Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tử Bất Dư - Chương 205: Kết giới

Vương Dư khẽ lẩm bẩm, chau mày: “Chẳng lẽ, người bí ẩn kia thật sự đang triệu hồi một thứ gì đó khủng khiếp ở đây sao?”

Hắn nhắm mắt, ngưng thần, cố gắng dùng nội lực cảm ứng tình hình bên trong kết giới.

Luồng yêu khí nồng đậm ấy quá mạnh mẽ, che phủ tất cả, khiến hắn chẳng thể nhìn thấy dù chỉ một chút.

“Thôi, hiện tại không nên xông vào… Hay là cứ lùi lại một bước, rồi tính toán kỹ hơn.”

Vương Dư quay người, đang định rời đi, bỗng nhiên cảm thấy tiểu hồ ly trong lòng lại một lần nữa lông toàn thân dựng đứng lên.

Nó nhe răng trợn mắt, trừng về một hướng nào đó bên trong kết giới, trong cổ phát ra tiếng gầm gừ trầm thấp.

“Túi, chẳng lẽ ngươi phát hiện ra điều gì sao?”

“Xem ra, bên trong kết giới quả thật có điều gì đó kỳ lạ…”

Vương Dư trong lòng càng thêm cảnh giác, liền vội vã ôm tiểu hồ ly vào lòng, nhẹ giọng trấn an: “Túi, hay là chúng ta rút lui trước đi, cứ tiếp tục như vậy nữa, e rằng sẽ rơi vào bẫy của yêu vật kia.”

Hắn quyết định thật nhanh, ôm chặt tiểu hồ ly, vận khinh công, nhanh chóng bay về hướng đã đến.

Phía sau lưng, kết giới tỏa ra ánh sáng quỷ dị trong màn đêm, tựa như một vòng xoáy khổng lồ, muốn nuốt chửng tất cả, không còn sót lại gì.

Vương Dư ôm tiểu hồ ly Túi, phi nhanh trong rừng rậm tối đen hồi lâu, mới rốt cục cắt đuôi được luồng yêu khí quỷ dị đó.

Hắn dừng bước lại, quay đầu nhìn ra sau, chỉ thấy phía sau lưng bóng cây lay động, ánh trăng xuyên qua kẽ lá, tạo thành những bóng hình loang lổ trên mặt đất.

Cái kết giới thần bí ấy đã biến mất trong bóng đêm, như thể chưa từng tồn tại vậy.

“Đi lâu như vậy, cuối cùng lại phải rút lui mà không đạt được gì…”

Vương Dư thở dài, vuốt ve đầu tiểu hồ ly, trấn an nó: “Túi đừng sợ, ta nhất định sẽ điều tra ra manh mối, trả lại sự bình yên cho thành Kim Lăng này.”

Chẳng biết từ lúc nào, bóng đêm đã khuya lắm rồi, vầng trăng treo thật cao trên trời, như một viên ngọc lạnh lẽo, tỏa ra ánh sáng thanh lãnh.

Vương Dư ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy tinh hà xán lạn, sao lấp lánh, càng làm nổi bật sự tịch liêu đặc biệt giữa trời đất.

“Giờ này, Trọng Minh chắc hẳn đã ngủ rồi…”

Hắn lẩm bẩm rồi bước nhanh hơn.

Khi hắn đi vào cửa lớn Lâm phủ, lại bắt gặp một bóng dáng quen thuộc đang cuộn tròn trên ghế đá trong sân, vẻ mặt mệt mỏi, dường như đang chờ đợi điều gì.

“Trọng Minh?”

Vương Dư kinh ngạc kêu một tiếng, bước nhanh về phía trước.

Trọng Minh bỗng nhiên ngẩng đầu, vừa nhìn thấy Vương Dư, lập tức tỉnh cả người, trong mắt tràn đầy vui sướng.

“Sư phụ! Người cuối cùng cũng trở về!”

Hắn lảo đảo chạy tới: “Trọng Minh đã đợi người mãi, sợ người xảy ra chuyện gì bất trắc…”

“Vi sư không phải nói, đi một lát sẽ trở lại sao? Ngươi làm sao còn không ngủ được?”

Hắn quan sát tỉ mỉ gương mặt Tiểu Đạo Đồng, chỉ thấy mắt cậu sưng đỏ, vẻ mặt đầy mệt mỏi, hiển nhiên đã thức rất lâu rồi.

“Trọng Minh không buồn ngủ, chỉ muốn đợi sư phụ trở về…”

Tiểu Đạo Đồng lắc đầu, trong mắt tràn đầy lo lắng: “Sư phụ đi lâu như vậy, Trọng Minh… Trọng Minh rất lo lắng người…”

Vương Dư thở dài: “Được rồi được rồi, vi sư đây chẳng phải đã trở về rồi sao? Ngươi xem, ta vẫn còn đủ tóc mà.”

Trọng Minh miễn cưỡng nở một nụ cười: “Sư phụ không sao là tốt rồi… Trọng Minh đi chuẩn bị nước rửa chân cho người, người một đường phong trần, chắc hẳn đã mệt lắm rồi…”

Nói rồi, cậu bé định chạy về phía phòng bếp.

Vương Dư liền vội vàng kéo tay cậu bé, lắc đầu: “Không cần đâu, đã trễ thế này rồi, con cũng đã mệt mỏi cả ngày rồi, mau về phòng ngủ đi.”

“Thế nhưng là…”

“Không có thế nhưng là.”

