(Đã dịch) Từ 1983 Bắt Đầu - Chương 132: Khai sáng tiền lệ (lười hàng thêm chương)
Chào buổi sáng!
Sớm nha!
Hứa Phi vừa chào hỏi đồng nghiệp, vừa ăn vội mấy miếng bánh bao, rồi đi thẳng vào phòng họp.
Vẫn là khoảng ba mươi người ấy, mỗi người đều mang vẻ mặt nghiêm túc. Thực ra, trước đây việc chọn đề tài không hề trịnh trọng đến vậy, nhưng vì "Tứ Thế Đồng Đường" và "Khải Hoàn Ở Nửa Đêm" liên tiếp thành công, lại thêm "Cảnh Sát Mặc Thường Phục" cũng đã là chuyện ván đóng thuyền, vô hình chung đã tạo thành một áp lực lớn.
Ý thức về thương hiệu đang dần hình thành: nếu trước đây đã thành công thì sau này cũng không thể thất bại, những tác phẩm chúng ta sản xuất nhất định phải là tinh phẩm. Tâm lý chung là thế.
Ngồi được một lúc, Lý Mộc dẫn một người vào phòng: người này mắt nhỏ, đầu tròn và mặt bầu bĩnh.
Hứa Phi ngước nhìn, nhận ra đó là Vưu Hiểu Cương, người làm ra loạt phim "Bí Sử".
"Gần như vào thời điểm này năm ngoái, chúng ta đã chào đón một đồng nghiệp mới là tiểu Hứa. Hôm nay đây, sau khi tổ chức cẩn trọng cân nhắc, chúng ta một lần nữa chào đón một đồng nghiệp mới, thực ra cũng chẳng phải người mới, mọi người đều biết rõ rồi. Nào, anh nói vài lời đi."
"Chào mọi người, rất vinh hạnh được gia nhập tập thể này. Khi còn quay 'Khải Hoàn Ở Nửa Đêm', tôi đã cảm thấy những người bạn ở đây rất chuyên nghiệp; hôm nay cũng coi như đã toại nguyện, xin các vị tiền bối chỉ điểm thêm."
Vưu Hiểu Cương đứng dậy phát biểu vài lời.
Ông ra mắt rất sớm, từ thập niên 70 đã bắt đầu làm phim truyền hình, sau đó là các bộ phim về đề tài quân đội. Vợ ông là Điền Ca, một MC của đài truyền hình Kinh Thành.
Với sự gia nhập của vị đạo diễn dày dặn kinh nghiệm này, những người đang có mặt càng cảm thấy áp lực. Hứa Phi nhíu mày: Lại thêm một vị "đại tướng" nữa!
Trịnh Tiểu Long, Phùng Tiểu Cương, Triệu Bảo Cương, Vưu Hiểu Cương, Trần Ngạn Dân, Lỗ Hiểu Uy, Lý Tiểu Minh... Một loạt những người này đều thuộc về cùng một đơn vị, bạn có tin nổi không?!
Tuy nhiên, dường như Vưu Hiểu Cương không hợp cạ với những người này. Hội "Lão Đàn Ông" sau này cũng chẳng có tên ông ta.
"Thôi được rồi, giờ thì đủ người cả rồi, chúng ta bắt đầu họp thôi."
Lý Mộc gõ bàn, "Mỗi người hãy phát biểu ý kiến của mình. Đừng sợ nói sai, chỉ sợ không nói gì. Ai xung phong trước?"
"Tôi xin nói trước..."
Kim Nham mở miệng trước. Người này từng đóng vai phản diện nhỏ khi Hứa Phi mới nhậm chức, kết quả là anh ta đã tạo dựng được danh tiếng lẫy lừng ở đài kinh thành. Nếu còn trêu chọc thì chỉ là ngu ngốc.
Trong khi đó, một loạt hậu bối đang nhanh chóng nổi lên, khiến địa vị của anh ta ở trung tâm đã giảm sút nghiêm trọng, và bản thân anh ta cũng hoang mang lo lắng.
"Trần Ngạn Dân có viết một kịch bản, tôi thấy cũng khá được, tên là 'Chiếc Taxi Nổi Giận', có thể làm thành một bộ phim ngắn hai tập."
"Hai tập sao..."
