(Đã dịch) Từ Bệnh Viện Tâm Thần Đi Ra Cường Giả - Chương 24: Tâm địa thiện lương ta, vận khí tốt sẽ tới
Ảo giác! Đúng vậy! Chắc chắn đây là ảo giác.
“Ta thích ớt xào thịt.” Trương lão đầu vừa tưởng tượng, nước bọt đã chảy ròng xuống khóe miệng, “Mùi vị đó chắc chắn rất thơm.”
“Ta ưa nồi lẩu.” Lâm Phàm nói lên ý nghĩ của mình.
“Ớt xào thịt cũng không tồi, còn có thịt kho tàu cũng rất ngon.”
“Món xào thì càng tuyệt.”
“Thịt hầm đậu hũ cũng không tệ.”
Bọn hắn hoàn toàn phớt lờ sự hiện diện của Tang Cẩu, mải miết bàn luận về những cách chế biến cẩu cẩu đáng yêu, nói đến nói đi, nước bọt đã chảy đầy miệng, bụng cả hai đều ùng ục kêu không ngừng.
Trương lão đầu rầu rĩ nói: “Đáng tiếc chúng ta không có nồi.”
“Cũng không có lửa.” Lâm Phàm tâm trạng cực kỳ thất vọng.
Cả hai tỏ ra vô cùng thất vọng, nhưng rồi như có thần giao cách cảm, hai người nhìn nhau, cùng kiên quyết nói một câu: “Nhưng chúng ta có thể nghĩ biện pháp!”
“Hắc hắc!”
“Hắc hắc!”
Bọn hắn bật cười.
Lúc này, Tang Cẩu cảm thấy mình bị sỉ nhục, răng nanh nghiến ken két, điên cuồng giãy giụa, nhưng đối phương nắm lấy vùng da gáy của nó, khiến nó không thể phản kháng dù chỉ một chút, há miệng định gầm lên.
Chỉ là…
Ô ô!
Lâm Phàm thấy Tang Cẩu định kêu lên, hoảng hốt, hắn nhanh chóng nhét nắm đấm vào miệng Tang Cẩu. Yết hầu bị vật cứng chặn lại, Tang Cẩu có cảm giác buồn nôn, ruột gan như muốn lộn tùng phèo.
“Xuỵt!”
“Ngoan ngoãn, đừng kêu, sẽ b��� các hộ công phát hiện đấy. Bọn hắn thích nhất là bắt ngươi, nhốt vào nơi không thể thoát ra được, khi đó ngươi sẽ rất đáng thương.”
Lâm Phàm thì thầm với con chó, dù biết nó chưa chắc đã hiểu.
Tang Cẩu rất phẫn nộ.
Đáng giận thay!
Ta đường đường là một tà vật cấp hai, sao ngươi có thể đối xử với ta như vậy? Rút cái cánh tay bẩn thỉu của ngươi ra khỏi miệng ta mau! Tang Cẩu nghiến chặt cổ họng, muốn nghiền nát cánh tay của đối phương.
Nó rất nhanh liền phát hiện tình hình có gì đó không ổn.
Cánh tay của tên nhân loại này quá cứng, ma sát vòm họng khiến nó khó chịu. Mặc dù nó là tà vật cấp hai, nhưng các bộ phận bên trong vẫn còn rất yếu ớt.
Trương lão đầu lục lọi khắp nơi, muốn tìm bật lửa và diêm, nhưng tìm mãi vẫn không thấy.
“Không tìm thấy rồi.”
“Thật bực mình, món ngon đáng yêu như thế đang ở trước mắt, vậy mà chúng ta lại không có cách nào.”
Hắn thật sự rất bực bội.
Sau đó nhẹ nhàng vuốt ve bộ lông của Tang Cẩu. Nó không quá mượt mà, hơi cứng. “Cẩu cẩu, thật tiếc nuối, chúng ta không tìm được công cụ nhóm lửa. Nếu mà có thể nhóm lửa, chúng ta liền có thể ăn thịt ngươi rồi.”
