"Gào!"

"Gào!"

Trong trại chăn nuôi của điền trang, một con lợn béo nặng hơn 300 cân bị trói chặt trên một chiếc ghế mổ. Một người ghì chặt đầu heo, phần thân sau được cố định bằng một tấm vải. Lưỡi dao trắng lướt vào, máu đỏ tươi phun ra ào ạt.

Cạnh đó, nước nóng đã được đun sôi từ sớm, các bà các chị bắt đầu làm lông. Lũ trẻ con vây quanh xem, khung cảnh thật náo nhiệt.

Những con vật khác như gà, vịt, ngỗng lớn, dê, bò, lừa... thì trốn ở một góc run rẩy.

Phải nói, điền trang ở nông thôn ngày càng được mở rộng, nuôi đủ loại vật nuôi, giống cây trồng mới lạ, có cả xe chuyên dụng để vận chuyển. Ba người trong nhà muốn ăn gì chỉ cần gọi điện thoại, thức ăn sẽ được giao đến tận nhà, rau vẫn còn tươi nguyên sương sớm.

Vào dịp lễ tết, quà cáp cũng được chuẩn bị chu đáo. Không cần phải tiễn biệt xa hoa, chỉ cần biếu tặng những sản vật nhà mình như thịt lừa, trứng ngỗng, anh đào... là ai nhìn cũng vui lòng.

Làm lông xong xuôi, người đầu bếp bắt đầu xẻ thịt heo.

Ruột được cho ngay vào nước để các bà các chị làm sạch. Những đoạn ruột già trắng nõn, dày mỡ, nếu có Tiểu Hắc Bàn Tử ở đây, hẳn sẽ phải thử một miếng.

Hoắc!

Sau khi các bộ phận được tách rời xong xuôi, Hứa Phi liếc nhìn một cái, xách một miếng thịt ba chỉ, ba dẻ sườn, một cái chân trước, một khúc ruột già, nửa lá gan, rồi vẫy tay: "Phần còn lại mọi người chia nhau đi."

"Haizz, cám ơn lão bản!"

Bà con trong thôn vô cùng phấn khởi, quanh năm nhờ những dịp giết lợn, làm thịt dê thế này, mỗi nhà đều nhận được không ít lợi lộc thiết thực.

Hứa Phi tay xách đồ đạc, thong thả trở về điền trang.

"Rầm rầm rầm!"

"Hồ Lô, mở cửa!"

"Gâu gâu!"

Hồ Lô, chú chó đã mười tuổi, nhảy lên. Vừa gạt chốt cửa, vừa đẩy cánh cửa sắt lớn, khiến nó kẹt kẹt mở ra.

Bước trên lối gạch, xuyên qua vườn anh đào đang ra quả, anh đi vào sân trong. Ánh mặt trời buổi chiều rạng rỡ, Trương Lợi đang ngồi trong sân đọc sách: "Anh về rồi à?"

"Tiểu Húc đâu?"

"Đi hái táo rồi... Anh mang nhiều thế này à?"

Nàng liếc nhìn đống đồ, nói: "Sườn xào chua ngọt, gan xào cay, ruột già xào, rồi làm thêm món canh rau. Ngày mai kho chân giò, ngày kia ăn thịt ba chỉ."

"Được thôi, đằng nào em là bếp trưởng mà."

Hứa Phi ngồi xuống chiếc ghế của nàng, ngả lưng ra sau: "Em đọc sách gì thế? Yo, sách tiếng Anh à. Nhìn xem, đây chính là tấm gương của sự nỗ lực, dù không học cao nhưng nhờ cố gắng của bản thân mà vẫn trở thành một học bá..."

"Em mười hai tuổi đã vào đoàn văn công, không có cơ hội học hành tử tế, đáng lẽ ra phải nỗ lực ngay từ bây giờ chứ. Nếu được làm lại, em nhất định sẽ cố gắng học hành, thi đỗ đại học điểm cao."

"Lên đại học rồi em sẽ chẳng còn nhớ tới anh đâu... Này, có chính sách gì cho em không? Bây giờ em còn có thể đi thi không?"

"Em không biết, mà có cũng không đi, thi không đỗ đâu."

"Gian lận sao!"

"Thế thì còn mặt mũi nào nữa!"

Trương Lợi vừa nói chuyện vừa ướp sườn. Nghe bên ngoài không còn động tĩnh, nàng hé cửa nhìn ra, thấy anh đang nằm dài với vẻ già cỗi sắp xuống lỗ: "Anh làm sao mà cứ như ông già ấy?"

