Khi bạn chỉ tiếp nhận được một loại thông tin, đương nhiên bạn sẽ không thấy có vấn đề gì. Nhưng khi bạn tiếp nhận được nhiều loại thông tin khác nhau và bắt đầu suy nghĩ, vấn đề sẽ nảy sinh.

Hứa lão sư cũng không ngờ rằng cuộc thảo luận này lại lan rộng nhanh chóng và kéo dài dai dẳng đến vậy. Chẳng mấy chốc đã là tháng Mười Hai lạnh giá, nhưng những tranh luận liên quan lại đạt đến đỉnh điểm sôi nổi nhất.

Cốt lõi vấn đề vẫn là "Tình hình hôn nhân gia đình mà người hiện đại phải đối mặt", từ đó dẫn đến chủ đề "Tôi nhìn phim Quỳnh Dao thế nào". Tuy nhiên, chủ đề phái sinh này rõ ràng có sức lan tỏa rộng hơn nhiều.

"Tôi thấy rất hay, tình yêu vốn dĩ là một giấc mộng lãng mạn. Nếu không tìm thấy trong thực tế, gửi gắm tình cảm vào tác phẩm văn học nghệ thuật thì có gì sai? Vả lại, nó chỉ là một bộ phim truyền hình, đâu đến mức phải nghiêm trọng hóa mọi chuyện."

"Phim truyền hình không chỉ đơn thuần là phim truyền hình. Cụm từ 'Mặt trận văn nghệ', mà đã quên nhanh đến thế ư?"

"Nói một cách khách quan, phim Quỳnh Dao thực sự thỏa mãn ảo tưởng tình yêu của nhiều người, say mê nó cũng chẳng có gì sai. Tương tự như vậy, cũng cần phải cho phép những tiếng nói phê bình tồn tại, Quỳnh Dao đâu phải là thánh hiền."

"Để viết bài này, tôi đã xem kỹ vài bộ phim Quỳnh Dao và đây là cảm nhận của tôi: (Ngọn Cỏ Ven Sông) nam chính đã có hôn ước, nữ chính là người thứ ba. (Mai Hoa Lạc) nam chính đã kết hôn, nữ chính là người thứ ba. (Tân Nguyệt Cách Cách) nam chính đã kết hôn, nữ chính là người thứ ba. (Thủy Vân Gian) nam chính đã kết hôn, nữ chính là người thứ ba. Không chỉ thế, nam chính còn không chịu nổi cám dỗ, làm người phụ nữ khác mang thai rồi ruồng bỏ. Gần đây nhất là (Rèm U Mộng), nam chính có hôn ước với chị gái, em gái lại là người thứ ba. Tôi thấy rất lạ, vì sao các nữ chính trong phim Quỳnh Dao đều là người thứ ba? Có lẽ bà ấy nghĩ rằng, phải trói buộc nam chính với một người phụ nữ không yêu, sau đó tạo ra một nữ chính với tình yêu chân thành, trải qua bao đau khổ, mới có thể làm nổi bật sự quý giá của tình yêu? Nhưng người vợ chính thức thì có lỗi gì? Vì sao cô ấy phải chịu dằn vặt, phải tồn tại với hình ảnh của một phản diện?"

"Nam nữ chính trong phim Quỳnh Dao có một điểm chung: trong đầu ngoài tình yêu ra thì không còn gì khác. Họ không màng người nhà, bạn bè, không màng cơm áo gạo tiền. Tất cả mọi người đều phải ủng hộ, bao dung tình yêu của họ, nếu không thì chính là kẻ tội đồ, không thể tha thứ."

"Vậy nên, (Nửa Đời Trước Của Tôi) thật sự rất tuyệt! Tôi chính là nhờ xem bộ phim này mà thay đổi nhân sinh quan. Không bàn chuyện đàn ông đàn bà, mà là một con người, điều cơ bản nhất chính là phải độc lập – tinh thần, tình cảm, kinh tế. Và càng phải kiên cường đối mặt với mọi biến cố, trở ngại trong cuộc sống."