Tang Cẩu hiểu ra, nó trừng mắt chó. Hai tên nhân loại kia vậy mà lại muốn ăn thịt nó.
Quỷ tha ma bắt! Nó đường đường là tà vật mà, nhân loại làm sao có thể ăn tà vật? Đó là chuyện hoàn toàn không thể xảy ra. Nói một cách sỉ nhục thì, nhân loại nhìn thấy huyết nhục tà vật cũng như nhìn thấy phân vậy, dù cho có ngon đến mấy cũng sẽ không thèm đụng đến.
“Ngươi đang nhìn cái gì?” Trương lão đầu hỏi.
Lâm Phàm ngẩng đầu, thản nhiên đáp: “Ta đang nhìn bóng đèn.”
Trương lão đầu cũng tò mò nhìn theo. Nhìn một hồi, mắt hắn bắt đầu hoa lên, chẳng dễ chịu chút nào. “Bóng đèn thì có gì mà xem.”
“Ngươi nói điện có thể nướng chín thịt không?” Lâm Phàm đặt ra một câu hỏi chí mạng.
Trương lão đầu gãi đầu, nghĩ nát óc cũng không thể hiểu rõ, liệu có thể nướng chín thịt hay không.
Lâm Phàm lẩm bẩm: “Ta nhớ khoảng thời gian trước, lúc tu luyện Điện Lưu Tu Luyện Pháp, ta ngửi thấy thịt của mình đã thơm lừng. Ta ngh�� nếu con chó này cũng tu luyện, thịt nó chắc chắn cũng sẽ rất thơm.”
“Ta cảm giác có thể thử một lần.” Trương lão đầu nói.
Tang Cẩu có trí thông minh không hề thấp, những cuộc trò chuyện và cách hành xử của loài người nó đều có thể hiểu.
Nhưng lúc này đây.
Nó rất muốn nói, nó hoàn toàn không thể hiểu nổi rốt cuộc hai người này đang nói gì. Từng chữ thì nó đều hiểu, nhưng khi những chữ đó kết hợp lại với nhau thì nó lại khó mà nắm bắt được ý nghĩa.
“Tốt, xem ta đây.”
Lâm Phàm đứng trên giường, vẫn không với tới được bóng đèn, bèn chuyển chiếc ghế nhựa đặt cạnh cửa ra. Đứng lên ghế, hắn tháo bóng đèn xuống, và nhìn thấy hai lỗ hổng đen ngòm như dẫn lối đến vực sâu tử thần.
“Cần ta hỗ trợ sao?” Trương lão đầu hỏi.
Lâm Phàm lắc đầu nói: “Không cần, chính ta có thể.”
Sau đó hắn giơ tay lên, đặt Tang Cẩu lại gần hai lỗ cắm điện chết chóc kia. Tang Cẩu hoàn toàn bừng tỉnh, nhân loại muốn hạ sát nó! Nó điên cuồng giãy giụa, định gào thét, nhưng không tài nào phát ra được tiếng nào, trong lòng nó gầm thét.
“Thảo nê mã!”
“Dừng lại mau!”
Tư tư!
Lập tức, một luồng điện giật mạnh truyền đến, Tang Cẩu toàn thân dựng lông tơ, giật nảy, khói bốc lên nghi ngút. Nó là một tà vật có chút thực lực, nhưng lại có nỗi sợ trời sinh với dòng điện.
Cơ thể Lâm Phàm cũng rung lên bần bật.
“Dòng điện thật lợi hại, mạnh hơn nhiều so với ở trường học.”
Dần dần.
Mùi thịt bắt đầu lan tỏa.
Tang Cẩu gần như mất nửa cái mạng, nó đã hoàn toàn suy sụp.