"Biết làm sao được, xong việc một thời gian được nghỉ ngơi một mình chính là thú vui lớn nhất của anh bây giờ."

"Yo, ở cùng chúng em làm anh ấm ức rồi sao?"

Nàng vén rèm bước ra, cười nói: "Ở cùng chúng em thì không có thú vui à?"

"Ừm!"

Hứa Phi hừ một tiếng.

Thế là nàng ngồi xổm xuống.

Hứa lão sư cảm thụ ánh mặt trời ấm áp. Buổi chiều đầu đông, cái lạnh giao hòa tinh tế với cái ấm áp, chỉ cảm thấy cuộc sống thật yên bình.

Nói về *Phong Thanh*, khi mọi chuyện lắng xuống, tin vui cũng bay về: tại Liên hoan phim Tokyo lần thứ 10, phim *Sông Tô Châu* đã đoạt giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất và Phim xuất sắc nhất.

Tiểu công tử, mới chỉ 23 tuổi, đã sớm đoạt ngôi Ảnh Hậu danh giá.

Tiếp đó là các tác phẩm của đạo diễn Lý Thiếu Hồng như *Tình Yêu Xuyên Thời Đại*, *Đại Minh Cung Từ*, *Quýt Đỏ Rồi* và các phim *Khúc Nhạc Tháng Tư*, *Như Sương Như Mưa Lại Như Gió*.

Những thành công này đều diễn ra tự nhiên. Hiện tại, trên mặt trận điện ảnh, cô ấy đang sớm được nâng tầm vóc.

Sang năm, cô bé kia cũng sẽ ra mắt, mọi thứ đã được sắp xếp đâu ra đấy. Cái gọi là "tứ tiểu hoa đán", hai người tài năng nhất đã nằm trong tầm kiểm soát, huống hồ tạp chí *Giải Trí Đương Đại* đang nằm trong tay, nhất định phải tập trung vào việc tạo ra những hoa đán có thực lực.

Hiện tại, điều cần xem xét là liệu *Hoàn Châu Cách Cách* có còn tạo nên cơn sốt như trong lịch sử được nữa hay không...

Và khi lứa diễn viên khóa 96 này ra trường, những tiểu sinh của Đại lục cũng sẽ lộ diện.

Cuối cùng thì cũng không cần phải khó khăn như những năm trước đây, tìm được một bộ phim thần tượng để đóng cũng đã khó. Trần Khôn của Bắc Điện, Lưu Diệp của Trung Hí, đều đã rõ ràng.

Đúng rồi, Tần Hạo cũng không tồi, cũng đang trên đà đi lên!

"Táo ở đây ngon thật, đỏ mọng và căng tròn..."

Trong lúc Hứa Phi đang suy nghĩ, Tiểu Húc đeo rổ trở về, còn quấn khăn rằn một cách điệu đàng.

"Thôn nữ ở đâu đến thế này?"

"Thôn nữ cái gì mà thôn nữ, em ít nhất cũng phải là hoa khôi của thôn chứ."

Tiểu Húc rửa sạch một quả táo lớn, tự mình cắn một miếng trước: "Ưm, ngon ghê... Anh nếm thử xem."

"Thật không tệ..."

Trương Lợi ngẩng đầu lên mấy lần, càu nhàu nói: "Em nên nấu cơm rồi."

Thế là nàng đứng lên, Tiểu Húc thì ngồi xổm xuống.

"Ai!"

Hứa lão sư lại càng ngả người ra sau, được nghỉ ngơi thảnh thơi một chút quả nhiên là thú vui lớn nhất.

...

Bữa tối được dọn ở phòng khách phía tây tầng dưới.

Lúc trước, căn phòng này được sửa sang lại thành bếp, ngăn cách bởi một bức tường, nối liền với gian trong có giường sưởi. Trên giường sưởi có tủ lớn, đệm chăn được xếp gọn gàng, mỗi người một tấm đệm, một chiếc chăn, mỗi người một vị trí riêng.

Đối diện kê một bộ sofa nhỏ, dựa vào tường là chiếc tivi.

Nhiệt độ giảm xuống, trời có vẻ sắp có tuyết, gió thổi núi trên núi dưới reo vi vu. Trong phòng, bàn ăn đã dọn xong, mọi người ngồi xếp bằng, mùi cơm nước thơm lừng, chương trình TV hay đang chiếu.

