ba tầng xuất hiện. Ngân quang điện quang lập lòe, một con dị thú ngân lân một sừng đón gió phình to, hóa thành một Cự Thú cao năm trượng. Mạc Vấn một bước nhảy lên Đại Hôi, lấy từ trong kiếm nang một miếng ngọc giản, đưa kiếm thức vào thăm dò. Thông tin về hình dạng của ba mươi bảy quốc gia thuộc vùng biên giới phía Đông Tử Vân Tinh Các hiện ra trong đầu hắn.
Nước Triệu chỉ là một tiểu quốc trong số ba mươi bảy quốc gia đó, nằm ở góc phía Tây, tiếp giáp với nước Tần và bảy quốc gia lớn nhỏ khác. Mạc Vấn hít sâu một hơi, thu hồi ngọc giản vào kiếm nang. Đôi cánh của Lôi Dực Thôn Kim Thú chấn động mạnh, tốc độ tăng vọt, hóa thành một đạo ngân quang lao vút về phía chân trời phía Tây... Tại Tử Vân sơn mạch, trên chủ phong Tinh Các.
Một thân ảnh chắn ngang trước chiếc Tứ Dực Kiếm Thuyền khổng lồ, lăng không đứng đó.
"Ngân Ô Dương, bổn tọa cần một lời giải thích." Khuôn mặt Thái Thượng Đại trưởng lão Linh Dục Kiếm Tông lạnh như sương.
Một đạo linh thức chấn động từ trong Kiếm Thuyền truyền ra: "Tịch Ngọc Nghiên, bổn tọa không có gì để nói cả. Không biết chính là không biết, ngươi có dây dưa nữa cũng chẳng được gì."
"Thời điểm La Âm Sơn gặp chuyện không may, chỉ có mình ngươi không có mặt tại chủ phong Tinh Các! Chẳng lẽ một câu "không biết" của ngươi là có thể giải thích được sao?"
Trong khoang hạch tâm của Kiếm Thuyền, ánh mắt Ngân Ô Dương âm trầm, sắc mặt vẫn còn nhợt nhạt như bị trọng thương nguyên khí. Sức mạnh của Linh kiếm Tam giai Hạ phẩm kết hợp với hơn một ngàn viên Yêu đan Nhất Nhị giai tự bạo có định hướng, ngay cả một Linh Kiếm sư cảnh giới Kiếm Nguyên Viên Mãn cũng chưa chắc đã có thể toàn mạng thoát ra. Ngân Ô Dương còn chưa đạt tới Kiếm Nguyên Viên Mãn, dù không chết nhưng bổn nguyên đã bị chấn thương nặng nề. Mấy ngày nay hắn phải dành toàn bộ thời gian để điều trị nội thương trong cơ thể. Với bộ dạng này, hắn căn bản không có cách nào ra ngoài gặp người, mà bị một tiểu bối ám toán lại càng không phải chuyện vẻ vang gì. Hắn đành phải "sống để bụng, chết mang theo" chứ không chịu nhận mình có mặt khi La Âm Sơn chết! "Tịch Ngọc Nghiên! Bổn tọa đã nói rồi, cái chết của La Âm Sơn không hề liên quan một chút nào đến bổn tọa! Hôm đó bổn tọa cũng không có mặt tại hiện trường. Ngươi tin cũng được, không tin cũng thế! Bổn tọa không có thời gian dây dưa với ngươi! Chúng ta đi!"
Ngân Ô Dương cũng chẳng còn chút kiên nhẫn nào. Không chỉ bị một tiểu bối ám toán thành công, mà còn phải chịu tiếng xấu thay cho người khác. Đường đường là một cường giả Kiếm Nguyên hậu kỳ đỉnh phong, hắn đã từng chịu thiệt thòi đến vậy bao giờ chưa? Tứ Dực Kiếm Thuyền khổng lồ phụt ra linh khí cuồn cuộn, kiếm trận phòng ngự Tam giai Trung phẩm được triển khai toàn bộ, cùng với lực cấm chế trùng trùng điệp điệp tăng cường. Tịch Ngọc Nghiên dù có thực lực Kiếm Nguyên hậu kỳ cũng không thể không tạm lánh mũi nhọn, tránh sang một bên. Sau một khắc, Tứ Dực Kiếm Thuyền phụt ra bốn đạo quang diễm, hóa thành lưu quang biến mất nơi chân trời.
Sắc mặt Tịch Ngọc Nghiên khó coi, nàng nhìn chằm chằm vào ngọn lửa ở đuôi Kiếm Thuyền dần dần nhạt nhòa, rồi vài đạo kiếm quang thăng lên. "Đại trưởng lão, giờ phải làm sao?"
Tịch Ngọc Nghiên hít sâu một hơi: "��ưa tin về tông môn, nhổ bỏ tất cả phân đàn ngầm của Diệu Dương Kiếm Tông tại Vu Linh Châu!"