“Ồ! Chỗ này chín rồi, nhưng chỗ kia thì chưa.” Lâm Phàm cảm thấy tinh thần sảng khoái hẳn lên, “Liệu pháp sốc điện này thật sự rất hiệu quả.” Sau đó hắn đổi sang vị trí khác, lại đưa Tang Cẩu đến gần.
Tư tư!
Lửa điện lóe sáng, thỉnh thoảng còn thấy những tia hồ quang điện nhỏ bé chợt lóe rồi vụt tắt.
Lông của Tang Cẩu đều bốc cháy.
Nhưng lửa có thể làm thịt thơm ngon hơn.
Trương lão đầu vô cùng mong đợi, mùi hương thật là thơm! Thơm lừng.
Lúc này Tang Cẩu chỉ còn thoi thóp hơi tàn, cùng với dòng điện lan khắp toàn thân, nó đã cận kề cái chết, hơi thở càng lúc càng yếu ớt. Nó đã ngửi được mùi vị đó, thịt của chính nó quả thực rất thơm.
Nó gầm gừ trong uất ức.
“Súc sinh!”
Trong bệnh viện tâm thần, bóng đèn chập chờn, lúc sáng lúc tối, hệt như trong nhà ma, tạo nên một bầu không khí kinh dị. Lý Ngang trực ca đêm hôm nay. Tâm trạng anh ta đang rất tốt, cuộc ��ời dường như đã đạt đến đỉnh cao. Người bạn gái mà ông Vương hàng xóm giới thiệu thật sự là một người tốt, dịu dàng, đáng yêu. Dù chưa sống chung, nhưng ngoại trừ bước cuối cùng, mọi chuyện còn lại đều đã diễn ra. Anh ta nhớ lại cảnh hai người nắm tay nhau, cùng xem phim tình cảm trong rạp chiếu bóng mờ ảo. “Em biết anh muốn gì, nhưng em là một người phụ nữ truyền thống và bảo thủ, em muốn trong đêm tân hôn, trao trọn vẹn cho anh. Mà bây giờ, em có thể cho anh một phần thưởng khác nhé…” Trong sự hưng phấn chờ đợi của Lý Ngang, bạn gái anh ta kéo khóa quần, rồi lặng lẽ cúi đầu xuống. Anh ta tức thì ôm lấy đầu mình. Đầu óc như nổ tung. Từ đó về sau, anh ta đã thề, nhất định phải làm việc thật tốt. Trong hành lang. “Chuyện gì với cái bóng đèn thế này, sao cứ chập chờn mãi.” Lý Ngang nhìn xem bóng đèn, sau đó lắc đầu. “Mấy người thợ điện này thật sự là làm việc không cẩn thận, chắc chắn là do tiếp xúc kém.” Anh ta không bận tâm đến những chuyện đó, mà tiếp tục tuần tra trong hành lang. Phía trước chính là phòng bệnh số 666. Nhớ lại chuyện xảy ra hôm đó. Anh ta cảm thấy chắc chắn mình đã nhìn lầm, đó hẳn là ảo giác, là ảo ảnh sinh ra do làm việc quá sức. Nhân tiện ghé qua xem thử, xem hai bệnh nhân ở phòng 666 đã ngủ chưa. Nếu họ ngủ say mà có lỡ đạp chăn ra, anh ta sẽ vào đắp lại cho họ. Hai bệnh nhân đó đều là những người đáng thương. Một người còn trẻ tuổi vậy mà đã mắc bệnh tâm thần, thật đáng tiếc biết bao. Người còn lại tuổi đã không còn trẻ, lại không có con cái, cô đơn quạnh hiu ở nơi này, thật sự đáng thương. “Người có lòng thiện lương như mình, vận may nhất định sẽ đến.” Lý Ngang vừa tự mãn vừa nghĩ, với nụ cười trên môi, bước về phía phòng bệnh số 666.
Liệu một già một trẻ đã ngủ chưa nhỉ?
Tuyệt phẩm này được truyen.free tinh chỉnh từng câu chữ, giữ nguyên hồn cốt của bản gốc.