(Đã dịch) Từ 1983 Bắt Đầu - Chương 189: Thẩm tra cùng tuyển mộ (vé tháng thêm chương)
Từ khi cải cách mở cửa đến nay, điều cốt lõi được đề xướng chính là giải phóng tư tưởng.
Tuy nhiên, cách thức để giải phóng tư tưởng như thế nào thì chẳng ai hay biết, vì không có kinh nghiệm, tất cả đều phải "mò đá qua sông". Từ trung ương đến địa phương, mọi cơ quan, đơn vị, xí nghiệp, trường học, hiệp hội... đều có thể tạm chia thành ba phe phái chính:
Phe bảo thủ, phe tự do và những người không liên quan.
Cục Phát thanh Truyền hình Kinh thành cũng không ngoại lệ. Việc tranh luận về bộ phim (Hồ Đồng Nhân Gia) đã kéo dài dai dẳng, thậm chí gây trì trệ nghiêm trọng.
Ngay lúc này, Trương Vĩnh Kinh vừa dứt lời, lập tức có người lên tiếng:
"Tôi vẫn giữ quan điểm cũ, bộ phim này không thể chiếu. Toàn là những lời bông đùa, bất cần đời, chẳng hề nghiêm túc trước cuộc sống.
Hơn nữa, các nhân vật trong phim đặc biệt có vấn đề. Chẳng hạn, một người như Bạch Phấn Đấu lại có thể thốt ra câu 'Tiền không phải vạn năng, nhưng không có tiền thì tuyệt đối không làm được gì.' Một nhân vật như vậy, làm sao có thể làm nhân vật chính chứ?
Nhìn tên của hắn mà xem, Bạch Phấn Đấu! Tác giả muốn thể hiện điều gì? Phải chăng là muốn nói mọi nỗ lực vươn lên của chúng ta cuối cùng đều vô ích?"
Lời vừa dứt, lập tức có người khác tiếp lời: "Hắn đến một công việc tử tế cũng không có, lang thang đầu đường, rách rưới, tư tưởng có khuynh hướng tư sản nghiêm trọng. Tôi cũng cho rằng không thể phát sóng!"
"Khuynh hướng hay không tôi không cảm thấy, tôi chỉ thấy nhân vật này rất thú vị."
Một người khác cười nói: "Trước đây xem phim truyền hình, tôi chưa từng có cảm giác này. Những câu chuyện trong khu tập thể lớn ấy cứ như đang xảy ra ngay bên cạnh mình vậy, mỗi người một tính cách rõ ràng, đại diện cho một tầng lớp xã hội. Tôi chưa từng tiếp xúc, nhưng cũng từng nghe nói qua.
Hơn nữa, anh cũng đừng phóng đại vấn đề, những chuyện không liên quan đến Đảng hay pháp luật quốc gia thì tốt nhất đừng vội chụp mũ người khác."
"Đúng vậy! Tôi xem thấy cực kỳ buồn cười, rất gần gũi với cuộc sống. Ai dám nói trong thực tế chưa từng gặp loại người như vậy? Ai quy định phim truyền hình phải luôn đàng hoàng, trịnh trọng, chuẩn mực? Bản thân nó là hài kịch, anh cứ nghiêm trọng hóa vấn đề làm gì?"
"Được rồi, được rồi!"
Trương Vĩnh Kinh gõ gõ bàn, nói: "Cứ thế này thì không dừng được, tôi xin nói vài lời.
Thứ nhất, bộ phim này là một hình thức hoàn toàn mới, tôi đã tìm hiểu kỹ, ở nước ngoài đ�� phát triển nhiều năm rồi. Trung tâm nghệ thuật đã dịch tên là 'hài kịch tình huống'.
Vì vậy, chuyện nghiêm túc hay không nghiêm túc, chúng ta không cần tranh luận nữa.
Chủ yếu qua sự việc này, tôi phát hiện một vấn đề, đó là một số đồng chí trong cục, có thể trước đây không làm công tác trong lĩnh vực này, nên chưa quen thuộc lắm. Nhưng chưa quen thuộc không quá quan trọng, điều quan trọng là phải nỗ lực học tập.
Chính phủ thành lập cục truyền hình này không phải để chúng ta tự cao tự đại, phô trương quyền uy, mà là đã giao một trọng trách lớn cho chúng ta!
Hiện nay, sự nghiệp văn hóa nghệ thuật trong nước đang phát triển nhanh chóng, chúng ta cũng phải theo kịp sự tiến bộ đó. Nếu bản thân kiến thức và trình độ thẩm mỹ của chúng ta không đủ, thậm chí không thể hiểu được tác phẩm, thì làm sao có thể phán xét chúng đây?
