(Đã dịch) Từ Bệnh Viện Tâm Thần Đi Ra Cường Giả - Chương 142: Lần nữa trở về
Từ Kiến cuối cùng cũng đồng ý tiếp tục làm nội ứng.
Không phải những lời hứa hẹn từ cấp trên khiến anh ta động lòng, mà bởi vì với tư cách một nhân viên công vụ, anh ta có giác ngộ tư tưởng rất cao. Mấy chuyện phúc lợi hay không phúc lợi, đối với anh ta mà nói, đơn giản là sự thấp kém, thậm chí là một sự sỉ nhục.
Khi thành viên tập đoàn Phi Long tỉnh dậy, ai nấy đều cảm thấy đầu óc choáng váng. Họ từ từ mở mắt, nhìn quanh khung cảnh xa lạ và rơi vào trạng thái ngơ ngác, mơ màng trong chốc lát.
Đây là đâu?
Rõ ràng là chúng ta đang ở quán nhậu cởi trần nâng cốc chúc mừng, nói khoác lác đủ điều, sao vừa tỉnh dậy đã thấy mình ở đây thế này?
Vài nhân viên công vụ trong bộ đồng phục quen thuộc đi ngang qua song sắt từ bên ngoài, ánh mắt lạ lùng nhìn chằm chằm bọn họ.
Họ trừng mắt tròn xoe, dần dần ngớ người ra.
Sau đó là những tiếng gầm gừ giận dữ.
"Thả chúng tôi ra!"
Trong phòng tạm giam.
Từ Kiến và Lâm Phàm bị giam chung một phòng, đây là một sự sắp xếp đặc biệt, nhằm mục đích để Từ Kiến có thể tiếp xúc nhiều với Lâm Phàm, từ đó khai thác thêm nhiều thông tin hữu ích.
Từ Kiến nhìn Lâm Phàm ngồi đó, không hề động đậy, tự nhủ rằng đối phương chắc chắn đã cố ý đến đây. Sự bình tĩnh đến mức nét mặt cũng không hề biến sắc kia đủ để chứng minh anh ta đã chuẩn bị sẵn sàng mọi thứ.
Từ Kiến vẫn luôn nghi ngờ một điều.
Cấp trên nói rằng đối phương muốn đứng ra chịu tội thay cho một ai đó, nhưng lập luận này hoàn toàn không vững. Chịu tội thay cho ai mà cần thiết phải liên lụy cả toàn bộ tổ chức vào chứ?
Không chỉ khiến tập đoàn Phi Long bị tiêu diệt hoàn toàn, mà ngay cả tổ chức của Đoàn Sơn Hổ cũng bị nhổ tận gốc.
Điều này hoàn toàn không thể nào!
"Anh Phi, tại sao chúng ta lại ở đây?"
Từ Kiến cung kính hỏi. Dù đã đến nước này, anh ta vẫn không thể tỏ ra quá tùy tiện, phải để Anh Phi cảm thấy mình vẫn luôn là tiểu đệ của ông ta, rằng ở tình thế như vậy, chỉ có mình anh ta là đáng tin cậy.
Lâm Phàm chậm rãi ngẩng đầu, trên mặt nở nụ cười nhạt và nói:
"Bởi vì tôi muốn đưa các anh đi làm người tốt."
Hả?
Từ Kiến ngạc nhiên nhìn Lâm Phàm, nhất thời không biết phải tiếp lời thế nào. Anh ta cứ có cảm giác như Chúc Phi trước mặt mình đây có vấn đề về đầu óc, không giống như lời cấp trên nói rằng anh ta đang chịu tội thay cho một đại gia nào đó.
Không lẽ áp lực quá lớn đã khiến anh ta bị tâm thần chăng?
Anh ta đứng nép vào một góc, không nói thêm gì. Vào lúc này, mỗi lời nói ra đều cần phải suy nghĩ kỹ càng, cốt là để tr��nh bị lộ tẩy.
Nhưng vẫn là câu nói cũ, động thái lần này của đối phương thực sự quá khó hiểu, hoàn toàn không sao nhìn thấu.