Vương Dư nghiêm mặt nói, ngữ khí không thể nghi ngờ: “Đệ tử của vi sư không thể buồn rầu ủ rũ như vậy. Mau trở về phòng đi ngủ, dưỡng đủ tinh thần, ngày mai còn phải tu luyện.”

“Là…”

Trọng Minh ngoan ngoãn gật đầu, ánh mắt đầy vẻ không muốn, nhưng vẫn cung kính hành lễ với Vương Dư, rồi quay người đi về phòng mình.

“Đồ nhi, chậm đã.”

Vương Dư bỗng nhiên gọi cậu bé lại, ánh mắt nhu hòa: “Hôm nay… con vất vả rồi.”

Trọng Minh sửng sốt giây lát, lập tức nở một nụ cười rạng rỡ, trong mắt tràn đầy vui vẻ: “Sư phụ quá khách sáo, chăm sóc sư phụ là bổn phận của đồ nhi.”

Nói rồi, cậu bé như một làn khói chạy biến vào phòng, chỉ còn lại Vương Dư một mình đứng dưới ánh trăng thẫn thờ suy tư.

Vương Dư nhìn theo bóng lưng Tiểu Đạo Đồng, trong lòng trăm mối ngổn ngang.

“Đứa nhỏ này, không biết kiếp trước thiếu ta điều gì…”

Vương Dư trở lại phòng mình, cởi chiếc đạo bào dính đầy bụi đất, lại chăm sóc bộ lông cho tiểu hồ ly Túi một phen, lúc này mới nằm xuống giường, nhắm mắt dưỡng thần.

Trong đầu hắn lại không tự chủ được hiện lên kết giới quỷ dị kia, cùng luồng yêu khí tràn ngập trong rừng.

“Yêu khí nồng đậm như vậy… Nhưng cái kết giới cường đại như thế này, rốt cuộc là do ai bày ra? Chẳng lẽ thật sự có liên quan đến người bí ẩn kia sao?”

Đủ loại nghi vấn xoay quanh trong lòng Vương Dư, khiến hắn thật lâu không tài nào yên lòng được.

“Thôi, chuyện hôm nay, ngày mai rồi nói sau…”

Vương Dư than nhẹ một tiếng, nhắm mắt lại.

Chỉ còn ba ngày nữa là đến Lễ hội hoa, trong thành Kim Lăng, vô số thương nhân từ bốn phương tám hướng đổ về, lập quầy hàng buôn bán khắp thành, tiếng rao hàng không ngớt, vô cùng náo nhiệt.

Vương Dư và Trọng Minh, dưới sự khuyên bảo của Lâm Tinh Trạch, đã cùng nhau ra ngoài dạo chơi phố xá nhộn nhịp này.

“Oa! Sư phụ nhìn kìa, cái tượng đất kia làm đẹp quá!”

Trọng Minh mở to hai mắt, hưng phấn chỉ vào một quầy hàng, trong giọng nói đầy vẻ thán phục.

Vương Dư theo ánh mắt cậu bé nhìn lại, chỉ thấy một lão già râu bạc đang khéo léo nắn nốt bùn trên quầy, thoắt cái đã tạo hình thành một chú khỉ nhỏ sống động như thật.

Chú khỉ nhỏ ấy ngây thơ, đáng yêu, rất có hồn, khiến người ta không khỏi muốn đến trêu đùa một chút.

“Tiểu Đạo Đồng muốn không? Ta mua cho ngươi một cái.”

“Thật sao? Tạ ơn Lâm Công Tử!”

Trọng Minh trong mắt tràn đầy vui vẻ.

Lâm Tinh Trạch cười ha ha một tiếng, móc ra mấy đồng tiền, đưa cho lão già, rồi trao chú khỉ đất đó vào tay Trọng Minh.

Trọng Minh cẩn thận từng li từng tí nâng chú khỉ nhỏ, yêu thích không buông tay, miệng cười tít mắt.

“Sư phụ, người xem, có đáng yêu không?”

Cậu bé hớn hở tiến đến trước mặt Vương Dư.

Vương Dư lại chỉ hờ hững "Ừ" một tiếng, ánh mắt từ đầu đến cuối nhìn về phương xa, dường như đang có tâm sự.

Trọng Minh nhạy cảm nhận ra sự khác lạ của sư phụ, vội vàng thu lại nụ cười, nhỏ giọng hỏi: “Sư phụ, người có chỗ nào không khỏe không? Hay là… người đang phiền lòng vì chuyện tối hôm qua?”

Vương Dư ngớ người ra một chút, lập tức lắc đầu, miễn cưỡng cười nói: “Không có việc gì, vi sư chỉ là có chút thất thần thôi.”

Hắn vuốt nhẹ đầu tiểu đồ đệ, ngữ khí ôn hòa: “Trọng Minh đừng lo lắng, vi sư đã có tính toán trong lòng, không có việc gì đâu.”

“Thật sao…”

Trọng Minh bán tín bán nghi, nhưng ánh mắt vẫn đầy vẻ lo lắng.

Lâm Tinh Trạch thấy thế, liền vội vàng cười hòa giải: “Được rồi được rồi, hôm nay ra ngoài du ngoạn, đâu phải để các ngươi buồn rầu ủ rũ. Vương đạo trưởng, Tiểu Đạo Đồng này, các ngươi nhìn phía trước xem, còn có rất nhiều trò vui đang chờ kìa!”

Hắn chỉ về phía một quầy hàng phía trước, trong mắt tràn đầy hưng phấn: “Mau nhìn, bên kia có trò chơi bắn tên kìa, bắn trúng hết là có thể nhận được một con gà vàng đấy! Muốn thử không?”

Bạn đang đọc bản dịch được cung cấp bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free