(Hồ Đồng Nhân Gia) là một bộ hài kịch châm biếm. Đã là châm biếm thì đừng dùng tư duy thông thường mà suy xét."
...
Người vừa nói về sự bất cần đời, mặt lúc đỏ lúc trắng.
Trương Vĩnh Kinh thay đổi giọng điệu, nói tiếp: "Tuy nhiên, các anh nhắc đến việc xây dựng nhân vật, đó đúng là một vấn đề. Tôi không dám tự mình quyết định, trước tiên tôi xin nêu quan điểm của mình.
Nghệ thuật điện ảnh và truyền hình này, chủ yếu chính là để phản ánh thời đại, phản ánh xã hội. Trong xã hội có đủ loại người, thì trong tác phẩm cũng phải có đủ loại nhân vật, nó là một tấm gương phản chiếu.
Ví như trong đó có một kẻ bại hoại, ôi đáng ghét biết bao, làm người ta nghiến răng ken két. Sau đó anh liền nói, bộ phim này tuyên truyền sự đáng ghét.
Đây nhất định là sai lầm. Hiện nay xã hội có biết bao nhiêu điều tiêu cực, nếu phim truyền hình không thể hiện ra, thì nó không tồn tại sao? Chẳng phải đó là tự lừa dối mình sao?
Thái độ của một tác phẩm đối với những hiện tượng này cần đứng ở một góc độ cao hơn để nhìn nhận. Ví dụ như trong tập phim về cô bảo mẫu nhỏ, các anh cảm thấy Tiểu Vi là người tốt hay người xấu?"
Vừa nhắc đến cô bảo mẫu nhỏ, bầu không khí tức khắc trở nên sôi nổi, vì ấn tượng quá sâu đ���m rồi! Trừ một số người bảo thủ, hầu hết đều có cảm tình tốt với Tiểu Vi.
"Không thể nói là tốt hay xấu, cô ấy chỉ là một người đáng thương bị đẩy vào con đường phạm tội."
"Lúc đầu cô ấy vốn là một người tốt, sau đó dần dần học theo cái xấu, nhưng vẫn còn một mặt lương thiện."
"Vậy nên, tác giả cũng không vì cô ấy đáng thương mà mở ra một con đường thoát, cuối cùng chẳng phải vẫn bị bắt sao? Bạch Phấn Đấu cũng tương tự, hắn là người tốt hay người xấu? Phần tốt vẫn chiếm đa số chứ?
Đây kỳ thực chính là thái độ của cả bộ phim. Thứ nhất, nó vô hại, chỉ là dùng một hình thức mới, dùng tiếng cười để châm biếm, tôi cảm thấy có thể chấp nhận được."
Trương Vĩnh Kinh nói xong, liếc nhìn một lượt: "Chúng ta giơ tay biểu quyết đi, đừng kéo dài nữa. Ai đồng ý thì giơ tay."
...
Mọi người nhìn nhau, rồi hơn nửa số người giơ tay.
Một người không giơ tay nói: "Trên nguyên tắc tôi vẫn không đồng ý, nhưng nếu các anh thông qua, thì cứ thông qua. Nếu như thật sự gây ra phiền phức gì, lão Trương này khuyên anh một câu nhé, anh chỉ còn vài năm nữa là về hưu rồi, đừng để cuối đời lại vướng vào chuyện không hay, mất đi khí tiết."
Những người này cũng không phải là người xấu, chỉ là khác biệt về tư tưởng.
Trương Vĩnh Kinh dừng một chút, nói: "Tuy nói hiện tại đang tranh đấu gay gắt, nhưng tôi tin tưởng phần lớn mọi người vẫn là những người văn minh."
"Được rồi, giải tán!"
Mọi người lần lượt rời đi.
Tâm trạng Trương Vĩnh Kinh bỗng trở nên nặng trĩu, ông trở lại văn phòng ngồi một lúc lâu không nói lời nào. Ông đã một mình chống lại mọi ý kiến để ủng hộ (Hồ Đồng Nhân Gia), việc này đã mang tiếng là do ông bảo trợ. Nếu có chuyện gì xảy ra, bản thân ông chắc chắn phải chịu trách nhiệm.
Thế nhưng, đây quả thật là một tác phẩm hay mà!
"Lão cục trưởng, sao lại ngồi đây hút thuốc một mình vậy?"