Bên ngoài, tin tức được đưa rầm rộ khắp nơi.
Giới truyền thông tranh nhau đưa tin.
Việc hai tổ chức lớn ở thành phố H bị nhổ tận gốc đã khiến rất nhiều người vô cùng kinh ngạc. Đồng thời, không ít thương nhân cũng run như cầy sấy, bởi họ đều có liên hệ lợi ích với những tổ chức này.
Chỉ sợ bị liên lụy.
Vài ngày sau đó.
Với những chứng cứ vô cùng xác thực, phiên tòa xét xử được tiến hành ngay lập tức. Vì vụ việc liên lụy quá lớn, tòa án vốn dĩ xử kín đã trực tiếp công khai xét xử qua hình thức phát sóng trực tiếp, thu hút vô số người theo dõi.
Vì số lượng người quá đông.
Trong ngày xét xử, tất cả các phòng xử án đều phải mở phiên, đây quả là một sự kiện đặc biệt hiếm có.
Khi bị áp giải ra tòa, Lâm Phàm và Đoàn Sơn Hổ chạm mặt nhau.
Lâm Phàm vẫn lạnh nhạt như thường, trên mặt từ đầu đến cuối vẫn giữ nụ cười nhàn nhạt.
Đoàn Sơn Hổ thì không giữ được bình tĩnh như vậy. Nhất là khi nhìn thấy Lâm Phàm, hắn càng gào thét lên như một kẻ điên:
"Chúc Phi, mẹ kiếp, mày là thằng chó hoang! Mày có bệnh thì đừng có hại người chứ, mẹ nó tao cho dù có đắc tội với mày thì mày cũng không cần thiết phải đồng quy vu tận với tao chứ. Sớm biết mày có thể làm vậy, lúc đầu tao đã quỳ xuống gọi mày bằng ông nội rồi!"
"Mẹ kiếp chứ!"
Không ai biết tâm trạng của Đoàn Sơn Hổ lúc đó bùng nổ đến mức nào.
Dốc sức làm ăn bao nhiêu năm, đầu sóng ngọn gió, thế mà lại bị đối phương giở trò một phen, mất trắng tất cả, thậm chí ngay cả cái mạng nhỏ cũng khó giữ.
Lâm Phàm mỉm cười nhìn Đoàn Sơn Hổ, rồi vẫy vẫy tay về phía hắn.
"Chúng ta hãy cùng nhau làm người tốt nhé, có cần vỗ tay tán thưởng cho sự cố gắng này không?"
Đoàn Sơn Hổ có rất nhiều lời muốn nói, nhưng khi nghe Lâm Phàm thốt ra những lời đó, hắn chỉ thấy lồng ngực mình tức nghẹn, trời đất quay cuồng, có lẽ sẽ ngất đi bất cứ lúc nào.
Hối hận quá đi.
Năm đó ít học, đến cả vài câu chửi thề cũng chẳng biết nói ra sao.
Pháp viện mở phiên tòa xét xử.
Số người theo dõi buổi phát sóng trực tiếp đã đạt kỷ lục chưa từng có trong lịch sử.
Đoàn Sơn Hổ bị tuyên án tử hình.
Khi nghe thấy bản án như vậy, kẻ ngang tàng một thời ở thành phố H đã ngất xỉu ngay tại tòa. Hắn không thể chấp nhận phán quyết này: "Ta mới đang tuổi tráng niên, tương lai tiền đồ xán lạn, vậy mà các ngươi lại đoạn tuyệt con đường sống của ta ư? Ta hận!"
Đa số thành viên tập đoàn Phi Long đều bị tuyên án từ mười đến hai mươi năm tù.
Những ai có chứng cứ vô cùng xác thực thì bị chung thân.
Còn Lâm Phàm thì bị tuyên án tử hình hoãn thi hành. Dù chứng cứ buộc tội hắn nhiều hơn bất kỳ ai khác, nhưng vì muốn khai thác thêm nhiều nội tình, anh ta chỉ bị kết án tử hình hoãn thi hành mà thôi.
