(Đã dịch) Từ 1983 Bắt Đầu - Chương 664: ( Phong Thanh ) đến rồi (tu)
Từ nửa cuối năm 1997 đến tháng 8 năm 1998, giới tài chính quốc tế đã ba lần tập kích đồng đô la Hồng Kông.
Chúng đồng loạt hành động trên thị trường ngoại hối, thị trường chứng khoán và thị trường kỳ hạn, mua vào đồng đô la Hồng Kông bằng các hợp đồng tương lai kỳ hạn 3 hoặc 6 tháng, sau đó nhanh chóng bán khống, đẩy lãi suất đô la Hồng Kông tăng vọt v�� khiến Chỉ số Hang Seng sụt giảm.
Cuối cùng, hai bên đã lao vào một cuộc quyết chiến, chính là cái gọi là "cuộc chiến bảo vệ tài chính Hồng Kông".
Toàn bộ chiến tuyến này kéo dài khá lâu.
. . .
Vượng Giác, một rạp chiếu phim nọ.
Sơn Kê ca cởi trần tay, mặc quần đùi, rướn người quệt sốt cà chua lên tấm áp phích mỹ nữ dán trên tường. Không nỡ lãng phí, anh ta chẹp chẹp liếm sạch chỗ sốt trên tường, đúng lúc đó Hồng Hinh bước vào...
Cuối cùng, lại hiểu lầm có cháy nên cả hai cùng lúc nhảy lầu.
Phim kết thúc.
Đèn bật sáng, khán giả cười nói ồn ào đứng dậy, nhiệt tình bàn luận về nội dung phim, hoàn toàn khác với cảnh họ thường la ó, chê bai những bộ phim dở tệ khác.
Hai nhà phê bình điện ảnh chen lẫn trong số đó cảm khái: "Dương Quang mạnh thật, vừa thắng giải lại thắng lớn doanh thu phòng vé, năm nay chắc chắn có một suất trong top 10 rồi."
"Năm nay làm sao mà giống những năm trước được, chỉ cần hơn mười triệu là đã có thể góp mặt rồi!"
"Thế nhưng nó vẫn là top 10 đó chứ, bộ phim này đúng là hay thật."
"Vừa có những yếu tố cũ, lại vừa rất mới mẻ, độc đáo. Tôi không biết phải miêu tả thế nào, nhưng đó là một phong cách rất hoàn chỉnh, không hề chắp vá, rời rạc như phim cũ."
"Đó là hài kịch tuổi trẻ mà, họ đã định hình được thương hiệu của mình rồi."
Vừa trò chuyện vừa bước ra ngoài, ở đại sảnh, họ quan sát thấy suất chiếu kế tiếp vẫn còn rất đông khán giả, phần lớn là những người trẻ tuổi từ mười tám, mười chín đến hơn hai mươi.
Không sai, bộ phim đó chính là (Sex Is Zero).
Đầu tiên, những cảnh nóng đã bị lược bỏ, thay thế bằng các cảnh gợi cảm nhưng không quá lộ liễu; các phân đoạn hài hước dung tục được giữ lại, cùng với cảnh búp bê tình dục bơm hơi cũng được giữ nguyên.
Cảnh uống thứ trong bồn cầu ở đầu phim, cùng hai phân đoạn nhạy cảm khác, đã bị cắt bỏ và thay thế bằng cảnh chỉ ăn thuốc chuột.
Phân loại vẫn là cấp ba, nhưng đối tượng khán giả được mở rộng, đặc biệt là với khán giả nữ.
Phần còn lại là việc bản địa hóa, chẳng hạn như nhân vật chính vốn gia nh���p câu lạc bộ Taekwondo thì đã được đổi thành câu lạc bộ võ thuật, với trang phục Lý Tiểu Long...
(Sex Is Zero) thành công ở Hàn Quốc là nhờ đã đột phá những khuôn mẫu truyền thống.
Nhưng ở Hồng Kông thì điều này chưa chắc đã thành công, bởi phim Hồng Kông rất "cừ", gần như chẳng có thể loại nào là chưa từng được khai thác.
Từng có một loại phim hài tục tĩu, cấp thấp, gọi là "phân tiểu rắm" với một số đoạn còn buồn nôn hơn, từng rất thịnh hành ở Hồng Kông, khiến nhiều khán giả đã vô cùng chán ghét.
Như đã đề cập ở trước, Hồng Kông từng có cơ hội tiên phong trong rất nhiều thể loại phim, nhưng đáng tiếc không ai chịu đào sâu, mà chỉ lo đốt tiền vào những dự án hời hợt.
(Sex Is Zero) với "hài kịch tuổi thanh xuân" đã định hình một thương hiệu mới, khiến khán giả phải sáng mắt. Tuy chưa dám nói là doanh thu phòng vé bùng nổ, nhưng chắc chắn là có lời, hơn nữa các nhà phát hành phim nước ngoài cũng ùn ùn kéo đến.