Lý Mộc cùng Trịnh Tiểu Long lật xem phác thảo kịch bản. Đó là một câu chuyện về đề tài tội phạm xã hội đen, còn mang yếu tố giật gân.
Trần Ngạn Dân ở thời đại này hoàn toàn khác biệt, anh ấy rất yêu thích những thứ mang màu sắc u tối, giống như phim cult. Lần trước, câu chuyện ma quái anh ấy đưa ra đã khiến hai vị lãnh đạo đau đầu; lần này vẫn y như thế.
"Để đó đã, chúng ta nghe ý kiến của những người khác trước."
"Giang Uyển Liễu có một bài văn báo chí tên là 'Tôi Đang Tìm Kiếm Ngôi Sao Ấy', tôi cảm thấy có triển vọng."
Phùng Tiểu Cương đã trở nên khôn ngoan hơn, không đề cập đến điểm nhân văn tình cảm cá nhân nữa, mà chọn cách thực tế hơn.
Giang Uyển Liễu là phóng viên cao cấp trong quân đội, thường xuyên thâm nhập tiền tuyến và đã viết rất nhiều bài báo nổi tiếng. Lý Mộc xem qua, thấy câu chuyện về một cặp vợ chồng quân nhân biên phòng này khả thi, bèn giao cho Vưu Hiểu Cương.
"Anh là chuyên gia làm phim về đề tài quân đội, hãy về nghiên cứu kỹ hơn xem sao."
"Được."
Vưu Hiểu Cương liếc nhìn qua, thấy rất ngắn, có thể làm thành hai hoặc ba tập.
Vì tài chính có hạn, hằng năm trung tâm thường chỉ làm một bộ phim dài tập và một bộ phim ngắn tập. Hiện tại, phim ngắn đã được quyết định, bầu không khí bỗng chốc trở nên sôi nổi, ai nấy đều ra sức chào hàng đề tài tâm đắc của mình.
"Trong nước ít có phim võ thuật, chúng ta làm một bộ phim võ thuật thì sao? 'Tam Hiệp Ngũ Nghĩa' đã có sẵn kịch bản," Triệu Bảo Cương nói.
"Vậy thì dài quá rồi, sẽ là bao nhiêu tập đây? Dài thì không đủ tiền, ngắn thì vô vị, tôi không tán thành," Lý Tiểu Minh nói.
"Thử một đề tài mới cũng không tệ, độ dài có thể điều chỉnh, khoảng mười lăm tập thì vẫn chấp nhận được," Lỗ Hiểu Uy nói.
"Chúng ta không có võ sư chỉ đạo, ý tôi là người thiết kế võ thuật. Nghe nói ở Hồng Kông thì họ có rất nhiều, còn trong nước thì chưa phát triển kỹ. Phim võ thuật mà đánh đấm không đẹp mắt thì chẳng khác nào không có linh hồn, tự dưng bị hạ thấp một đẳng cấp." Trịnh Tiểu Long lắc đầu.
...
Hứa Phi chớp chớp mắt, quả không hổ là những "đại lão" tương lai, thật sự là có tầm nhìn đấy chứ.
Thảo luận nửa ngày, đề tài phim võ thuật cuối cùng bị phủ quyết.
Sau khi xem xét thêm vài đề nghị khác, tất cả đều khả thi, nhưng đều thiếu một chút gì đó, không có được cái khí chất của một bộ phim lớn. Cuối cùng, tất cả đều đồng loạt nhìn về phía một người nào đó. Vưu Hiểu Cương mới đến nên còn mơ hồ: Vị này là ai mà lại có thể dễ dàng bước chân vào chốn trọng yếu này vậy?
"Tôi đề nghị làm một bộ phim truyền hình hài kịch," Hứa Phi nói.
"Phim truyền hình hài kịch ư?"
Mọi người có vẻ không hiểu lắm. Họ đã nghe nói về hài kịch sân khấu, hài kịch điện ảnh, nhưng phim truyền hình hài kịch thì là sao? Lúc này, bộ phim "Growing Pains" còn chưa được du nhập, nên mọi người vẫn chưa có khái niệm rõ ràng.
"Chính là để gây cười, chủ yếu quay trong một bối cảnh cố định, chi phí thấp, mỗi tập là một câu chuyện, và có một vài diễn viên cố định."