"Đường Tinh có một câu thoại quá ngầu! 'Có một câu nói sẽ vĩnh viễn không bao giờ xuất hiện trong cuộc đời tôi, sẽ chẳng bao giờ có một ngày như thế, tôi đầu bù tóc rối, điên cuồng nói với ai đó rằng: Tôi vì bạn hy sinh nhiều như vậy, bạn vì sao lại đối xử với tôi như vậy?' "

Diễn đàn Sohu đã trở thành một đại bản doanh, không ít báo chí đã đăng lại những ý kiến nổi bật của cư dân mạng. Dù rằng việc tuyên truyền qua Internet vẫn chưa được phép công khai, nhưng chỉ cần không nêu đích danh thì vẫn ổn mà. Thực ra ai cũng hiểu rõ. Trên mạng, phe chỉ trích phim Quỳnh Dao chiếm đa số, còn ngoài đời thực thì phe ủng hộ lại đông hơn. Hai bên lời qua tiếng lại, mắng mỏ nhau không ngớt, đến quên cả trời đất.

Lợi Phương online đã thu hút người dùng một cách điên cuồng nhờ các chủ đề nóng như Kosovo, World Cup 98, "Kim Châu không tin nước mắt" và các sự kiện khác, từ đó tạo nên những điểm nóng tranh luận. Hứa Phi cũng không ngờ, chủ đề nóng đầu tiên mà diễn đàn Sohu tạo ra lại là về dì Quỳnh Dao.

. . . Đường Học viện, quán net Thời Đại. Số lượng máy tính vẫn không tăng, vẫn chỉ có mười mấy chiếc, nhưng khách thì không ít. Sinh viên khu vực lân cận đã coi đây là một cứ điểm quen thuộc. Thời sinh viên mà, luôn có những "cứ điểm" vừa nhắc đến là ai cũng hiểu, tâm đầu ý hợp, chẳng hạn như quán net, chợ gà, quán cá luộc, hay căn phòng tồi tàn ba mươi đồng thuê để xem một bộ phim sáu đồng...

Ngay lúc này, dưới lầu đang cãi vã, thì trên lầu lại hoan hô như trẩy hội. "Bốn nghìn người dùng, đã có bốn nghìn người dùng rồi!" "Chỉ trong một ngày hôm qua, đã có hai trăm chủ đề được đăng, hàng nghìn lượt hồi đáp." Sohu đã mở rộng quy mô lên mười mấy nhân viên rồi, Trương hồ ly đã kéo cả bạn học, bạn bè của mình vào làm, đều là sinh viên giỏi.

Nhờ tiếng tăm của dì, lượng truy cập và người dùng đăng ký tăng mạnh, đẩy sát nút Doanh Hải Uy. Doanh Hải Uy tức gần chết: "Tôi còng lưng gần chết mới tạo ra sáu nghìn người dùng, thế mà cậu chỉ cần đăng vài bài là ổn sao?"

Trương hồ ly hớn hở, nói: "Hộp thư và khu vực xã hội ảo thế nào rồi?" "Gần hoàn tất rồi." "Tốt, sang năm lại để họ phải mắt tròn mắt dẹt!"

. . . Tiêu Tương, đài Kinh Thị. Âu Dương nhìn tờ báo mới nhất, sắc mặt khó coi như người bị táo bón. Chết tiệt! Mãi mới mời được dì ấy hợp tác, đang tính hợp tác làm phim truyền hình, đùng một cái lại xảy ra chuyện này.

Ông ta chọn phim Quỳnh Dao, chính là vì thị trường đã định sẵn. Ôi dào, thị trường điện ảnh và truyền hình bây giờ cái gì cũng ăn, cơ bản là chẳng kén chọn gì. Kết quả bỗng nhiên có người đứng ra, nói với mọi người rằng: "Thứ các người đang ăn là phân đấy, mau nhả ra đi!"

Tâm trạng ông ta chắc chắn là không tốt rồi. Ông ta lại có chút oán giận ai đó: "Nói xem cậu làm (Nửa Đời Trước Của Tôi) làm gì? Cậu không thể quay một bộ (Tiểu Tam Bá Đạo Yêu Tôi) để lừa phỉnh khán giả sao?"

Trước mắt, đài Kinh Thị và dì ấy đã thương lượng xong hai bộ phim thuộc series "Hai Thiên Đường", một là (Thương Thiên Hữu Lệ), một là (Hoàn Châu Cách Cách), đều được lên kế hoạch quay vào năm sau. Ông ta còn kiến nghị đối phương nên sử dụng nhiều diễn viên đại lục hơn. Nhưng chuyện này lại thành ra lộn xộn thế này, haizzz!