Vậy thì thật đáng nể!
Hồng Kông, với diện tích nhỏ bé, đã gánh vác một nền công nghiệp điện ảnh khổng lồ như vậy, điều quan trọng nhất là: Nơi đây từng là thủ phủ điện ảnh của Châu Á, ở Đài Loan, Hàn Quốc, Đông Nam Á và các khu vực có cộng đồng người Hoa tại Mỹ, phim Hồng Kông căn bản không lo ế khách.
Lấy ví dụ năm 1992, thời kỳ đỉnh cao: doanh thu phòng vé nội địa đạt 1,24 tỉ đô la Hồng Kông, doanh thu từ nước ngoài là 1,86 tỉ.
Đến năm 1996, doanh thu giảm đột ngột, nội địa chỉ còn 650 triệu, nước ngoài 430 triệu.
Sau đó, mỗi năm thị trường nước ngoài đều bị đánh mất dần. Nghiên cứu nguyên nhân cho thấy: sản phẩm nội địa cũ kỹ, thiếu sáng tạo; chảy máu chất xám ra nước ngoài; sự bùng nổ của Hollywood; sự trỗi dậy của điện ảnh Hàn Quốc, v.v.
Bởi vậy, việc (Sex Is Zero) thu hút các nhà phát hành phim nước ngoài săn đón thực sự đã khiến truyền thông tốn không ít giấy mực. Sơn Kê ca được ca ngợi hết lời, mức độ nổi tiếng còn vượt xa lợi nhuận của phim (Người Trong Giang Hồ).
Dương Quang Ảnh Nghiệp không ngừng nỗ lực, tiếp tục khởi động một dự án mới: (Cô Nàng Ngổ Ngáo).
. . .
Hứa lão sư đã về kinh.
Phim (Phong Thanh) sẽ công chiếu vào ngày 5 tháng 9. Trước đó, một vài buổi chiếu thử đã được tổ chức ở Ma Đô (Thượng Hải), Dương Thành (Quảng Châu) và nhiều nơi khác. Thông cáo báo chí bay rợp trời, khán giả háo hức đứng ngồi không yên.
Nó mang dáng dấp của (Anh Hùng) năm xưa.
Khi ngày công chiếu cận kề, lại có tin tức được tiết lộ: (Phong Thanh) sẽ tổ chức buổi ra mắt tại Đại Lễ Đường.
Người bình thường không hề biết Đại Lễ Đường có cho thuê ngoài, vừa nghe đến địa điểm này, lập tức cảm thấy vô cùng trang trọng, tầm cỡ.
Hội trường ngàn người, hầu như không có khán giả thông thường, tất cả đều là những nhân vật có tiếng tăm, uy tín.
Trần Khả Tân sau khi càn quét Giải Kim Tượng, vốn đang đắc ý, lướt qua danh sách khách mời... Bất giác, anh đã tự nhủ phải làm vừa lòng, phải chừa cho mình một đường lui.
Dù sao Đại lục có dân số đông đảo như vậy, nếu ngành điện ảnh thực sự phát triển, đó sẽ là một thị trường khổng lồ đến mức nào?
Buổi trưa, tại cửa Đại Lễ Đường.
Các ký giả đ��u đã quen, hễ là chuyện liên quan đến Thiên Hạ, họ cứ việc đến!
Lần này cũng tương tự, khác với những buổi ra mắt trước đây, thiệp mời do ban tổ chức gửi đi, còn lần này thì phóng viên phải tự đến nhận. Buổi lễ bắt đầu lúc một giờ rưỡi, phóng viên được phép vào sớm một tiếng, phải mặc trang phục chỉnh tề và xuất trình gi���y tờ tùy thân có giá trị.
"Phiền phức chết tiệt!"
"Đừng cằn nhằn nữa, ai cũng vì miếng cơm manh áo thôi."
"Đúng vậy, ai bảo họ có uy tín, tầm cỡ chứ."
Một đám người xì xào bàn tán đi vào cửa lớn, trước tiên phải qua một vòng kiểm tra an ninh, sau đó kiểm tra vé. Số trên thiệp mời phải trùng khớp với số CMND mới được phép vào, hành lý và thiết bị đều phải gửi lại.
Đừng nói máy quay phim, ngay cả máy ảnh, đồng hồ đeo tay cũng không được mang vào.
Mãi mới qua được khâu rườm rà, vào đến đại sảnh ngồi xuống, họ lại cùng nhau càu nhàu: "Mẹ nó, cũng quá nghiêm ngặt rồi chứ?"
"Nghe nói là để chống nạn sao chép lậu. Chẳng trách phải đến sớm một tiếng, thủ tục quá rắc rối."
"Chà, hôm nay ai đến vậy nhỉ? Có lãnh đạo cấp quốc gia không?"
"Nói không chừng... Ai kia... Đã vào rồi."