Hứa lão sư nhìn Trương Lợi, vừa cười vừa trêu: "Một cô gái Trùng Khánh đang yên đang lành mà bị hai người bọn tôi biến thành người Đông Bắc mất rồi."

"Ngủ giường sưởi một cái là thành người Đông Bắc rồi sao?"

"Không, là cái bầu không khí."

Tiểu Húc chỉ vào bốn phía, nói: "Hồi bé chúng em cũng sống như thế này đấy, nhưng đèn không sáng như thế, cũng không có tivi, cửa sổ đều dán giấy.

Mẹ em luôn nằm ở đầu giường ấm nhất, còn em với Tiểu Dương thì nằm ở phía xa hơn lò sưởi."

"Đầu giường có nóng không?"

"Ưm, mẹ em sợ lạnh. Ai nha, hồi bé vui thật..."

Trương Lợi nhún vai không nói gì, dù sao cũng là hai người chống lại một mình cô ấy, nên thường xuyên bị kẹp giữa.

Sườn xào chua ngọt, ruột già xào dầu mè đậm đà, gan xào cay... vừa đưa lên miệng đã thấy thỏa mãn. Thêm chút rượu nồng, phảng phất như gió to tuyết lớn bên ngoài cũng chẳng đáng sợ.

Tiểu Húc gặm xương sườn, hỏi: "Năm nay anh có *Phong Thanh* rồi, sang năm có phim gì không?"

"Chưa có dự định chuẩn bị."

"Năm sau là Quốc khánh 50 năm, chẳng phải nên chuẩn bị sao?" Trương Lợi ngạc nhiên nói.

"*Phong Thanh* đã đạt đến tầm này rồi..."

Hứa Phi ra dấu tay minh họa độ cao, nói: "Trong ngắn hạn, anh cho rằng đây là đỉnh cao của mình, khó lòng vượt qua được. Đương nhiên, nếu bị cấp trên cứng nhắc ra lệnh thì anh cũng chỉ có thể quay phim, ý tưởng thì có thật, nhưng lại thiếu đi chút gì đó."

Cái gọi là phim chủ đề chính thống, có thể đơn giản chia làm ba giai đoạn chính.

Giai đoạn quá khứ: *Lễ Khai Quốc*, *Đại Quyết Chiến*, *Hoành Không Xuất Thế*, *Phong Thanh*... có ý nghĩa ghi chép lịch sử, ca ngợi các bậc tiền bối, để chúng ta thấy cuộc sống ngày nay không hề dễ dàng mà có được.

Giai đoạn hiện tại: *Mê Kông Đại Chiến*, *Chiến Lang 2*, *Hành Động Biển Đỏ*, *Cơ Trưởng Trung Quốc*... có ý nghĩa ca ngợi sự hùng mạnh của Tổ quốc hiện tại, vẫn có vô số anh hùng đang ngày đêm gánh vác sứ mệnh, nhấn mạnh lòng tự hào dân tộc.

Giai đoạn tương lai: *Lưu Lạc Địa Cầu*, *Pháo Đài Thượng Hải*...

Đây là một loại hình thái cao cấp hơn, liên quan đến vận mệnh chung của nhân loại, Trung Quốc có thể làm gì. Cũng giống như hiệu ứng của phim chủ đề chính thống Hollywood "Người Mỹ cứu rỗi thế giới".

Mà điều đáng khổ não chính là, hoặc là kỹ thuật chưa tới, hoặc là tư tưởng theo không kịp, nên không thể làm được. *Hoành Không Xuất Thế* đúng là phim hay, nhưng phong cách truyền thống, vẫn phải nhờ Hàn Tam Gia giám sát.

Nếu thật sự bị cứng nhắc ra lệnh bắt anh làm phim, vậy chỉ có một lựa chọn rồi...

Hứa lão sư nhấp một ngụm rượu, đột nhiên nói: "Mấy hôm nữa anh đi nước Mỹ."

"Khi nào anh về?"

"Không chắc, có thể sẽ rất lâu."

"Vậy chúng em ăn tết xong sẽ bay sang."

"Ừm."

Hai người biết anh đã chuẩn bị hơn nửa năm, chỉ là để đi làm việc. Hai người cũng không nói thêm gì nhiều, Tiểu Húc rót đầy rượu vào ba cái ly, "Đến, chúc Hứa lão sư mã đáo thành công!"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.