Vì hắn là một nhân vật đặc biệt, và tình huống bị bắt giữ cũng rất đặc thù, một phóng viên đã hỏi:
"Bây giờ anh nghĩ gì?"
Lâm Phàm nhìn thẳng vào ống kính, mỉm cười nói: "Tôi muốn làm người tốt."
Khi bị áp giải rời khỏi tòa án.
Anh ta ngước nhìn bầu trời, hít một hơi thật sâu không khí trong lành. Bước chân của một người tốt bắt đầu t�� đây, mọi thứ chỉ vừa mới chớm nở.
Một tháng sau đó.
Trên sân thượng quen thuộc.
"Từ Kiến, giờ anh là nội ứng không còn sợ bị người khác ph��t hiện nữa, sao vẫn còn lên sân thượng làm gì?"
Từ Kiến nằm tựa vào lan can, hít một hơi thuốc thật sâu rồi ngửa đầu nhả khói. "Thủ trưởng," anh ta nói, "tôi phát hiện chuyện này không giống như các anh nghĩ. Chúc Phi đằng sau có lẽ không hề có ô dù chống lưng, hơn nữa, sự thay đổi của hắn khiến tôi có chút lạ lẫm. Tôi nghi ngờ đầu óc hắn có vấn đề, rất có thể là mắc bệnh tâm thần."
"Nếu có thể, tôi đề nghị đưa hắn đến bệnh viện tâm thần để kiểm tra xem có vấn đề về thần kinh không?"
Anh ta có nên nói Lâm Phàm rất quỷ dị không?
Nụ cười của hắn khiến người ta không dám nhìn thẳng, luôn có cảm giác âm trầm, hơn nữa, khi bắt đầu trò chuyện, hắn nói năng rất lạ, không giống cách nói chuyện của người bình thường.
Thủ trưởng vỗ vai Từ Kiến nói: "Đừng nghĩ lung tung, nếu hắn thật sự có vấn đề thần kinh, vậy nơi hắn phải đến không phải nhà tù, mà là bệnh viện tâm thần. Tôi nghĩ đây cũng chính là điểm cao tay của hắn. Nếu đằng sau hắn thực sự có ô dù chống lưng, vậy chắc chắn có thể mua chuộc được các bác sĩ bệnh viện tâm thần để kiểm tra. Và hắn cũng có thể thoát khỏi nhà tù, vì ở bệnh viện tâm thần vẫn thuận tiện hơn nhiều so với ngồi tù."
Từ Kiến suy nghĩ, rồi lặng lẽ gật đầu nói: "Nói cũng có lý."
Thời gian trôi nhanh.
Một năm sau.
Trong văn phòng trại giam.
"Thủ trưởng, tôi xin được kết thúc nhiệm vụ nội ứng này. Tôi coi như đã phát hiện, đối với tôi mà nói, đây đúng là một cái hố không đáy. Nếu hắn thật sự có ô dù, không thể nào tôi lại không có dù chỉ một chút manh mối nào. Tôi thấy hắn hiện tại sống rất tốt, mỗi ngày đều rất ổn định, hơn nữa còn quyên toàn bộ tiền trợ cấp từ lao động trong trại cho viện mồ côi Hoa Hoa Nhi Đồng."
"Điều khiến tôi khó hiểu nhất là, hắn ta vậy mà lại hiệu triệu những thuộc hạ cũ của mình quyên hết tiền trợ cấp lao động cho viện mồ côi, thậm chí không buông tha cả phần của tôi."
"Có lẽ hắn nói đúng thật, đúng như lời hắn đã nói khi tự thú rằng, hắn muốn làm một người tốt."
Từ Kiến, từ một người từng tự tin là thế, nay đã thỏa hiệp, quả thực đã trải qua một sự thay đổi long trời lở đất.
Nói thật.
Anh ta thực sự đã chịu phục hoàn toàn.
Luôn có cảm giác như thể mình đã hoàn toàn lãng phí tuổi thanh xuân ở nơi này.