Các ký giả im lặng, hướng về lối vào nhìn tới, các vị khách quý cũng bắt đầu vào chỗ. Người đầu tiên bước vào đã quen mặt: Giám đốc và Phó giám đốc Đài truyền hình Trung ương, họ vừa bước vào đã nhìn quanh tìm chỗ ngồi của mình.
Tiếp theo là các lãnh đạo đài truyền hình lớn tại thủ đô, lãnh đạo các bộ ngành liên quan ở kinh thành, David của Columbia, người phụ trách các đoàn thể điện ảnh, các lãnh đạo bộ ngành cấp quốc gia, cùng ông Tôn và ông Triệu từ Tổng cục Phát thanh, Điện ảnh, Truyền hình đều đã có mặt.
Buổi ra mắt này do chính Tổng cục Phát thanh, Điện ảnh, Truyền hình tổ chức, xem ra đây là hy vọng cuối cùng của họ rồi.
Trần Khả Tân không quen ai, Hứa Phi một mình tiếp đón tất cả, nở nụ cười xã giao. Vừa bắt chuyện xong với hai ông Tôn, Triệu, Lý Mộc lại đến; trò chuyện xong với Lý Mộc, anh quay đầu lại thì thấy lãnh đạo Điền, Ngô Mạnh Thần, Đậu Thủ Phương.
"Đã lâu không gặp, đã lâu không gặp!"
Hứa lão sư rất kích động, lần lượt bắt tay từng người, "Dạo này mọi người thế nào rồi?"
"Cứ cúi đầu làm việc thôi, chẳng màng mưa gió gì đâu," lãnh đạo Điền cười nói.
"Vẫn như cũ, uống trà đọc báo thôi," Đậu Thủ Phương đáp.
"Cậu thì sao? (Đại Trạch Môn) làm rất rầm rộ, trọng tâm đã chuyển sang mảng phim truyền hình rồi à?" Ngô Mạnh Thần hỏi.
"Cả hai đều phát triển, đều làm tốt cả."
Hứa Phi dẫn ba vị ngồi xuống, hàn huyên đôi chút. Lúc gần đi, lãnh đạo Điền bỗng vỗ vai anh, "Sang năm, có thể sẽ có động thái lớn đấy."
"Hả?"
Anh chưa kịp suy nghĩ, lại phải tiếp đón các khách quý khác, mãi đến khi họ đi hết mới bắt đầu cân nhắc.
Sau khi luân chuyển công tác, lãnh đạo Điền vẫn luôn ẩn mình, cực kỳ ít xuất hiện trước công chúng. Vậy mà lần này ông lại tham gia buổi ra mắt...
Anh mơ hồ có suy đoán: Công trình 9550 được thực hiện vào năm 1996, mới chưa đầy hai năm, thị trường điện ảnh vốn còn chút sức sống đã rơi vào cảnh tiêu điều, xác xơ.
Cấp trên muốn chấn hưng ngành công nghiệp, tăng cường sản lượng. Kết quả là ngành nghề càng thêm suy yếu, sản lượng giảm mạnh, ngay cả (Chiến Tranh Nha Phiến) với nhiều kỳ vọng cũng chỉ thể hiện ở mức trung bình, không hề có gì đáng ngạc nhiên.
Điều này nói lên cái gì? Rõ ràng là quyết sách đã sai lầm rồi! Mất mặt vì sĩ diện hão, rốt cuộc chẳng đư���c gì.
Lại còn một đống lớn chuyện dối trá cần che đậy.
"Hứa tổng!"
"Ông Tôn!"
Trong lúc đang mải suy nghĩ mông lung, một nhân viên hoảng hốt chạy tới nói: "Đồng chí XXX đã đến!"
"Ai cơ?"
Đối phương nhắc lại lần nữa.
Ông Tôn sững sờ, vị này tuy không nằm trong Viện Trưởng lão, nhưng cũng là một lãnh đạo lớn phụ trách mảng văn nghệ, ông vội vã đi trước để tiếp đón.
"Đột nhiên nổi hứng, làm phiền các anh rồi."
Vị lãnh đạo lớn tự nhiên, bình dị và gần gũi, cười ha hả nói: "Đồng chí Hứa Phi đâu rồi?"
"Chào ngài, không ngờ ngài lại có thể đến," Hứa lão sư chào hỏi.
"Là để ủng hộ sự nghiệp điện ảnh thôi! Một số đồng chí đã xem qua, đều nói rất hay, nên tôi cũng đến xem thử. Các anh cứ làm việc của mình đi..."
Bắt chuyện một lúc, anh lại tiếp tục tiếp đón các vị khách quý.
Chậc!
Hứa lão sư tặc lưỡi ngẫm nghĩ, đây chẳng phải là sự bảo chứng chính thức từ cấp cao sao!
Đoạn văn này được biên soạn bởi truyen.free, nơi chắp cánh cho những câu chuyện hay.