Ông ngồi được một lúc, chợt có người bước vào, đó chính là Lý Mộc.
Lý Mộc ban đầu là kỹ thuật viên của Đài Kinh thành, sau đó làm Trưởng phòng Nhân sự ở Cục Truyền hình, rồi lại được điều về Đài Kinh thành nhậm chức Phó Đài trưởng, kiêm Chủ nhiệm Trung tâm Nghệ thuật.
Vì vậy, hai người họ không hề xa lạ nhau.
Trương Vĩnh Kinh ra hiệu cho anh ta ngồi xuống, nói: "Anh đến thật đúng lúc, chúng tôi vừa họp xong, (Hồ Đồng Nhân Gia) đã được thông qua. Lát nữa tôi sẽ phê duyệt thủ tục cho anh."
"Kéo dài lâu như vậy, có vấn đề gì sao?"
"Ai, đều là tư tưởng cũ quấy phá..."
Trương Vĩnh Kinh thở dài, nhắc nhở: "Tiểu Lý, bộ phim của các anh quả thực có chút vượt quá quy định, cả về hình thức lẫn ý thức. Sau khi phát sóng chắc chắn sẽ gây ra tranh cãi lớn, anh phải chuẩn bị tâm lý thật tốt."
...
Lý Mộc cũng hiểu rõ điều đó, anh trầm mặc một lúc lâu, rồi gật đầu.
Lý Mộc và Trương Vĩnh Kinh đối thoại, không hề tiết lộ cho bất kỳ ai. Anh vẫn giữ vẻ mặt bình thường, tiếp tục chủ trì công việc, cho đến khi (Hồ Đồng Nhân Gia) chính thức bấm máy trở lại.
Phần kịch bản mới viết là hai mươi tập, cộng thêm hai tập về chuyện ngoại tình chưa quay cùng hai tập về việc thăm thân ở Đài Loan, tổng cộng là hai mươi bốn tập cần quay.
Thời gian gấp gáp, nhiệm vụ nặng nề, nhưng mọi người lại càng thoải mái, bởi vì đã quen việc rồi.
Một ngày trước khi bấm máy, Trịnh Tiểu Long thu xếp một bữa cơm. Các diễn viên đã có mặt đông đủ, Lý Kiến Quần cũng đã trở lại. Chỉ có Hứa Phi bất ngờ vắng mặt vì lịch trình bị chậm trễ do tai nạn xe cộ.
Tây Đan, cửa hàng quần áo.
Hàng chục cô gái trẻ trung xinh đẹp chen chúc bên trong, thấp thỏm, bất an chờ đợi phỏng vấn.
Trước đây không lâu, thầy Hứa đã công bố thông báo tuyển dụng:
"Trang phục Anne tuyển đặc biệt ba nhân viên cửa hàng, yêu cầu từ 18-25 tuổi, ngoại hình ưa nhìn, thân hình cân đối, chiều cao từ 160cm trở lên, chế độ đãi ngộ hậu hĩnh, v.v..."
Trong thời đại này, ngay cả Kentucky cũng đăng thông báo tuyển dụng trên báo chí, vì vậy giai đoạn đầu đã gây ra chút tiếng vang.
"Tất cả đến đây, đến đây nào, đứng thành hai hàng!"
Hứa Phi chỉ huy các cô gái đứng thành hàng, liếc nhìn một lượt, mỗi người đều cao ráo, dáng đẹp, tướng mạo khá tốt, nhưng khí chất đều khá quê mùa.
"Các em tự giới thiệu mình một chút, họ tên, quê quán, chiều cao, trình độ văn hóa, đã có gia đình hay chưa. Bắt đầu từ người bên trái."
Hắn chỉ vào một cô gái da ngăm đen, cô bé sốt sắng nói: "Tôi tên Trần Quế Chi, người Thiểm Tây, chiều cao một mét sáu mươi bảy..."
"Khoan đã, em có nói được tiếng phổ thông không?" Thầy Hứa cau mày.
"Nói... nói không tốt lắm."
"Vậy ai không nói được tiếng phổ thông, hoặc tiếng phổ thông rất kém, tự động bị loại. Tôi cần người ăn nói lưu loát."
...
Các cô gái trầm mặc một lúc, rồi xoạt xoạt, hơn một nửa số người bước ra.
"Những người còn lại tập hợp lại, tiếp tục tự giới thiệu mình."
Mọi người lần lượt nói xong, vẫn có thể chấp nhận được.
