Nhìn quả trứng yêu thú Vương Dư đưa tới, ánh mắt cảnh giác ban đầu của Tiền lão dịu hẳn. Ông ta chẳng màng đến Chu Minh vẫn còn trong vòng tay mình, vội vàng đón lấy quả trứng yêu thú giấu vào lòng. Lúc này, ông mới thở phào một hơi dài nhẹ nhõm, rồi cúi mình tạ lỗi với Vương Dư: "Đạo trưởng chớ trách, chỉ là quả trứng yêu thú này can hệ trọng đại, chúng ta đã hao tổn không ít nhân lực mới thật không dễ dàng có được nó, nên lão già này có chút thất thố!"

"Không sao, tôi hiểu." Vương Dư ngược lại chẳng mấy bận tâm, ông hạ thấp người xuống, đưa tay đặt lên cổ tay Chu Minh. Cảm nhận thấy mạch đập của đối phương đã bình ổn trở lại, ông mới đứng dậy.

Vừa ôm quả trứng yêu thú, Tiền lão vừa lo lắng hỏi: "Đạo trưởng, chủ nhân nhà tôi. . ."

"Chỉ là tinh thần tiêu hao quá lớn, nghỉ ngơi nhiều một chút là được rồi." Vương Dư lại đưa ánh mắt trấn an cho ông ta như lần trước.

"Vậy thì tốt rồi, tốt quá rồi, đa tạ đạo trưởng, đa tạ đạo trưởng!" Tiền lão không ngừng cúi đầu cảm tạ Vương Dư.

Kể từ khi Vương Dư ra tay vừa rồi, thái độ của tất cả mọi người trên thuyền đối với ông đã thay đổi 180 độ. Mỗi khi nhìn thấy Vương Dư, ai nấy đều tỏ ra hết sức cẩn trọng, lễ tiết rườm rà, sợ lỡ lời hay hành động nào đó khiến Vương Dư không hài lòng. Điều này cũng chẳng trách họ, trong mắt họ, Vương Dư giờ đây gần như đã sánh ngang thần tiên. Ngay cả Hải Long V��ơng cũng có thể thu phục, chẳng phải thần tiên thì là gì?

Bởi vậy, mỗi lần Vương Dư xuất hiện, bầu không khí vốn đang nhẹ nhõm liền lập tức trở nên căng thẳng. Ai nấy đều giả vờ như không có chuyện gì, lặng lẽ nhìn về phía ông. Mọi cử chỉ của ông đều khiến thần kinh mọi người căng như dây đàn. Điều này lại khiến Vương Dư có chút không tự nhiên.

Sang ngày thứ hai, Vương Dư thậm chí phát hiện có người lén lút thắp hương dập đầu cầu nguyện trước cửa mình. Thật sự coi mình là thần minh mà thờ cúng! Suy nghĩ một lát, Vương Dư thấy mình hẳn nên tìm chủ thuyền và Tiền lão nói rõ một chút, rằng mình chỉ là người thường, chẳng phải thần tiên gì cả!

Vừa bước lên boong tàu, Vương Dư lại nghe thấy tiếng cãi vã của hai người: "Thuyền nhất định phải cập bờ, thân tàu nhiều chỗ đã bị nước tràn vào rồi. Nếu không cập bờ thì thuyền chắc chắn không thể nào đến Lĩnh Nam!" Giọng bất lực của chủ thuyền vang lên.

"Không được, thuyền không thể cập bờ!" Tiền lão giữ thái độ kiên quyết dị thường.

"Không cập bờ, ch��ng lẽ các người biết sửa thuyền chắc?"

"Dù lý do gì đi nữa, cũng không thể cập bờ. Đây là điều chúng tôi đã giao hẹn từ trước rồi!"

"Mày đi mà chết đi, tao còn chưa muốn vậy đâu!"

"Mẹ kiếp!"

. . . .

Chủ thuyền không nhịn được buột miệng chửi thề, tròng mắt đỏ hoe nhìn chằm chằm Tiền lão, hận không thể nuốt sống lão già này! Con thuyền đã hư hại nghiêm trọng đến vậy, với kinh nghiệm đi biển bao nhiêu năm của hắn, con tàu này căn bản không thể cầm cự đến Lĩnh Nam. Trên thuyền mình có thần tiên, thậm chí vị thần tiên này còn có thể đánh bại Hải Long Vương, nhưng ngươi cũng không thể trông cậy vào người ta biết sửa thuyền chứ? Đám người này đầu óc úng nước hết cả rồi sao?

Nếu không phải e ngại thực lực của đám người này vượt xa đám thủy thủ của mình, chủ thuyền đã muốn quay đầu về nhà từ lâu rồi! Thoát chết được đã là may mắn, còn trông mong kiếm được một trăm lạng vàng đó sao? Sợ rằng có tiền cũng chẳng có mạng mà hưởng!

Chủ thuyền hai mắt đỏ ngầu, hung tợn nhìn chằm chằm Tiền lão. Tiền lão cũng không cam chịu yếu thế, trừng mắt nhìn lại.

Khi Vương Dư xuất hiện trước mặt hai người, bầu không khí căng thẳng giữa họ lập tức dịu xuống.

"Thần tiên lão gia!"

"Đạo trưởng tốt!"

