(Đã dịch) Từ 1983 Bắt Đầu - Chương 819: Phòng bán vé tính toán đơn vị 2
Đây là một câu chuyện võ hiệp thời hiện đại. Một câu chuyện về sự thoái ẩn giang hồ không thành.
Sỏa Căn thật may mắn, vì trong sự ngây thơ, mơ hồ của mình, cậu ta đã được che chở, tiếp tục nuôi dưỡng giấc mơ Thiên Hạ Vô Tặc. Thế nhưng cậu ta cũng thật bất hạnh, bởi sớm muộn gì cậu ta cũng sẽ phải tỉnh giấc khỏi giấc mộng đó.
Khi xem đến cuối cùng, tôi không khỏi nghĩ rằng, cảnh sát nên kể câu chuyện đó cho Sỏa Căn nghe, có lẽ cậu ta sẽ trưởng thành hơn một chút.
Từ Khắc đã đưa tác phẩm từ Hồng Kông vào nội địa, từ thể loại võ hiệp đến bối cảnh hiện đại, nhưng điều bất biến chính là cái số mệnh giang hồ ấy.
Tên trộm kia cuối cùng trong lòng vẫn có Bồ Tát, nhưng rồi lại mất mạng, chỉ khiến người ta thở dài mà thốt lên một câu: Kẻ trong giang hồ, thân bất do kỷ.
Điều bất ngờ lớn nhất chính là Phạm Vĩ, chỉ với vài phút xuất hiện đã làm lu mờ tất cả!
Những câu thoại kinh điển xuyên suốt bộ phim khiến khán giả cười không ngớt, cư dân mạng còn sưu tầm những lời thoại của Lê Thúc.
Là tác phẩm đầu tiên trong "Kế hoạch năm năm", phim đã thể hiện một chất lượng vượt xa mong đợi.
(Thiên Hạ Vô Tặc) được công chiếu đồng thời tại Hồng Kông. Trần Khả Tân đã gửi lời chúc mừng đến Từ Khắc và Lương Gia Huy, nhấn mạnh rằng việc thích nghi với thị trường địa phương là rất quan trọng, và bày tỏ mong muốn được hợp tác trở lại với lão bản Hứa.
Tại văn phòng Quảng Điện, lãnh đạo Từ lật giở hết những trang báo có liên quan, tạm thời thở phào nhẹ nhõm.
Cửa ải đầu tiên xem như đã vượt qua, danh tiếng cũng khá tốt.
"Doanh thu phòng vé thế nào rồi?"
"Vẫn chưa có ạ, đang trong quá trình thống kê."
"Làm việc phải có hiệu suất chứ!"
Hai đơn vị chịu trách nhiệm thống kê bao gồm: Văn phòng Tài chính Chuyên nghiệp Điện ảnh và Hiệp hội Phát hành và Chiếu phim Trung Quốc. Đơn vị thứ nhất thống kê thông qua hệ thống bán vé máy tính, còn đơn vị thứ hai tổng hợp báo cáo từ các rạp chiếu phim.
Hiện tại, hệ thống bán vé máy tính chưa được phổ biến rộng rãi, nên quá trình này tương đối chậm.
Lãnh đạo Từ lòng như lửa đốt, ông ấy đã nhậm chức gần nửa năm rồi, nhìn bên ngoài thì có vẻ như chưa làm được gì, chỉ giữ vững sự ổn định mà chưa có đột phá.
Nhưng chỉ ổn định thôi thì không đủ, cần phải có thành tích chứ. Hồi trước, liên hoan phim Kim Kê Bách Hoa đã xảy ra lùm xùm, (Thiên Hạ Vô Tặc) lại ra mắt đúng vào thời điểm này, cả xã hội đang dõi theo!
"Cậu đi thúc giục một chút đi, có tin tức gì thì báo ngay cho tôi!"
...
Tại một tổ chức nào đó, một nhóm lão gia cũng đang chăm chú theo dõi.
"Danh tiếng thì không tệ, nhưng ai mà biết có phải họ thuê người viết bài không."
"Bọn phóng viên bây giờ đâu còn lương tâm, ai cho tiền thì theo người đó thôi."
"Hừ, toàn lũ trộm vặt! Mà nói đến đây, có ai trong số các vị đã xem bộ phim này chưa?"
Cả đám trầm mặc, chẳng ai đi xem cả.
"Theo tình hình này, lỡ như nó giành giải quán quân của năm thì sao?"
"Chẳng làm sao cả! Giải Kim Kê là giải thưởng cao quý nhất, nó mà không báo danh thì thôi, chứ nếu báo danh thì chẳng phải chúng ta quyết định sao?"
"Nhưng về mặt dư luận thì..."
"Muốn phê bình thì cứ để họ phê bình, có mất miếng thịt nào đâu."
...
Tại Trung Ảnh.