Hứa Phi lại nói: "Tôi nói sơ qua về chế độ đãi ngộ. Năm thứ nhất mỗi tháng 80 tệ, những năm sau tùy theo hiệu quả kinh doanh mà điều chỉnh phù hợp, có thưởng cuối năm. Mỗi tháng nghỉ một ngày, ba người thay phiên. Không bao ăn ở, xin nghỉ sẽ bị trừ tiền... Ai không chấp nhận được thì tự động rời đi."
Năm 1987, tiền lương bình quân hàng năm của các đơn vị quốc hữu ở Kinh thành là 1836 tệ, bình quân hàng tháng là 150 tệ. Hứa Phi nghiêm trọng hoài nghi số liệu này có vấn đề, vì bản thân anh vẫn chỉ nhận được 50 đồng.
Qua vài đợt đào thải như vậy, vừa vặn còn lại ba người: Đường Điềm, Trần Tiểu Vũ, Vương Bách Lâm.
"Ch��ng ta bán trang phục thời thượng, nhất định phải hiểu biết, không hiểu thì phải học. Tôi sẽ huấn luyện cho các em, ai thực sự không học được thì đành phải rời đi thôi. Hôm nay tôi sẽ dạy các em tư thế đứng trước."
Thầy Hứa đứng thẳng người, bắt đầu hướng dẫn: "Chân trái ở trước, chân phải ở phía sau, gót chân trái chạm vào mũi bàn chân phải, đây gọi là bước đi hình chữ T. Sau đó ưỡn ngực hóp bụng, đầu thẳng, gáy thẳng, mặt mỉm cười, tay phải đặt lên tay trái, để trước bụng... Cúi đầu..."
"Hoan nghênh quý khách!"
"Hoan nghênh quý khách!"
"Cảm ơn quý khách đã ủng hộ!"
"Cảm ơn quý khách đã ủng hộ!"
"Nhân viên, tôi muốn xem áo khoác." Hắn lâm thời thêm câu.
Đường Điềm phản ứng nhanh nhất, vội vàng đáp: "Áo khoác ở chỗ này, thưa ngài... mời đi lối này."
"Phản ứng không tệ, nhưng tư thế không đúng, phải là thế này."
Thầy Hứa khẽ nghiêng người, dáng vẻ đoan trang, nhã nhặn, tay phải đặt trước bụng nhẹ nhàng đưa ra: "Áo khoác ở đây, mời ngài đi lối này."
"Anh đang làm gì vậy?"
Hắn duỗi tay chỉ thẳng vào Trần Tiểu Húc đang bước qua ngưỡng cửa: "Đang học việc đây, em cũng vào xem một chút."
"Đại... Đại Ngọc!"
"Đúng là Đại Ngọc thật!"
Các cô nương ồ lên một tiếng, quả là một bất ngờ lớn trong đời.
"Yên lặng nào, yên lặng nào!"
Hứa Phi chấn chỉnh kỷ luật, tiếp tục nói: "Nhất định phải chú ý, khi nói chuyện và mỉm cười phải thật tự nhiên, không quá gò bó, cũng không quá buông thả.
Chúng ta là cửa hàng thời trang nữ, chủ yếu tiếp đón khách hàng nữ, người ta nhìn thấy các em làm điệu, làm bộ sẽ phản cảm đấy."
"Không nhất định đâu, cũng có con trai đi cùng bạn gái đến mà."
Trần Tiểu Húc lắc lư đến trước mặt, cười nói: "Thật ra các em cứ thoải mái là được, chỉ cần có lễ phép, sai một chút người ta cũng sẽ không để ý đâu."
"Vâng!"
Các cô gái gật đầu lia lịa.
Haizz! Thầy Hứa phiền muộn, không thể tiếp tục khóa học, đành để ba người về trước.
"Sao em lại đến đây một mình, Trương Lợi đâu?"
"Đi cùng mẹ anh đấy."
Sao em còn mắng người vậy?
"Vậy sao em không ra đón một chút?"
"Từ nhỏ đã nhìn lớn lên rồi, đón làm gì. Hơn nữa, mẹ anh bây giờ lại thích Trương Lợi rồi."
"Ừm, tính cách của cô ấy rất được lòng người lớn tuổi." Hứa Phi có chút không biết nên đáp lại thế nào.
"Không..."
Trần Tiểu Húc ngồi trên bậc thang vừa được xây xong, hai tay chống cằm, nhìn hắn cười: "Vì cô ấy mông to." Toàn bộ nội dung được biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nhằm mang đến trải nghiệm đọc hoàn hảo nhất.