Đến bây giờ, các thành viên tập đoàn Phi Long vẫn còn không biết vì sao mình lại bị bắt vào đây.
Chứng cứ đâu ra chứ?
Họ đều rất nghe lời Lâm Phàm. Tất nhiên, cũng có một số người cảm thấy đã đến nước này rồi, còn làm lão đại gì nữa, muốn thử xem đánh một cựu lão đại thì sẽ có cảm giác ra sao.
Nhưng sau khi một thành viên không biết sống chết đã đá gãy chân Lâm Phàm, họ mới biết rõ Anh Phi vẫn là Anh Phi, không phục cũng không được.
Ba năm sau.
Từ Kiến rời khỏi trại giam.
Anh ta cũng cảm thấy mình đúng là một kẻ ngu ngốc, một nội ứng bị thủ trưởng lừa dối mà lãng phí ba năm thời gian trong tù một cách ngơ ngác. Trước kia làm nằm vùng bên ngoài còn được tự do là thế.
Vậy bây giờ tình cảnh này còn tính là gì chứ?
Đơn giản là đầu óc heo mà thôi.
Sáu mươi năm sau.
Bên ngoài trại giam.
Từng đoàn xe của các hãng tin tức và truyền thông đậu kín mít ở đó. Một nữ phóng viên trẻ trung, xinh đẹp cầm micro, nhìn vào ống kính và nở nụ cười ngọt ngào nói:
"Kính thưa quý vị khán giả, chúng ta hiện đang có mặt tại cổng chính trại giam thành phố H. Mọi người có thể thấy, rất nhiều đồng nghiệp truyền thông cũng đã có mặt. Hôm nay, chúng ta sẽ phỏng vấn Chủ tịch tập đoàn Phi Long Chúc Phi, một nhân vật từng quát tháo phong vân, một tay che trời sáu mươi năm về trước."
"Có lẽ quý vị khán giả vẫn còn lạ lẫm với nhân vật Chúc Phi này là ai, vậy thì quý vị có thể lên mạng tìm kiếm để biết được ông trùm khét tiếng, không ai bì kịp này từng đáng sợ đến mức nào."
"Nhưng điều đáng kinh ngạc hơn cả là vị đại ca khét tiếng, không ai bì kịp này, sau khi vào tù đã hiệu triệu các thành viên cũ của tập đoàn quyên góp toàn bộ tiền trợ cấp lao động trong trại giam cho viện mồ côi Hoa Hoa Nhi Đồng."
"Và cũng chính vì lẽ đó, trong sáu mươi năm qua, viện mồ côi Hoa Hoa Nhi Đồng đã sản sinh ra hơn mười nhà khoa học hàng đầu. Không thể không nói, đây là một việc vô cùng đáng kinh ngạc."
"Có người nói đây là một đại ca giang hồ mang nghiệp chướng nặng nề đã lạc lối biết quay đầu, lại có người cho rằng đây là một cách chuộc tội cho những lỗi lầm của mình. Về phần thực hư thế nào, chúng tôi sẽ không đưa ra quá nhiều đánh giá, bởi vì ông là phạm nhân đầu tiên của nước ta sắp chín mươi tuổi ra tù, và cũng là trường hợp đầu tiên trên thế giới."
Ngay lúc này.
Rất nhiều xe cá nhân đã đến.
Nhiều người trẻ tuổi đỡ từng cụ già xuống xe, có những cụ đã không còn khả năng tự đi lại, chỉ có thể ngồi xe lăn.
Đây đều là những thành viên đã ngồi tù mười mấy năm.
Trong tù, họ đã tiếp nhận sự dạy dỗ về triết lý "người tốt" của Lâm Phàm, sau khi ra ngoài liền làm những việc chính đáng, cũng coi như đã đi được con đường đúng đắn.
Cánh cổng lớn của trại giam mở ra.
Tất cả mọi người đều nhìn về phía cánh cổng mở ra, một cụ già gần đất xa trời xuất hiện trong tầm mắt họ.