Hàn Tam Bình khác hẳn với sự điềm tĩnh thường ngày, ông không ngừng đi đi lại lại trong phòng: "Sao mà chậm thế không biết? Đáng lẽ phải ra một cái văn bản yêu cầu tất cả các rạp chiếu phim đều phải dùng máy tính bán vé, thống kê như vậy sẽ nhanh hơn biết bao!"
"Cứ từ từ thôi, bây giờ anh có bắt họ thay đổi thì họ cũng chẳng có tiền đâu."
Ngô Mạnh Thần an ủi, nhưng thực tế bản thân anh ta cũng không kém phần căng thẳng.
(Thiên Hạ Vô Tặc) là tác phẩm mở màn, Kế hoạch năm năm này là vĩ đại hay là trò cười, cứ phải trông vào nó thôi.
Ông ấy uống hai ngụm trà, tự trấn tĩnh lại một chút, rồi đổi chủ đề hỏi: "Tiểu Hứa, cậu thật sự định lập ra một giải thưởng mới sao?"
"Anh thấy cái tình hình này, tôi không làm thì được à?"
"Cậu làm thế này chẳng khác gì khoác áo long bào, nhưng tôi chỉ sợ cậu bị vắt chanh bỏ vỏ thôi." Ngô Mạnh Thần nhắc nhở.
"Chẳng khác nào chơi bài thôi, ai mạnh thì người đó có tiếng nói."
Hứa Phi ngả người trên ghế sô pha, vắt chéo chân: "Những tờ báo đó cũng chẳng đoàn kết, chỉ cần kéo vài tờ là đã phân hóa rồi, khỏi mong chờ họ ôm thành một khối. Thà nói tôi khoác áo long bào, chi bằng nói tôi là minh chủ võ lâm... Nhưng nói mấy chuyện này còn sớm, biết đâu chừng tôi lại thay đổi ý định, thoái ẩn giang hồ luôn thì sao."
"Ai chà, vậy thì giới diễn viên sẽ tẻ nhạt đi nhiều lắm."
"Keng keng keng!" "Keng keng keng!"
Tiếng chuông điện thoại gấp gáp vang lên, cắt ngang cuộc đối thoại. Hàn Tam Bình liền nhấc máy: "Alo? Cục Điện ảnh đấy à?"
"Chắc chắn chứ? Thật chắc chắn chứ?"
"Tốt lắm, tôi hiểu rồi!"
Hàn Tam Bình cúp máy, trên khuôn mặt gầy gò đen sạm của ông ấy hiện lên vẻ đỏ bừng. Chưa kịp nói lời nào, ông đã giơ tay đấm đấm vào không khí đầy phấn khích.
...
Cùng lúc đó, thư ký gõ cửa phòng làm việc rồi mở cửa, báo cáo: "Doanh thu phòng vé đã có rồi ạ!"
"Đọc đi!"
"Theo thống kê từ Văn phòng Tài chính Chuyên nghiệp Điện ảnh và Hiệp hội Phát hành và Chiếu phim, (Thiên Hạ Vô Tặc) đã được công chiếu vào 0 giờ ngày 23, trên 1098 màn hình trên toàn quốc. Doanh thu ngày đầu, doanh thu ngày đầu..."
"Đọc đi chứ!"
"14 triệu!"
Hả! Lãnh đạo Từ cũng sững sờ một lúc, rồi hỏi: "Con số này có chính xác không? Có bị thổi phồng không đó?"
"Chắc chắn không sai lệch nhiều, thậm chí còn có thể cao hơn báo cáo."
"Vậy thì tốt."
Lãnh đạo Từ ngả người ra phía sau một cách thoải mái, giữa mùa đông mà vẫn phe phẩy quạt, cười nói: "Quả là có tài đấy nhỉ, Ngô Mạnh Thần và Hứa Phi bọn họ thật sự rất có tài. Nhớ hồi chúng ta xem phim, doanh thu phòng vé đều phải rất lâu sau mới được công bố. Sau đó thì chuyển sang thống kê theo tháng, rồi theo tuần, nào là tuần đầu, tu��n kế tiếp. Giờ lại có cả thống kê doanh thu ngày đầu tiên, haha, cậu có nghĩ đến việc thống kê theo từng giờ không?"
"Thực sự chưa nghĩ đến ạ. Ngày 23 là thứ Bảy, còn ngày 24 là Chủ Nhật đêm Giáng sinh. Hiện tại giới trẻ rất chú trọng những dịp này, khả năng doanh thu sẽ còn cao hơn con số 14 triệu đó nữa."
"Cao hơn nữa?"
Lãnh đạo Từ bỗng nhiên cũng cảm thấy rất ấn tượng, "Tốt, vậy thì cứ chờ xem."
...