"Vậy anh muốn thể hiện điều gì qua đó?" Lý Mộc hỏi.
"Chính là thể hiện cái thời đại này."
"Ví dụ như?"
"Ví dụ như, năm ngoái ban hành giấy tạm trú, vậy những người không có giấy tạm trú sẽ sống thế nào? Ví dụ như, những năm đầu khi thi người mẫu còn phải che mặt vì sợ bị chê là không đứng đắn, vậy bây giờ thì sao? Ví dụ như, chúng ta chuẩn bị tổ chức Á Vận Hội, người dân bình thường sẽ có những suy nghĩ gì? Ví dụ như, đơn vị phân phòng, những người không được phân nhà có vì thế mà làm ầm ĩ thậm chí tự sát không? Ví dụ như, hiện tại thường xuyên bị mất điện, vậy khi mất điện thì mọi người sẽ làm gì?"
À...
Lúc này mọi người đều đã hiểu rõ, hóa ra đây chính là một cái "rổ", thứ gì cũng có thể cho vào.
Lý Mộc cùng Trịnh Tiểu Long khá băn khoăn, vì thứ này không rõ ràng như "Cảnh Sát Mặc Thường Phục", khó có thể dự kiến được thành quả, lại có vẻ khá trừu tượng.
"Vậy anh tính sao về kịch bản?"
"Mời người viết. Hiện tại tôi nghĩ đến là Lương Tả."
"Lương Tả ư? À, tác giả của 'Miệng Cọp Mơ Màng'!"
"Đúng là anh ấy có thể làm được."
...
Hứa Phi nhìn toàn trường, thấy phần lớn đều bày tỏ sự nghi ngờ về điều này, thế là anh lại giải thích rõ hơn một lần: "Nói đơn giản, tôi muốn đặt bối cảnh ở một tụ điểm cố định, ví dụ như một khu tập thể lớn, hoặc một con ngõ nhỏ.
Bên trong có đủ mọi lứa tuổi, mọi ngành nghề sinh sống, thông qua những câu chuyện của họ, để khắc họa sự thay đổi của kinh thành và thời đại này."
Đây chẳng phải là "Tôi Yêu Gia Đình Tôi" sao?
"Tôi Yêu Gia Đình Tôi" gắn liền chặt chẽ với thời đại, rất nhiều tình tiết đều là những điểm nóng lúc bấy giờ, ví dụ như Trương Quốc Vinh, ví dụ như những tin đồn về Lão Mưu Tử và Củng Hoàng... Nếu làm sớm thì chỉ có thể thay đổi hoàn toàn.
Nhưng thể loại hài kịch tình huống kiểu này thì khả thi, cũng là một thử nghiệm tự chủ của anh ấy.
Thực ra, những bộ phim nổi tiếng nhất của trung tâm nghệ thuật, Hứa Phi đều không nghĩ đến.
Như bộ phim với câu nói nổi tiếng "Cả nước đều thương Lưu Tuệ Phương, cả nước đều mắng Vương Hỗ Sinh, vạn người đều than Tống Đại Thành", tất cả đều không nằm trong phạm vi cân nhắc.
Thứ nhất là chưa đủ chín chắn – anh ấy chỉ những nhân viên chủ chốt còn chưa đủ chín chắn. Nếu làm sớm hai năm, chưa chắc đã đạt được trình độ như ban đầu.
Thứ hai là lượng TV hiện tại vẫn còn khá ít, nếu quá sớm đã tung "đòn sát thủ" ra, kết quả là sức ảnh hưởng sẽ không được như ban đầu, phí hoài.
Hơn nữa bản thân anh ấy mới có chút thành tích bước đầu, thép tốt phải dùng vào lưỡi đao, loại phim truyền hình cấp quốc dân như vậy, đương nhiên phải chiếm lấy quyền lên tiếng mới được.
Lý Mộc rất thận trọng, không thoải mái như khi bàn về "Cảnh Sát Mặc Thường Phục" năm ngoái. Ông ấy bảo có thể viết thử vài tập kịch bản trước, rồi xem xét quyết định sau.
Mọi quyền về bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả không sao chép hay phát tán dưới mọi hình thức.