Mặc dù đã già yếu.
Nhưng trên mặt vẫn giữ một nụ cười.
"Anh Phi!"
Một nhóm các cụ già sắp xuống lỗ đã hô vang. Nhìn thấy Anh Phi xuất hiện, họ đều rưng rưng nước mắt, bởi ngay cả khi đang ngồi tù, Anh Phi vẫn vĩ đại như thế.
Những người trẻ tuổi bên cạnh các cụ già nhìn chăm chú vào vị lão giả đang mỉm cười kia.
Ông ấy chính là Anh Phi mà ông nội thường nhắc đến, người từng quát tháo phong vân suốt sáu mươi năm ư?
Các phóng viên vây quanh Lâm Phàm.
"Xin hỏi lão tiên sinh Chúc Phi, câu nói nào ông muốn nói nhất khi ra trại hôm nay?" Các phóng viên háo hức hỏi.
Lâm Phàm nhìn đám đông, mỉm cười nói: "Tôi là một người tốt."
Một lực lượng thần bí dẫn dắt linh hồn Lâm Phàm bay vút lên trời, một cảm giác quen thuộc ập đến, như thể được trở về nhà, cả người nhẹ nhõm.
Dần dần.
Anh ta mất đi ý thức.
Đúng lúc này.
Ý thức bản thể đang ngủ say của Chúc Phi quay trở lại.
"Đây là đâu?"
"Vương Mãnh..."
Nét mặt tươi cười của hắn biến mất không còn nữa, thay vào đó là sự lạnh lùng. Chúc Phi bá chủ uy quyền ngày nào đã trở lại. Bao nhiêu người vây quanh thế này, h���n chau mày khó chịu. Chẳng lẽ, với tư cách bá chủ thành phố H, hắn lại không có ai phải kiêng dè sao?
"Anh Phi, tôi ở đây!" Một lão giả vừa lấy mặt nạ dưỡng khí ra, vừa nước mắt giàn giụa hô to.
Chúc Phi liếc mắt một cái, một lão già chết tiệt từ đâu ra thế?
Một bé gái bưng một bó hoa nhỏ bước đến trước mặt hắn.
"Ông Chúc, cháu đại diện cho viện mồ côi Hoa Hoa Nhi Đồng cảm ơn lòng hảo tâm của ông từ trước đến nay ạ."
"Mặc dù chúng cháu biết ông Chúc trước kia là người xấu, nhưng giờ đây, ông chính là người tốt trong lòng chúng cháu."
Chúc Phi cúi đầu nhìn bé gái, rồi nhìn xuống bàn tay mình đầy rẫy nếp nhăn. Hắn không dám tin đưa tay sờ lên mặt, tuổi trẻ đã không còn, thay vào đó là vẻ già nua, thậm chí chẳng còn chút sức lực nào, đứng lâu một chút cũng thấy mệt mỏi.
"Bây giờ là năm bao nhiêu?"
Bé gái nói: "Ông Chúc, bây giờ là năm 2080 ạ."
Chúc Phi trừng mắt tròn xoe, huyết áp tăng vọt, mắt tối sầm lại rồi ngã vật xuống đất, bất tỉnh nhân sự. Những người xung quanh kinh hãi kêu lên.
Hắn không thể nào tin được!
Rõ ràng là đang vui vẻ với hai cô người mẫu trẻ, tại sao vừa mở mắt ra đã thấy mình ở đây, mà lại đã gần chín mươi tuổi rồi chứ?
Hắn cố gắng mở to mắt, nhìn bé gái, hỏi: "Con nói ta là người như thế nào?"
Bé gái ngây thơ nói: "Ông là người tốt ạ."
Chúc Phi không thể nào chấp nhận cái danh "người tốt" này. Hắn nghiêng đầu, cứ thế mà lìa đời...
Trong lòng hắn gầm thét.
Sáu mươi năm qua rốt cuộc là ai đã lấy đi của ta?
Khốn kiếp!
Mọi quyền đối với văn bản trên đây đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng bản quyền.