Sau khi thí luyện Ảo Cảnh chính thức kết thúc, hai đại Kiếm Tông là Linh Dục Kiếm Tông và Diệu Dương Kiếm Tông công khai tuyên bố quan hệ đối địch. Mỗi bên triển khai nhổ sạch những phân đàn thiết lập ngầm tại châu quận do mình kiểm soát. Trong khoảng thời gian ngắn, toàn bộ Tử Vân đế quốc rơi vào tình trạng thần hồn nát thần tính. Mạc Vấn lại thật không ngờ, Ngân Ô Dương vì giữ thể diện cho bản thân, đã thay mình gánh chịu một oan ức lớn như vậy. Mà cái chết của La Âm Sơn, cũng bởi vì Tịch Ngọc Nghiên và Ngân Ô Dương tận lực giấu giếm, nên sau một khoảng thời gian rất dài vẫn chưa ai biết được...
Tại Tử Vân đế quốc, thuộc Cửu Hàn Châu, là Lôi Minh Sơn.
Hơn mười Linh Kiếm sư cảnh giới Kiếm Mạch cẩn thận từng li từng tí lục lọi bên trong. "Liễu huynh, cái sơn cốc ngươi nói rốt cuộc ở đâu vậy? Chỗ này đến một bóng ma cũng không có, chẳng lẽ ngươi đang lừa chúng ta sao?" Một Linh Kiếm sư Kiếm Mạch hậu kỳ không kiên nhẫn th��t lên.
Một Linh Kiếm sư Kiếm Mạch hậu kỳ đi tít đằng trước vội vàng nói: "Nhanh lên, nó ở ngay phía trước kìa, các ngươi xem, qua ngọn núi kia là tới!"
Theo hướng chỉ điểm của vị Linh Kiếm sư này, quả nhiên thấy phía trước thấp thoáng một ngọn núi.
Các Linh Kiếm sư tinh thần phấn chấn, vội vàng tăng nhanh bước chân. Sau nửa canh giờ, mọi người đã xuất hiện dưới chân ngọn núi này.
"Quả nhiên có một sơn cốc! Mau vào!"
Hơn mười Linh Kiếm sư nối đuôi nhau nhảy vào miệng hang. Khi chứng kiến cảnh tượng trong sơn cốc, cả đám đều nín thở. "Lôi Linh thảo! Nhiều Lôi Linh thảo thế này!"
"Ha ha, phát tài rồi!"
Sơn cốc này chỉ rộng mấy trăm trượng, thế mà khắp nơi lại là Lôi Linh thảo tươi tốt. Tất cả mọi người kinh hỉ lao tới, điên cuồng ngắt lấy, trong lúc cực độ hưng phấn không ai chú ý tới sấm sét vang dội bên ngoài. Thỉnh thoảng có tia chớp đánh xuống nhưng không một tia nào rơi vào trong sơn cốc. Cả tòa núi giống như một chốn bình yên, không hề chịu ảnh hưởng nào từ lôi lực cuồng bạo bên ngoài.
"Cái này là của ta! Buông tay ra! Có nghe không?" "Mẹ kiếp! Đây là lão tử hái trước!" "Ngươi muốn chết à? Dám cướp đồ của lão tử hả?" Tranh chấp nổ ra cực kỳ đột ngột, một đạo kiếm quang bỗng nhiên bay lên, máu tươi bắn tung tóe. Mấy người tranh chấp khiến nó nhanh chóng biến thành cuộc hỗn chiến của hơn mười người, không còn phân biệt đúng sai, tất cả đều điên cuồng giết đỏ cả mắt. Máu tươi nhỏ xuống đất không ngừng, mặt đất như bọt biển hút cạn tất cả máu huyết.
Bên ngoài chiến trường, người được gọi là Liễu huynh, kẻ dẫn đường, lạnh lùng chăm chú nhìn tất cả, nhìn từng Linh Kiếm sư toàn thân đầy máu gục ngã trên mặt đất, cho đến khi không còn một ai đứng vững.
Lúc này, kẻ dẫn đường mới bước tới, rút Linh kiếm ra, đâm từng nhát chí mạng để kết liễu những Linh Kiếm sư còn chưa tắt thở.
"Ngươi làm rất tốt, nhưng vẫn chưa đủ! Bổn tọa cần thêm nhiều kẻ chết, nhiều máu tươi hơn nữa!" Một thanh âm già nua truyền vào trong óc kẻ dẫn đường. Đôi mắt tên dẫn đường hiện ra tia máu, thành kính quỳ rạp xu���ng đất: "Chủ nhân, xin ngài hãy kiên nhẫn thêm một thời gian nữa. Nô bộc của ngài sẽ mang đến cho ngài càng nhiều giết chóc và máu tươi hơn nữa."
"Ha ha ha ha, tốt! Chỉ cần bản tôn thoát khỏi hiểm cảnh sẽ phong ngươi làm Đệ nhất Huyết Vệ của bổn tọa, đứng dưới một người nhưng trên vạn người! Ha ha ha ha..."
Sâu trong Lôi Trì của Lôi Minh Sơn, tiếng cười điên cuồng vang vọng như sấm rền cuồn cuộn, át cả âm thanh Lôi Đình cuồng bạo...
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mong quý vị độc giả tôn trọng bản quyền.