Do Tập đoàn Trung Ảnh và Thiên Hạ Ảnh Thị liên kết sản xuất, (Thiên Hạ Vô Tặc) đã không phụ sự mong đợi của khán giả suốt một năm ròng. Chỉ trong cuối tuần đầu tiên, phim đã "càn quét" 32 triệu doanh thu phòng vé, và có triển vọng trở thành bộ phim thứ hai trong năm đạt doanh thu hơn trăm triệu. Tính đến thời điểm hiện tại, liên tuyến Trung Ảnh Thời Đại và Tân Ảnh Liên đã đóng góp 5,8 triệu doanh thu phòng vé, liên tuyến Thái Bình Dương thu về 1,02 triệu, liên tuyến Hoa Ảnh Nam Phương đạt được 1,5 triệu thành quả, riêng khu vực Ma Đô ước tính 2 triệu... Riêng Trung Ảnh Thời Đại Ảnh Thành tại Kinh thành còn thiết lập hai kỷ lục mới: Doanh thu suất chiếu 0 giờ đứng đầu cả nước, đạt 10.250; và doanh thu một ngày đạt 340 nghìn, cũng đứng đầu toàn quốc. Theo ghi nhận của phóng viên tại hiện trường, rạp chiếu phim đông nghịt người, quầy bán vé xếp hàng dài, còn có hoạt động ưu đãi nửa giá cho các cặp đôi, những người mê điện ảnh nô nức tham gia, thậm chí một nữ khán giả đã xem phim đến ba lần rồi...
Nguyên nhân tạo nên thành công vang dội của (Thiên Hạ Vô Tặc), ngoài chiến dịch quảng bá rầm rộ của phim, quan trọng nhất chính là câu chuyện đã nhận được sự đồng cảm của đại đa số khán giả. Nhiều khán giả bày tỏ rằng phim có tính giải trí cực cao, tình tiết gay cấn, không có những hạt sạn quá lớn, khiến người xem vừa cười vừa rơi lệ, dàn diễn viên cũng vô cùng xuất sắc. Lời thoại của Cát Ưu, sự tự nhiên của Lương Gia Huy, khoảnh khắc cuối cùng của Củng Lợi khiến người xem tan nát cõi lòng, sự chuyển mình thành công của Tào Ảnh, gương mặt mới đầy thực lực Hoàng Bột, thậm chí Phùng Viễn Chính và Phạm Vĩ dù chỉ xuất hiện vài phút trong vai phụ cũng để lại ấn tượng vô cùng sâu sắc. Phim chúc Tết của Thiên Hạ Ảnh Thị từ lâu đã trở thành một thương hiệu vang dội. Thế nhưng năm nay, khi triển khai "Kế hoạch năm năm", hãng vẫn phải đối mặt với nhiều nghi vấn. Nhưng cho đến nay, có thể thấy (Thiên Hạ Vô Tặc) đã mở màn một cách mỹ mãn. Chúng ta cũng từ đáy lòng hy vọng, những tác phẩm sau sẽ ngày càng xuất sắc hơn nữa, thực sự dẫn dắt điện ảnh Trung Quốc quật khởi!
...
Năm nay, phim trong nước không mấy khởi sắc, phim nhập khẩu cũng thất bại. Đến cuối năm rồi, vị trí quán quân vẫn thuộc về (Fatal Decision) với 120 triệu, và vị trí thứ hai là (U-571) với 29 triệu.
Thế nhưng (Thiên Hạ Vô Tặc) ra mắt, chỉ trong vỏn vẹn hai ngày đã vươn lên vị trí thứ hai trên bảng xếp hạng, và nhắm thẳng đến ngôi vị quán quân.
Hơn nữa, bộ phim này thực sự đã nâng tầm các diễn viên:
Những câu thoại như "Lê Thúc rất tức giận", "Ta vốn lòng hướng trăng sáng", "Hàm lượng kỹ thuật" đã được lan truyền chóng mặt trên phố phường, trở thành những câu nói thịnh hành mới.
Cát Ưu năm ngoái không có phim chúc Tết, năm nay lập tức trở lại ngôi vương.
Lương Gia Huy càng như cá gặp nước khi thích nghi với phong cách nội địa. Củng Lợi sau khi hoàn thành các phim nghệ thuật, giờ đây đang hướng đến con đường siêu sao phim thương mại.
Tào Ảnh, một diễn viên vốn chỉ quen mặt với phim truyền hình, nay cũng có thể vỗ ngực tự xưng là diễn viên điện ảnh...
(Thiên Hạ Vô Tặc) đã tạo ra hai khái niệm mới: suất chiếu 0 giờ và doanh thu ngày đầu tiên.
Trước đây, ở đại lục ai mà thống kê doanh thu ngày đầu tiên chứ? Chẳng khác nào tự rước lấy nhục.
Thế nhưng bộ phim này vừa ra mắt, đã dựng lên một tiêu chuẩn vững chắc. Sau này, ai mà không có doanh thu ngày đầu tiên ấn tượng, thì đều sẽ xấu hổ mà nói rằng phim mình "đại bán"!
Nội dung này được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, trân trọng cảm ơn độc giả đã theo dõi.