Cả hai đều nở nụ cười hòa nhã với Vương Dư, cứ như chuyện vừa rồi chưa hề xảy ra. Vương Dư nhìn hai người, ông đã sửa lời chủ thuyền rất nhiều lần, không muốn họ gọi mình là thần tiên lão gia. Thế nhưng, chủ thuyền luôn miệng cười tủm tỉm đáp ứng, rồi vẫn cứ gọi như thường. Vương Dư cũng đành chịu. Nghe xong cuộc tranh cãi của hai người, ông khẽ thắc mắc hỏi: "A thúc, thuyền bị hỏng sao?"

"Bẩm thần tiên lão gia, hôm qua thân tàu đã bị hư hại rồi. Mặc dù phần đuôi thuyền không gây nguy hiểm lớn cho toàn bộ con tàu, nhưng khoang thuyền bên trong có đến mười mấy chỗ rò rỉ nước. Nước rò rỉ nhiều như vậy, mà chúng ta còn gần nửa chặng đường nữa. Nếu không sửa chữa, chắc chắn không thể cầm cự đến Lĩnh Nam, thuyền sẽ chìm mất!"

Nghe chủ thuyền nói, Vương Dư không khỏi nhíu mày, nhìn về phía Tiền lão. Tiền lão lại vẻ mặt khó xử, nói: "Đạo trưởng không biết đó thôi, chúng tôi không cập bờ thật ra có nỗi khó nói, bến bờ này thật sự không thể ghé vào!"

"Không cập bờ sửa chữa, chẳng lẽ cứ trơ mắt chờ thuyền chìm, chết giữa biển khơi sao?" Chủ thuyền ở bên cạnh không nhịn được kêu lên.

Ánh mắt Vương Dư rơi trên người Tiền lão, ánh nhìn bình thản ấy khiến ông ta cảm thấy hơi thở trở nên nặng nề. Dưới cặp mắt bình tĩnh kia, Tiền lão có cảm giác như tâm can mình sắp bị nhìn thấu. Tiền lão há hốc miệng, không biết nên nói gì. Ông chỉ thấy miệng đắng lưỡi khô, không tự chủ muốn thổ lộ hết mọi suy nghĩ trong lòng.

"Không trách Tiền quản gia, thật ra là do ta!" Giọng Chu Minh có chút yếu ớt vang lên.

Vương Dư nhìn sang. Chu Minh, người đang mặc áo mãng bào, một tay vịn thành tàu, tay kia siết chặt cổ áo choàng khoác trên người.

"Chủ nhân!" Tiền lão vội vàng chạy tới bên Chu Minh, đỡ lấy cậu.

Chu Minh lại khoát tay, ý bảo mình không sao, rồi chậm rãi nhìn về phía Vương Dư nói: "Đạo trưởng, không biết người có thể nán lại một bước để nói chuyện riêng với ta được không?"

Vương Dư khẽ gật đầu, đi theo đối phương vào khoang hàng trong tàu. Trong khoang hàng chất đầy các loại da lông dã thú. Giữa đống da lông đó, có kê một bộ bàn ghế và một chiếc giường nhỏ để nghỉ ngơi. Chu Minh giơ tay ra hiệu mời Vương Dư. Vương Dư chẳng chút bận tâm, cứ thế ngồi xuống ghế. Chu Minh theo sát ngồi xuống, vừa nâng bình trà rót nước cho Vương Dư, vừa nhẹ giọng nói: "Đạo trưởng có lẽ không biết, tại hạ chính là thế tử Trấn Nam Vương của Lĩnh Nam đạo!"

Vương Dư khẽ gật đầu, ông không mấy bận tâm đến thân phận của Chu Minh. Ở kiếp trước, Vương Dư có lẽ sẽ còn chút hứng thú, nhưng kiếp này tu đạo đã mấy chục năm, ông sớm đã chẳng còn chút bận tâm nào đến thứ quyền lực thế tục này. Thấy Vương Dư không có phản ứng gì, Chu Minh lập tức nói tiếp: "Thân phận của tại hạ đặc thù, nếu không có gì đặc biệt, cũng không thể rời khỏi Lĩnh Nam đạo, nên mọi hành tung trên đường đều cần phải che giấu."

Vương Dư khẽ gật đầu, ý rằng mình đã hiểu.

Chu Minh lại tiếp lời: "Hơn nữa, lần này tại hạ bí mật xuất hành là vì muốn cầu một quả trứng yêu của Hoàng giả đại yêu từ trong Thập Vạn Đại Sơn, bên ngoài An Đông Đô Hộ phủ, để muội muội tại hạ có thể cải mệnh!"

Nghe đến đây, trong mắt Vương Dư mới hiện lên vẻ hứng thú. Ông nâng chén trà lên, ánh mắt vẫn chăm chú nhìn Chu Minh, ra hiệu y nói tiếp. Sau khi Chu Minh kể cặn kẽ cho Vương Dư nghe về những chuyện xảy ra từ khi vị quốc sư tiền nhiệm từ đế đô đến Lĩnh Nam, Vương Dư cũng rơi vào trầm mặc.

"Đạo trưởng nghĩ xem, vị quốc sư tiền nhiệm này có đáng tin không?" Chu Minh chăm chú nhìn Vương Dư, hỏi.

Mãi lâu sau, Vương Dư mới đặt chén trà trên tay xuống, khẽ nói: "Xin tha thứ cho tại hạ tài hèn sức mọn, tại hạ chưa từng nghiên cứu sâu về chiêm tinh chi thuật, nên không dám nói bừa!"

Toàn bộ bản dịch thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.