. . . Trung Hí. Trong giờ giải lao, mấy cô gái ngồi túm tụm líu lo. "Trước đây tôi thật sự không cảm thấy gì, nhưng bây giờ nghe thế này, trời ạ, đến tôi cũng thấy rợn người." "Tôi cũng vậy, xem thì thấy khó chịu, giờ mới biết rõ khó chịu ở chỗ nào." "Các cậu nói vậy, nhưng nếu Quỳnh Dao tìm các cậu đóng phim, các cậu có nỡ từ chối không?" "Tôi thế nào cũng phải xem kịch bản đã chứ. Nếu là phim dở, tôi thật sự sẽ không đóng đâu!"

Cuộc thảo luận sôi nổi kéo dài gần một tháng, cuối cùng cả đài truyền hình Hồng Kông và Đài Loan đều đưa tin. Khi truyền thông Hồng Kông và Đài Loan vừa đưa tin, người trong cuộc liền biết chuyện. Người trong cuộc vừa hay tin, liền cuống quýt lên.

Bà ấy đã tuyên bố từ bỏ thị trường Đài Loan, chuyển hướng sang đại lục từ nửa đầu năm, không thể nào lại thất bại ngay khi vừa xuất chinh mà chưa kịp báo tin thắng trận như vậy chứ! Huống hồ, những công kích nhắm vào tác phẩm của mình là điều một văn nhân truyền thống cũng không thể nào nhẫn nhịn được. Thế là, một cách vừa bất ngờ vừa hợp tình hợp lý, dì ấy đã viết thư:

"Từ năm 1989, tôi là người Đài Loan đầu tiên dẫn đoàn sang đại lục quay phim truyền hình (Sáu Giấc Mộng). Năm đó, phim truyền hình đại lục còn rất nghèo nàn, giờ đây, sản lượng phim kịch hằng năm phồn thịnh, giao lưu hai bờ eo biển ngày càng tốt đẹp. Là người đầu tiên thực hiện giao lưu ấy, tôi cũng lấy làm vinh dự. Bây giờ, có một chuyện rất khiến tôi nghẹn lòng, hơn nữa còn khiến tôi bị đả kích sâu sắc đã xảy ra. Tôi không biết nên bày tỏ tâm trạng mình với ai, và phải làm sao... Mỗi lần sáng tác, tôi đều dồn hết nhiệt huyết và tâm sức lớn nhất... Tôi thật sự đau lòng như dao cắt, trong cơn tức giận, đã lâm bệnh. Trong cơn đau lòng, thống khổ và bất lực, tôi chỉ còn cách viết lá thư này, hy vọng chấm dứt những lời chửi rủa vô lý và công kích nhắm vào tác phẩm của tôi..."

Rầm! Lá thư này bị đặt mạnh xuống bàn làm việc của một vị lãnh đạo nào đó. "Các cậu xem lại các cậu đi, làm việc kiểu gì vậy hả?" "Sao thế?" "Cậu còn hỏi tôi ư? Khổ chủ tự mình đến khiếu nại rồi, cậu còn hỏi tôi nữa sao? Chuyện ầm ĩ thế này, cậu không biết à?"

"Tôi biết, nhưng họ thảo luận về hôn nhân tình cảm, thảo luận về phim truyền hình, chúng ta cũng đâu có quyền can thiệp chứ?" "Ôi dào, phải biết nói chuyện chính trị chứ! Dù sao người ta cũng là danh nhân văn hóa, được nhiều người ở đại lục ủng hộ lắm. Hiện tại quan hệ hai bờ eo biển đang căng thẳng thế này, đừng vì mấy chuyện nhỏ nhặt mà đổ thêm dầu vào lửa chứ!"

"Được rồi, tôi hiểu rồi." "Giải quyết ngay lập tức đi." Đối phương huấn thị xong, ra cửa, giậm chân. Ông ta tự nhiên nhớ lại những bình luận đó, hiện giờ chúng cứ lướt qua trong đầu. Tuy lập trường công việc khác nhau, nhưng xét về mặt tình cảm cá nhân thì: "Mẹ kiếp, đúng là nát bét thật!"

. . . Rất nhanh sau đó, những tiếng thảo luận dần tan thành mây khói. Dù vậy, ảnh hưởng của nó vẫn còn. Rất nhiều người đã ghi nhớ sự kiện lần này, đồng thời, nhiều đài truyền hình cũng âm thầm ngừng chiếu các bộ phim liên quan.

Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và giữ bản quyền.